TASSIMO TAS1002N6 - καφετιέρα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καφετιέρα TASSIMO κάψουλες
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	TASSIMO TAS1002N6
Διαστάσεις (Y x Π x Β)	33 x 20 x 40 cm
Βάρος	Περίπου 2,7 kg
Τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz, 1500 W
Χωρητικότητα δεξαμενής νερού	1,3 L
Μέγιστη πίεση	15 bar
Τύπος κάψουλας	T DISC (αποκλειστικό TASSIMO)
Κύριες λειτουργίες	Αυτόματη ανάγνωση γραμμωτού κώδικα, παρασκευή ποικίλων ροφημάτων (καφές, τσάι, σοκολάτα), ατομική ρύθμιση έντασης, θερμοκρασίας και όγκου
Λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης	Ναι, μετά από 5 λεπτά αδράνειας
Πίνακας ελέγχου	Αφής με LED κατάστασης, ενδείξεις πλήρωσης και αφαλάτωσης
Συντήρηση και καθαρισμός	Τακτικός καθαρισμός του συστήματος διήθησης και της δεξαμενής· περιοδική αφαλάτωση με ειδικές ταμπλέτες
Ασφάλεια	Κλείδωμα συστήματος διήθησης, προστασία από εγκαύματα, αυτόματη απενεργοποίηση σε περίπτωση δυσλειτουργίας
Ανταλλακτικά και αξεσουάρ	T DISC υπηρεσίας πορτοκαλί (ref. 00576837), ταμπλέτες αφαλάτωσης (TCZ6004)
Επισκευασιμότητα	Σέρβις Bosch ή TASSIMO Infoline· διαθέσιμα ανταλλακτικά online
Γενικές πληροφορίες	Οικιακή χρήση μόνο· θερμοκρασία δωματίου· μέγιστο υψόμετρο 2000 m

Συχνές ερωτήσεις - TASSIMO TAS1002N6 BOSCH

Τι να κάνετε αν η συσκευή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε λειτουργική πρίζα. Αν δεν ανάβει τίποτα, πατήστε το κουμπί Έναρξη/Διακοπή για να εξέλθετε από την κατάσταση αναμονής. Αν το πρόβλημα παραμένει, αποσυνδέστε και επανασυνδέστε τη συσκευή.

Γιατί δεν τρέχει νερό κατά την παρασκευή;

Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή νερού είναι σωστά τοποθετημένη και γεμάτη μέχρι τη σήμανση max. Αν ο πλωτήρας έχει κολλήσει, καθαρίστε τη δεξαμενή. Διαφορετικά, εκτελέστε έναν κύκλο καθαρισμού με το T DISC υπηρεσίας πορτοκαλί.

Πώς να αφαλατώσετε τη μηχανή TASSIMO;

Χρησιμοποιήστε ταμπλέτες αφαλάτωσης TASSIMO (ref. TCZ6004). Ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στο εγχειρίδιο: γεμίστε τη δεξαμενή νερού, προσθέστε την ταμπλέτα, τοποθετήστε ένα μεγάλο δοχείο και ξεκινήστε το πρόγραμμα αφαλάτωσης από τον πίνακα ελέγχου. Στη συνέχεια, ξεπλύνετε με καθαρό νερό.

Ο γραμμωτός κώδικας του T DISC δεν αναγνωρίζεται, τι να κάνω;

Καθαρίστε το παράθυρο ανάγνωσης γραμμωτού κώδικα με ένα μαλακό, υγρό πανί. Λειάνετε το φιλμ του T DISC με το δάχτυλο για να βελτιώσετε την ανάγνωση. Αν το πρόβλημα παραμένει, χρησιμοποιήστε ένα νέο T DISC.

Γιατί ο καφές μου είναι πολύ κρύος;

Ελέγξτε ότι η ρύθμιση θερμοκρασίας είναι σωστή (αν υπάρχει). Βεβαιωθείτε ότι η δεξαμενή νερού είναι γεμάτη με κρύο νερό. Αν η μηχανή έχει άλατα, η αφαλάτωση μπορεί να βελτιώσει τη θέρμανση.

