Silk Epil 5 SE 5-060 - αποτριχωτική συσκευή BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Silk Epil 5 SE 5-060 BRAUN

νερό βρύσης. Προειδοποίηση: Αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία ρεύματος πριν καθαρίσετε οποιαδήποτε από τις κεφαλές της με νερό. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και

η συσκευή μπορεί να πλήρως τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοχρησιμοποιηθεί από παιδιά ποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. 8 ετών και άνω και άτομα με περιορισμένες φυσικές, Το Braun Silk·épil 5 έχει σχεδιαστεί για να μετατρέπει την αφαίρεση της ανεπιθύμηαισθητήριες ή πνευματικές της τριχοφυΐας σε μια εξαιρετικά αποτεδυνατότητες ή έλλειψη εμπειλεσματική, απαλή και εύκολη διαδικασία. ρίας και γνώσεων, αν υπάρχει Διαθέτει ένα καθιερωμένο σύστημα αποτρίχωσης που αφαιρεί την τρίχα από τη ανάλογη εποπτεία ή τους ρίζα, αφήνοντας το δέρμα σας απαλό για έχουν δοθεί σχετικά με την εβδομάδες. Οι τρίχες που αναπτύσσονται ασφαλή χρήση της συσκευής ξανά μετά την αποτρίχωση είναι λεπτές και μαλακές, χωρίς την άγρια αίσθηση και κατανόηση των ενδεχόμετων κοντών τριχών. νων κινδύνων. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη

• Για λόγους υγιεινής, μην χρησυσκευή. Ο καθαρισμός και η σιμοποιείτε αυτή τη συσκευή συντήρηση της συσκευής δεν μαζί με άλλα άτομα. πρέπει να πραγματοποιούνται
• Αυτή η συσκευή συνοδεύεται από παιδιά, εκτός αν είναι άνω με ένα ειδικό σετ καλωδίου το από 8 ετών και έχουν ανάλογη οποίο διαθέτει ενσωματωμένο μετασχηματιστή πολύ χαμηλής • Όταν η συσκευή είναι ενεργοτάσης για περισσότερη ασφάποιημένη δεν πρέπει ποτέ να λεια. Μην αλλάζετε ή επεμβαίέρχεται σε επαφή με τα μαλλιά νετε σε κάποιο τμήμα του σετ ή τις βλεφαρίδες, με κορδέλες, καλωδίου. Διαφορετικά υπάρχει κλπ., για να αποκλείεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. κίνδυνος τραυματισμού αλλά Για τα ηλεκτρικά στοιχεία και για να προφυλάσσεται η ανατρέξτε στην ετικέτα του συσκευή από μπλοκάρισμα ή ειδικού σετ καλωδίου.

Αυτή η συσκευή είναι

• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε την κατάλληλη για καθαρισμό κεφαλή αποτρίχωσης χωρίς κάτω από τρεχούμενο Τα προϊόντα μας έχουν σχεδιαστεί για να ανταποκρίνονται στα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας, λειτουργικότητας και σχεδιασμού. Ελπίζουμε να απολαύσετε κάθε στιγμή κατά τη χρήση της συσκευής Braun Silk·épil 5.

