HKESA011 - Ηλεκτρικός βραστήρας HAIER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HKESA011 HAIER

1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή και παρόμοια χρήση, όπως περιγράφεται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης. Πριν δοκιμάσετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες που περιέχει ο οδηγός που κρατάτε στα χέρια σας. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να εξαλείψετε τον κίνδυνο ασφυξίας για τα μικρά παιδιά, απορρίψτε όλα τα υλικά συσκευασίας αμέσως μετά την αφαίρεση του προϊόντος. Η χρήση της συσκευής από παιδιά άνω των 8 ετών, ηλικιωμένους και ΑΜεΑ προυποθέτει την παρουσία ενήλικα που θα φέρει την ευθύνη για την ασφαλειά τους.Η χρήση της συσκευής από άτομα που δεν έχουν εξοικειωθεί στη χρήση παρόμοιων συσκευών μπορεί να γίνει μόνο αφού γίνει κατανοητός ο κίνδυνος που ενέχει η χρήση της συσκευής. Κρατήστε τα παιδιά κάτω των 8 ετών μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο σύνδεσης και μην τους επιτρέψετε να χρησιμοποιούν τη συσκευή. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά εκτός εάν είναι μεγαλύτερα των 8 ετών και υπό επίβλεψη. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους και σε υψόμετρο που δεν υπερβαίνουν τα 2 000 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Εάν το καλώδιο σύνδεσης με

το δίκτυο παροχής εμφανίσει φθορές διακόψτε την λειτουργία της συσκευής αμέσως. Για να μην τεθεί σε κίνδυνο η ασφάλεια, το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικατασταθεί από έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό της Haier. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα εξαρτήματα, αναλώσιμα ή ανταλλακτικά που συνιστώνται ή διατίθενται από τη Haier. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τις προδιαγραφές ισχύος στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. Αυτή η συσκευή εφοδιάζεται με γειωμένο φις. Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα του σπιτιού σας είναι καλά γειωμένη. Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως: χώρους κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα περιβάλλοντα εργασίας, αγροκτήματα, από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα περιβάλλοντα οικιστικού τύπου, περιβάλλοντα τύπου bed and breakfast. Εάν ο βραστήρας είναι υπερβολικά γεμάτος, μπορεί να εκτοξευθεί βραστό νερό. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με τη βάση που παρέχεται. ΠΡΟΣΟΧΗ Αποφύγετε πιτσιλιές στο φις. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή. ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος 59

τραυματισμού! Η κακή χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ Η επιφάνεια του θερμαντικού στοιχείου έχει υπολειπόμενη θερμότητα μετά τη χρήση. Προσοχή σε καθαρές επιφάνειες που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα! Κρατήστε σημειώσεις και ακολουθείτε πιστά για τον καθαρισμό τις οδηγίες χρήσης. ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή μέσα ή κοντά σε μπανιέρες, ντους, λεκάνες ή άλλα δοχεία που περιέχουν νερό. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην τοποθετείτε τον βραστήρα πάνω ή κοντά σε ζεστές επιφάνειες, π.χ. περιοχή αερίου, εστίες. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τον βραστήρα στο πάτωμα για να αποφύγετε να μπλέξουν ή να σκοντάψουν ή πιθανώς να τραυματιστούν παιδιά. Μην τραβάτε και μην μεταφέρετε τη συσκευή από το καλώδιο ρεύματος. Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα τραβώντας το φις αντί για το καλώδιο. Μην τοποθετείτε το καλώδιο ρεύματος κοντά σε αιχμηρές άκρες ή ζεστές επιφάνειες. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης. Μην χρησιμοποιείτε τον βραστήρα σε κεκλιμένη επιφάνεια και μην τον μετακινείτε όταν λειτουργεί. Βεβαιωθείτε ότι ο βραστήρας χρησιμοποιείται σε μια σταθερή και επίπεδη επιφάνεια που τα παιδιά δεν μπορούν να αγγίξουν. Όταν χρησιμοποιείτε τη 60

