20VIDV2-180.1 - Wkrętarka udarowa DEXTER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 20VIDV2-180.1 DEXTER

Prosimy uwaznie przeczytaé niniejsza instrukcje obstugi i zastosowaé sie do podanych zaleceñ. Instrukcja obstugi ma stuzyé zapoznaniu uzytkownika z produktem, wla$ciwymi metodami jego uëywania oraz instrukcjami dotyczacymi bezpieczeñstwa. Instrukcje obstugi nalezy zachowaé w bezpiecznym miejscu na przyszto$é.

SYMBOLE (é>) Przeczytaj uwainie instrukcje obstugi AN Ta informada o niebezpieczeñstwie ostrzega przed mozliwoscia uszkodzenia urzadzenia lub innego mienia lub mozliwoscia urazôw. Nos okulary ochronne © No$ ochronniki stuchu C Urzadzenie spelnia stosowne dyrektywy Unii Europejskie) izostato przetestowane pod katem zgodno$ci z dyrektywami unijnymi. F f [ Euroazjatycki znak zgodno$ci. D: Symbol WEEE dotyczacy recyklingu. Ur2s Uniwersalnosé wspétpracuje tylko z modelami Sterwins UP20, Lexman UP20 i Dexter UP20 | Oznaczenie zgodno$ci informujace, ze produkt spelnia stosowne ukrairiskie przepisy techniczne.

SPIS TRESCI .… Przeznaczenie akumulatorowe) wkretarki udarowej Dexter … Instrukdje dotyczace bezpieczeñstwa . Ostrzezenia dotyczace wkretarek Opis Dane techniczne . Uiytkowanie … Konserwacja . Rozwigzywanie probleméw

9. Ochrona $rodowiska

11. Widok zespotu rozebranego i lista cze$ci zamiennych

12.Deklaracja zgodno$ci WE DuaUuE SR =

Dzigkujemy za zakup naszego produktu. Prosimy uwaänie przeczytaé niniejsza instrukcje izachowac ja na przysztosé. Narzedzie jest przeznaczone do wkrecania i wykrecania $rub. Elektronarzedzia nie wolno uzywaé do celéw innych niz opisano w instrukdji. Po rozpakowaniu nalezy upewnié sie, ze wyréb jest kompletny i zawiera wszystkie akcesoria (o ile wystepuja). W przypadku jakichkolwiek uszkodzen lub usterek prosimy nie uzywaé urzadzenia — nalezy je wtedy zwrôcié sprzedawcy. Jezeli narzedzie zostanie oddane innym osobom, nalezy im réwniez przekazaé niniejsza instrukcje obstugi. Prosimy pamietaé, Ze nasze urzadzenie nie zostalo zaprojektowane do uiytku komercyjnego, profesjonalnego lub przemystowego. W przypadku uzywaniaurzadzenia do celéw komercyjnych, profesjonalnych lub przemystowych gwarandja trad waznosé. Ze wzgledu na bezpieczeistwo, dzieci i mtodziez do lat 16 oraz osoby, ktôre nie zaznajomity sie z niniejsza instrukcja obstugi nie moga uywaé tego urzadzenia. Osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej lub umystowej moga uzywaé urzadzenia tylko pod nadzorem odpowiedzialnego za nie opiekuna lub po uzyskaniu od niego stosownych wskazôwek.

VAN OSTRZEZENIE: Prosimy przecytaé wszystkie ostrzeienia i instrukde. Niestosowanie sie do ostrzezen i instrukcji moze doprowadzié do porazenia pradem, pozaru i/lub powaznych obrazer. PROSIMY ZACHOWAG NA PRZYSZLOSÉ WSZYSTKIE OSTRZEZENIA 1 INSTRUKCE. Termin ,elektronarzedzie” wystepujacy w ostrzezeniach dotyczy narzedzia elektrycznego o zasilaniu siedowym (przewodowego) lub akumulatorowym (bezprzewodowego). OGÔLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZVWANIA ELEKTRONARZEDZI

