CHAUD / FROID 2000 W - NF20-18UR - Αερόθερμο EQUATION - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CHAUD / FROID 2000 W - NF20-18UR EQUATION

Σμμορφωνεται με τα αντίοτιχα πρότια aσφαλείς

Mny kaluntetn omuia va anopuyetyuov unepeapavon

1. ΣΗΜΑNTΙΚΕ ΣΟΗΓΙΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

H ouokun autn mnpei va xpnoiopoietai ano naiidia avw twv 8 etwv kai ano atoua me eiwuec oomegakec, aothetapiec ndiavontikec icavotntec n xwpic eumepia kai ywon, evn npovtai deovtwc n kaobnyouvtai otnv aopaln xpion tnc ouokun c kai ov i thavoio kivduvoi exouv avtuetwiotei. Ta naiia dev npenla v naizouv n ouokun. To kaapiaqa kai n ouvtnpon ek depouc tou xpnotn dev npenei va npayatonoiuvtai ano naiidia xwpic enipaley. Kpatne taakia ano naiidia katw twv 3 etwv,ektoc av bpikovtai uno diapkn EpiBxyn.

• Ta παιδία ἀλικίας 3 ἐως 8 ετών πρέπειν αν περιούνται στόνν τη συοκεύνό οε λειούργία και εκτός λειούργίας, με τήν προυπόθεση η τέλευταιν αέχει τοῦθετηθείνη εγκataσταθείνεμία φυσιολογίκη προβλεπόμενη θέση και τα παιδίαν επιπρουνταιν αέχουν λάβει δόηγες ὅσουν αφορά τήν ασφαλή χρήση τής συοκεύνς και να εχουν κατavoῦσει καλά τους ενδεχόμενους κινδύνους.

• Ta παιδία ηλικίας 3 εως 8 ετών δεν πρέπει ouτεν αύνδέουν ouτεν αυθμιζουν ouτεν καθαρίζουν τη σουκεύν, επίος δεν πρέπειν προβαίουν στη συντήροσή της.

PPOsOXH - Opioueva tmuata tou npoiovtoc autou npopouv va

θερμανθούν πολύ καινα προκαλέσουν εγκαύματa. Πρέπειν αφίερώνεται η δέουσα προσχή εν τη παρουσία παίδιών και ευάλωτων ατόμων.

Eav to kaawdo tropoosioia cnc thepmaotpac exei unootei aBn, npenei va avikataota a ano tov kataokeuaoT, n ao to tmua eunnpetnonc me ta nv nolon n ao atopaa vtiotoxwv npooovv, yia tnva oouyn ooioundnoTE KIVdvou.

IPOsXH: TnV aOnoovn oOnoioudelta note Kivduvou loyw

akaiou eavonlioou tou 0epmuokou diakoTn, autn n ouokeun dev npénei va tpofoodoteiTai meoewxwterikoou diakoTn, onwc yia npapadeyma evoc xpvovdiakoTn n va ouvdetai eiktuo nou tiotataktika uno taon kal kctoc taonc ano tov napoxea nEKTPIKnc evpyeiac.

• PNOZOxH: Ia va aioooyete Tnv UTEpOePmuavon, mny kaIunTe Tn Ovokevn OePauovc e.
  Houkeun thepavonc dev npenei va tootheT-eitai akpiic aio kataa ano pici a npoxnc peuatoC.
  Mn xpnoiopoieite autn tn ouokevn thepavonc kovt a o aviepa, vtouciepa n niiva.
  Hoxapa eodou aepa eivai eiaepetikkauto,note dev to ayyiz
  Mynxnpoioieae autn tn eepa ev exe i neoi.
  Mny to xnpoiopoieite eav unapxouv opata onmuia zmuic stn 3epmaotpa.
  Xpnoiiooiote autn tn theoepa o opiovia kai otaepn eipavla n otepewte nTv otov tox, avaloya Tnv pintwoan.
• ΠPOEIDONOIHΣH: Γινα μειώσετε TOV κίνδυνο πύρκayiáς, κρατήσετε τα φάσματα, τις κουρτίνες ἡ Αποιδήποτε ἀλλο εύφλεκτοῦλίκο σε ελάχιση απόσταοη 1 m anó ηήν ἐξόδo αέρα.
• ΠΝΟΕΙΟΙΟΗ: Μη χρησιμοποίεις autόν τον θερμαντήρα σε μικρους χώρους ὄταν κατοικουνται αύς ἀτους που δεν μπορουνν αφύγουν μόνα τους αύς το δωμάτι, εκτός εάν παρέχεται συνεχής επιβλεψη.

2. EKATAZTAZH

H ouakeun oac eivai mvo opntou toun (povtiote va tnpeite oec tic ouotaoic aoqalaeic nou avapepovtai napakatw)

Ipenei va npoBleTai eLaxioTn anoOtaon 1 mEtpou mEtaTuWv nAivw ToiXwpatw Tnc oukeuNC oac kal onoioundnoTe emnoBDiou (enilna toixoi yia napadeyma) wote va eaoaalizetai ngomegaTkukloopopa tou aepa.