συσκευή, κρατάτε μακριά τα παιδιά ή τα ζώα για να αποφύγετε τυχαίο τραυματισμό. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλη χρήση εκτός από την προβλεπόμενη χρήση της. Η επιφάνεια θα ζεσταθεί κατά τη χρήση, μην αγγίζετε την καυτή μεταλλική επιφάνεια. Χρησιμοποιείτε πάντα τη λαβή για να τον σηκώσετε. Ακολουθήστε τις οδηγίες λειτουργίας για τοποθετήστε το καπάκι έτσι ώστε ο ατμός να κατευθύνεται μακριά από τη λαβή. Για να αποφύγετε το ζεμάτισμα από τον ατμό, μην ανοίγετε το καπάκι και μην πιάνετε το πάνω μέρος του στομίου όταν το νερό βράζει. Αποσυνδέστε από την πρίζα μετά τη χρήση, πριν καθαρίσετε τη συσκευή ή πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν αφαιρέσετε τυχόν εξαρτήματα και πριν την καθαρίσετε. Προσέχετε πάντα να ρίχνετε βραστό νερό αργά και προσεκτικά χωρίς να ανατρέπετε πολύ γρήγορα τον βραστήρα. Προσέχετε όταν ανοίγετε το καπάκι για αναπλήρωση όταν ο βραστήρας είναι ζεστός. Εάν η συσκευή εμφανίσει κάποια βλάβη μην συνεχίσετε να την χρησιμοποιείτε. Τεχνική Υποστήριξη Haier: Για να εξασφαλιστεί σε μόνιμη βάση η ασφαλής και αποδοτική λειτουργία της παρούσας συσκευής συνιστούμε κάθε

συντήρηση ή επισκευή να πραγματοποιείται αποκλειστικά από έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό της Haier. Ζώνες συχνότητας

2412 MHz to 2472 MHz

Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας που μεταδίδεται στη ζώνη συχνοτήτων.

802.11 b: +19.5 dBm 802.11 g: +18 dBm 802.11 n HT20:+18 dBm 802.11 n HT40:+18 dBm

2. Μάθετε τον βραστήρα σας ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ: A. B. C. D. E. F. G. H. I. J.

Περιβάλλον Το σύμβολο πάνω σε αυτή τη συσκευή υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί σαν κοινό οικιακό απόρριμμα. Αντίθετα, πρέπει να παραδοθεί στο πλησιέστερο κέντρο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η απόρριψη της συσκευής πρέπει να γίνει σύμφωνα με την ισχύουσα κατά τόπο νομοθεσία για την απόρριψη ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών αποβλήτων. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την ανάκτηση και την ανακύκλωση αυτής της συσκευής, επικοινωνήστε με την κατά τόπους αρμόδια αρχή, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή.

Καπάκι Φίλτρο αλάτων Μετρητής πλήρωσης νερού (Εσωτερικό) Σώμα βραστήρα Βάση Πίνακας ελέγχου βάσης Καλώδιο τροφοδοσίας και φις Πλήκτρο λειτουργίας (On/Off) Κουμπί KEEP WARM Πίνακας ένδειξης θερμοκρασίας Κουμπιά επιλογής θερμοκρασίας

3. Πριν από την πρώτη χρήση • •

Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα και τα αξεσουάρ από τη συσκευασία και διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο. Δώστε προσοχή στις οδηγίες ασφαλείας, τις προειδοποιήσεις και τις σημαντικές σημειώσεις για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό ή ζημιά. Ξετυλίξτε την απαιτούμενη ποσότητα καλωδίου από τη βάση καλωδίου και συνδέστε τη συσκευή σε μια πρίζα. Γεμίστε τον βραστήρα έως 1,7 λίτρα νερού. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης, ρυθμίστε τη θερμοκρασία στους 100ºC Με την ολοκλήρωση του κύκλου θέρμανσης πετάξτε το νερό, ο βραστήρας σας είναι καθαρός και έτοιμος για χρήση.

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις

Ευρωπαϊκές Οδηγίες 2014/53/EΕ και 2011/65/ EΕ. Για να λάβετε ένα αντίγραφο της δήλωσης

συμμόρφωσης, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή στον ιστότοπο www.candy-group.com

Χρησιμοποιήστε τον βραστήρα μόνο με τη βάση που παρέχεται. Γεμίστε το βραστήρα μόνο με νερό: Το γάλα και τα στιγμιαία ροφήματα θα καούν και θα καταστρέψουν τη συσκευή. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΖΕΜΑΤΙΣΜΑΤΟΣ! Προσέξτε τις ενδείξεις min και max, εάν ο βραστήρας είναι πολύ γεμάτος, το νερό θα υπερχυλίσει! Προστασία από πλήρη εξάτμιση: μην ενεργοποιείτε τη συσκευή εάν ο βραστήρας είναι άδειος, ο έλεγχος υπερθέρμανσης θα ενεργοποιηθεί και η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Χρησιμοποιήστε τον βραστήρα μόνο όταν το καπάκι είναι κλειστό και το φίλτρο αλάτων είναι στη θέση του.

