20VIDV2-180.1 - Κρουστικό κατσαβίδι DEXTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 20VIDV2-180.1 DEXTER

προεκτικα το Εγχεπίρδιο Εθηγιών

H napouoa eioiunavon kivovou npoeisodnoei yia znua stn ouokeu n oe aalec ulikec aiec n yia oomegaikec alec.

Dopate yuaia aoaiaic

Σημανον Συμμόρφωπες τις χρες της Eupaioς

Σμβολ AHHE οετικα με τις ενέργεις αναύκλωσης.

Tevika: ouu batoteta mvo e Sterwins UP20, Lexman UP20 kai Dexter UP20

Σημανον Συμύρφωσς Σχετικά με τή Συμύρφωσόν Σου προίντος με τις Σχύουσες τχενίες διατάξεις στην Σθυκρανία.

NEPIEXOMENA

1. Šκοπουμενη χρήσι του Παλμίκου κατοαβιδιόμ παταρίας dexter
2. 0 aσαλεια
3. Ipoειδοποιησεις ασφαλείας γι κατοαβίδια
4. Περγαφη
5. Teviika deooueva
6. Aetoupyia
   7.Συντήροη
7. Avtietwion npoBnAotw
8. Ipoσταία τοῦ περιβαλλοντος
9. Eyyunon
10. Λεπτομερής παρουσίαη και κατάλογος εξαρτημάτων
11. oumuoppwoanc EK

1. ΣΚΟΝΙΟΥΜENH XPHΞH TOY ΠΑΛΜΙΚΟΥ KATΣΑΒΙΔΙΟΥ DEXTER

Euxapiotoumeouyopaoateuto npoiov.iaabaote npooektikauetc tic odnyiec,letoupyiaq kai pfuaTeTc yia uelovtki navaopap.

Aφόtou αφαρεσετη Σουκευαία εξασρλιοτε ὄτι Αποῖν εἰαι πλήρες με τα αξεούμαρ tou (εφόον unáρχουν). Eavidο προίν ἔχει Αημίες ἡλατώματα, μήν το χρησιροίοησε τα έπιστρέψετο το στόν αντιρόσωπο.

Eav dwoe auto to epyaeeio oetipouc,napaawote kai to npov yxepidio xphonc.

Emiounaivoume oTo uynxavnma dev exei oxdeltaotei yia xpon oE eunopikec n Biotynxavikec epapoyec. H eyyunon 0a akupw0ei av to uynxavnma xponoioin0ei oE eunopikec, enayylambdaatikec n biounxavikec epapoyec, nyia npapoioouc okonouc.

Tia loyouc aoaaleiac, auto to npioov dev npenei va xnpoiunioeiteai ano naia kai veap a toma kataw ano 16 etw, oute ano atoja nou dev eivai eoikieuveva te napouoeoc odnyiec leitoupyiac. Atoja me nepiopioevc oomega tikec, aohtnpiakc ndiavontkec ikavotntec emtpenetet va xpnoiopoiouv auto to npioov mvo av embetaenovtai n exouv lae i odnyiec ano atopo uuneuvo yia tn vaoaaleia touc.

2.0△HΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

NPOEIANOIOIHSH: Aiaβaσε ολες τις προειδοηούηεις καὶ τις σθηγίες

aovaleiac.Hn npnon twv npoeiooioeowkai twv onyiw mnpei va onynoe i e nkektponlqia, npkaia /kai obaapo tpaumaiuio.

ФУАЕТЕ OАБ TИ ПЮЕДОПОИЗΕΙΚ AО АΗΓΙΕ ΠΙΑ MΕΜΑNTΙΚH ANAΦΟРΑ.

O opc «ηλεκτρικό εργαλείο» οτις ποειδοποιησεις ἀναφέρεται οτο ηλεκτρικό αος εργαλείο που λειούργει εἰτε με σύνδεοι Θθην πρία (με καλώδιο) εἰτε με ματαρίες (χωρίς καλώδιο).

TENIKEZ IPOEIAOIOIHZEI2 AΦAΛEIA2 TIA HΛEKTPIKA EPTAΛEIA

AΣΦΑΛΕΙ ΣΤΟ XΩΡΟ EΡΑΣΙΑΣ

A. Diatnpeite to xwpo epyaoia cKaaopko Ka kala wtiouevo. Okaataoataoi xwpoikai oXwpoI ME KAKO wtiouoEvioxuovuTnv Ntivhavotnta porkkanoc atuxmuatow.
B. Mn xŋoμoioite ηλεκτρια εργαλεia Επερβαλον Μ εύφλεκηι ατμοσφαIPA, onou unáρχουν εύφλεκτa uγρα, aερia ἡ σκόνη. Ta ηλεκτρια εργαλεia δημιουργούν σπινθήρες nou μιορείν αυαφλέξουν τη σκόνη ἡς αναθμιαδείς.
C. Šαταν χροιροποίειηλεκτρία εργαλεία, κρατησε μακρία τα παδία και καθε αλλο ἀτομο nou δεν συμμετέχει στήν εργασία. Av κάτι anοσπάσει ην προσχή σας, μπόρειν αχάσετον ἐλεγχο του εργαλείου.

HAEKTPIKH A2ΦAΛEIA

A. To φις του ηλεκτριού εργαλείου πρέπειν αταρίας με την πρίσα. Mην τροποσιήσετος τοῦ το φις με κανέναν τρόπο. Mη χρησιμοσιείτε αντάπτορα στο φις αν το ηλεκτριό εργαλείου διαθέτει γειώπ. H χρήση μη τροποσιημένου φις σε ὄμβατη πρίς περιόριζει του κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
B. Na anopeuyete n oomega kni enaip me yieomegace emapaveiec, onoc owlvec, 0epuavtikc oomega, eotiec kalpsiyeia. Av yieowei to owa oac, auXavetai o kivuvoc nEKTponlnciac.
C. Ta ηεκτρικά εργαλεία δεν πέπεινα εκτίθενται στη βροχή ἡ ευραία. Av ΕΙΟχρήσεινερό ΘΟ ηεκτρικό εργαλείο, auξάνεται Κίνδυνος ηελεκτροπληξίας.
D. Mny kaoketaeipceote to kalwio. Mn xpnoiomoeite note to kalwdio yia va metapepe, va tpaBnEte n va byaTe to nlektpiKO epyaleio ano tnV npia. Kpatate to kalwdo 10 kapria ano zetn, laia, aixmpec yoviec kai kivoumupeva epn. Ta katotpauve na IyEvca kalwio auavouv tokivduo nAekptponlxiac.
E. Šav χρομιοηείτε ενα ηλεκτρίκό εργαλείο οε εξωτερίκό χώρο, χρομιοηείτε καλδδι προεκτασκό καταληλο για χρήσ οε εξωτερίκό χώρο. Ta καλδία που εἶναι καταληλa για εξωτερίκό χώρο περιούνιν τοκίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
F. Av n xphon tou nlektpikou epyaleiou oe uypo nepiiaalov evai avanopveuktn, xpoipoiotne diataen npooatoc pEuupatoC diappoc (RCD). H diatae RCD nepiopi ciT ov kivduvo nektonnxiac.

IpooWnkiKaopaAeia

A. Šαταν χρησιμοποείτε ηλεκτρικά εργαλεία, va εἰοτε πάντα σε εύρηγορον, va προσέχετε τι κανετε καινα χρησιμοποείτε τήν κονή λόγική. Мη χρησιμοποείτε ηλεκτρικά εργαλεία ὄταν εἰοτε κουρασμένοι ἡύ ὅπηρείαν περτικών, αλκόλ

2.0ΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

n φαρακων. Mia σιγμή απροεξίας κατά τη διαρκεία τής χρόης ενός ηλεκτρικόν εργαλείου μιορείνα δηγύσει σε σοβαρό ατομικό τραιμιό.

