Gd0600 - γωνιακοί τροχοί MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Gd0600 MAKITA

Mòvtèλo	GD0600
Mèviσtn Χωρητικότητa koλάρου	6 xιλιοστὰ ἡ 6,35 xιλιοστὰ (1/4 Ἱντοας)
Mèviσtn διαμετρος σημειακόύ τροχόύ	38 xιλιοστὰ
Tαχύτητa xωρίς φόρτio (min-1)	25.000
Ολικό μήκος	358 xιλιοστὰ
Καθαρό βάρος	1,6 κιλά
Τάξη ασφάλειας	回/II

• Aoyououevou npoyapmuotou eapouzouyia epuva kai avantu, ta texvika xapakntipiotka otn apov evtuonokevtai o aalayxwpi npoetdooinon.
• Napatnpon: Ta texviKa xapaktnpiotika mnpei va diaepouv avaloya m t n xwa.

Σμβλa

END202-2

Napakatw napouiaozvta ta ouBolao nou xpoiopoioovta ia to epyaleio. Bεaiωθeite otkatavoite tn onuaia touc npiv ano tn xpnon.

△iaβaσTe to eγxεπiδio oδηγιωv.

ΔΠΗ MONΩΞΗ

Na φοράτε προστατεική γυλία.

PiopoiOeynxpn

To epyaEio npoopiEeai yia troxioa kai Eaavon oInpouXwU uikov kai xutw eTAAWv.

Papox npesuato

To epyaio npenei va ouvodetai movo ae nektpikn napoxtnc idac taocm eauynou avaypafetai otnyinavakiO ovuaotikov tiovKai nopei va leitoupyoei mvo e evaalaoooevo movphioikepuma. Ta epyaiaouta diaetouv dinl movonou ouuopowetai me ta eupwnaiKa npotuna kai ouveno cnpopoov va ouvodthetaouv mpiecxwpiq yieomega.

ΠPOΣΘΕΤΟΙ KANONEΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

ENB044-3

1. Na xpnoiopoioite navtopeoataeutikai patiow kai wtoaonidec. Ipenei va opatekai allo npooaniko npoataeutiko Eonlaiaog otwoc npooana 0kovnc, yavtia, kpavoc kai noia.
2. Na xpoiiooieTre movo troxouc me oawot oeveoc kai troxouc nou exouv meyiotn taxutnta aeupoyiaac touaoiotov too uynanoo kai n uonlotepn taxutnta xwpic foptio n onoi eivai oneiowevn otny ivakida ovopaaikw Tmuw Tou epyaesiou.
3. Nip ano tn aeitoupyia, va eleyxete npooeXtikato Tpoxo yia paviopata n zmuia. Na aikaiotate aoeawc evav piauEv o kateotpauevtroxio.
4. Na tnpieTc obnyiec tou kataokueaotn oov apopa Tn owatn tootheonn kai xpohn twv troxow.Na xepiZeATEkai va anoNkeEeTE Touc troxouc m e povrida.
5. PivxnpaiponoieTe to epyaleio 0e eva Teuxo epyaiaac, va dokiamaTe to epyaleio atnmuotn taxutnta xwpic ophiio yia toulambdaiotov 30 deutepoAenTaa mu aaoaah tonoTheia. TaupatnoTe aoeawc av unapxei tuxov dovn an aotatheia nou monevi va unodEikvuei kakn tonoetanou troxou ntpoxo nou dev iiva kaia iooppoinnevoc. EeyTe to epyaleio yia v npoobiopioTe Tnv atria.
6. EéyEτ οTI TO Tεμαxio εργαoiac unootnpiεtai σωτι.

7. Na kpatate to εpyaieio ano tic λaβεc μe movonotav εkτελεite εpyaioε katà tic onoiε tc kontriko εpyaiaio μnpoi va εpθεi σ επαφη με kpuμéva kaωδia nμe to iio Tou to kaawio. Av to εpyaieio ερθει σε εnαφη με κanoio Λεκτροφopo kaawio, μnpoi ta εkτεθειμεva μetaika μepn tou εpyaioiu va yivouv ki autā Λεκτροφopa kai va πpokληει Λεκτρoanξia oTo xεipiotn.