Πώς να ρυθμίσω τον όγκο του ροφήματος;

Κατά την παρασκευή, πατήστε το κουμπί Έναρξη/Διακοπή για να διακόψετε και να μειώσετε τον όγκο. Για να αυξήσετε τον όγκο, κρατήστε πατημένο το κουμπί μέχρι να αποκτήσετε την επιθυμητή ποσότητα. Ο γραμμωτός κώδικας του T DISC ορίζει έναν βέλτιστο όγκο από προεπιλογή.

Τι σημαίνει η κόκκινη ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει;

Η κόκκινη λυχνία κατάστασης που αναβοσβήνει συνήθως υποδεικνύει ότι δεν έχει τοποθετηθεί T DISC ή ότι ο γραμμωτός κώδικας δεν αναγνωρίζεται. Ελέγξτε την παρουσία και την κατάσταση του T DISC, καθαρίστε το παράθυρο ανάγνωσης.

Η δεξαμενή νερού είναι γεμάτη αλλά η ένδειξη πλήρωσης παραμένει αναμμένη, γιατί;

Ο πλωτήρας στο εσωτερικό της δεξαμενής μπορεί να έχει κολλήσει. Αφαιρέστε τη δεξαμενή και καθαρίστε την, διασφαλίζοντας ότι ο πλωτήρας μπορεί να κινείται ελεύθερα. Τοποθετήστε την ξανά σωστά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω κάψουλες άλλες από τις T DISC;

Όχι, η μηχανή TASSIMO έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για κάψουλες T DISC. Η χρήση άλλων καψουλών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια.

Πού μπορώ να αγοράσω ανταλλακτικά ή αξεσουάρ;

Τα αξεσουάρ (T DISC υπηρεσίας πορτοκαλί, ταμπλέτες αφαλάτωσης) είναι διαθέσιμα στο www.bosch-home.com και στο www.tassimo.com, ή μέσω της εξυπηρέτησης πελατών Bosch.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TASSIMO TAS1002N6 BOSCH

Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού

Μετά την αφαίρεση από τη συσκευασία, ελέγξτε τη συσκευή. Σε περίπτωση ζημιάς κατά τη μεταφορά ή την σύνδεση.

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την οικιακή χρήση και το οικιακό περιβάλλον.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους, σε θερμοκρασία δωματίου και σε υψόμετρο μέχρι 2000 μέτρα πάνω από τη στάθμη της θάλασσας.

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε τις προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, μέρος 1 και 2, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών. Δώστε το εγχειρίδιο οδηγιών σε όλους τους χρήστες. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας/γνώσης, όταν επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους από τη χρήση της συσκευής. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν αυτά είναι 8 ετών και πάνω και επιτηρούνται.

Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να κρατιούνται μακριά από τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης και δεν επιτρέπεται να χειρίζονται τη συσκευή.

Γεμίζετε καθημερινά αποκλειστικά καθαρό, κρύο νερό (όχι ανθρακούχο νερό).

Μη χρησιμοποιείτε καθόλου χημικά αισθητικά νερό.

Παρακολουθείτε πάντοτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας!

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Σύνδεσε και θέσε σε λειτουργία τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία της πινακίδας τύπου.

Η συσκευή επιτρέπεται να συνδέεται σε ένα δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος μόνο μέσω μιας πρίζας, εγκατεστημένης σύμφωνα με τους κανονισμούς. Εξαιρείται, όταν το σύστημα αγωγών προστασίας (γείωση) της ηλεκτρικής εγκατάστασης του οικιακού έχει εγκατασταθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Πριν τον καθαρισμό τραβήξτε το φις από την πρίζα.

Ξεχωρίστε τη συσκευή TASSIMO από το ρεύμα, αν το ηλεκτρικό καλώδιο και η ίδια η συσκευή δεν παρουσιάζουν ζημιά. - Σε περίπτωση βλάβης αποσυνδέστε αμέσως το φις. Τις εργασίες στη συσκευή, π.χ. αντικατάσταση του καλωδίου, επιτρέπεται να τις αναθέτετε μόνο στο τμήμα επισκευών, για να αποφευχθούν κίνδυνοι. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή ή το ηλεκτρικό καλώδιο στο νερό. Μην επιτρέπετε να χυθούν υγρά πάνω της. Προσέξτε τις ειδικές υποδείξεις για τον καθαρισμό στις οδηγίες.