B. Xpnoiopoite Meo aotuiknc npoataiaac. Na opate navta npooteutika yia ta maia. H xpnoi tou katalnou npooteutikou eonlioou avaloya me tic ouvthetakec, onwca okoivc, avioiaogntika nanoutoi, kavoc n wtoanidesc, eiwvei tov kivduvo tpauiotouo.
C. Anopeuyete tnyuia ekkivonou mnuhavmuotc.Beaiomegaite ot o diakontnc evai kleiotoc (OFF), npiv ouvdeote to nEktipko epyaieio otnv npica kai/ntyn unatapia, kaowc kai otav onkwve te netaapepe to epyaieio. H metaopopa nEktipov epyaieiwte to daxtuolotov diakontn n ouvdeon touc otopeuma te diakontn 0TO ON, auavov tnyiavotn pokknonc atuynmuw.
D. Apaieite Kαθε Kλεδi puθμοιç και μηχavikó Kλεδi πιν θεοεste οελειουργia to ηεκτρικό εργαλείο. Av to μηχavikó Kλεδi ἡ to puθμοιτίο εργαλείο παραείνισινδεδεμένο ΤΟ ΠΕΠΟΤΕΦΟΕV O TΗμΑ Φιν ηεκτρικό εργαλείου, μπορείν α προληθεί τραματιομός.
E. Mny tevtowveote unepBoIka. Na natate nava t otaepa kai va diatnpite tnv Ioopponia oac. Etoi 0a eEyxete kautepa to nektpko epyaieo av npokupei kanoia anpoosokntkataoan.
F. NtovoeTe kataaHa.Mn opatate qapdi a poux a Koomuata.Kpatote ta aalia, ta pouxa kal ta yavta oac aakpi a no kivoueva eep. Ta qapdi pouxa, ta kounmuata kal ta akpi a aaiia mopie va naoTuov stkivoueva eep.
G. Av napexovtai oukevcic yia ouvdeon oto ouotma eaywync noulloync tnc okovnc, oppovtiote va tic ouvdeoetekai va tic xpoiunoioeTe OOTa.. H xpnon ouokewov oukoync tnc okovnc mopoie va nepiopoei touc kivduvooc nov oxeticovtai me tn okovn.
H. Akóu Ka iα vXpOμoONOE tOuyva nEeKtpiKa εpyAεia, mν επouxAcTe kai mnu npapβλeTE touc BαoiKoUc KAVOeC aopalεiac. Mia otiyμn anpooεxiac μnpoei va npokaléoi oβapó tpauμaioμo.

XPHSH KAI ΦPONTIΔA TOY HAEKTPIKOY EPFAAEIOY

A. Mny nieTe to nEeKtpiO epyaiaio npa ano tic duvatotntc tou. Xpnouonoiote to kataaIaaIoo nEeKtpiO epyaiaio yia tnv ekaoTote epyaia. H epyaia 0a npayatonoiThe i kalutepa kai aopafaleptepa av xpoiunoiThei to katalaaIoo nEeKtpiO epyaiaio otyn taxutnla yia tnv onoia exei oxdeltaTci.
B. Mn χρηομοποιησετο ηλεκτρίκο εργαλείον av δεν εΙαι duvaṭov va τεθεί σε λειουργia ἡν διακοπει ηλειουργia tou με τον διακόπη. Káθε ηλεκτρίκο εργαλείον nou δεν ελέγχεται anó tov διακόπη ειαι επικίνδυνο κα πρέπειν αυσίαςται.
C. Anouuvdeote to pio ano tny npica kai/naopaieote tny natapia ano to nEeptiok epyaeeio, av eiva anooawevn, npiv kaveTe onoiadnotepuohun, npiv aalaEeTE Eapntmuata kai npiv anothekeuoote to nEeptiok epyaeeio. Me auto tov tpono, nepiopiζeta o kivduoc va evepyonoinei katá λooc to epyaeeio.
D. Φιλάσετο ηλεκτρίος εργαλείομα καρία σα τα παιδία τόαν δεν χρησμοποίειαι, και μην επιρέπετε σε ἀτομα που δεν εΙαι εξοικειωμένα με το εργαλείού η με τις παρουσες έθηγίες νχρομιοποιουν το εργαλείο. Ta ηλεκτρίας εργαλεία ειαι επικίνδυνα σταχέρια ατόμων που δεν εχόνου εκπαιδευτει στη χρήσιους.
E. Na ouvtnpite ta nEktpika epyaleia kai ta aEsouap. EeYxETe yia kaKn Evuypapmuion n Emlokn twv KIVOUeVw EApntmuatw, yia onaueva eApntmuata

2.0△HΓΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

Kai yia kahe aaan kataoanaon nou mopei va enpeaeoi th aeitoupyia tou nektpikou epyaleiou. Av unapxie zmuia, emokevaoTe to nektpiko epyaleio npiv to xnoiounoloe. Iooa atuxnmuata opeilovtai oe nektpika epyaleia nou dev exouv ouvtnpn0e iomega.

F. Diatnpeite ta konitka εApntμata aixunpa kai kaθapá. O'atva konitka εApntμata exouv ouvtnpηεi ωotá kai εivai aixunpa, ελέγxovtai εukoλóτepa kai εivai λiyótepo πθavó va μλοκapouv.
G. Xpoupoioite to nekpkiop epyaleio, ta eapntjata, ticmuTc kll. oupwva uctc tic obnyic, laubavovtac unoyn tic oovhkec epyaia cak tnv npoc kteleonepyaaia. Av to nekpkiok epyaleio xnpoiopointhetai yia epyaia yia tvn onoa dev npoopi etai, mopie va denmuoynoovnikivduvec kataotaoic.
H. Diatnpeite tic labcckai tic enipaveiec maoipatoc oteyvc, kahec k a anopakpuvee ano autec tuxov ladiaik ypaso.Av yiaotpvov oi xeipolapeckai ou emipaveieoukpatanoc, dev 0a mnopeite va xepiote ie ae apaleia to epyaleio, oute 0a umopeite va to elEyEETe av npokuyei kanoia anpoosdkntkataotaan.

XPHSH KAI ΦPONTIΔA TOY EPIAAEIY

A. EnavaopriéTe to epyaleio móvo μe tov φoptiotn nou opicetai ano tov kataokvaotη. Evac φoptiotnc nou εival katalnoLc yia evav tuno unatapiac umopei va δnoupyneikivduvo npukayiac avxpoanoinθei μaann patapia.
B. Xpoumonoiite Ta nektpika epyaleia mvo tic mnatapic nov npoopioovtai yia auta. H xpon oonoiobnote aalnc mnatapiac nopei va npokalee i kivduvo tpaumatuo kal npkayiac.
C. Šav η μηαταρία δεν χρομισοιειαι, φυλάσετέ τη μακρία ἀό μεταλικα ανικείμενα ὄπως συνδετήρες, νομισματα, κλείδία, καρφία, βίδες ἡλλα μικρά μεταλικα ανικείμενα, τα onοία μηορείνα δημιουργήσουν συνδεθη μεταξύ των ακροδεκτών. Av βραγχukkλωθουύν οι ακροδεκτές τής μηαταρία μεταξύ τους, μηορείνα προκληθουύν εγκαιματή φωτία.
D. Σε πεπτωη κακής χρήσς, μηορεινα εκτοξευτεινύρα στην μηαταρία Αποφύγετεντην επαρήμε αυτό. Σε πεπτωη πουνιαρέει επαρήκα τάλθος, επλύνετε με ενρό. Av Αν Φύρος ἡρεισε Επαρήμε τα μάτια, avαζητότε Επιλέονι ατρική βοήθεια. Ta Ανράνου Εκτίνασονται ΑΝΟ Μηματαρία ενδέχεται νροκαλέσουν ερεθισό Μέγκαμα.
E. Mn xnpouoie Te n npatapia n to epyaleio av exouv unootei opec n tponoioeic. O kateotpauevec n tponoiunevec mntapiec ntopei va npokaloeuv anpoodoknta ouabvota onwnc npkayia, ekpnn kivduvo tpaumauoou.
F. Mny ekθετετην μαπatapia ἡ ογρλείοσι θη φωτία ἡ Εακραις θερμοκραιες. H ἀκθεση Θη φωτία ἡ Εθερμοκραία πάν ωά 50 °C μορείνα προλέσει εκρηξη.
G. AkoLouθησε ολετις Μονηίες φόρτιας και μη φόρτιζε τήν μηαπαρία ἀ τη ερμοκραοίες ἐκτός του εύρους που αυαφέρεται στις Μονηίες. H akatáλληλ φόρτιοῦ ἡι θερμοκραοίες ἐκτός του αυαφέρομενου εύρους μπορεῖν προκαλέσουν φθορες στήν μηαπαρία και ναυξησουν τόν κίνδυν πύρκayiac.