Kateuovte Tn poTou aepa etoi wote va iai n thepavon Tou xwpou.

Anoquyete Tc ywvie, Touc mikpooc xwpouc, ta nata kai ta talpha...

3. KAOAPIEMOZ & EYNTHPHSH

(1) Anouvdeete navta t nooakeun ano tv npaox npuatoctotv kaqapiTe.
(2) Προκειμένουνα αποφύγετε κάθε κίνδυνο, καθαριζετε τη συοκεύη μόνο μέ ενα ελαφρως vοτιμένο πάνι. MHN BYθOIZETE ΠΟΤΗ ΘΕPMAΣTPA ΕE NEPO H AΛΟ YΓΡΟ ΓΙΑ N A THN KAOAPIΣΕTΕ.
(3) Προκειμένουνα αποφύγετε καθε κίνδυνο ngλεκτροληξίας, καθαριζετη Σωοκεύη σας με ενα αλό καλαθαρό navi yia vα απομακρύνετε ησκόνη. Μπορειε επιαίς va χρομιοπούσετη λεκτρική σούηα γia vα καθαρίετε τις εἰσόδους αέρα.
(4) Kaθapiζετaţικá təuokéνúac.
(5) Φοντίοτεναδειχετεσεβαμόστοπεριβαλλονκατά τηναπόρριψητωνπαπatapiών.

H σήμανον Αutn uTOnδηλωνει oτι δεν επιρέπεται n aπόρριψη autou tou προίovTOC μaζι με ἀλλα oɪkia ká aπόρρíμata στν E.E. Προς aπoφυγβλαβnc στο περιβαλλον n στν avθρωπiνN uyεia lɔyω avεξελεγκτης

i c aioBnTwv, n avakukwon eivai autn nov npowtei Tn
biwoiun enavaxponn twv uikwv npwv. Ia va eioptpeTE tn
xpoiooioinveyn oukeun oac, xpoiooioinoTe ta ouotnuata
eioTPOOc kai ouAloync n EIKoivwnote μe tov avtinpOoWIO
laivicn piwnoc ano tov onio ayopaoate to npoiov. Eekiovoc th
mnpoevi napei to npoiov oac yia aospaalnyia to npepalalov
avakukwon.

Oi μπαταρίες περίχουν ὄλικά που εύαι επικίνδυνα για το περιβάλλον. Πρέπειν αφαρούνται από τη συοκεύŋ πριν φθαρεί καινα απορρίπτονται με ασφάλεία.

NF20-18UR

220-240V~50Hz

2000W

AtaTnEIs TnlpOpopOtns YIA naKtPkoos TomkOs BepuavTpeX wou

Avaγινιρίποι(α) μοντέλου. NF20-18UR
Xαρακτηρίαικό	Σιμβολο	Αρβμητήκη τυμήση	Mονάδα	Xαρακτηρίαικό	Mονάδα
θερμκή Ελχύς				Eiδος Εθερμκής Ελχύς μόνον στην περίπωιων τὴν ηλεθρικών τοπκύν θερμοσουσμεύτουν (να εἰλχόβει μλενυστόπητα)
Οναματήκη Θερμκή Αλχύς	Pm	2,0	kW	χεροκινητός υρυμαιτής Θερμαύ φοριού με ευαμαιτημεύν θερμαστήση	[αχ]
Ελχαπη Θερμκή Αλχύς (εἰναβτήκη)	Pm	1,2	kW	χεροκινητός υρυμαιτής Θερμαύ φοριού με αυαραιση Θερμακραίας δυμαίου καὶ θερμακραίας εἰδεμερίκου υμαρου	[αχ]
Μεγαπη συεχής Θερμκή Αλχύς	Pm	2,0	kW	ηλεθρονικός υρυμαιτής Θερμαύ φοριού με αυαραιση Θερμακραίας δυμαίου καὶ θερμακραίας εἰδεμερίκου υμαρου	[αχ]
Βογημίκη κατανώλωνη Θελεθρικός everγερίας				mραγαυγή Θερμαύσας μιθαβόβοιμεύνη έλενμίπρα	[αχ]
θηγηνοστήκη Θερμκή Αλχύ	eIm	1,919	kW	Eiδος Θερμαύς γαγιος/ρυμαμιτή Θερμακραίας δυμαίου (να εἰλχόβει μλενυστόπητα)
θηγηνοστή Θερμκή Αλχύ	eIm	1,156	kW	μονοβάβασι Θερμαύ Αλχύς καὶ υμαίς υρυμαιτή Θερμακραίας δυμαίου	[αχ]
αελκατάση Θερμαύης	eIm	0,298	W	δυοήτη περίσαστερες χαροκινητες βαβμίδες υμαίς υρυμαιτή Θερμακραίας δυμαίου	[αλ]
				με μαχαύκο Θερμαστής υρυμαιτή Θερμακραίας δυμαίου	[αχ]
				με ηλεθρονικό υρυμαιτή Θερμακραίας δυμαίου	[αλ]
				με ηλεθρονικό υρυμαιτή Θερμακραίας δυμαίου κα υρονδιακότην ηερας	[αχ]
				με ηλεθρονικό υρυμαιτή Θερμακραίας δυμαίου κα υρονδιακότην εβδιαδας	[αχ]
				Δλλες δυνατόπες υρυμαίσης (εἰπρετόνται πολλες εἰλανίας)	[αχ]
				ρυμαίσης Θερμακραίας δυμαίου με αυχεύτη έρουαίας	[αχ]
				ρυμαίσης Θερμακραίας δυμαίου με αυχεύτη έρουαίου έρουαίας	[αχ]
				με δυμαίσητα υρυμαιτή εξ αυαβατάεις	[αχ]
				με υμαίσητη προσαρούδενης εκκυπησις	[αχ]
				με περοστηδιδερίας λατούργας	[αχ]
				με αἰδεθήρα Θερμαίστηρου μελανίας σαραίας	[αχ]
Σαγκείει εἰκαίουνιας:	ADEO Services 135 rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - FRANCE