BEZPIECZENSTWO W MIEJSCU PRACY

À. W miejscu pracy naley dbaé o «zystosé i dobre o$wietlenie. Batagan i zle o$wietlenie sprzyjaja wypadkom. B. Nie nalezy uiywaé elektronarzedzi w miejscach zagrozonych wybuchem, np. w obecnosci tatwopalnych cieczy, gazéw lub pytu. Elektronarzedzia wytwarzaja iskry, ktôre moga zapalié opary lub pyt. € W asie pracy elektronarzedzie nalezy trzymaéz dala od dzieci i os6b postronnych. Chwila nieuwagi moze spowodowaé utrate kontroli nad urzadzeniem. BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE À. Wtycki elektronarzedzi musza pasowaé do gniazdka. Nigdy w jakikolwiek sposéb nie naley przerabiaé wtyczki. Do elektronarzedzi wymagajacych uziemienia nie nalezy uiywaé przej$ciéwek. Oryginalne wtyczki i pasujace do nich gniazdka zmniejszaja ryzyko porazenia pradem. . Nalezy unikaé dotykania ciatem powierzchni uziemionych, takich jak np. rury, kaloryfery, kuchenki i lodéwki. Uziemienie ciata zwieksza ryzyko porazenia pradem. C. Elektronarzedzia nalezy chronié przed deszczem i wilgocia. Woda dostajaca sie do $rodka elektronarzedzia zwieksza ryzyko porazenia pradem. . Nie nalezy nadwyrezaé przewodu. Nigdy nie wolno uzywaé przewodu do noszenia lub ciagniecia elektronarzedzia; nie nalezy chwytaé za przewôd, aby wyjaé wtyæke z kontaktu. Przewéd nalezy chronié przed goracem, olejem, ostrymi krawedziami i poruszajacymi sie czeSciami. Zaplatane lub uszkodzone przewody zwiekszaja ryzyko porazenia pradem. . Podezas uzywania elektronarzedzia na dworze naleiy stosowaé przedtuzacz nadajacy sie do uzywania na dworze. Uiywanie przewodu przeznaczonego do stosowania na dworze zmniejsza ryzyko porazenia pradem. Jezeli uiyde elektronarzedzia w miejscu o duzej wilgotnosci nieuniknione, nalezy uiywaé zasilania zabezpieczonego wytacnikiem réznicowopradowym. Uiywanie wylacznika r6znicowopradowego zmniejsza ryzyko porazenia pradem.

Bezpieczenstwo osobiste À. Podczas pracy narzedziem nalezy zachowywaé zujnosé, patrzeé, co sie robiikierowaé sie zdrowym rozsadkiem. Nie nalezy uzywaé elektronarzedzia, gdy uzytkownik jest

zmeony, pod wplywem narkotykôw, alkoholu lub lekéw. Chwila nieuwagi w czasie postugiwania sie elektronarzedziami moze spowodowaé powazne obrazenia. . Naleiy uiywaé $rodkôw ochrony osobistej. Naleiy zawsze nosié okulary ochronne. Stosowanie w odpowiednich warunkach sprzetu ochronnego takiego jak np. maska przeciwpytowa, buty z podeszwami antypolizgowymi, kask lub nauszniki ochronne zmniejszy ewentualne obrazenia. . Nie nalezy dopuszczaé do przypadkowego wltaczenia. Nalezy pilnowaé, aby przed podiaczeniem narzedzia do zasilania i/lub baterii akumulatorowej oraz przed podniesieniem i przenoszeniem przelacznik byt ustawiony w pozycji ,wylaczone”. Trzymanie palca na przetaczniku wlaczajacym w asie przenoszenia elektronarzedzi lub podtaczanie ich do zasilania, gdy przetacznik ustawiony jest w pozydji ,wlaczone”, moze doprowadzié do wypadku. D. Przed wlaczeniem elektronarzedzia naleiy usunaé wszystkie klucze regulacyjne i inne narzedzia. Klucz zaczepiony o obracajaca sie cze$é narzedzia elektrycznego moze spowodowaé obrazenia. . Nie naleiy siegaé za daleko. Zawsze nalezy dbaé o utrzymanie réwnowagi i pewne podparcie n6g. W nieprzewidzianych sytuacjach zapewnia to lepsza kontrole nad narzedziem. Nalezy nosié odpowiednia odziez. Nie powinno sie nosié luénych ubrañ ani bizuterii. Wiosy, odziez i rekawice nalezy trzymaé z dala od poruszajacych sie czesci. Luine ubrania, bizuteria lub dtugie wlosy moga zaczepié sie o poruszajace sie cze$ci. . Jezeli urzadzenia sa przystosowane do podtaczania do odsysacza pylu i urzadzenia zbierajacego, naleiy dopilnowaé, aby systemy te byly podtaczone i wtasciwie stosowane. Uzywanie systemôw stuzacych do pochtaniania pytu moze zmniejszyé zagrozenia zWigzane z pytem. Nie wolno dopuscié do tego, aby poczucie znajomosci narzedzia wynikajace z jego czestego uiywania doprowadzito do lekcewazenia i ignorowania zasad bezpieczenistwa. Jedno lekkomy$lne dzialanie moze w utamku sekundy doprowadzié do deZkich urazw.

