Silk Epil 5 SE 5-060 - Epilator BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk epilator
Varumärke	Braun
Modell	Silk Epil 5 SE 5-060
Strömförsörjning	Nätansluten via lågspänningsadapter (speciell sladd)
Hastigheter	2 lägen: ultra mild och ultra effektiv
Antal pincetter	40
Epileringsteknik	Close-Grip, svängbart huvud
Ingående tillbehör	Högfrekventa massagerullar, effektivitetstillbehör, känsliga zoners tillbehör, ansiktstillbehör, kylhandskar med gelpåse
Belysning	Inbyggd lampa för bättre synlighet
Användning	Ben, armhålor, bikinilinje, ansikte
Underhåll och rengöring	Kan rengöras under rinnande vatten eller med borste (alkohol rekommenderas)
Säkerhet	Koppla ur före rengöring; dela inte; användning av barn över 8 år under uppsikt
Huvudets material	Metallpincetter, plasthuvud
Rekommenderad hårlängd	2 till 5 mm
Gelpåsens livslängd	Förvara i frysen, använd med handske
Garanti	2 år (tillverkningsfel)
Försäljningsland	Världen (Braun-distributör)
Allmän information	Hårborttagning med roten, möjliga hudreaktioner, kontakta läkare vid behov

Vanliga frågor - Silk Epil 5 SE 5-060 BRAUN

Hur använder jag epilatorn Silk Epil 5?

Slå på apparaten med strömbrytaren (läge I = ultra mild, läge II = ultra effektiv). Sträck huden, för apparaten långsamt i motsatt riktning mot hårväxten, utan tryck. Det svängbara huvudet anpassar sig efter kroppens konturer.

Är epilering smärtsam?

Första gången kan vara obekväm men känslan minskar vid regelbunden användning. Använd hastighet I och kylhandsken för att lugna huden. Efter några sessioner avtar smärtan.

Hur rengör jag epileringshuvudet?

Koppla ur apparaten. Ta bort tillbehöret och borsta det. För djuprengöring, doppa borsten i alkohol och rengör pincetterna. Du kan också skölja huvudet under rinnande vatten, skaka det och låta det torka helt innan återmontering.

Kan jag använda epilatorn i duschen?

Apparaten är designad för att rengöras under rinnande vatten, men det rekommenderas inte att använda den i duschen eftersom den är nätansluten. Använd den alltid på torr hud utan kräm.

Hur undviker jag inåtväxande hår?

Använd regelbundet en massagesvamp eller en skrubbråse för att exfoliera huden. Detta hjälper till att frigöra fina hårstrån som kan växa in under huden.

Vilka tillbehör medföljer modellen SE 5-060?

Apparaten levereras med: högfrekventa massagerullar, effektivitetstillbehör, känsliga zoners tillbehör, ansiktstillbehör och en kylhandske med gelpåse.

Kan epilatorn användas i ansiktet?

Ja, tack vare det medföljande ansiktstillbehöret. Före epilering, rengör huden med alkohol. Sträck huden och för apparaten försiktigt, med strömbrytaren nedåt.

Vilken är den bästa hårlängden för epilering?

Den ideala längden är 2 till 5 mm. Om håret är längre, raka först och epilera sedan återväxten några dagar senare.

Har apparaten garanti?

Ja, Braun ger 2 års garanti från inköpsdatum, som täcker tillverkningsfel. Garantin täcker inte normalt slitage eller skador på grund av felaktig användning.

Vad gör man vid hudirritation efter epilering?

Rodnad och klåda är normalt efter epilering, särskilt de första gångerna. Applicera en fuktighetskräm. Om irritationen kvarstår i mer än 36 timmar, kontakta läkare.

BRUKSANVISNING Silk Epil 5 SE 5-060 BRAUN

Skru apparatet på «I» = ekstra skånsomt.

Skru apparatet på «II» = ekstra effektiv.
Når apparatet er skrudd på, lyser lyset
(3) opp området som skal epileres.

Dette gir deg bedre kontroll for en men effektiv epilering.

2 Slik beveger du apparatet

Väraprodukter ar utformade for att uppfylla de högsta standarder vad gäller kvalitet, Funktion och design. Vi hoppas att dukommen att ha mycket nyitta av din Braun Silk-épil 5.

Läs braksanvisingen noga och i sin helhet innan du använder apparaten och spara braksanvisingen for framtida bruk.

Braun Silk-epil 5 har utformats for att gora borttagingen av oönskad härväxt sä effektiv, skonsam och enkel som möjigt. Det beprövade epileringssystemet tar bort härstrānvi roten och huden häller sig len i flera veckor. När härstrāna växer utigen ar de fina och mjuka, och du slipper stubb i fortsettningen.