ΣEPB1Σ

A. Auto to nEeKtpiK o epyaleio npenei va enIOeuaCetai ano katapriouevo npoosniko EIOKEuov kai mOvo e auEvTKa avTAAkTka. Etoi diaopalizetai n aopalnc λεitoupyia tou nEeKtpiK ou epyaleiou.
B. IotE μη δiεγæte οερβις οε χλασμένες Φούτοιχίες μηλαταριών πρεπειν δiεγætai μόν στον κατακεuaθή ἡξουσιδοτημένους napioxεic ερβις.

3. ПОЕДОПОIHSONA ΑΦΑΛΕΙΑ ΠΙΑ KATΣΑΒΙΔΙΑ

Kpatate to nEeKtpko epaaleio ano tic movwnec emipaveiec maoiatoc, otav ekTealeite ma eitoupyia onou n ouoqien evdexetai va epoe i e enapn me kpuopn kalomegaon.

Eav to ouvodetikó éxpntma epθe1 oε επaφη με evepya kaλδia εvδexetai ta μεtaλiká ερη tou ηεκτριokou εpyaλeiou va evyopoinθouv kai va πρokaléovuŋ λεκτροληξia στο xεiριση.

• Eφοσον ειαι εφικότο, χρηαμοποίεITE πάντοτε σφιγκήρες ἡ μέγγενη για τη σταθεροποῖον του αντικεύνου τής εργαδίας ας.
• Σβνετη πάντοε το εργαλείο πριν το αφήσετε κάτω.
  Eaaqafaiotε εanapkn φwτiμο.
  Mx npoiomoei e unepboikn iieon enavw oTo epyaleio, etoi wote va eivotai anodoo ton kivntnpa. Eitpeyte oTo tpunavi va nepiotpexpetai xwpic nien. Me autov tov tpono a Tetuxete kautepa anotelaeouata kai th npoopulaleTe kalutepa to nEktpkoac epyaleio.
• Diatnpéite to χωpo kaθapó ano kivδύνοις avatpònnc.
  Xpnoiopoieite anokkietia tpuvnia nou eivai o kaln katotaon.
• Piv EKIVNOETE, EALVAPXeI apKETOC xwoc yia to tpunavi katw ano to avtkeiEvOTo onio 0EAEVAtpunnoTe.
  Mny akoumata to tpuanavi meta thxpon. 0eivai kauto.
• Diatnpite ta xepia oac jaekpa ano to kataw tnaou avtkeivou oto onio epyaTe.
  Mx npoiouoioe tata xepia oac yia tnv anopakpvon okovnc, Pokaviidow n pwnov nou oupyouvtai ano to tpunavi.
  Mny apivete noté koupéia, navi, kaωδia, oxoiia kalapóuia avtikeiεva va nepipépvotau oTo xwp epyaiaac.
  YnootnpieTe katalnaTto Teuaxio ENEeEpyoiaC.
  Eav oac diakoyouv katn diapkeia xponc tou epyaieiou, ooknpwoeTe tn diaikocia k a anevyonoioeTe to epyaio npov atpeshoTo 8emu oc aalou.
• Eλεγχετε περιδία εὰν ὄλες οΙ βίδες, τα περικόχλία και τα ἀλλα εξαρτήματα στηριξης εἰναι κατάληλα και σφίχτά τοῦθετημένα.
  Kata n xpion tou epyaieou, xpoiopoite Eeonlioo o aphialeiac, onwc npootateutika yuaia n npoownia, npootaia akoc kai npootateutiko pouxioo oupiepiaauavovw yavuw aoaeiaoc. Oopate maoka npootaoiaac an tn okovn eoovn epyaia dnoiuopyei okovn.

4. INPIIPTPAOH

1 Eçáywovo took
2 iakokntnc on/off
3 Diakonntc apiotepa/ i
4 Aαβn
5 Nlaka evdeiEnc taxutntac
6 LED

5. TEXNIKA XAPAKTHPII TIAK

Movtéλo	20VIDV2-180.1
Ονομαστική τάη	18V d.c.
Ταχύτητα χωρίς φόρτίο	0-1300/0-2000/0-2500/λεπίο
Μέγ. ροπή	180 Nm
ιθχύς βιδώματος - σε μαλακό ξύλo - σε σκληρό ξύλοτο	Στάντρ βίδα μέγ. 08X200 χιλ. Στάντρ βίδα μέγ. 08X100 χιλ.
Διάσταοι μύτης διάρησας	1/4"
Πακέτο μματαρίας (Δεν περίλαμβάνεαι)	20VBA2-25.1	20VBA2-50.1
χωρητικότητα μματαρίας	2,5Ah LI-ION	5 Ah LI-ION
Ap. στοιχείων μματαρίας	5	10
Ονομασία πακέτου	5INR19/66	5INR19/66-2
Φόρτιστής(Δεν περίλαμβάνεαι)	Ap. μοντέλου: 20VCH1-3A.1 Eioδος:100-240V~50/60Hz,75W 'Eξδος:21V d.c. 3A	Ap. μοντέλου: 20VCH2-6A.1 Eioδος:100-240V~50/60Hz,150W 'Eξδος:21V d.c. 6A
Δήλωση τήμών εκλομής θερύβου σύμφωνα μέ πρότυο EN 62841 (υολογιθείοα αβεβαιότητα3 dB(A))
- Στάθμη ηχητική πίεος		72.5dB(A)
- Στάθμη ηχητική icosuδος		83.5dB(A)
Δήλωση γία τές εκλομής κραδαμών σύμφωνα μέ το πρότυο EN 62841 (υολογιθείοα αβεβαιότητα 1,5m/s2)		1.056m/s2

Dopate npootateutikakocata n xpnon tou nkektipko evyaleiou. H

avaepoEvn ouvolikntiun kpaedaouwy exei etpntoei oupwva eia npotunn e0do

ελγχου και μηοpeiν αχρημιοηοιθείγα τη σύνκριση ενός εργαλείου μέ εναλλο. H δηλωμένη Μυνοική τιμή κραδαομών μηοpei επίοςν αχρημιοηοιθείγα προκαταρκτική εκτιμηοή της ἀκθεόπς.

IpoEioi: H ekoum Kpaadaoov kata n npayatik xpon tou nekpokou epaaiou mopei va diaepei ano tn avapepoevn ouvolkiu tui, avaloya te vto pnoe ton epyaleiou. Ynapxie avaykn npoooiopouu mtpw ao paaleiac yia ntpoostiaou tox eipotn, no onoa baoiZetai ae ktiunon tnc tiucn ekoeanc un npayatikc ouvthetakecxponc (aamavotac unoyn ola ta tmuata tou kuklou aeitoupiac, onwc nocc fopec diakontetai n leitoupyia tou epaaiou ka note aeitoupyei oto pelavti, eninleov tou xpovou evpyoinoic ntc okavdaanc).

5. TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA

Σημειωη:

• n δηλωθεισα συνολική τιμή κραδαομών ἐχει μετρηθεί σύμφωνα με πρότιπη μέθοδo δοκιμής και
• μποείνα χροιμοηοιθείνγι τη Μύγκριση εός εργαλείου εύναλο.
• n δηλωθεισα συνολική τιμή κραδασμών μπορεί επίος, να χρησιμοποιηθεί γία μία προκαταρκική ἐκτιμησόν της ἔκθεούς.

PpOeIeOnoin:

Heknoi npkpaaoovkata nnpayatikxpnon tounnkeptkoepyaaiou mopei va diapepe ano tn dnoa ovoakntu n avaloyae tv ptoo xponc toe pyaiaou
aiopeuyetye touc kivouovc ano tn dovnon

Yπoδειη:

1) φοράτε γάντια κατά τη χρόη
2) περιρίοτε τον χρόνο χρήσς και ελατώτετο τον χρόνο ευεργοηoinας

6. AEITOYPTIA

Σημειωη: Πριν τη λειτουργία πρέπεινα προμηθευτεITE to αντίστοιχο πακέτο μαπατapiac.

• Ωθησετο πακέτο μπαταρίας τοῦ κατω μέρος της λαβής (μέχρινα καύει κλικ)
  Anopakpuet o npaTo mataiac mtovcT o koupi aneEvpwoCto npaTo mataiac

kai tpa vvtac to naketo nataipiae

Eioaywyn EApntmuatwv diatpnoC / katoaibio

Tpaβηετε εεω to xιτωνιο ασφαλιος
Eiayet To Eaptna diatpnonc / katgaibiou meo aTOOK.
Aaokapete to xitwio aopaiionc kai eioptpe to xitwio aoipaiionc otnv apxikn tou θeon.
- Eπιλέξτe το σωτό εξάρτημα κατοαβίδιου γιναν απούγετε ζημίστη βίδα κατα τη λειτουργία

βtδωμatoc.

1. Eéaywvo took

Διακόπτης on/off

Tia va evpyoonoeTo epyaIeio IeOTe to diaKontn on/off
Tia va diakóyete Tn λeitoupyia tou εpyaεiou, ελeuvéρωte tv diakóπη on/off

6. AEITOYPTIA

Διακόπης αριστερά/ δεξία

paivetai otov diakontn apioTepa/8eIia

θεοτε tov διακόπη πριστερά/δεξία διακόπη ΘΟ

θεστον διακόπη π αριστερά/

Aλaζετην kateuθυνοπ περιορούς ὅνο τολχανημα δεν λειούργει!

Ppoooxn

H I toupyia tou uynavnauoc me xunna n tauxnta yia eyaln xpvikn nepio do auéavei tov kivduvo uepoepuvoc tou potep. Ia va eumnoe tne phepavon, apyve taktika to potep va kpuwei (otaatate tn xpion tou unynavnauoc yia 15 aeptá)

NPOOYAAH: Ynootnpicetekai ophiyete to tepaxio eEeepyaoiac oomega. Mn xpoiounoite to xepi yia va niave t ophiyyete to tepaxio eEeepyaoiac, mopei va npoknneipaupatiouoc.

Póthioc 3 taxutntov

To uynavnua auto diathetai tpeic taxutntec. PlatnoTe to otpoyuio koupi iOnv nakc evdeicnc taxutntac, n taxutnta aalacei avtioixwc.

HnλaKa eVδεIεnc TauxTntac npoβαλεi:

Λυχvia	Φωτεινές ευδείξεις	Κατάσταοή
H πρώτη λυχvia εἶναι ευερή		Πρώτη ταγύτητα: 0-1300/λεπό
H δεύτερη λυχvia εἶναι ευερή		Δεύτερη ταγύτητα: 0-2000/λεπό
H τρίŋ λυχvia εἶναι ευερή		Τρίŋ ταγύτητα: 0-2500/λεπό

Φωτισμός εργασίας LED

To epyaieo diathetai φwtiou LED yia va φwtioei to xwpo epyaiac kai va tyn opatotnta otoc xwpoc me avenapkn wtiou.

O c LED avaβε αutóμata πatnθει ηακαδáλη ενεργοπoinoc/anενεργοπoinoc.

7. ΣYNTHPHSEH

Touéac xρόnonc

To naμiko katαβidi éxie oxδiaotei yia xρησ ο εύρη θεροκραοίας με yia xapaktniptikn θεροκραia 0°C éως + 45°C, oxεικιν γυραία ὄχι μεγαλιθερη ano 80%, χωρις aneνθειας ἐκθεοι Θις atμοσφαιρικές συνθήκες και Ευπρβολικη περεικτιότητα Μοκόνις τοῦ αέρα.

AnaiTnoEic ouvθnkwv oTOUc χwpouc

Mn xnpoiopoiite Ta nEeKtpiKa epyaleia oE toeiic mE kivduo EekpIcnc onou unapxovv eovkcta uypa, aepia, okeves. Ta epyaleia npokalouv onivtheta cci onoiu npopoov va onnynoov ovny avapalex ngokovnc, atmuw.

Συνθήκες αποθήκευούς

Δiαρκεια ζωής - 4 χρονία unó την προιπόθεησο ὄτι τα προίοντα ΑΝΟθηκεύονται οε εωωτερικό �χρομε φυσικό εξαεριομό Μεσα στη συοκευασία Με μία Θερμοκρασία αέρα --20 ° C ἀως 40 ° Kαι με έχετικήν γρασία ὅχι Μεγλύτερης ἀπό 80%.

8. ANTIMETΩΠΙΣH ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΟN

Προβλήματα	Πιθανές αἰτίες	Αντιμετώπη
To μηχάνημασταματάειναλειουργέί μετά απόαργή περιοροφή.	H μηατapia ἐχέιχαμηλή σχύ.	Πρέπεινα φρορτιοτέί το πακέτο μηατapiaς πριν τηλειουργία.
To εξάρτηματρυανίου ἡ αλλουκαταβίδιου πέρτειεύκολα.	To εξάρτηματρυανίου ἡ αλλουκαταβίδιου δέν ἥχέισφιχτέί καλά στοτοτοκ	ΤοῦθετήOTE ο εξάρτημα τρυανίου ἡ καταβίδιου στό Κέντρο των τριών σιαγόνωντου τοῦκ, σφίετε Εανά και ελέγεξε Θπικά το εξάρτημα τρυανίου ἡ καταβίδιου χωρίς κλίοη.
Mη φυσιολογικόςηχος τής μετάδοῦςκίνησός.	To κουμία αλλayήςταχύτητας δέν εἶναιση θέοητου	Πρέπεινα πίεσετο το κουμία taxúntητac στη θέοητου (πριν ἡ πίω).

9. ΠΙΝΟΥΤΑΣΙ ATOY ΠΕΡΙΒΑΛλΟNTΟΣ

Ipoooxy! Apaieite navta tny unatapia npiv npaypatonoiote onoiabnote epyaia navw oTo unxavna.

Tia tov kaθaipioμo, xρηαιοηοieite návta εva στεγνό η uypó, aλλ αx i nolu βpeyμevo navi. Pλλa προίντa kaθaipioμού περεχουν Χπμεκς oωοieς oι onoieç θα μπορούσαν va προkaλεοουν ζημia στa πλασικά μέρη tou μηχανήμatoc. Εημενως μη xρηαιοηοieite ioxupa ἡ ευφλεκτa kaθaapiotikα onwrc βενζιν, vεφτι, ἡ παρομοιος kaθaipiotikouc napayovtc. Διαπρείte návta τις onec εξαεριομού avoikτες andro anoθεμata okovnc yia va anopuyete unepθερμavon.

