CHAUD / FROID 2000 W - NF20-18UR - Aquecedor ventilador EQUATION - Manual de utilização gratuito

Marca	EQUATION
Modelo	NF20-18UR
Tipo de produto	Aquecedor ventilador (quente/frio)
Potência nominal	2000 W
Potência mínima	1200 W
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50 Hz
Classe de proteção	II (dupla isolação)
Dimensões (aproximadamente)	Altura 25 cm, Largura 20 cm, Profundidade 15 cm
Peso (aproximadamente)	1,5 kg
Controle de potência	Manual de 2 estágios (1200 W / 2000 W)
Função frio	Sim, ventilação sem aquecimento
Termostato	Não, sem regulação de temperatura
Proteção contra superaquecimento	Sim (não cobrir o aparelho)
Distância de segurança	1 m mínimo de materiais inflamáveis
Limpeza	Desconectar, pano macio seco ou aspirador
Utilização	Interior, superfície horizontal estável
Certificações	CE, conforme às normas de segurança

Perguntas frequentes - CHAUD / FROID 2000 W - NF20-18UR EQUATION

Qual é a potência deste aquecedor ventilador?

O aquecedor ventilador EQUATION NF20-18UR tem uma potência nominal de 2000 W e uma potência mínima de 1200 W, selecionável através do botão de controle.

Como usar a função frio?

Para usar a função frio, coloque o seletor na posição ventilação apenas (sem aquecimento). O aparelho soprará ar frio.

Quais são os modos de controle disponíveis?

O aquecedor possui um controle manual de 2 estágios: uma posição para 1200 W e outra para 2000 W. Não há termostato integrado.

Como limpar o aquecedor ventilador?

Desconecte sempre o aparelho antes da limpeza. Use um pano macio e seco para remover a poeira. Você também pode usar um aspirador para as aberturas de ventilação. Nunca imerja o aparelho.

Quais são as precauções de segurança importantes?

Não cobrir o aparelho, manter uma distância mínima de 1 metro de materiais inflamáveis, não usar perto de água (banheira, chuveiro, piscina). O aparelho fica muito quente, não tocar na grade de saída de ar.

Este aquecedor pode ser usado em um banheiro?

Não, não deve ser usado perto de banheira, chuveiro ou piscina. Não é projetado para ambientes úmidos.

Qual é o nível sonoro do aparelho?

O nível sonoro não está especificado no manual, mas como qualquer aquecedor ventilador, produz um ruído de ventilação moderada que pode variar conforme a potência.

O aparelho tem um temporizador ou controle remoto?

Não, o aquecedor ventilador EQUATION NF20-18UR não tem temporizador nem controle remoto. Ele é controlado manualmente.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

O cabo deve ser substituído pelo fabricante, seu serviço pós-venda ou uma pessoa qualificada similar para evitar perigo. Não usar o aparelho.

Posso deixar o aparelho sem supervisão?

É desaconselhável deixar o aparelho sem supervisão, especialmente na presença de crianças ou animais. Certifique-se de que está colocado em uma superfície estável e longe de objetos inflamáveis.

MANUAL DE UTILIZADOR CHAUD / FROID 2000 W - NF20-18UR EQUATION

Instruções de Montagem, Utilização e Manutenção
RU PykoBoJcTBo IIO C6OpKe n EKcIpyaTauu

PT: Avisos Legais e instruções de Segurança / IT: Istruzioni Legali e di Sicurezza /

4. RECICLADO Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS

Queira ler o manual de utilizesao com atencao e siga as instruções fornecidas. Utilize as instruções para conhecer melhor este produits, a sua utilizaçao adequada e as instruções de segurança. Guarde este manual em lugar seguro para consulta ulterior.

Conforme às normas de segurançavigentes.

Para registrar qualque risco de sobraquecimento, não tapar o aquecedor.

1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE

• Este aparecido pode ser utilizado por crianças com pelo menos 8 anos e por pessoas que tenham capacidades fisicas, sensoriais ou men-tais reduzidas ou sem experiência ou conheci-mento, se estas foram corretoamente vigiadas ou se lhes foram dadas instruções relatives à'utilisation do aparecido com toda a segurar e se os riscos potecções foram preendidos. As crianças não devem brincar com o aparecido. A limpeza e manutençaoeloutilizadornãodevesterefeita por crianças sem supervisão.

É conveniente manter à distância as crianças com menos de 3 anos, a menos que estejam sob vigilância continua.

• As crianças com idades entre os 3 e os 8 anos devem apenas ligar e desligar o aparecido, desde que esteultimate esteja colocado ou instala-do na posicao normal prevista e que estas crianças estejam sob supervisao ou tenham recebido instruções quando autilizaço do apa-relho com toda a seguranca e comprehendam bem os potencias perigos. As crianças com idades entre os 3 e os 8 anos nao devem ligar, nem regular, nem limpar, nem realizar a manutencao do aparecido.

ATENÇÃO — Algumas partes deste produits podem fazer muito quentes e provocar queimadu-ras. É preciso prestar especial atençao na pre-sença de crianças e de pessoas vulnárveis.

• Se o fio de alimentação do aquecedor estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu的服务o pos-venda ou por pessoas com qualificação similar, a fim de evitar qualquer perigo.