UÂYWANIE 1 KONSERWOWANIE ELEKTRONARZEDZI

À. Elektronarzedzia nie nalezy forsowac. Nalezy uzywaé narzedzia dostosowanego do wykonywanej pracy. Odpowiednie elektronarzedzie wykona prace lepiej i bezpieczniej, gdy pozwoli mu sie pracowaé z predkoécia/obrotami do jakich zostato zaprojektowane. B. Nie nalezy uiywaéelektronarzedzia, jezeli przetacznik nie wtacza go lub nie wytacza. Kaide elektronarzedzie, ktérego nie da sie kontrolowaé przetacznikiem, jest potendjalnie niebezpieczne i wymaga naprawy. €. Przed przystapieniem do reguladji elektronarzedzia oraz przed wymiana akcesoriéw lub odtozeniem narzedzia na miejsce, nalezy odtaczyc je od zasilania i/lub wyjaé akumulator. Tego typu zapobiegawcze $rodki ostrozno$ci zmniejszaja ryzyko przypadkowego wlaczenia sie narzedzia. D. Nieuzywane elektronarzedzia nalezy przechowywaé w miejscu niedostepnym dla dzieci. Osobom, ktôre nie znaja narzedzia lub nie zapoznaty sie z instrukcja nie naley pozwalaé go uzywaé. W rekach nieprzeszkolonych uzytkownikéw elektronarzedzia moga stanowié zagrozenie.

. Elektronarzedzia i akcesoria nalezy utrzymywaé w dobrym stanie. Nalezy kontrolowaé, czy cze$di ruchome nie sa odchylone od osi, nie zacinaja sie i nie sa pekniete lub uszkodzone w inny sposéb, ktéry mégtby wptynaé na dziatanie elektronarzedzia. W razie uszkodzenia, przed uiyciem nalezy oddaé narzedzie do naprawy. Wiele wypadkéw wynika ze ztej konserwacji narzedzi. F. Naleiy dbaé o cystosé i naostrzenie narzedzi tnacych. Odpowiednio utrzymane narzedzia tnace z ostrymi krawedziami tnacymi sa mniej narazone na zakleszczanie sie i tatwiej jest je kontrolowac. G. Elektronarzedzi, akcesoriôw, wiertet, bitôw, itp. nalezy uzywaé zgodnie z niniejsza instrukcja, z uwzglednieniem warunkôw i rodzaju wykonywanej pracy. Korzystanie z narzedzi niezgodnie z przeznaczeniem moze prowadzié do niebezpiecznych sytuacji. . Nalezy dbaé o to, aby uchwyty byty suche, cyste i niezaplamione olejem lub smarem. Sliskie uchwyty nie pozwalaja w bezpieczny sposéb kontrolowaé narzedzia w nieprzewidzianych sytuacjach.