IPOOxH! Auto to npoiov e o navon yia tvn anoppiyn aonobAHTWv naektpiokou kai nektpovikou Econlmaou. Auto onaivei ot to npoiov dev npenei va anoppipoei ma zi me ta oikiaka anoBnta, aaaa vnapadoe ie o ouotnua oulloync nov evai oumpwo me tvn Eupwnaik Odyia AHHE (WEEE). Anevuovte otic tonikec apxec n 0to katostna nou ayopaoate to npoiov yi nnpoopoeic oov apopa tny avakukwon. Tn ouveixia, to npoiov tha avakukwet i tha anoouvapmooloynei, wote va nepiopiotaov oi eniTWOEIC oTo nepiBaov. Ta anoBnra nektpiokou kai nektpovikou Econlmaou mopei va evai enikivduva yia to pepalavov kai tvn avthetain uyieia, diotripeoxuv enikivduvec ouoiec.

Συνθήκες μεταφοράς

H metapopá npoiótvw mnpéi va yivei oioδnnote éidoc kλeiotnc ouokeuaoiac tou kataokeuaotn n χwpic auto μe npoostoaia tou npoióvtoc evavti uxavikcζmuac, kakov kaipikwovuθnkov, ekθeanc oε xηmika evepyec ouiec kai ooumópφωon μe npolntiká métpa yia tn metapopá eθpaʊotw npoiótvw.

«H ΣYΣKEYAΣIA ANOTEΛEITAI ANI ΠΕΡΙΒΑΛΟNTΙΚΑ ΦΙΑΚΑ YΑΙΚΑ. MΙΝΟΕΙ NΑ ΑΝΟΡΙΦΘΕΙ ΣΤΑ TΟΙΚΑ ΔΟΞΕΙ ANAKΥΚΑΩΣΗΞ.»

10. EΓΥHΞH

1. Ta npoiovtata nC Dexter exouv oxediaotei oumpwva te ta uynloTepa npotuna noiotntac epyaaleiw DY. H Dexter napexei ia eyyunon 36 mnuwvi ta npoiovta tnc, ano tnnyeepounvia ayopac. Autn n eyyunon ioxei yia ola ta elambdawata oe ulkakai kataoekun nou mnopei va napouoiaotouv. dEv ivai duvatc kanoic nepaipertpw anaitneic nou oxetiovtau ale toma n /kai ulka, onoiaohnote pfwnc, aoeoc n emoeoc.
2. Σε πεπιτωη καοιου προβλήματος ἡ ελατώματος, θα πρέπει πρώτa va συμβουλευτείτε τόν ἡμιρο τής Dexter. Σις περιοσότερες περιπτώσεις, o ἡμιρορος τής Dexter θα εἰναι σε θέσην εἰπιλύσει to πρόβλημα ἡν εἰπιδιρθώσει τόλάτωμα.
3. H επιοκευήν αντικατάσταοη εξαρτημάτων δεν παρατένει τὴν αρχική διαρκεία τὴς εγγύηας.
4. Ta ελαιώμata nou φειδονται σε ακαταληλη χρήση ἡ εφωσιογική φθόρά δεν καλύπονται ΑΝ η εγγύŋα. Autó αφόρά, μεταέν ἀλλων, τη φθόρά των διακοίτών, των διακοίπών κυλμάτων προσταίας και των μοτέρ.
5. Kaθε αξιων ΘΟ πλαιού της εγγύπας θα λαμβάνεται ὄ¹' σψιν μόνον εφόονον:

Mnpoeite va ano8eiEeTe Tnv nuepouynvia ayopac tou npoiovtoc, npookoicovtac tnv ano8eIeN ayopac.
- ev éxouv πρayματοηιθεί επιοκευές και/ŋ δεν éxouv αντικατοσαθεί εξαρτήματa ano τριούς.
To epyaleio dev exei xpnouooine i opaaléva (uneppóptwn tnc ouokeuuc n tooθétnon μn eyekpiéevw εapntmuatov).
- ev unápxéiζημia nou opéiλειai Ε εξωτepiokouc napayovtες ἡ ὑνα σωμata onwoc ἡ μoic nêtpες.
- ev éxéπpokλnθεi kαμia ηημία επειδη δεν éxouv tnpθεi oι obnyieç aσφαλείας και oι obnyieç xρήσης.
6. Oi opoi TNC eyyunonc 1oxuov 0e ouvduaouo touc opouc nou apopouv tnv nwoan kai tnv npapadoon tou npoiovtoc.
7. Ta ελαιμικα πορίοντα επισρέρονται Θην Dexter anο τον εμπορο της και γινονται anodεκτά anο την Dexter, μόνο εφόσουν ἐχουν συοκεύατει καταλληλ. Av ta ελαιτωμαικα πορίοντα anοσταλουν anευθείας Θην Dexter anο τον πελατη, η Dexter θα μπορεόει va ta διαχερισει μόνο av o πελατης καλψει τα εξδα αποστολής touc.
8. Ta npoiovta nou napabidovtai otnv Dexter kakwc ouokuaoueva 0a yivovtai anoekta ano tyn Dexter.

11. ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΑΝΟΥΣΙΑΣΗ KΑΙ ΚΑΤΑΝΟΓΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑΝΟ

11. ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΑΝΟΥΣΙΑΣΗ KAI KATAΛΟΓΟΣ ΕΑΡΤΗΜΑΝΟ

Ap.	Περιγραφή	Ap.	Περιγραφή
1	Ελαστικό χιτώνιο	2-13	Πείρος πλανητικό κιβωτίου
2	Μονάδα κινητήρα	2-14	Φλάντζα
2-1	Γκρόβερ	2-15	Pουλεμάν
2-2	Φλάντζα	2-16	Τερματικό πώμα μοτέρ
2-3	Ελατήριο	2-17	Βίδα
2-4	χιπώνιο γρήγορης ασφάλιοης	2-18	Μοτέρ
2-5	Αλουμινένια κεφαλή	3	Πιω κάλυμμα
2-6	Δακτύλιος	4	Ράβδος ωθημός
2-7	χαλύβδινο σραμίρίδιο	5	Δεξία χερολαβή, διακομητικό
2-8	Φλάντζα	6	Κάλυμμα εύδειξης
2-9	Αξονας εξόδου	7	Περιβλημα
2-10	Στοιχείο κρούθης	8	Βίδα
2-10-1	χαλύβδινο σραμίρίδιο	10	Διάτεŋ διακόπη
2-10-2	Φλάντζα	11	Πλακέτα λυχίας
2-10-3	χαλύβδινο σραμίρίδιο	12	Συγκρότημα PCB
2-10-4	Μπλοκ κρούθης	13	Πλάκα εύδειξης taxύπητας
2-10-5	Ελατήριο	14	Διαφανές κάλυμμα
2-10-6	Ατρακτος	15	Δεξίο βέλος
2-11	Εσωτερικός οδοντωτός δακτύλιος	16	Αριστερό βέλος
2-12	Πλανητικό κιβώτιο	17	Αριστερή χερολαβή, διακοσμητικό

12. H H Y M M O P H E K

ADEO Services

135 Rue Sadi Carnot - CS 00001

59790 RONCHIN - France

oTo npoiov: Iaikoc katoaabi i naatapiac Movtelo: 20VIDV2-180.1

πλροι πις ααιτίησεις των ακόλουθων δηγιών, διατάξεων και προύπων:

O8nyia 2006/42/EK oxetikαμτa μηχανημata

O8nyia 2014/30/EE περι Hλεκτρομαγνητικός Συμβατόπτας

Odbia ROHS (EE) 2015/863 yia tyn tponponoin nC obnyiac 2011/65/EK oov apopa tov kataloyo twu ouwov nuuokivtae nepiopio

kaioumuopovvntaIe ta npotuna:

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-2:2014

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

IEC 62321-1:2013

IEC 62321-2:2013

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013+A1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7-1:2015

IEC 62321-7-2:2017 & ISO 17075-1:2017

IEC 62321-8:2017

Ap. oειρά: Avatpèξε οπγν πιωνονδευτική σελίδα

TeLaetiaa dvo yqia etouc motooinoc CE: 19

Eric LEMOINE

AIEθvnc nyETNC noIOtntac Epyou

ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France

Kataokεuαotηke oto Ronchin 08/08/2019

«ΚΑΝΤΑΜΑ ΚΚΟΙΟΓΥΑλΒΙΚ TΑ3A MATEΡΗΑΙДΑΝΑDH JΚACΑΝΑH.ΟΝΑΡΗιΚI ΚΚΕΓΕ ΚΑΚΑΥ ΚΟΤΗΝΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΚΕ ΚΑΝΑΤΟν.»