ROVED Effective Date 20Dec2013 GMT - Printed 13Mar2014 Pag Γενικές πληροφορίες για την Όλες οι μέθοδοι αποτρίχωσης από τη ρίζα μπορεί να προκαλέσουν την ανάπτυξη κάποιων τριχών προς το εσωτερικό του δέρματος, καθώς και ερεθισμό (π.χ. φαγούρα, ενόχληση και κοκκίνισμα του δέρματος), ανάλογα με την κατάσταση του δέρματος και των τριχών. Πρόκειται για μια φυσιολογική αντίδραση που κατά κανόνα υποχωρεί γρήγορα, ωστόσο μπορεί να είναι πιο έντονη κατά τις αρχικές εφαρμογές της αποτρίχωσης ή αν το δέρμα είναι Αν το δέρμα σας εμφανίζει ερεθισμούς μετά από 36 ώρες, συνιστούμε να συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Γενικά, η αντίδραση του δέρματος και η αίσθηση του πόνου μειώνονται σημαντικά με την επαναλαμβανόμενη χρήση της συσκευής Silk·épil. Σε κάποιες περιπτώσεις μπορεί να προκύψει φλεγμονή του δέρματος, αν εισχωρήσουν βακτήρια στο δέρμα (π.χ. κατά την κίνηση της συσκευής πάνω στο δέρμα). Ο επιμελής καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης πριν από κάθε χρήση ελαχιστοποιεί τον κίνδυνο Αν έχετε αμφιβολίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής, παρακαλούμε συμβουλευτείτε ένα γιατρό. Στις ακόλουθες περιπτώσεις, η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μετά από τη συμβουλή γιατρού: – Έκζεμα, πληγές, αντιδράσεις ερεθισμένου δέρματος όπως θυλακίτιδα (πυώδεις θύλακες τριχών) και κιρσοί, – περιοχές γύρω από κρεατοελιές, – μειωμένη ανοσοποίηση του δέρματος, π.χ. διαβήτης, εγκυμοσύνη, νόσος του Raynaud, αιμοφιλία, καντιντίαση ή ανοσοποιητική ανεπάρκεια. Κάποιες χρήσιμες συμβουλές Αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει ξανά αποτριχωτική μηχανή ή αν δεν έχετε κάνει αποτρίχωση για μεγάλο χρονικό διάστημα, ίσως διαρκέσει κάποιο χρόνο μέχρι το δέρμα σας να προσαρμοστεί στην αποτρίχωση. Η ενόχληση που προκύπτει στις αρχικές εφαρμογές της αποτρίχωσης μειώνονται σημαντικά με την επαναλαμβανόμενη χρήση της συσκευής, καθώς το δέρμα προσαρμόζεται στη διαδικασία. Η αποτρίχωση γίνεται πιο εύκολα και πιο άνετα όταν οι τρίχες έχουν το βέλτιστο μήκος των 2–5 mm. Αν οι τρίχες είναι μακρύτερες, συνιστούμε να τις ξυρίσετε πρώτα και να αποτριχώσετε τις κοντές τρίχες που θα αναπτυχθούν μια εβδομάδα Αν κάνετε αποτρίχωση για πρώτη φορά, συνιστούμε να διενεργείτε τη διαδικασία το βράδυ ώστε το ενδεχόμενο κοκκίνισμα να υποχωρήσει κατά τη διάρκεια της νύχτας. Για να ηρεμήσετε το δέρμα συνιστούμε να χρησιμοποιείτε ενυδατική κρέμα σώματος μετά την αποτρίχωση. Οι λεπτές τρίχες που αναπτύσσονται ξανά, μπορεί να μην φτάνουν πλέον μέχρι την επιδερμίδα. Η τακτική χρήση σπόγγων μασάζ (π.χ. μετά το ντους) ή τα προϊόντα απολέπισης βοηθούν στην εξάλειψη των τριχών που αναπτύσσονται προς το εσωτερικό του δέρματος, καθώς το απαλό τρίψιμο αφαιρεί το άνω στρώμα της επιδερμίδας επιτρέποντας στις λεπτές τρίχες να διαπεράσουν την επιφάνεια του

1a Κύλινδροι μασάζ υψηλής συχνότητας 1b Εξάρτημα Efficiency (όχι σε όλα τα 2 Κεφαλή αποτρίχωσης με τσιμπίδες 3 Φως 4 Διακόπτης λειτουργίας 5 Πλήκτρο απελευθέρωσης 6 Σετ ειδικού καλωδίου 7 Εξάρτημα για ευαίσθητες περιοχές (μόνο στο μοντέλο 5580/5380)

Κεφαλή για το πρόσωπο (μόνο στο μοντέλο 5580) Γάντι πάγου/συσκευασία τζελ Προετοιμασία για χρήση