UZYWANIE 1 KONSERWOWANIE NARZEDZI AKUMULATOROWYCH

À. Do tadowania naleiy uzywaé wylacznie tadowarki wskazanej przez producenta. Uiycie tadowarki pochodzacej od jednego akumulatora do tadowania innego akumulatora grozi pozarem. . Elektronarzedzi nalezy uzywaé wytacznie z dedykowanymi do nich akumulatorami. Stosowanie innych akumulatorôw moze doprowadzié do obraze ciata i pozaru. C. Jezeli akumulator nie jest uzywany, nalezy go przechowywaé z dala od innych przedmiotéw metalowych, np. spinaczy, monet, kluczy, gwoädzi, $rub à innych drobnych przedmiotéw metalowych, ktére moglyby spowodowaé zwarce wyprowadzeñ akumulatora. Zwarcie wyprowadzeñ akumulatora moze doprowadzié do oparzenia lub pozaru. . Wniesprzyjajacych warunkach moe doj$é do wycieku deczy z akumulatora. Nalezy wtedy unikaé wszelkiego kontaktu z ta ciecza. Jesli dojdzie do kontaktu z elektrolitem, nalezy sptukaé go woda. Jeeli plyn dostanie sie do oczu, nalezy dodatkowo zasiegnaé porady lekarza. Plyn wyciekajacy zakumulatora moze powodowaé podraznienie lub oparzenia. . Nie nalezy uiywaé akumulatora lub narzedzia, ktôre sa uszkodzone lub zostaty poddane przerébkom. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory moga zachowywaé sie wsposéb nieprzewidywalny, co moze doprowadzié do pozaru lub wybuchu lub stwarzaé ryzyko UrazôW. Nie naleiy narazaé akumulatora lub narzedzia na kontakt z ogniem lub zbyt wysokimi temperaturami. Ogieñ lub temperatury przekraczajace 50°C moga doprowadzié do wybuchu. G. Naleëy przestrzegacé wszystkich instrukcji tadowania. Nie naleiy tadowaé akumulatora lub narzedzia poza przedziatem temperatur podanym w instrukdji. Eadowanie w sposéb nieprawidtowy lub w temperaturze wykraczajacej poza okre$lony zakres moze doprowadzié do uszkodzenia akumulatora i zwieksza ryzyko pozaru. SERWISOWANIE À. Serwisowanie elektronarzedzia nalezy powierzyé wykwalifikowanemu technikowi, a do naprawy uiywaé wylacznie cze$ci zamiennych identycznych z oryginalnymi. Zapewni to bezpieczeñstwo eksploatadji elektronarzedzia. B. Uszkodzonych akumulatoréw nie nalezy nigdy naprawiaé. Jakiekolwiek czynno$ci serwisowe przy akumulatorach powinny byéwykonywane wylacznie przez producenta lub pracownikôw autoryzowanego serwisu.