Viktigt

• Av hygieniska skäl bör du inter dela apparaten med andra.
• Den här apparaten har en specialslett med en inbyggd saker elförnsörjning med extra låg spansning. Du skä därfor inte byta ut uller äandra nàgon del av den. Annars finns en risk for att du utsätts for elektriska stötar. För elektriska specifikationer, se texten på specialsladden.
  Apparaten kan rengöras under rinnande kranvatten. Varning: Koppla loss natsladden fran rakapparaten innan den rengör s med vatten.
  Den har Produkten fár endast anvandas av barn frän 8 árs álder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfa

renhet/kunskap under overvakning av en person som aransvarig for deras sakerhet samt after att ha fatt instruk-tioner om hurprodukten kan anvandas pa ett sakert satt. Barn sca inte leka med produkten. Rengoring och underhall sca inte utforas av barnom dessa inte ar over 8 ar och overvakas av en vuxen person.

• När apparaten aråpålagen fär den aldrig komma i kontakt med håret på huvudet, ögonfransar, ögonbryn eller liknande. Detta kan orsaka skador på apparaten eller blockera den.
• Använd inte epileringshuvudet (2)utan skyddskåpan (1).

Allman information om epilering

Alla metoder som avlågsnar härsträn frän roten kan leda till inatväxande härsträn och irritation (t.ex. klada, obehag eller rodnad), beroende på hudens och härstranas kondition. Det här ar en normal reaktion och bö rörsvienna snabbt, men kan vara kraftigare nar man for Första gängen avlågsnar härsträn frän roten erler om man har kändlig hud. Om huden after 36 timmar fortfarande visar irritation, reckmenderar vi att du kontaktar lakare. I allmähnet minskar forekomsten av hudreaktioner och smärta avsevärtd vid upprepad användning av Silk-épil.

I vissa fall kan inflammation uppsta iHUDen när bakterier penetrerar huden (t.ex. när apparaten glider over huden).Noggrann tvättning av epileringshuvudetFore varje användning minimerar riskenfor infektion.

Om du känner dig osäker på om du kanan användaenna prodkt ber vi dig rådfräga likare. Denna prodkt bör endast användas after att man Först har rådfragat likare i foljande fall:

• eksem, sär, inflammerad hud sasomfolliculitis (varfyllda harsackar) ochÅderbräck
• runt födelsemärken
  minskad hudimmunitet, t.ex. diabetes mellitus, under graviditet, Raynauds sjukdom, blodarsjuka, svampinfektioner ellr nedsatt av immunforsvaret.

Användbara tips

Om du inte har anvånt en epilator tidigare erller om du inte har epilerat dig under en langre tidsperiod, kan det ta ett tag innan huden anpassar sig till epileringen. Det obehag som upplevs i början kommt att minska avsevärt med upprepad användning Near huden anpassar sig till processen.

Epilering ar enklare och skonare nar härstrana har en optimal langd pa 2-5 mm. Om härstrana ar langre reckmenderar vi att du forst rakar dig och epileran de kortare, utvuxna härstrana en vecka senare.

När du epilerar dig für Första gängen bör du epilera sig pa kvallen, sä att eventuell rodnad kan forsvinna over natten. Man bör applicerera en fuktkram after epilering for att fâHUDEN slappna av.

Fina, atervaxande hårstrån kanske inte när upp till hudens yta. Regelbunden användning av massagesvampar (t.ex. after duschen) eller exfolierande peeling hjälper till att forhindra inatväxande hårstrån aftersom skubbning avlagsnar det övre Hudlagret och fina hårstrån kan ta sig genom hudens yta.

Beskrivning

2 Epileringshuvud med pincettdel
3 Lampa
4 Pa-/av-knapp
5 Frigöringsknapp
6 Specialsladd
7 Kapa for känsliga områden (endast med modell 5580/5380)
8 Ansiktskapa (endast med modell 5580)
9 Kylhandske/gelforpackningen

Innan användning

• Huden måste vara helt torr och fri frän fett eller kramer.
• Kontrollera alltid att epileringshuvudet (2) ar utrustat med en skyddskapa (1).
• För att byta skyddskápa, tryck pa markeringen på sidan och dra av kapan.
  Tryckned frigorningsknappen (5) for attbya epileringshuvud.

Kylhandske for kylning av huden

De Forsta gängerna du epilerar erer om du har kanslig hud kan du anvanda kylhandsen (9), vilket rekommenderas av dermatologer for att minska eventuell hudirritation.

• Se till att geförpackningen har varit i frysen (^***) i minst två timmar (det År praktiskt att alltid forvara geförpackningar i frysen).
• Placera gelforpackningen under kylhandskens transparenta skikt. Använd endast tillsammans med handskin.
• Satt den transparenta (kalla) sidan av handsken mot ditt ben.
  Kyl ungebär 30 sekunder, langre vid behov.
• Epilera det kylda hudområdet omedelbart enligt nedan.
• Upprepa kylning och epilering tills du ar klar.
• Se till att huden ar torr vid epilering.

Viktigt: Håll kylhandsken på保证金stalle i max 2 minuter. Håll den borta frän solljus.