• Το δέρμα σας πρέπει να είναι στεγνό και καθαρό από λιπαρές ουσίες ή κρέμα.
• Πριν από τη χρήση της συσκευής πρέπει να βεβαιώνεστε πάντα ότι η κεφαλή αποτρίχωσης (2) είναι καθαρή και εξοπλισμένη με ένα εξάρτημα (1).
• Για να αλλάξετε εξάρτημα, πιέστε τις πλευρικές ραβδώσεις του και αφαιρέστε το.
• Για να αλλάξετε κεφαλή, πιέστε το πλήκτρο απελευθέρωσης (5). Γάντι πάγου για βέλτιστο δρόσισμα του δέρματος Για τις πρώτες διαδικασίες αποτρίχωσης ή αν έχετε ευαίσθητο δέρμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το γάντι πάγου (9) – το οποίο συνιστάται από δερματολόγους – για να περιορίσετε τον ενδεχόμενο ερεθισμό του δέρματος.
• Τοποθετήστε τη συσκευασία τζελ στην κατάψυξη (***) τουλάχιστον για 2 ώρες πριν από τη χρήση της συσκευής (για περισσότερη άνεση μπορείτε να φυλάτε μόνιμα τις συσκευασίες τζελ στην κατάψυξη).
• Τοποθετήστε τη συσκευασία τζελ κάτω από τη διαφανή μεμβράνη του γαντιού πάγου. Χρήση μόνο με γάντι.
• Τοποθετήστε τη διαφανή (κρύα) πλευρά του γαντιού στο πόδι σας.
• Δροσίστε το δέρμα περίπου για 30 δευτερόλεπτα ή για περισσότερο χρόνο, αν είναι απαραίτητο.
• Αποτριχώστε αμέσως τη δροσερή περιοχή του δέρματος, όπως περιγράφεται παρακάτω.
• Επαναλαμβάνετε το δρόσισμα και την αποτρίχωση μέχρι να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.
• Κατά την αποτρίχωση πρέπει να βεβαιώνεστε ότι το δέρμα είναι στεγνό. Σημαντικό: Μην εφαρμόζετε το γάντι πάγου στην ίδια περιοχή για περισσότερο από 2 λεπτά. Προφυλάξτε το γάντι πάγου από την άμεση έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία. Μην χρησιμοποιείτε το τη συσκευασία τζελ αν εμφανίζει ζημιές. Η απόρριψή του μπορεί να γίνει στα οικιακά απορρίμματα. Μην χρησιμοποιείτε το γάντι πάγου αν έχετε υπερευαίσθητο δέρμα, αλλεργία στο κρύο ή αν το δέρμα σας υποφέρει από αισθητήριες διαταραχές, σε περίπτωση καρδιακών νοσημάτων ή αρτηριακών διαταραχών του κυκλοφορικού. Μέθοδος αποτρίχωσης Η κεφαλή αποτρίχωσης (2) είναι εξοπλισμένη με την τεχνολογία Close-Grip, η οποία εξασφαλίζει πρόσθετη αποτελεσματικότητα ειδικά στις κοντές τρίχες: Οι 40 τσιμπίδες βρίσκονται πάντα πολύ κοντά στο δέρμα για να αφαιρούν αποτελεσματικά τις τρίχες, ακόμα και αν έχουν μέγεθος όσο ένας κόκκος άμμου (0,5 mm). Η κινούμενη κεφαλή προσαρμόζεται τέλεια στις γραμμές του σώματος, για μέγιστη κάλυψη. Οι κύλινδροι μασάζ υψηλής συχνότητας (1a) διεγείρουν αποτελεσματικά το δέρμα για έξτρα απαλή αποτρίχωση. Το εξάρτημα Efficiency (1b) έχει σχεδιαστεί για γρήγορη αποτρίχωση και εξασφαλίζει τη μέγιστη επαφή με το δέρμα και την ιδανική θέση των τσιμπίδων κάθε στιγμή της διαδικασίας. 1 Λειτουργία συσκευής Περιστρέψτε το διακόπτη λειτουργίας (4) για να λειτουργήσετε τη συσκευή. Αριστερόστροφα: «I» = Πολύ απαλή Δεξιόστροφα: «II» = Πολύ αποτελεσματική Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, το φως (3) φωτίζει την περιοχή που θέλετε να αποτριχώσετε. Αυτό σας παρέχει καλύτερο έλεγχο και βελτιστοποιημένη αποτελεσματικότητα στην αποτρίχωση.

ROVED Effective Date 20Dec2013 GMT - Printed 13Mar2014 Pag 2 Πώς να κατευθύνετε τη συσκευή