Κίνδυνος εγκαυμάτων!

Μην προσπαθείτε ποτέ να ανοίξετε το σύστημα παρασκευής κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Προσέξτε ότι τα εξερχόμενα υγρά είναι πολύ καυτά. Τα T DISC, οι διάτρητοι δίσκοι και η έξοδος του ροφήματος θερμαίνονται κατά τη διαδικασία παρασκευής και μπορεί να είναι πολύ καυτά. Αφήστε τα πρώτα να κρυώσουν. Μη χρησιμοποιείτε κανένα χαλασμένο T DISC. Χρησιμοποιείτε τα T DISC μόνο μία φορά. Μπορεί να είναι ακόμη καυτά για λίγο χρόνο.

Τα φρεσκοπαρασκευασμένα ροφήματα είναι πάρα πολύ καυτά. Όταν χρειάζεται, αφήστε τα λίγο να κρυώσουν.

Κίνδυνος πυρκαγιάς!

Η συσκευή ζεσταίνεται κατά τη λειτουργία. Μη λειτουργείτε τη συσκευή κοντά σε υγρά.

Κίνδυνος τραυματισμού!

Η λάθος χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς. Μην πίνετε σε καμία περίπτωση το υγρό από το δοχείο.

Κίνδυνος ασφυξίας!

Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το υλικό συσκευασίας. Φυλάξτε με ασφάλεια τα μικροαντικείμενα, μπορεί να καταποθούν.

Προσοχή!

Καθαρισμός των επιφανειών που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα! Προσέξτε τις ειδικές υποδείξεις για τον καθαρισμό στις εικονογραφημένες οδηγίες.

Υποδείξεις ασφαλείας

Ξεκινήστε προς τα αριστερά την ανάγνωση της σελίδας με τις εικόνες, που υπάρχει στην αρχή του φυλλαδίου, πριν συνεχίσετε την ανάγνωση.

1 Πεδίο χειρισμού

Ένδειξη / Φωτοδίοδος (LED) (Πλήρωση του δοχείου νερού) Ένδειξη κατάστασης Ένδειξη / Φωτοδίοδος (LED) (Αφαλάτωση)

2 Σύστημα παρασκευής

a Κλείστρο b Υποδοχή T DISC (ανοικτή) c Διπλή μαγνητική για T DISC (κλειστή) d Θυρίδα ανάγνωσης T DISC

TASSIMO T DISC μπορείτε να προμηθευτείτε στα ειδικά καταστήματα. Επισκεφθείτε επίσης την ιστοσελίδα www.tassimo.com, για να ανακαλύψετε και να παραγγείλετε online ένα μεγάλο αριθμό ροφημάτων και τα κατάλληλα εξαρτήματα TASSIMO.

Εξαρτήματα

Εξαρτήματα	Αριθμός παρayγελίας Μλέκτρονικό Κατάστημα
Διακία Απασβέοτωσης	TCZ6004 / 00311530 www.tassimo.com www.bosch-home.com
Προτοκαλί ΣΤΙΝΙΣ Σέρβις	00576837 www.bosch-home.com

Απόσυρση

Απορρίψτε τη συσκευή με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για την απόσυρση και αξιοποίηση των παλαιών συσκευών σε όλες τις χώρες της ΕΕ.

Για τους τρόπους απόσυρσης που ισχύουν επί του παρόντος, θα σας ενημερώσει ο ειδικός έμπορος.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Στον πίνακα που ακολουθεί θα βρείτε λύσεις για τα προβλήματα που σχετίζονται με τη χρήση της συσκευής και τι μπορείτε να αποκαταστήσετε μόνοι σας. Εάν δεν βρείτε κάποια λύση για ένα συγκεκριμένο πρόβλημα, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας.