Przy pracach, w trakcie ktérych wkret lub $ruba moga natrafié na ukryty przewéd elektryczny, elektronarzedzie nalezy trzymaé za izolowane uchwyty. Dotkniecie przewodu pod napigciem wkretem lub $ruba moze spowodowaé, £e przez nieizolowane elementy metalowe elektronarzedzia poptynie prad, co grozi operatorowi porazeniem. + Jesli to moiliwe, naleiy zawsze uzywaé zadskéw lub imadla do przytrzymania obrabianej powierzchni. + Przed odtozeniem narzedzie nalezy zawsze wylaczyé. + Nalezy dbaé o odpowiednie o$wietlenie. + Nie nalezy dociskaé narzedzia do tego stopnia, Ze silnik bedzie zwalniat. Koñcéwka powinna pracowaé bez nacisku. Da to lepsze efekty i bedzie korzystniejsze dla samego narzedzia. + Zmiejsca pracy naley usunaé przedmioty, o ktére moäna sie potknac. + Naleëy uzywaé wylacnie wiertet/bitéw w dobrym stanie. + Przed rozpoczeciem nalezy sig upewnié, Ze pod elementem, w ktérym wiercony jest otwér jest wystarczajaco duzo miejsca na wiertto. + Po uydu wiertla nie nalezy dotykac. Bedzie ono bardzo gorace. + Nie nalezy przytrzymywaé rekoma spodniej strony elementu, przy ktérym wykonywane sa prace. + Nigdy nie nalezy usuwaé reka pylu, wiérôw lub $mieci znajdujacych sie blisko wiertta. + Wokét miejsca pracy nigdy nie nalezy zostawiaé szmat, Scierek, przewodôw, sznurkôw itp. + Obrabiany element nalezy odpowiednio podeprzeé. + Jezeli co$ przerywa prace uiytkownika, przed podniesieniem wzroku nalezy dokorñczyé wykonywana czynno$éi wylaczyé narzedzie. + Okresowo nalezy sprawdzac, ay wszystkie nakretki, Sruby i inne elementy mocujace sa prawidtowo dokrecone. + W @asie uzywania narzedzia nalezy zawsze uzywa sprzetu ochrony osobistej, w tym min. okularôw ochronnych lub ostony twarzy, ochronnikéw stuchu i odziezy ochronnej tacnie z rekawicami. Jezeli wykonywana praca powoduje pylenie, nalezy zakadaé maske przeciwpytowa.

Model 20VIDV2-180.1 Napiecie znamionowe 18V, prad staly Predko$c bez obciazenia 0-1300/0-2000/0-2500 obr./min Max. moment obrotowy 180 Nm wkrecanie $rub -w miekkim drewnie Stand. ruba 58X200 mm (maks.) - Wtwardym drewniero Stand. $ruba #8X100 mm (maks.) Rozmiar wiertla 1/4" Akumulator (Do dokupienia osobno) | 20VBA2-25.1 20VBA2-50.1 Pojemnosé akumulatora 2,5 Ah, akumulatoritowo-jonowy | 5 Ah, akumulator litowo-jonowy Liczba ogniw akumulatora 5 10 Oznaczenie akumulatora SINR19/66 SINR19/66-2 Hadowarka(Do dokupienia osobno) | Nr modelu: 20VCH1-34.1 | Nrmodelu: 20VCH2-6A.1 Wejéci: 100-240 V Wejécie: 100-240 V--50/60 Hz, 50/60 Hz, 75 W 150W Wyjéce: 21 V, prad staty 3 À | Wyiécie: 21 V, prad staty 6 A Deklarowane warto$ci emisji hatasu wg normy EN 62841 (z uwzglednieniem niepewnosci 3 dB(A)) - Poziom cisnienia akustycznego 72.5dB(A) - Poziom mocy akustycznej 83.5dB(A) Deklarowana emisja drgañ wg normy EN 1.056m/s 62841 (z uwzglednieniem niepewnosci 1,5 m/s?) © Podczas pracy z uzydem elektronarzedzia nalezy nosié ochronniki stuchu. Deklarowana catkowita wartosé drgañ zostata zmierzona zgodnie ze standardowymi metodami testowania i moze stuzyé do poréwnywania r6znych narzedzi. Deklarowana catkowita wartosé drgañ moze réwniez stuzyé do wstepnej oceny narazenia na drgania. Ostrzezenie: Emisja drgañ w czasie faktycznego uzywania elektronarzedzia moze odbiegaé od zadeklarowanej wartoéci cafkowite, zaleznie od sposobôw uytkowania. Srodki ostroëno$ci stuace ochronie operatora nalezy okreslié na podstawie oceny narazenia w rzeczywistych warunkach uiytkowania (z uwzglednieniem wszystkich elementôw cyklu pracy, tj. oprôcz czasu wlaczenia takze okreséw takich jak czas, w ktérym narzedzie jest wylaczone oraz w ktérym pracuje bez obciazenia).