8. Beβaiωθειτο οτροχος δεν ακουμαει οτεμαχιο εργαδιας πριν ενεργοποησετε οδιακόπηλειούργιας.

9. IpooeTe Tc oioeNsou netayovtaI. Na kpatate To epaaleio e Tpnoo wote oi omieC va netaoyvat jaepia ano eoac, aaataoja n eukfkaTuAik.
10. Na npoexeTe otav o troxoc ovexic va nepiotpeetai akoukai aphiou anevpyonoinaete to epyaleio.
11. Na kpatate To epyaeeio oTaepa.
12. Mny nlaoiiaeTe Ta xepia oac oE nepiotpoeva e np.
13. Mv aΦηνετ e ο εργαλειο Ε Λειουρία. To εργαλειο πρεινιν α βρισκεται Ε λειουρία μόνο ὄταν το Kρατάτε.
14. Mny ayiyicTe to Teuaxio epyaoiac aedoc met Ta nIeitoupyia tou epyaeiou. Mtopei va evai eapietkAe ppo kai va npoknEi eykaua oTo oepua oac.
15. Na βεβαινωνεοτάντος ὄτι έτέκεοτα σαθερά.Ογα πραμηοίετο Εργαλείος ἀυμηλέςτοποθεσείς, va βεβαινωνεοτότι ἀνβερικεται kανενά πό κατω.
16. Mn xpoiopoioite To epyaieio o Kaveva uliko nou πepiexi aiavto.
17. Mn xpoiuniopoieite vepo n lamavtiko tpoxiaatoc.
18. Mn xpnaiopoinieTe to epyaleio auto wc kontn.
19. Na φροντις τέτωτa ta avoiγμata εξαερισου va ειαι Ελεύθερα ὄταν εργάζεοτε σε χώρους με Κόκην.Εγ ειαι anapaitnto va kaθαρίσετη Κόκην, anoσυδεότε πρώτο τεργλείοι από την κεντρήπαροχή λεκτριού μεματος (μη xρησαροιοίεις μεταλικάντικεμενα) και προσεξεταν μην προλαδεότε ζημία στα εωτερικά μέρη.

ΦΥΛΑΞTE AYTEΣ TΙΣ ΕΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΓΑΦΗ ΑΕΙΤΟΥΡΙΑΣ

NPOEOXH:

Na 8eBaiwveote navtoTe oTo epyaEio evai Ognoto kai anooovdesemevo ano To nAektpiko Peu ma npiv puuizet EeYxETKaioia Aetoupyia tou.

Δραση διακόπτη (Eik. 1)

PPOEOXH:

• PIV OUVDFOE TE TO EpyaIeio 0TO NAEKTpiko PEUma, naVTOte VA EAYXETE OTI OMOXLo-GiaKoTTNCS KVEITai OAOTa Ka EIIOTpEeI OTNV aEVEPYn THEO (OFF) OTAV Tov aFyNTe.
  Mny nataTe to - i a k o n t n 1e bia xwpic va niEzTe to aofoaiaionc.

Tεργαλειομεκουμπικλειδωματος

Tia va aiofoeuyete va natae to loxdo diaokottn tauaia, naexetai evac loxoc aoafaiionc. Tia va EekivnaeTe n 1eitoupyia tou epyaieiou, natote to loxaoAoafaiionnc npoc tn epiou txeiipotn kai

Katoiv natnoTe to oxoAo biakottn. Tia va
OtaaatnoTe to epyaeeio, afoTe to oxoAo
biakotn. Tia ovexoeuyn teoupyia, natoTe to
oxoAo biakotn kai katovn patnoTe to koumi
kEioomega. Tia va byaete to epyaeio ano tnv
kEioomegaeN thei, natnoTne npwoc to oxoAo
biakontn kai katovn apnoTe to.

Tgεpyaεio xωpi κoupi κλειδμatoc

Tia va anofoeuyete va natae to oxlo diakotti n tuxaia, napextal evac ooxooc aofoaiong. Tia va Eekivnoetene tne ietoupyia tou epyaieiou, natote to oxlo aoofoiaionc npoc tn epiaiou xepiotn kai katovatnoTe to oxlo diakotti. Tia va otapatnoeTo epyaio, aohote to oxlo diakotti.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH

IPOEOXH:

Na 8eBaaowveote navtoe ot to epyaieio ivai oBnoTo kai anouov6e6evo ano to nAektpko pEmu npiv EKTEeOe TOniaDnTc epyaia o auto.

TooTheTnAn n aphiepaon oetaikou Tpoxou

XaIapOTe To nEiMaIbI KoIApou KAI EIOAYETe Tov OmEIAKO TPOXo 0To nEiMaIbI KoIApou.