Περισσότερες πληροφορίες για την εξυπηρέτηση πελατών θα βρείτε στην ιστοσελίδα

www.bosch-home.com

www.tassimo.com

Пюбьлма	Агия	Аюн
Дev avàβeí kaíla φωτδιδος(LED).	H σουκeúh éival στην katáστaŋ avamovnç.	ПатήOTE to πλήκτρο ᵓναρξης/παιούης.
H σουκeúh δe λείουγeí, δev avàβeí kανένa anô ta στοιχeia ενδειξεων(LED).	H σουκeúh δev éxei kaíla troφοδoia ρεύμatoc.	ЕLVγξTe ηι σουκeúh, éav η σουκeúh éival αυνδεδεμένη στην troφοδoia ρεύμatoc.
H papaακeúh ξεkivá, aλλá δμως δev εξερχεται kaθóλου ρόφημa.	To doxéio tou vερouδev éival σωοτàtoñoθετημέvo.	ЕLVγξTe, éav to doxéio tou vερou éival σωοτà toñoθετημέvo.
	To doxéio tou vερou aφαρεθηκe kaṭá τη διαρκeia της διαδikaiaçnapaακeúh, àστο αὐτημα βριακetαι aèρac.	Ξκινηθάμia διαδikaσία καθαρίαμου με to noptokαλι T DISC σερβις. Δείτ γ' autô to keφáλαι Θέαη οε λειτουργia, βήμα 2-14.
	To φλοτέρ στο doxéio tou vερou éival μayκωμέvo.	Kaθαρίαte to doxéio tou vερou kaɪ ελεuθερώote to φλοτέρ.
H papaακeúh δev μηopei va ξεκινησει kal /η Φωτδιδος(LED) tns éνδειξης tns kaṭàσταοης avàβeι.	Δεv éival tonoθετημέvo kavéva T DISC.	ΕLVγξTe, éav tonoθετημένην eva T DISC.
	O paβδokδωδικac tou tonoθετημένου T DISC δev avaywριζει. Oλες οι ενδειξεις / πλήκτρa yia τη δύναμη ροφημatoc, θερμοκρασia ροφημatoc kai μèyεθος ροφημatoc avaβοσβήνου.	Kaθαρίate nτ θυρίδa aváγνωσης tou T DISC μένa μαλακό, uγρο navi.
		Λείνete μέ to δακτuλo τη μεμβάνη tou T DISC, yia va μηopei va διαβαστει o paβδokδωδικας.
		Xρημοποιηte εva vεo T DISC.
		Eav to πρβλημα δev μηopei va anokataσtaθeí, ελάτe σέ επαφή μέ τη γραμή katavaλωτών TASSIMO.
	To αύσημapapaακeúnç δev éival σωοτà kλεισμένο.	Kaθαρίate to σύσημα papaακeúnç μέ εva μαλακό, uγρο navi, kūpiως στην περioxh του kλεισρou.
	H σουκeúh kaṭātny tonoθετηροι tou T DISC δev n'tav αυνδεδεμένη.	Βεβαιωθειτe, ötι Σουκeúh éival αυνδεδεμένη στην papaχή ρεύμatoc πριν την tonoθετηροι tou T DISC.
Пюрбашиа	Aιτία	Λύη
To σύστημa napaσkeuής δεν μπορείνα κλείσει.	H διάταξη διάρησηκαί/η η unòboxή του T DISC δεν εival αωστά tonoθεπηένες.	Πέστε με τους δύο αντίχειρες τη διάταξη διάρησης εύσα στότηριγμά ης και ελέγετε τη θέση ητής unòboxής του T DISC.
	To T DISC δεν εival σωστά tonoθεπηένο.	Αντικataστήσε εγα χλασμένο T DISC με ενα νέο. Tonoθεπήσe to T DISC με τήν τυπωμένη πλεύρα προς ta κάτω ἐται, ωσετη γλώσανa βριοκεται στο προβλεπήσεν γι' autô ἀνοιμα.
	To σύστημa napaσkeuής εival κολλημένο ἡρωμένο.	Καθαρίσετο σύστημα napaσkeuής εμ ενα μαλακό, ζυρο πανί, κυριώς Στην περίχόν του κλείστρου.