10. KENIIINIK

1. Dexter kompanhnaibihn ehimdepi DIY eh xofapbI cana ctaHapTtapbHa ckec kacanaDbI. Dexter kompanhnaibihn ehimdepihe catbI aIbIHraH KyHHen 6actan 36 aiNbIK kenilndik ycblnbIaIbI. OcbI keiJnk matepnaJa xeHepy Ke3InHe naJa 6onybl MyMkih bapbIK akaynapdbI kaMTnbI. AIIaFbI yaKbITTa aadamapFa xeHe/ Heme Ce MATEPNAIDAPr KaTbICTb, TikeeH HeMece XaHama 60ncBn, Ke3 KeJIreH CINATAfB I WafMbIDap Xacay MYMKH eMc.
2. Mocene HeMece akay TybIHdaFah XaFdaIJa, oPKaHaH anDbImeH Dexter dInlepihe xabapnacy kepek. Ken XaFdaJa Dexter dInepi MoceneHi weWe aIaNbI Hemece akaybIKtbI TY3eT aIaNbl.
   3.БаilekeTpdi KeHdey Hemece aybictbyp 6aTaNkbl KeiinDik Ke3eHIn Y3apTnaiDbI.
3. МakcaTTbI eMec NaДaHHy HeMece To3y HToNKeCInDe NaДa 6oNFaH aKaynap KeiIlDik aRcBHa KipMeiDi. To3y KaFdaBbIHDaftbI bAcKa HApCenepMeH Koca, 6vN aybICTbIPbIN-KOCKbIHTapra, KopFaHbIC Ti36erHih aybICTbIPbIN-KOCKbIHTapbHa JxHe MOTOpnapRa KaTbICTbl.

4. KeniДik boBihMa TaIa6bHbI3 MbHa waPTTap opbHdIca faHa eHdeJI:

5. Catbɪn any kʌyɪn Ṭəlɪen'deɪtɪn kʌyɪkæt petɪhde Tʊbiptekti Kæpceɪtkeɪn de
   YuiHuiTapanKeHnDeyKeHe/HemecaeaybIcIbIpyKymblCTapBHyxpriz36eren60anca
   Kypan KaTe NaIaIaNbHbIMarH 60nCa (apTbIK KxKTeMe TycipinMece Hemece pyKcat etiIMereH KocalkbI KypaIap opHaTbIMaca).
   CbIPTkbl acepnp Hemece Kym, Tactap cnKtbl 6eTbe 3attap 3akblm Turi36ereh 6o1ca.
   Kayinci3ik HycayapbH XHe naiJaIaHy HycayapbH opbIHamaydaH TybHdaHa3aKbIM KOK 60Ica.

6. Kenijik mihdTeTMepei bi3in caty xhe xetki3y 7apTTapbIMbI36en 6ipre KOndaHbIaDbI.
7. ΘΗΜΤΟΙCTIΤYPΕΚΑΝΑΓΑHΒΟΝΑ, DexterΚΟΜΝΑΝΥCBSHA Dexter ΚΙΝΕριαρΚβΙΝΑ ΚΑΙΤΑγν Κερελαγήλι Κυραπάρ DexterΚΟΜΝΑΝΥCBSΑρΚβΙΝΑχηλανήΔύ. TyΤΗΝΥΣΑκαγήλι ΕΗΠεμίδερπι DexterΚΟΜΝΑΝΥCBSHA TIKELEJχΙΒερCE, DexterΚΟΜΝΑΝΥCBSθυη ΕΗΠεμίδερπι TyΤΗΝΥΣΑτόΜαλήγι υλι℉ινιδαρΗτέπεce rαha ΘΗΠε αλαήβι.
8. Dexter kOMPnAHHcBHaHsaP KaTaNfAH KIyIe JeKTeKi3iInrE HEmIpdrI Ka6bIJaMaHdIbI.

ΘΗΜΗΝ Κελείδη εκειήχαρηλαιύβι: ΒυΜςι3 cοκκυλιπα δυραῦς Ψγλιτι: 20VIDV2-180.1

TemeHderi DnpeKTHBaHbIH, epexeNep MeN CTaHdapTTap TaIa6bHa cKeKc KeJIeI:

Mausha KaPacTbpy DnpeKtNbAcBcB 2006/42/EC

3AΓΑJIbHI ΜΙΝΕPΕДχΕΝΗ ΚΟΤΟ TEXHIΚ ΒΕ3ΠΕΚ ΠΟΒΟΤΗ 3 EJEΚΤΡΟΗCTΥΜΕΤΑΜ

6E3IeKA PO6OoO'30HJ

A. Poboqa 30ha Mae 6ytn uchtOIO ta do6pe oCBitIeHO. Hnpi6paHa a6o noraHO OCBITIeHa po6oqa 30ha MoKe CTaTI pniuHIO HeuaChNX BInaIkIB.
B. He npaioite 3 eElektpoiHCTpymeHOM y Bn6yxoHe63neuHomy cepeoBnui, HanpknlaD, y npncTyHocti Ierko3aumnctnx piin, ra3ib a60 nnny. Pid cac po6otn eEleKtpoiHCTpymeHTyTBopIObIckpn, kki MOxYb np3BcTeN do 3aMaHnna 60 abnapib.
C. He donyckaite 6n3bko ditei i ctopoHHix nid vac p060Tu 3 eNeKtpoiHcTpymeHTOM. Lc MoKe BiDBoNikatu Bac i np3BecTu Do BTPaTu KOtPolIO.

EJEKTP06E3NEKA

A. WTeNCenbHiBUNKnEeKtpoiHcTpyMeHaIObIiXoHTnDop03eTOK.3a6OpOHeMoNΦiKyBaTH WTeNCenbHy BUNky 6yDb-IAKIM YNHOM. He BnKOpNCTOByTE JoNDi nepexiDnKN Ira po60Tu i3 3a3emLeHMM eNeKtpoiHcTpyMeTAMn. BnKOpNCTaHHApurIHbHOI WTeNCenbHOI BUNKn Ta HaneKHOI p03eTKn 3MeHsye Pn3NK ypaXeHHeNEKTPuHm CTPymOM.
B. YnkaTe KOtakTy qacttn Tina i3 3a3emIeHmN NOBepxHMy, TaKIMN Jk Tpy6n, 6atapei, peWITKn Ta XonoDnblbHKu. y pa3i 3a3emIeHnTina 36ilbUyETbcra pni3NK ypaXeHHNeEJEKTPnHIM CTpyMOM.
C. He 3aIIuaiTe eIeKtpoiHCTpymENT iID oIoem a6o B yMoBax iINDbNueHOI BOIorOci.Boa, IIO noTpaniJa B eIeKtpoiHCTpymENT, iINBnUye pIn3IK ypaJxHnE eIeKtpuHnM CTpyMOM.
D. He BnKOpNCTOByte shyp jNWBHeHn 3 npOyuHeHHm Hopm ekCnIyatauii. HikOnn He BnKOpNCTOByte shyp jNWBHeHH nIpepeHeHH, nepeTaryBaHHeNEKTPOiHCTpymEnTa a60 BNMaHHBnIK N3po3eTKn 3axuJaTe shHy pJNWBHeHH BID dII Tena, oni, roctpnx Kytib a6o pyxomux qactH. NIOKOJKeHi a60 zannytahi shHpyn JNWBHeHH 36ilb7yUb pn3NK ypaXeHH eJEKTrpHuHM CTpyMOM.
E. Пп робoti enektpoiHcTpymenta Ha BiDkPntomy nobitpi BnKOpNCTObyIte noobxbya,дя цboro npuzhaeyн. BnKOpNCTaHnnoobxbya, npuzhaueHoro дя зobhiushix pObit,ЗMuHwye puZHK ypaJeeHHe eNeKTpUHm CTpyMOM.
F.ЯкwoHemoxKlnBO yHnKHyTN BnKOpNCTaHH eNeKTpOIHcTpymeHTa y BONOrOMy npMiuIeHHi, BnKOpNCTOBuYte npucTpiJ 3axnCHoro BiKnluoyehra (P3B). BnKOpNCTaHH TAKORo pncTpoIO 3MeHsupe pnsNK ypaXeHH eNeKTpuHIM CTpyMOM.