Xpnaoioiote To eva kLeiDi yia va KpatnoeTe Tny
muonivaa KaT o aAlo kLeiDi yia va OphiEe KaLa to
taEiadoi KoIapou. (Eik.2)

O oμεiakoc tpoxoc δv θa πeɪe va tooθeTeiatapeiooTepo ano 8 xiaiooTa ano to naξμádiokalapou. Av uεpβεite TnV noσoTaon autn, μnopeiva npokAnθεi δovnŋ n σaiaou To aδvva.(Eik.3)

Tia va aphiéoεTe Tov Αμειακο Tpox, aKOLouθηOTe Tn δiδiKaiaia ToOnθεTnOnc με avTiσTPOΦn σεipá.

PPOEOXH:

Xpnaoioiote to oawto meythetaoc tou kowou koapou ia tov onmuiaok toxoxou aonoeue va xnpaioiooe.

AEITOYPTIA

EvpyoioTe o epyaleio xwic va epxetai e
enapho nmeiaikoc tpoxoc me to teuxio epyaiaac
kai nepiivete ewotou o nmeiaikoc tpoxoc ftaeei
otnv npn taxutnta tou. Katoniv, tonoetntote
analavotneuiaikto poxo oTo teuxio epyaiaac. Ia
va exeTe eva kaloeiaowmu, metakivnte to
epyaieio apya npoc taapiertp.e (Eik.4)

PPOEOXH:

NaepapuoTeElaaPia nio stpyaaleio. H uTepoAikn piOe npokaloei mvo avenapkEc TELiomega kai uTepoPOTOWtou motep.

ΣYNTHPHΣH

PPOEOXH:

Na 8eBaiwveote navtoe ot to epyaleio eiva o9nTo kai anouvde6evo ano to nektpiko

pεμa πριν εκτελεσετο σηοιδηποτε εργαία
ελεχου ἡυντήρησας auto.

Tia va biatnpieita n AzPAAIEIA kai n AEIONIISTIA tou npoiovtoc, o epyaicc eniokekunc, o ekyxoc kai n alayyn tov kapbouvakwv, kaowc kai onoiadnoTE aalny epyaia ouvtipnockai puthetaqnc, 8 npenvi va ekteauvtai oe Eomegaodotmeva Kevtpa Eeunptntnncn Tm Makita, kai navtote t xpnon avtaalakktkwv tnC makita.

A3EΣOYAP

NPOEOXH:

• Suviotatai n xipon taw napakatw aEooap ka Eapntmauw me to epyaiaio tn Makita movo onwc katoepicietaa o npov evxepidio. Av xpnoionoie tae alaa eaoupn e npaptmata mopei va npouiaotei kivduvoc ia npoknan atouko tpauaiaou. Na pnoionoite ta aEooap ka ta eapntmao mvo yia to okonoi yia tvos noio npooipizovtai.

Av xpeiaeote kanoia Boontheia nepioootepes nnpofoipiec oxetikau t a eaouap auta, aneuohvtheta oTo nnaoeoepo kevtpo Eunnpentnnc tnMakita.

IIaivn (Eik. 5)

Otau xnpaonoeite tnv nlaivn labn, yalte to
laotixevio npootateutiko, tootheatne ty nlaivn
labn oto kupio tnau tou epyaieou eoc to tepua
kai nepiotpeyete tn naivn naib otny eniountn
ywvia. Katonuv nepiortpeytn labn dEIOOTPOpa
yia va tn ophiEe ka'a.

NPOEOXH:

• Ota x npnouoie To epyaioxwpiacAaBn,va too0eite naVTo aaoiexvio npootateutikto 0to epaiaio.

• Otav ekaiotate To aataixevio npootateutko, va to onpwxte navtoe oTo epyaleo ewc otou n poeExn oTo oawteripkTo ou eaotikou epapuosei otic eykote cTo pyaleo.

• Σημειακοίτροχοί
  Σεικωνοκλαρου (3xιλιοστα, 6xιλιοστα, 1/4ivταες, 1/8ivταες)
  Ytoboxn s
  Kλειδι 13

• Σετ πλαίνής λαβής

ENGLISH

• Na φοράτε ωτοασηδες. -

Houvnos Otaeoumouevn eon Tepayovikipca tns tiu nεitaxuvocδev unepbaivei ta 2,5 m/s².

Otuieacuotcexouv i oupwova to EN50144.

Yasuhiko Kanzaki CE 2005

Director

Direktør

Direktor

Direktor

Johtaja

△ειθυντης

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.