GR 4. Χρησιμοποιώντας τον βραστήρα σας

Αφαιρέστε τον βραστήρα από τη βάση [1] και αφαιρέστε το καπάκι. [2] Γεμίστε τον βραστήρα με την επιθυμητή ποσότητα γλυκού νερού διαβάζοντας το μετρητή νερού (στο εσωτερικό του σώματος του βραστήρα). [3] Γεμίζετε πάντα μεταξύ των ελάχιστων 250 ml και του μέγιστου επιπέδου 1,7 λίτρων (1 Φλιτζάνι=250ml). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Διαθέτοντας τεχνολογία OneCup-Safe, ο βραστήρας σας εξασφαλίζει ότι το ζέσταμα της ελάχιστης ποσότητας 250 ml νερού είναι ασφαλής. Τοποθετήστε ξανά το καπάκι στο σώμα του βραστήρα βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει στη θέση του. [4] Τοποθετήστε το βραστήρα στη βάση. [5,6] Πατήστε το κουμπί ON/OFF στη βάση του βραστήρα. [7] Ο πίνακας ένδειξης θερμοκρασίας θα ανάψει από 20ºC έως 100ºC στον πίνακα ελέγχου Βάσης και στη συνέχεια θα παραμείνει αναμμένος στους 20ºC όταν είναι έτοιμος να ρυθμιστεί. Επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία στον πίνακα ελέγχου πατώντας τα κουμπιά -/+. Η επιλεγμένη ένδειξη θερμοκρασίας θα ανάψει και θα ακούσετε 2 μπιπ ευκρινώς, η διαδικασία θέρμανσης θα ξεκινήσει αυτόματα. [8] 40ºC - Βρεφικό Ρόφημα 70ºC, 80ºC, 85ºC & 90ºC - Τσάι 95ºC - Καφές 100ºC - Βράστε νερό

Όταν το νερό φτάσει στην επιλεγμένη θερμοκρασία, θα ακούσετε 3 μπιπ. [9] Μετά από 15 δευτερόλεπτα, οι ενδεικτικές λυχνίες θερμοκρασίας θα σβήσουν αυτόματα και η συσκευή σας θα μπει\ σε κατάσταση αναμονής. Αφαιρέστε προσεκτικά τον βραστήρα από τη βάση και ρίξτε το νερό σας. [10] Επιστρέψτε τον βραστήρα στη βάση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η συσκευή παραμείνει συνδεδεμένη στην πηγή ρεύματος, η ρύθμιση θερμοκρασίας που χρησιμοποιήθηκε προηγουμένως θα αποθηκευτεί για επόμενη χρήση.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ KEEP WARM

Το προϊόν σας διαθέτει λειτουργία διατήρησης θερμότητας, η οποία θα διατηρήσει το νερό στην επιθυμητή θερμοκρασία για έως και 30 λεπτά μετά την ολοκλήρωση του κύκλου θέρμανσης. • Η λειτουργία Keep warm μπορεί να ενεργοποιηθεί κατά τη θέρμανση ή εντός 15 δευτερολέπτων αμέσως μετά. • Πατήστε το κουμπί διατήρησης της θερμοκρασίας, η ένδειξη θα ανάψει και η λειτουργία ενεργοποιείται. [11] • Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε ξανά το κουμπί διατήρησης της θερμοκρασίας, η ενδεικτική λυχνία θα σβήσει και η λειτουργία απενεργοποιείται. [11] ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Η συσκευή θα μπει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής αφού παραμείνει ζεστή για 30 λεπτά.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην γεμίζετε το βραστήρα με γάλα και μην ετοιμάζετε βρεφικό γάλα στον βραστήρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι επιμέρους ενδείξεις θερμοκρασίας θα αναβοσβήσουν και στη συνέχεια θα παραμείνουν αναμμένες καθώς η θερμοκρασία αυξάνεται κατά τη διάρκεια του κύκλου θέρμανσης μέχρι να επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία. ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Η επιθυμητή θερμοκρασία μπορεί να αλλάξει οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας θέρμανσης. Εάν το νερό είναι πιο ζεστό από τη νέα επιθυμητή θερμοκρασία, τότε πρέπει να αφεθεί να κρυώσει στη χαμηλότερη θερμοκρασία πριν χρησιμοποιηθεί. Οι επιμέρους ενδείξεις θερμοκρασίας θα αναβοσβήσουν και στη συνέχεια θα σβήσουν καθώς η θερμοκρασία μειώνεται στον κύκλο ψύξης στην επιθυμητή θερμοκρασία. 62

Μετά τον κύκλο θέρμανσης ή τον κύκλο διατήρησης θερμότητας, χωρίς καμία λειτουργία για 15 δευτερόλεπτα, ο βραστήρας θα μπει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής, θα ανάψει μόνο η ένδειξη ON/OFF. Ο βραστήρας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 10 λεπτά περαιτέρω αδράνειας.