Använd inte gelförpackningen om den är skadad. Släng den forbrukade Förpack- ningen i hushállssoporna. Använd inte kylhandsken om du är overkänslig, känslig mot kyla eller om din hud lider av nagra sensoriska ákommor, om du lider av hjärṭakommor uller har problem med den arteriella cirkulationen.

Hur man epilerar

Epileringshuvudet (2) har Close-Gripteknik for att vara extra effektiv, särskiltfor korta härsträn: De 40 pincetterna har alltid en nara kontakt med huden for attavlagsna härsträn som ar sma som ettsandkorn (0,5mm) .Det svängbara huvdet anpassar sig perfect till kroppenskonturer for maximal noggrannhet.

De masserande rullarna med hög frekvens (1a) stimular din hud effektiv for extra varssam epilering.

Effektivetskapan (1b) for snabb epilering sakerstaller maximal hudkontakt genom att pincetterna alltid hamnar i optimal position.

1 Hur man anvander apparaten

Tryck in på-/av-kontakten (4) För att starta apparaten:

Använd INSTALLING «I» = extra skonsam
Använd INSTALLING «II» = extra effektiv
Lampan (3) lyser upp området som sca epileras nar den ar påląngen. Det här ger dig bättre kontroll für forbättrad epileringseffektivitet.

2Hurmangor

• Hall alltid huden sträckt vid epilering.
• Se till att epileringsområdet har Nära kontakt med huden.
• Det svängbara huvudet anpassar sig automatiskt till hudens konturer.
• För apparaten utan att trycka i en langsam, kontinuierlig rörelse mot harens växrikting och i sama riktning som reglaget. Det kan ge ett

bättre resultat att föra apparaten i olika riktninger eftersom帽子 kan växa at olika häll. Epileringen blir mer skonsam tack vare massage- rullarnas pulserande rörelser som stimular och lugnarHUDen.

• Om du àr van epiditering och vill avlagsna härsträn snabbare kan du byta ut de masserande rullarna (1a) mot effektivitetskapan (1b).

3 Epilering av ben

Epilera benen nedifrån och upp. Håll benet rakt när du epilerar knävecket.

4 Epilering under armarna och langs bikinilinjen

Epileringshuvud for känsliga områden (7) har utvecklats särskilt som ett tillbehör som kan användas på epileringshuvudet (2).

Notera att dessa områden ar särskilt känsliga for småtra, framfor allt i början. Vi likommender dārfor att du valjer inställning «I» de Första gängerna du epilerar. After upprepad epiling forsvinner känslan av småtra.

Rengör området noggrant innan epiler-ring for att avlågsna produktrester (t.ex. av deodorant). Torka forsiktigt med en ren handduk. När du epilerar under armen skau du hälla armen sträckt uppät och För aparaten i olika rikkningar.

Huden kan vara extra känslig direkt after behandlingen sá vi recommender att man undviker att användaprodukter innehälter alcohol.

Med ansiktskapan (8) lampar sig din Silk-epilperfect for att bekvamt ta bort oönkat har fran ansiktet aller andra känsliga områden.

Rengör ansiktet grundligt innan epilering, gärna med en alkoholbaseradprodukt. Sträck huden med ena handensamtidigt som du med andra handen

langsamt for apparaten i reglagets riktning over det omrade du vill epilera.

6 Rengöring av epileringshuvudet

Dra alltid ur kontakten ur vagguttagetFore rengoring.Regelbunden rengoring ger bättre resultat.

a Rengöring med borste:

Avlagsna skyddskapan (1) och borsta ur den. Doppa borsten i alkohol och rengör pincetterna nogrannt bakifrän. Snurra samtidigt manuellt på pincetterna. Pà sà satt halls epileringshuvudet hygieniskt.

b Rengöring under rinnande vatten:

Ta bort skyddskapan. Håll epileringshuvudet under rinnande vatten. Tryck sedan på frigörningsknappen (5) for att avlagsna epileringshuvudet (2). Skaka bada delarna ordentlich sa att allt vatten kan rimna ut. Låt delarna torka. Se till att bada delarna År helt torra innan du sätter ihop apparaten igen.

Av hansyn till miljon ber vid dig att inte slänga den har apparaten i de vanliga hushållssoporna när den ar uttjant. Du kan lamna in den uttjantaprodukten hos ett Braun-servicecenter eller till en atervinnir station.

Vi garanterar denna produit for två ar frän och med inköpsdatum. Under garantitidenkommen vi utan kostnad, att avhjalpa alla brister i apparaten som ar hänforbara till fel i material eller utförande, genom att antingen reparera aller byta ut hela apparaten after eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla ländere denna apparat levereras av Braun ell deras auktoriserade Återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller normalt slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan på apparatens varde eller Funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer utförns av icken behörig person erler om Brauns originaldar inte används.

For att erhälla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till en auktoriserat Braun verkstad: www.service.braun.com.

Ring 020-21 33 21 for information om** närmaste Braun verkstad.

Suomi