IInduBiyalbHaTexhika6e3neKn

A.Пицappo60Tu3eNEKtpoHcTpymemtOM 6ydbTe yBaXhI,CTeXTe 3a CBOIM dIaMn Ta

2. ПравILA TEXHIKи BE3NEKN

Mnclitb po3cydlnBO . He npaioHTe 3 eJekTPOIHCTPymENTOM, kIIO BN BTOMJIeHI, nepe6yBaTe n iD iEIO hapKOTuHnx peOBN, ankorolIO a6o IIKIB. HabITb MNTTEBa HeyBaxKnHtB niD qac p06OTn 3 eJekTPOIHCTPymENTOM MOJE pInzBecTu DO BaxKoi TpaBMN.

B. Kopnctytecb 3ac6aamn iHmBiyalbHoro 3axncty. 3abxnn HadaRaTe 3axnchi Okyarnpn. BnkopncTahnny y BiIDNOBIDHNX yMOBAX taKNX 3axnCHNX 3aco6iB, YIKpOtnINIOBNI pecnipatOp, HeKOB3He 3axnCHe B3yTT, 701OM-KACKa Ta HaByuHNKn DOIOMOXe 3MeHINTN pN3NK TpaBMYBaHHra.
C.Унkaite Bunaikoboro 3anycky iHcTpymeHa.прш nix kiKluoyatnelektpoiHcTpymeHdOМepexiЖиВленna a6oakymyITopa,6paTn a6o nepehoCHTN yoro,pepeBipte,Quh BCTaHOBLeNo nepemukay y noJoxKeHHA «BIMKHeNo».ЯкsopepeHoCtNi eNEKtpoiHcTpymeH,TrpmaOnu naeuz Ha nepemukayjXWBLeHHa,abOpiKlIOUaTI NOro Do JxkepeLa XWlbENHn,KOJI nepemukay XWBLeHHa nepe6yBaC BVnoJoxKeHHi "YbIMKHeNo",ceMOze npn3BeCTn Do TpaBMvBaHHa.
D. Nepu hix ybimkhytn enektpoinhctpyment, 3himt b yci perynboabhi Klnnci Ta raikobki kiouyi. JKIO 3aJIINHTN TAKNI KIOH Ha pyxomi uactHI enektpoinhctpymenta, ce MOKe IIpu3BecTI Do TpaBMyBaHHA.
E. He doTaryuTecb 3 iHcTpymeHOM B pykax. 3aBxDn 36epiraute CTiKe noLoXeHHa Tina Ta Tpmaite pIBHObary. Lc dae 3Mory KpaIe KepyBaTu eNeKtpoiHCTpymeHTom y pa3i BuHNKHeHHa HenepeD6aByBaHnx CITyaui.
F. Hada ra Te Bld Nobidn Ojra. He hada ra Te BilbHm oJr a 60 npKpaCn. Booc, oJr ta pykabuiz maotb 6tN ha 6e3neuHn BiDctahi BID pYxomux qactnh. BilbHm oJr, npKpacs aO doBRE BOLOCC MoKyTb notpantnB b pxyomi qactHH nHCTpymenta.
G.у paazi haarBhocti npicrpoBдг niiKlioueHn CHTemN BiBbeHn Ta 3bnpaHn nIy,ix cniO obOB'3KOBO BCTaHOBTu Ta BkOpNCTOByBaTu 3 np3HaueHnM. BnkOpNCtAHn npicrpoIOДг 3bnpaHHn pIy moKe 3MeHNIT He6e3neKy, noR'3aHy 3 nILOm.
H. He Btpaayte yBaXnOcTi chepe3 qache BnKOpNCTaHH iHcTpymeHa. Ce He Do3BONITb Bam po3Cna6ntbcra Ta npoiRhopyBatn npinuynn texhikn 6e3neKn. Heo6epekHi di MOkyTB MHTEBO pIn3BeCTn do cepno3Hx TpaBM.

BVKOPNUCTAHNA TAOJIA 3A EJEKTPOHCTPYMEHTOM

A. He nepeBaHTaKyIe eneKtpoIHcTpyment. BnKOpncToByte HaneXHneEekTPOIHcTpyment BiINOBiIDHO do noTpe6n. IpaBnIbHo niDi6paHn eKeKtpoIHcTpyment dOIpOMoXe KpaIe Ta 6e3neuHiIe 3pO6ntu po60Tu 3i WbUdkicTIO, Jka DnHbOro neped6aueHa.
B. He BnKopncObyTe eNeKTpOihCTpyMeH, JaKIO nepeMnKaH He BMnKae a6o He BmMkae Noro.. Yci eNEKTPOIHCTpyMeHTN, AKNIM HeMOxJIINBO KepyBaTN 3a DOnOMorIO nepeMnKaa, cTahOBnTb He6e3neky Ta Notpe6yOtB peMOHTy.
C. Bnimitb Bnky 3 po3ekn Ta/a60 akymytnap 3 iHcTpymenta, kko Bin 3himn, nepe Tm Jk 3miHOBaTH 6ydb-kaI HanaTsyBaHHa, 3amihrN KOMPiKeTByBaJIbHi qactHH a6o nepe 36epirAHnM iHcTpymenta. Taki 3anobixhi 3axOu nTexHik 6e3neKn 3MeHsuYtB p3UN BnnaKIOBO r3anycky eNeKTpoHCTpymenta.
D. 36epiraTe iHCTpymeHTn, 90 He BnKOpNCTOBlyOTbcra, nOani Bi ditei I He do3BONaIte oocbam, jki He mAObT DOCBiyDpo60tn 3 TaKIMN iHCTpymeHTaMn a6o He 3haomi 3 cmmn iHCTpykciAmi, KOpNCyBaTncb eNEKtpoiHCTpymeHTom. ENEKtpoiHCTpymeHTn ctaHOBnTb He6e3neky B pykax HeNoCbiUeHHx KopNCTyBaivib.

2. ПРавILA TEXHIKи BE3ПЕКИ

E. EneKtpoiHCTpymeHT Ta npnlaDn noTp6yOTo bOOrny. IpeBipraTe Noro Ha npedMeT 3MiueHna a60 3aTnCKyBaHH pyXOMnx qactuH, 3NaMaHx qactuH Ta 6yIb-IAkN X IHmX yMOB, kI MOxyTB BnInHyTu Ha pO6Otu IHCTpymeHa. Y pa3i NOsKOJKeHH EneKtpoiHCTpymeHT cIId 3dTu B peMOHT, nepu HIX KOpNCYBaTHc HMM. YaCTO HeUacChi BnAaKn TpaJIaIObCBAhAcNiIDOK HeHaJeXHoT EHXHOrO 06CnlyOBvBaHH eNeKtpoiHCTpymeHTiB.
F. TpmaTe pixyui iHcTpymEn roctpmm Ta chTmH. HalexHmU CHHOM DoIgHyTI pixyui hCtpymeHTn 3 roCTpmm pixyum Kpaampi piDwe 6Nokuybca Ta HmU JerWe kepyBaTN.
G. Kopnctytec eneKtpoHCTpymeHOM, akcecyapam Ta Hacdkamn IInhctpymeHa 3riHNO 3 ciEIO IHCTpykuieO, 3BaXaOuH Na pOboi yMOBn Ta po60Ty, Aky cIi BUNKohATN. BkOpncTahnn eneKtpoHCTpymeHTa He 3a npn3HaueHHm MoKe CTaTN npuHIO BVHNKHeHH He6e3neuHx CtTuayi.
H. Puykn IHcTpymEnTa Ta nobepxHi 3axonneHn MaIOb 6ytn 3aBKn CuxmN, cnCTmMn, 6e3 Knpy Ta 6pydy. CIn3bKi pykn Ta nobepxHi 3axonneHn He 3a6e3neuYIOb 6e3neue HIOBOJKeHH Ta KOHTpObl IHcTpymEnBaHnx CNTyaIcx.