Το προϊόν σας διαθέτει λειτουργία σίγασης, η οποία θα απενεργοποιήσει όλους τους ήχους από τη συσκευή. • Η λειτουργία σίγασης μπορεί να ενεργοποιηθεί πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί διατήρησης της θερμοκρασίας για 3 δευτερόλεπτα. • Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί διατήρησης της θερμοκρασίας ξανά για 3 δευτερόλεπτα και η λειτουργία απενεργοποιείται.

GR κατά την θέρμανση (δεν υπάρχει αρκετό νερό). • Αφήστε τον βραστήρα να κρυώσει (περίπου 12 λεπτά), αφαιρέστε τον βραστήρα από τη βάση και γεμίστε με κρύο νερό.

5. Καθαρισμός & Συντήρηση ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης.

Η μονάδα βάσης απενεργοποιείται πριν ολοκληρωθεί ο κύκλος θέρμανσης. - Ο βραστήρας περιέχει πάρα πολλά άλατα. Αφαλατώστε τον βραστήρα σύμφωνα με τις • οδηγίες

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό και • μην την τοποθετείτε σε πλυντήριο πιάτων. • Μην καθαρίζετε τη συσκευή με ατμό.

Ο βραστήρας κάνει “μπιπ” και όλα τα φώτα αναβοσβήνουν για 5 δευτερόλεπτα. - Ο αισθητήρας θερμοκρασίας του βραστήρα δεν λειτουργεί. • Επανεκκινήστε τη συσκευή για να επιχειρήσετε επαναφορά. • Εάν το πρόβλημα παραμένει μετά την επαναφορά, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Καθαρισμός 1. Καθαρίστε το εξωτερικό του βραστήρα και τη βάση με ένα υγρό πανί. 2. Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά ή λειαντικά καθαριστικά. 3. Αφαιρέστε το φίλτρο αλάτων, μουλιάστε το σε λίγο ξύδι και μετά ξεπλύνετε με καθαρό νερό. 4. Για να επανατοποθετήσετε το φίλτρο, σύρετε στη θέση του, μέχρι να ασφαλίσει. Αφαλάτωση Η τακτική αφαλάτωση κάνει τον βραστήρα σας να διαρκεί περισσότερο, διασφαλίζει τη σωστή λειτουργία και εξοικονομεί ενέργεια. Η ιδανική συχνότητα αφαλάτωσης εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού.

7. Τεχνικά δεδομένα Ηλεκτρική σύνδεση Τροφοδοσία ΗΒ Τύπος πρίζας Ευρώπης

Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν αφαλάτωσης Care Plus Protect Professional Bottle. Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης και συχνότητας του κατασκευαστή.

220-240V~ 50/60Hz 2520-3000W 1850-2200W

8. Σημαντικές πληροφορίες Ανταλλακτικά και αναλώσιμα της Haier Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά Haier. Τα ανταλλακτικά Haier διατίθενται από τον τοπικό αντιπρόσωπο Haier ή απευθείας από τη Haier. Κατά την παραγγελία εξαρτημάτων να αναφέρετε πάντα τον αριθμό μοντέλου.

Αφαλάτωση του βραστήρα με ξύδι: 1. Γεμίστε τον βραστήρα με νερό μέχρι την ένδειξη των 1,7 λίτρων και αφήστε τον να βράσει. 2. Προσθέστε μια μικρή ποσότητα λευκού ξιδιού και αφήστε το να καθίσει για αρκετές ώρες. 3. Ξεπλύνετε τον βραστήρα και το φίλτρο αλάτων με καθαρό νερό.

Ποιότητα Τα εργοστάσια Haier έχουν ελεχθεί από ανεξάρτητους φορείς ποιοτικού ελέγχου. Τα προϊόντα μας κατασκευάζονται μέσω του συστήματος ποιότητας το οποίο πληρεί τις προδιαγραφές του προτύπου ISO 9001.

Επισήμανση: Ποτέ μην χρησιμοποιείτε σκληρά αντικείμενα για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα αλάτων καθώς αυτό θα καταστρέψει τη στεγάνωση.

ΕΓΓΥΗΣΗ Οι όροι ισχύος της εγγύησης της συσκευής καθορίζονται από τον αντιπρόσωπο της χώρας στην οποία έχει πραγματοποιηθεί η πώληση. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους εγγύησης μπορείτε να ζητήσετε από τον αντιπρόσωπο που αγοράσατε τη συσκευή. Η προσκόμιση του αποδεικτικού αγοράς είναι βασική προϋπόθεση για την ισχύ της εγγύησης.

6. Επίλυση προβλημάτων Ο βραστήρας δεν θερμαίνεται στην επιθυμητή θερμοκρασία και οι ενδείξεις θερμοκρασίας στον πίνακα ελέγχου της βάσης δεν ανάβουν. - Ο έλεγχος υπερθέρμανσης έχει ενεργοποιηθεί 63