	Kατά το λλείσμο tou συστήματος napaσkeuής πρέπεινα ξεπερασει μία μικρή avτίσαση.	Πέστετο κλείστρο προς ta κάτω, ωπιουν ααφαλίσει με του χαρακτηρισικό ἡχο.
To σύστημa napaσkeuής δεν μπορείνα ανοίξει.	To σύστημa napaσkeuής εival ακόμα σαφαλίσμένο.	Aνοίξετο σύστημα napaσkeuής, αφού πρώτα σταματήσει η ενδεξηκα τάστασκενινα avaβαοβήνει και - aváβει διαρκως.
	To T DISC δεν εival σωστά trριπημένο.	Τραβήξετο φις anó ηπν πρίζα.Ε∀το σύστημα napaσkeuής εξακολουθεινα napaρένει κλείστό, ελάτε σε επαφή με τη γραμήκατavaλωτων TASSIMO.
Anó to σύστημa napaσkeuής στάζει νερό.	To T DISC εival χαλασμένο ἡη στέγανό. To T DISC δεν εival σωστά trριπημένο.	Mη χρησιροποίεITE kανένα χαλασμένo T DISC. XρησιροποίεITE TA DISC móνο μlia φορά. Περιδένετε, ωπουν va τέλειώσει η διαδικαία πτός napaσkeuής και va κριώσει η σασkeuή. Δομακρύνετε to T DISC και καθαρίσεTE to σύστημα napaσkeuής. Δείτε γι' autô to κεράλοι Kaθαρισός.
	H διάτηδιάρησης δεν εival σωτά tonoθεπηένη.	Πέστεμε touc δύο αντίχειρες τη διάταξη διάρησης μέσα στότηριγμά ης (akouyεται éva χαρακτηρισικό κλίκ).
H κρέμa (kaiúáki) χειρότέρεψε.	H εξόδος Tou ροφήματος εival κολλημένη ἡρωμένη.	Kaθαρίσετην εξόδo Tou pοφήματος. Δείτε γι' autô to κεράλοι Kaθαρισός.
	Σηn σασkeuή ἥχουν συσαωμεμιτει noλλά àλata.	Kaθαρίσετο σύστημα napaσkeuής με to πορτοκαλι T DISC σερβις. Δείτε γι' autô to κεράλοι Kaθαρισός.
	Σπην επιφάνειa kατω από η βάŋ evanóθεσας Tou φλιτίανιου βριοκεται νερό.	Σμμικυνμα μπορεί δημιουργηθει και δεν anoteλεί κανένα σράλμα. Σκουπίσε to vερό με èva navi.
Пюрбашиа	Aιτία	Λύση
О оукος рουнматος δέν avτοιχει στίς επιθυμίες σος.	Ο ραβδοκωδικας tou T DISC προσδιορίζει για καθέ ροφημα τον ἀδινικό όγκο ρουρηματος. Autη η τιμή μπορει επιός va προσαρμοστει κατά βουληση.	Λύτερος ὅύκος: Παρτότε κατά τη διαρκεία της πρασκεύς το πλήκτορ ἀναρξης/παιός, για va διακόψετη τη διαδιασία πρασκεύς. Περοσότερος ὅύκος: Παρτότε κατά κρατότε πατημένο το πλήκτορ ἀναρξης/παιός, ωπουν ανιτιεύχθει o επιθυμιŋτός ὅύκος.
	Τα αποθεμάτων αλάτων ασβεστίου στη συακεύη μπορει va δόηγσουν σε μειωμένο ὅγκο ρουρηματος.	Απαβεστώτε τη συακεύη. Δεῖτε γι' autό to Κεράλιο Απαβέστωη.
	Δέν unáρχει αρκετόνερό στο δόχειονρού.	Γέμιοτε to doxείο μετά την παρασκεύη ρουρηματος και παθότε to πλήκτορ ἀναρξης/παιός. Στη συνέχεα σολοληρώνεται η ετομασία του ρουρηματός σας.
To πορτολι T DISC σέρβις ἀχει ζημία ἡχει χαθει.		Τa ακόλουθα εξαρτήμata μπορει va προμηθευτουν μέωιου σόρβις πελατών Bosch, www.bosch-home.com κα wwww.tassimo.com (για τη επαφή βλέπε στο τέλος autów vtwν δόγιων χρόης): Πορτολι T DISC σέρβις (αριθ. προίντος 00576837), διακία έπασβέστωσς (TCZ6004/αριθ. προίντος 00311530)