• ATENÇÂO: a fim de evacitar qualquer perigo devido ao rearmamento intempestivo do disjun-tor tírmico, este aparelho não deve ser alimenta-do por intermedio de um interruptor除外, como um temporizador, ou ser ligado a um circuito que sera regularmente ligado e desligado pelo fornecedor de electricidade.

• ADVERTÊNCIA: a fim de evacitar sobrea-quecimento, não cobrir o aparecido de aquecimento.

• O aparecido de aquecimiento não deve ser colocado imeditamente por baixo de uma tomada de corrente.
• Não utilizes este aparecido de aquecimento perto de banheiras, duches ou piscinas.
• A grade do ar de saída é extremamente quente, nunca��á-lo.
• Não use este aquecedor se ele tiver caído.
• Não use se houver sinais visíveis de danos no aquecedor.
• Use este aquecedor em una superficie horizontal e estável, ou fixe-o na parede, conforme aplicável.
• AVISO: Para reduzir o risco de incência, mantenha tecidos, cortinas ou qualquer及其他 material inflamível a uma distência minima de 1 m da saía de ar.
• ADVERTÊNCIA: Não use este aquecedor em salasopenhagenas quando estiveremoccupation por pessoas incapazes de sair sozinhas da sala, a menos que Hajasupervisãoconstante.

2. INSTALLAÇAO

O seu aparecido é apenas de tipo móvil (por favor, respeite todas as instruções de segurarça mentionadas abaixo)

Deve ser prevista uma distência minima de 1m entre as paredes laterais do seu aparecido e qualquer obstáculo (móveis ou paredes, por exemplo) para permitir a boa circulação de ar.

Oriente o fluxo de ar de forma a optimizar o aquecidonto da divisão.

Evite os cantos, espaços reduzidos, tectos ou chão...

3. LIMPEZA E MANUTENÇAO

(1) Desligar sempre o aparelho da rede electrica antes de o limpar.
(2) A fim de evacitar possíveis perigos, utilize abenas um pano ligeiramente húmido. NUNCA IMERGIR O APARELHO PARA O LIMPAR.
(3) A fim de fazer qualquer risco de descarga eletrica, limpe o aparelho com um pano macio e seco para lheutar a poeira. Pode, igualmente, utilizear um aspirador para limpar os orificios de ventilacao.
(4) Limpe o aparelho com regularidade.
(5) Tenha o cuidado de respeitar o meio ambiente quando descartar baterias.

4. RECICLAGEM E TRATAMENTO DOS RESIDUOS

Este símbolo indica que este produit não deve ser deitado fora com o lixo dométrico dentro da EU. A eliminação não controlada dos resíduos pode prejudicar o meio ambiente ou a saúde humana. Queira recicular este produit de modo

responsível para promover a reutilização sustentavel dos recursos materiais. Para reenviar o seu aparecido uso, queira recorrer os sistemas de reenvio e de recolha adequados, ou contacte o revendedor que lhe vendeu. Eles podem retomar este produto para que possa ser reciclado de modo respeitador do meio ambiente. As pilhas contém substancias perigosas para o meio ambiente; devem ser retradas do aparecido antes da sua desativação e recicladas com toda a segança em conformidade com a regulamentação vigente.

NF20-18UR

220-240V~50Hz

2000W

Requisitos de informação para aqueceções de ambiente local electrolycos

Identificadores (es) de modelo: NF20-18UR
Elemento	Simbolo	Valor	Unidade	Elemento	Unidade
Potência calorifica				Tipo de potência calorífica, apenas para os aquecadores de ambiente local electrolycos de accumulação (selectonar uma opção)
Potência calorifica nominal	Pren	2,0	KW	Comando manual da energia tírmica, com termóstato integrado	[não]
Potência calorifica minima (indicativa)	Pmin	1,2	KW	Comando manual da energia tírmica, com retroação da temperatura inferior e/ou exterior	[não]
Potência calorifica continua maior	Pmax	2,0	KW	Comando eletrônico da energia tírmica, com retroação da temperatura inferior e/ou exterior	[não]
Consumo de eletricidade auxiliar				Potência calorifica com ventilador	[não]
 potência calorifica nominal	elmax	1,919	KW	Tipo de potência calorifica/comando da temperatura inferior (selectonar uma opção)
 potência calorifica minima	elmin	1,156	KW	Potência calorifica numa faseunjica, sem commando da temperatura inferior	[não]
Em estado de vigilia	elst	0,298	W	Em das ou mais fasesmanuals, sem commando da temperatura inferior	[sim]
				Commando da temperatura inferior por termostato mecanico	[não]
				Commando eletrônico da temperatura inferior	[sim]
				Commando eletrônico da temperatura inferior e temporizador diário	[não]
				Commando eletrônico da temperatura inferior e temporizador semanal	[não]
				Outras opções de commando (seleção multiplapossivel)
				Comando da temperatura inferior, com deletão de presença	[não]
				Comando da temperatura inferior, com deletão de janelas abertas	[não]
				Com opção de commando à distência	[não]
				Commando de arranque adaptativo	[não]
				Com limitação do tempo deestruturação	[não]
				Com senor de corpo negro	[não]
Elementos de contacto	ADEO Services135 rue Sadi Carnot - CS 0000158790 RONCHIN - FRANCE

4. ELIMINARE Şİ RECICLARE