Uwaga: - Deklarowana catkowita wartosé drgarñ zostata zmierzona zgodnie ze standardowymi metodami testowania - imoe stu2yé do poréwnywania réznych narzedzi. - Deklarowana catkowita wartosé drgañ moze réwniez stuzyé do wstepnej oceny narazenia na drgania. | Ostrzezenie: - W zalezno$ci od sposobu eksploatacji, emisja drgañ podczas faktycznego uzytkowania elektronarzedzia moze sie r6znic od deklarowanej wartosci catkowitej. - Nalezy unikaé drgañ. Rada:

1) W czasie pracy nalezy nosiérekawice.

2) Nalezy ograniczaé czas uzywania i skrôcié czas uruchamiania.

Uwaga: Przed rozpoczeciem pracy nalezy zakupié pasujacy akumulator. + Wsunaé akumulator w dolna czesé rekojesci (az da sie styszeé kliknigcie). - Aby wyjaé akumulator, nalezy nacisnaé przycisk odblokowujacy w akumulatorze i wysunaé akumulator.

Wktadanie wiertet/koñcowek do wkrecania + Pociagnac tuleje blokujaca. + Wozyé wiertlo/bit do wkrecania do uchwytu. + Puscié tuleje i pozwolié jej wrôcié do swojej pierwotnej pozydji. + Aby nie uszkodzié $ruby podczas wkrecania/wykrecania, nalezy wybraé odpowiedni rodzaj koñcéwki. £

1. sze$ciokatny uchwyt wiertarski

Wiacznik + Aby wlaayénarzedzie, nalezy nacisnaé wiacznik. + Aby wylacyénarzedzie, wystarczy go puscié.

Przetacznik w lewo/w prawo À CSS widoczne na przelaaniku w lewo/w prawo Ustawié przetacznik w prawo / w lewo w pozycji À Ustawié przetacznik w prawo / w lewo w pozycji + Kierunek obrotéw mozna zmieniaé tylko wtedy, gdy urzadzenie nie pracuje! Ostroznie + Dtugotrwate uzywanie narzedzia na niskich obrotach zwieksza ryzyko przegrzania silnika. Aby zapobiec przegrzaniu, nalezy robié regulame przerwy na ostygniecie silnika (zatrzymywac narzedzie na 15 minut). OSTROÂNIE: Obrabiany element nalezy podeprzeé i zamocowaé zaciskami. Nie nalezy przytrzymywaé go reka, gdyi moie to doprowadzié do urazow. Regulacja predko$d — 3 ustawienia Narzedzie ma 3 predko$ci. Aby zmienié predko$é, wystarczy nacisnaé okragty przycisk na wskazniku predkosci. Wiskazania wskaznika predko$ci: Swiecenie Wskainiki $wietine Stan Swieci pierwsza kontrolka Predko$é 1: 0-1300 obr./min Swieci druga kontrolka Predko$é 2: 0-2000 obr./min Swieci trzecia kontrolka Predko$c 3: 0-2500 obr./min Lampka LED — pod$wietlenie miejsca pracy Narzedzie jest wyposazone w lampke LED do podwietlania miejsca pracy. Lampka poprawia widocznosé podczas pracy w stabo o$wietlonych miejscach. Lampka LED wacza sie automatycznie w momencie wci$niecia wiacznika spustowego.

Zastosowanie Wkretarka udarowa zostala zaprojektowana do uzywania w klimacde umiarkowanym, w temperaturze od 0 do + 45°, przy wilgotnosci wzglednej nie wiekszej niz 80% oraz przy zalozeniach braku bezposredniego narazenia na opady atmosferyczne i nie wystepowaniu nadmiernego zapylenia w powietrzu. Warunki wymagane w pomieszczeniach Elektronarzedzi nie nalezy uzywaé w strefach zagrozenia wybuchem, w poblizu tatwopalnych deczy, gazéw lub pytu. Elektronarzedzia wytwarzaja iskry, ktôre moga doprowadzié do zapalenia sie pytu lub oparéw. Warunki przechowywania Czas magazynowania wynosi 4 lata, pod warunkiem, Ze produkty sa przechowywane w pomieszczeniu z naturalna wentylada, w opakowaniu, w temperaturze otoczenia od -20 do 40°C i 2e wilgotnosé wzgledna nie przekracza 80%.

8. ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Prawdopodobna Problemy przyayna Dziatanie korygujace Po pracy na niskich | Roztadowany : Przed uiyciem trzeba naladowaé akumulator. obrotach narzedzie | akumulator. N przestaje pracowac. Wiertto lub bit Wiertto lub bit nie Bit lub wiertto nalezy umiescié posrodku trzech latwo wypadaja. | sa dobrze zad$niete | szczek uchwytu wiertarskiego i zacisnaé w nim. wuchwycie Nastepnie nalezy wizualnie sprawdzié, czy bit lub wiertarskim. wiertto sig nie przekrzywity. Nietypowe odgtosy | Nieprawidtowo 2przekladni. ustawiony Nalezy przesunaé przetacznik Kierunku (w jedna lub w druga strong). przelacznik kierunku.

Uwaga! Przed wykonaniem jakichkolwiek prac przy narzedziu nalezy zawsze wyjac akumulator. Do cyszczenia nale2y zawsze uzywaé suchej lub wilgotnej $ciereczki, ale nigdy mokrej. Wiele $rodkéw czyszæzacych zawiera substancje chemiczne, ktôre moga uszkodzié plastikowe czesci narzedzia. Dlatego tez nie nalezy uzywaé jakichkolwiek silnych lub tatwopalnych $rodkôw <zysz@zacych takich jak benzyna, rozpuszczalnik do farb, terpentyna lub podobne substancje. Aby nie dopuscié do przegrzania, otwory wentylacyjne musza byé zawsze catkowicie droëne. X OSTROÂNIE! Ten produkt oznakowano symbolem usuwania zuëytego sprzgtu === elektrycznego i elektronicznego. Oznacza to, Ze produktu nie nalezy wyrzucaé razem ze zwykymi odpadami gospodarstw domowych, lecz nalezy go oddaé w ramach systemu zbiôrki speniajacego wymagania europejskiej dyrektywy w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). W celu uzyskania informacji na temat recyklingu nalezy sie skontaktowaé z dystrybutorem lub wtadzami lokalnymi. Nastepnie, aby ograniczyé wptyw na $rodowisko, produkt zostanie poddany recyklingowi lub demontazowi. Ze wzgledu na zawartosé niebezpiecznych substandji, sprzet elektryczny i elektroniczny moze byé niebezpieczny dla Srodowiska i zdrowia cztowieka. Warunki transportu Dopuszcza sie dowolny rodzaj transportu zamknietego, w opakowaniu producenta lub bez, pod warunkiem jednak zabezpieczenia produktu przed uszkodzeniem mechanicznym, opadami atmosferycznymi, dziataniem substancji aktywnych chemicznie i stosowania $rodkéw ostroznosci dotyczacych transportu towaréw kruchych i delikatnych. eo) OPAKOWANIE JEST WYKONANE Z MATERIAEU PRZYJAZNEGO DLA SRODOWISKA. MONA JE \ WYRZUCIC DO NAJBLI2SZEGO POJEMNIKA NA ODPADY PRZEZNACZOPNE DO RECYKLINGU.