http://www.ERP-equation.com/heaters

(1) 3abxdu BnMaTe wTeNceIb i3 po3ETKn nepeT Tm, JaK YnCTNTn npicTpii.
(2) 6yHKHTn 6ydb-RAKOI He6e3NEKNI, BIKOPNCTOByTe NIIe raHcy, TPOXN 3MoUey BOIOJ. JIY UINH HRIHKON HE 3AHYP0Ie TPNCPIY PIDNY.
(3) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλεκτριχόΟ Φοραύν, Κιστίβ πριστρίβ M'ЯΚΟΥ Αγς γιχίρΚΟ Σλυνήνινη Ανυλίνη. Taκοχ BΙ ΜΟχΕ Εκρούσι Πινιος Ανυμεύθου Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου Ανυμεύθeu Βεντηλίς Ανυμεύθου Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεν τηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς Ανυμεύθου; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλί。 (4) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, Κιστίβ πριστρίβ M'ЯΚΟΥ Αγς γιχίρΚΟ Σλυνήνινη Ανυμεύθου; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς; Βεντηλίς (5) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, Κιστίβ πριστρίβ M'ЯΚΟΥ Αγς γιχίρΚΟ Σλυνήνινη Ανυμεύθου; Βεντηλίς; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½ (6) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, Κιστίβ πριστρίβ M'ЯΚΟΥ Αγς γιχίρΚΟ Σλυνήνινη Ανυμεύθου; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½; Βεντηλ½ (7) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, Κιστίβ πριστρίβ M'ЯΚΟΥ Αγς γιχίρΚΟ Σλυνήνινη Ανυμεύθου; Βεντηλ½; Βεντηλ½; (8) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, Κιστίβ πριστρίβ M'ЯΚΟΥ Αγς γιχίρΚΟ Σλυνήνινη Ανυμεύθου; Βεντηλ½; Βεντηλ½ (9) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, Κιστίβ πριστρίβ M'ЯΚΟΥ Αγς γιχίρΚΟ Σλυνήνινη; ;. (10) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (11) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (12) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (13) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (14) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (15) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (16) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (17) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (18) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (19) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (20) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (21) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (22) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (23) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (24) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ Φοραύν, ;. (25) ΜΟΥΝΗΚΗΤΑ ΕλέκτριχόΟ；
(4) Perynapno nuchitib npicrti.
(5)Дбайтпpo Дбкллг, Викдячи Батей.

4. YTNJI3AUJRA TAIPEPEPO6KA

Ye mapkyBaHnHa 03NaHae, 0o npOdyKT He NOBHeH yTnIi3yBaTncra pa3OM 3 iNShmN no6yTOBmN BiXoJaMn Ha Bci Tepntopii EC.ДЯ 3anobirahnMy MoxlnBOrO 36ntKy DOBkInlno a6o 3dOpOB'U liOnHH uepe3 HeKoHTpOJbOBAHy

ytni3aio BiXoDIB,nepepo6nTe NOro HaleKHM uHOM, 06 cnpiTn paioHaBHomY NOBTOPHOMY BIKOPNCtAHIO

MaTepeiaIbHnX pecypcIB. Iio6 nobepHyTu Baw BnKOpncTaHn npInCTpi, 6yIb IaCKa, BnKOpncTOByIe CnCTeMn 36OpTy Ta nobepHeHHa6o 3BeptaIteC8 3a MiCeM npiD6aHH npOdyKtY.

BoHn moKytb npiMaTn cei npOyKT dJe ekOJorIyuHO 6e3neuHoi yTuJIi3aui.

BaTapeiMiCTaTB MaTePiAni,He6e3NeuHiДЯ HabKoIuHbOro cepeIOBua;BOHIOBUNHi 6yTu BUnaJIeHi 3 npUaNdy Do Ioro 3NHIeHHaJ6e3NeuHOi yTuJIi3aui.

NF20-18UR

220-240B~ 50Γι

2000BT

CE