KOPNUCTYBAHHA TAOJLIA 3A AKUMYLATOPHIM IHCTPYMEHTOM

A. 3apdkaite nIwe 3a donomoro 3apdHoro npcTpoU, Bu3haeHoro Bnpo6nKOM. 3apdHNI pncTpi, kyni nixOndb Ira akyMnyAtoB ONDHO BVdy, MoKe CnpuHHNTn p3nIK noxekjy BnuAdky NORO BUKOpNCtAHN 3 iHsIM akyMnyAtoPOM.
B. 3 eNeKtpoHcTpyMeHTamn cnIi BnKOpNCbOByBaTu ImHe npN3Hauehi DnI HNX akymyIaTOPHi 6aTaapei. BnKOpNCtaHHa 6yDb-RAkHX iHxix aKymyIaTOPiB MoXe npN3BeCTn Do TpaBMn a60 noXeKi.
C. KoJn akymyIaTOp He BnKOpNCToBcYbCra, NOrO cIi TpMaTn OkpeMo BiD MetaIeBnx npEdMetiB - 3aTnCKaUIB nanepy, MoHET, KInuiv, CbXiB, WypyniB Ta iHux np6hNx npEdmetiB, kIy moKyTu 3amKnHyTN KIemN. KopOTke 3aMnKaHHa KIeM akymyIaTopa MoKe CTAtn pnpuHIOo onIKiB a60 noxekj.
D.унадTo Baxkmx yMOBX ekcnnyataquii 3akymyIaTopa можБNTiKaTu piHnHa; He TopkaTecb ii.Якso BUnaKIOBO BV BCE x TOPKHyNcRi,iz Me icse cnid npomntu BOdoU.Якso piHnHa notpapanla B oci, cnid 3BepHyTncr 3a MeduHOO donomorOu. PiHnHa,яka BnCTynae 3akymyIaTopa,moжсnpuHnITn noPda3HeHnA abo onikn.
E. He BnKOpncToBvIe akMynIaTOp a6o IHcTpymEnT, kAIO BOHn noNkoJKeHi a6o MoNphiIKoBAHI. PoNkoJKeHi a6o MoNphiIKoBAHI akMynJIaTOpu MoKyTb MaTI HenepeIb6aUByaHny NobeiHKy, 10 np3B0DInTb do noXekxj, Bn6bxy a6o pn3NkTypaMbYBaHHa.
F. 06epiraute akymytnatop a6o inctpymeHT BID BorHIO a6o haMipHOI temnepaTpyn. Iria BorHIO a6o TemnepaTpyn BInue 50^ MoKe BnKlNkATu BIn6yx.
6.ДotpmytecaIhctpykui 7Oo3apjxahnTa He 3apjxkaite akymytaTop a60 IHctpmEn3a MeKamn diana30Hy Tempepatyp, 3a3naueHnx B IHctpykii. HenpaBnIbHe 3apjxehnHa 6o Tempepatya 3a MeKamn Bka3aHoro diana30Hy MoKe nouKoHTn AkymyTA Top i 36ilbUnTn pN3NK BUNHKNHeHH NoXeKi.

CEPBICHE OBCIyTOBYAHHH

A. BiDdAbaTe cBm eEKeTpoiHcTpMent B pemont KBaIiΦiKOBaHOMy faxiBueBi Ta BnKOpNCbOByte TINbKn opRiHaJIbHi 3anachi qactHH. Ce 3a6e3neuHTb hadiHy po60Tu iHcTpMenta.
B. HikonHe o6cyroByte nookkehi akymyIaTOpn. 06cnyroByBaHHa akymyIaTOpIB MaE BIKOHyBaTI nIbKn BnPo6Hk a6o abTopn3OBaHN cepBicHn ceHTp.

3. ПРавILA TEXHIKи БEЗPEКи сюдо POБOTи 3 WYPYПОКPyTOM

TpmaTe eNeKtpoHCTpymeHT 3a i3olboaHi nobepxHi Ira 3axonneHHn iIac BUKOHaHH po6To,Je 3aTnCKau MOKe KOHTaKTyBaTH 3 npNXOBaHOeNEKtpoNpOBdKOIO.

KoHTaKT 3aTnCKaivB 3 npOTom NiD HappyOIO npu3BOIDITb Do NOBu Happyu B MeTaIeBHX qactInhax eJekTpOIHcTpymEHTa, UO MoKe npu3BeCTN Do ypaXeHnI pauciIBnka eJekTpUHM cTpymOM.

3abXdi, KOJIe moKJIbO, cIi KOpNCtYBaTnC B Po60Ti neaTaAMn a60 3aTnCKaAMn.
Bikladaiou iNCTpyMeHT, cIi3aBxN BUMKATn Ioro.
3a6e3neuYteHaJIeXHeOcBITNeHnIЯpo6oTm.
- He haTnCKaIte Ha IHCTpymEt i3 cnIOU, rka cNOBilbHIOc po6Otu MOTopa. BnKOpNCTOByTe HacAdKy, rka daCTb 3MOry npauObaTn 6e3 HaNTckaHHa. TaK po6Ota 6ynde eΦeKTINBHIoo, a IHCTpymEt CnyKHTmE DOBwe.
Ha pobochomy Micci He Ma6 6yTu npedmetiB, uee3 jki moxHa nepeuenitncra.
BvnkopncTObynte IInse cnpaBnHaCaNk.
-Першни поинати роботу,песковая сеся,ю пд detаллio,яко орблгятбс,с досташи 3a30р дя насадки.
IicnEcknnyatauiz He TopkainTeb hakoHeuHnka UypyNOKpyta.BoHa MoKe 6yTu dUyke rapauoio.
- He trpmaTe pyKn iD eTaNIO, 10o 6Obo6JIeTbCra.
HikonHe 3uHaTe pykamn 3 hacaKn nn, ynaKm a6o BiXoNi.
Ha p6o6oyMoMiCzI KaTeorOpuHc 3a6opOHeo TpImaTn rAnHupK, OJrA, IhHyPn, MoTy3Kn ToIO.
IpaBnHbNo p03aOBoYte 3aOrTIBky.
- JksoB npoueci pobotn BAC nepepnaioTb, cnid cnoatky 3akihuNTn Oepaio, BmKHyTN iHCTpyMeNT iIiwe notim niBDoHTn roLOBy.
Cπid perynapno nepeBiprtu, nH naIiHO 3aTaryt raiKn, rBuNTu ta iHsi KpInneHHA.
BukopncToByuOni HcTpyment, KopnctyTecra 3axnCHm CnpaJKeHHam, 3OKpeMa 3axnCHMn Okjnapm a6o uNTKOM, 3ac06amn 3axnCTy opraHIB cnyx Ta 3axnCHm OJrGM, BkIooaUOu3 axnChi pyKaBuKn. Raio niz cac po6Ot yTBOpocb pnil, cnid oJraTn pecnPapot.

4. ONUC

1 WectnrgpaHHn naTPOH
2 Пекемпак On/Off
3 PeBepcBnHn nepemkaay
4 PyuKa
5 申kana iHnkaucii wBnKocti
6 CbItNoiOioHne niCbiUyBaHHa

5. TEXHIUHDAHI