.… Produkty firmy Dexter zostaty zaprojektowane zgodnie z najwy2szymi normami jako$ci przewidzianymi dla narzedzi dla majsterkowiczôw: firma Dexter udziela na swoje produkty 36-miesiecznej gwarandji liczonej od daty zakupu. Gwaranja obejmuje wszystkie ewentualne wady materiatowe i produkcyjne. Jakiekolwiek inne roszczenia, bezposrednie lub posrednie, dotyczace os6b i/lub materiatw, nie beda uwzgledniane, niezaleznie od ich rodzaju. .… Wrazie wystapienia problemu lub usterki nalezy zawsze najpierw skonsultowaé sie ze swoim dystrybutorem produktéw firmy Dexter. W wiekszo$ci przypadkéw dystrybutor produktéw firmy Dexter bedzie w stanie rozwizaé problem lub naprawié usterke. … Naprawy lub wymiana cze$ci nie powoduja przedtuzenia pierwotnego okresu gwarancyjnego. GwaranGja nie obejmuje usterek powstatych w wyniku niewlasciwego uzytkowania lub zwyklego zuzycia. Dotyczy to m.in. przetanikôw, wylacnikôw obwodu zabezpieczajacego i silnika (w przypadku zuzycia). … Roszczenie gwarancyjne moze byé rozpatrzone tylko pod nastepujacymi warunkami: Dostarczenie, w postaci paragonu kasowego, dowodu poswiadczajacego date zakupu. W urzadzeniu nie byly wykonywane przez strony trzecie jakiekolwiek naprawy i/lub wymiany. Narzedzie nie bylo niewtasciwie uzytkowane (przecigzanie, zaktadanie akcesoriôw niezatwierdzonych przez producenta). Brak uszkodzeñ spowodowanych czynnikami lub przedmiotami zewnetrznymi, np. piaskiem lub kamieniami. Brak uszkodzeñ spowodowanych nieprzestrzeganiem instrukdji bezpieczeristwa i instrukcji uiytkowania. . Warunki gwarancji obowiazuja lacznie z naszymi warunkami sprzedazy i dostawy. … Uszkodzone narzedzia zwracane do firmy Dexter za posrednictwem dystrybutora zostana odebrane przez firme Dexter pod warunkiem odpowiedniego ich zapakowania. Jezeli klient wysyla uszkodzone towary bezposrednio do firmy Dexter, producent rozpatrzy roszczenie tylko w przypadku optacenia kosztéw przesytki przez klienta. Firma Dexter odmôwi przyjecia produktéw, ktérych opakowanie bedzie niewtasciwe lub w zlym stanie.

AR opis NR opis 1 Tuleja gumowa 2-13 Bolec przektadni planetarnej 2 silnik (zespét) 2-14 uszczelka M rctemn 215 [nio 22 uszczelka 2-16 nasadka silnika 23 sprezyna 2-17 $ruba 24 Tuleja szybkozaciskowa 2-18 silnik 25 Glowica aluminiowa 3 pokrywa tylna 26 tuleja 4 popychacz 27 kulka stalowa 5 zdobienie prawej strony rekojesci 2-8 uszczelka 6 Pokrywa wskaznika 2-9 watek napedzajacy 7 obudowa 2-10 Modut udarowy 8 $ruba 2-10-1 | kulka stalowa 10 przelacznik (zespôt) 2-10-2 | uszczelka 1 Piytka lampki 2-10-3 | kulka stalowa 12 Piytka drukowana PCB (zespôt) 2-10-4 | Blokudarowy 1 Wskaznik predko$ci 2-10-5 | sprezyna 14 Przezroczysta ostona lampki 2-10-6 | Wrzeciono 15 strzafka prawa 2-1 Pierscieñ wewnetrzny/zebatka 16 Strzalka lewa 2-1 Przektadnia planetarna 17 zdobienie lewej strony rekojesci

ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot — CS 00001 59790 RONCHIN — France o$wiadcza, ze ponizszy produkt: Wkretarka udarowa akumulatorowa Model: 20VIDV2-180.1 spelnia wymagania okreslone w nastepujacych dyrektywach, rozporzadzeniach i normach: Dyrektywa maszynowa 2006/42/VE Dyrektywa w sprawie kompatybilno$ci elektromagnetycznej (EMC) 2014/30/UE

Dyrektywa (UE) w sprawie RoHS 2015/863 zmieniajaca dyrektywe 2011/65/UE oraz spelnia normy: EN 62841-1:2015 EN 62841-2-2:2014 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 1EC62321-1:2013 1EC62321-2:2013

1EC62321-8:2017 Nrseryjny: patrz oktadka tylna Ostatnie dwie cyfry roku, w ktérym naniesiono oznaczenie CE: 19