A: παιτουνται διοία έπασβέστωσης.
H φωτοδιδος (LED) ⋅ (Πλήρωση του doxείουνρού) avàβει.	Δέν unáρχει αρκετόνερό στο δόχειονρού.	Προσθέστε kaθαρό, κρύν ερό μέχρι to μαρκάρισμα max. Τοῦθετήσe ξανὰ το doxéioνρού.
H φωτοδιδος (LED) ⋅ (Πλήρωση του doxείουνρού) avàβει, παρόλo που unáρχει αρκετόνερό.	To φλοτέρ στο doxείο tου ενού εival μαγκωμένο.	Kaθαρίate to doxείο tου ενού και ελεύθερώrote to φλοτέρ.
	To doxείο tου ενού δεν εival σωτά Τοῦθετημένο.	Ελέγξετε, εάν to doxείο tου ενού εival σωτά Τοῦθετημένο.
H φωτοδιδος (LED) calc (Απασβέστωση) και Φωτοδιδος (LED) ⋅ (Πλήρωση tου doxείουνρού) avàβουν ταιτόχρονα και δέν εival δυνατή καμία παρασκεύη.	Υπáρχει βλάβη στη συακεύή.	Τραβήξετο φις anó tην πρία. Ελάτe σε επαφή με τη γραμή katavaλωτών TASSIMO.
H φωτοδιδος (LED) calc (Απασβέστωση) και Ψένεξη katáστασης avàβασβέηνουν tautóχρονa.	H διαδικαία Απασβέστωσης τρέχει.	Πέριμèvete, μέχρι va ολοκληρωθείη διαδικαία tης Απασβέστωσης.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πρόβλημα	Aιτία	Λύση
H φωτοδιδος (LED) calc (Απασβέοτωη) aváβει.	H συοκεύη πρέπειν aπασβεοτωθει.	Απασβεοτώτe ηη συοκεύη. Δείτε γι' autό to κεφάλαι Απασβέοτωη.
H φωτοδιδος (LED) calc (Απασβέοτωη) aváβει, παρόλο που χροσιμοιηθηκε απασκληρμεύνεον υρό.	Ακόμα και το αποσκληρμεύνον ερό εμπερίχει μικρές ποδότητες αλάτων ααβεοιLou.	Απασβεοτώτe ηη συοκεύη. Δείτε γι' autό to κεφάλαι Απασβέοτωη.
H φωτοδιδος (LED) calc (Απασβέοτωη) avαβοσβήνει.	H συοκεύη πρέπει επείγοντωςν aπασβεοτωθει.	Απασβεοτώτe αμέσως ηη συοκεύη. Δείτε γι' autό to κεφάλαι Απασβέοτωη.
Ολες αι φωτοδιδοι (LED) avαβοσβήνουν.	Yπάρχει ενα πρόβλημα τάσης στην τροφοδοquia peúματος.	Απασουνδότe και συνδότeξανὰ τη συακεύη. 'Οτavirus σπρόβλημα συεχίζεν αυπάχει γι μεγαλύτepo χρονικό διαστημα, αναθέοτε τόν ἐλεγχο τής τάση τής τροφοδοquiaίς του ρεύματος σε ἀνavirus ηλεκτρολόγο.

Αθήνα......17° χμ Εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας & Απολλώνιου 20, 145 64 Κηφισιά

Θεσσαλονίκη……Οδός Χάλκης, Πατριαρχίου Πύλαις, 570 σι Πύλαις, Τ.Θ. 60017 Θέρμη

Τατρα.....Χαραλάμπη 57.262 24 Ψηλά Αλώνια Ηράκλειο -

Κρήτης.....Λεωφ. Εθνικής Αντιστάσεως 23 & Καζαντζάκη 713 06 Ηράκλειο

Κύπρος.....Αρχ. Μακαρίου Γ 39, 2407 Έγκωμη Λευκωσία, Κύπρος

18182.....24 ώρες / 7 ημέρες, τηλεφωνική κλήση προς εθνικά δίκτυα

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

01/17

DE Deutschland, Germany