• Τεντώνετε πάντα το δέρμα κατά την αποτρίχωση.
• Θα πρέπει πάντα να βεβαιώνεστε ότι το αποτριχωτικό τμήμα της συσκευής βρίσκεται σε επαφή με το δέρμα σας.
• Η κινούμενη κεφαλή προσαρμόζεται τέλεια στις γραμμές του δέρματος.
• Οδηγήστε τη συσκευή με αργή, συνεχόμενη κίνηση, χωρίς πίεση, με φορά αντίθετη προς την ανάπτυξη των τριχών και με κατεύθυνση προς το διακόπτη. Επειδή οι τρίχες μπορεί να αναπτύσσονται προς διάφορες κατευθύνσεις, ενδεχομένως να είναι σκόπιμο να οδηγείτε τη συσκευή προς διάφορες κατευθύνσεις για να επιτύχετε βέλτιστα αποτελέσματα. Οι παλμικές κινήσεις των κυλίνδρων μασάζ τονώνουν και ηρεμούν το δέρμα, εξασφαλίζοντας πιο απαλή αποτρίχωση.
• Αν έχετε συνηθίσει την αίσθηση της αποτρίχωσης και επιθυμείτε μια ταχύτερη διαδικασία, αντικαταστήστε τους κυλίνδρους μασάζ (1a) με το εξάρτημα Efficiency (1b). 3 Αποτρίχωση ποδιών Αποτριχώστε τα πόδια σας ξεκινώντας από τις χαμηλότερες περιοχές και με κατεύθυνση προς τα πάνω. Για αποτρίχωση πίσω από τα γόνατα, κρατήστε το πόδι τεντωμένο ευθεία. 4 Αποτρίχωση μασχάλης και περιοχής Για αυτή την ειδική εφαρμογή, η Braun ανέπτυξε το εξάρτημα για ευαίσθητες περιοχές (7) ως προαιρετικό εξάρτημα που τοποθετείται στην κεφαλή αποτρίχωσης (2). Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη σας ότι αυτές οι περιοχές είναι ιδιαίτερα ευαίσθητες στον πόνο, ειδικά στην αρχή της διαδικασίας. Για αυτό το λόγο, συνιστούμε να ξεκινήσετε την αποτρίχωση ρυθμίζοντας το διακόπτη στη θέση I. Με την επαναλαμβανόμενη χρήση της συσκευής, η αίσθηση του πόνου ελαττώνεται. Πριν την αποτρίχωση, καθαρίστε καλά το δέρμα για να αφαιρέσετε υπολείμματα προϊόντων (π.χ. αποσμητικό). Κατόπιν σκουπίστε προσεκτικά το δέρμα με μια πετσέτα. Κατά την αποτρίχωση στη μασχάλη, σηκώστε το μπράτσο σας έτσι ώστε το δέρμα να είναι τεντωμένο και οδηγήστε τη συσκευή προς διάφορες κατευθύνσεις. Επειδή το δέρμα είναι πιο ευαίσθητο αμέσως μετά την αποτρίχωση, αποφύγετε τη χρήση προϊόντων που προκαλούν ερεθισμό, όπως αποσμητικά με οινόπνευμα. 5 Αποτρίχωση προσώπου Με τοποθετημένη την κεφαλή για το πρόσωπο (8), η συσκευή Silk·épil είναι άριστα εξοπλισμένη για άνετη αφαίρεση της ανεπιθύμητης τριχοφυΐας από το πρόσωπο ή οποιαδήποτε άλλη ευαίσθητη περιοχή. Πριν την αποτρίχωση, συνιστούμε να καθαρίζετε το δέρμα με ένα προϊόν που περιέχει οινόπνευμα, για να εξασφαλίζετε τη σωστή υγιεινή του δέρματος. Κατά την αποτρίχωση του προσώπου, τεντώστε το δέρμα με το ένα χέρι και οδηγήστε αργά την αποτριχωτική συσκευή με το άλλο χέρι με κατεύθυνση προς το διακόπτη. 6 Καθαρισμός κεφαλής αποτρίχωσης Πριν τον καθαρισμό της συσκευής, αποσυνδέστε την από το ρεύμα. Ο τακτικός καθαρισμός εξασφαλίζει καλύτερη απόδοση. a Καθαρισμός με βουρτσάκι: Αφαιρέστε το εξάρτημα (1) και βουρτσίστε το. Καθαρίστε προσεκτικά τις τσιμπίδες από την πίσω πλευρά της κεφαλής αποτρίχωσης, χρησιμοποιώντας ένα βουρτσάκι που έχετε βουτήξει σε οινόπνευμα. Κατά τη διάρκεια αυτής

ROVED Effective Date 20Dec2013 GMT - Printed 13Mar2014 Pag της διαδικασίας, περιστρέφετε με το χέρι τις τσιμπίδες. Με αυτή τη μέθοδο καθαρισμού επιτυγχάνετε βέλτιστες συνθήκες υγιεινής για την κεφαλή αποτρίχωσης. b Καθαρισμός με νερό: Αφαιρέστε το εξάρτημα. Κρατήστε τη συσκευή με την κεφαλή αποτρίχωσης κάτω από τρεχούμενο νερό. Κατόπιν πατήστε το πλήκτρο απελευθέρωσης (5) για να αφαιρέσετε την κεφαλή αποτρίχωσης (2). Τινάξτε καλά τόσο την κεφαλή αποτρίχωσης, όσο και τη συσκευή, για να βεβαιωθείτε ότι οι υπολειπόμενες σταγόνες νερού έχουν στραγγίξει. Αφήστε την κεφαλή αποτρίχωσης και τη συσκευή να στεγνώσουν. Πριν την επανατοποθέτηση της κεφαλής αποτρίχωσης, βεβαιωθείτε ότι τα τμήματα αυτά είναι εντελώς στεγνά. Παρακαλούμε μην απορρίπτετε το προϊόν στα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ζωής του. Η απόρριψη του προϊόντος μπορεί να γίνει σε ένα σημείο τεχνικής εξυπηρέτησης της Braun, ή σε ένα κέντρο διάθεσης ηλεκτρικών απορριμμάτων στη