TASSIMO TAS1002N6 - Cafetieră BOSCH - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cafetieră cu capsule TASSIMO
Marcă	Bosch
Model	TASSIMO TAS1002N6
Dimensiuni (Î x L x A)	33 x 20 x 40 cm
Greutate	Aproximativ 2,7 kg
Alimentare	220-240 V, 50-60 Hz, 1500 W
Capacitatea rezervorului de apă	1,3 L
Presiune maximă	15 bar
Tip capsule	T DISC (exclusiv TASSIMO)
Funcții principale	Citire automată cod de bare, preparare băuturi variate (cafea, ceai, ciocolată), reglaj individual al intensității, temperaturii și volumului
Funcție oprire automată	Da, după 5 minute de inactivitate
Panou de comandă	Tactil cu LED de stare, indicatoare de umplere și decalcifiere
Întreținere și curățare	Curățare regulată a sistemului de percolare și a rezervorului; decalcifiere periodică cu pastile specifice
Siguranță	Blocare sistem percolare, protecție împotriva arsurilor, oprire automată în caz de defecțiune
Piese de schimb și accesorii	T DISC de serviciu portocaliu (ref. 00576837), pastile de decalcifiere (TCZ6004)
Reparabilitate	Service Bosch sau TASSIMO Infoline; piese disponibile online
Informații generale	Utilizare doar în casă; temperatură ambientală; altitudine max 2000 m

Întrebări frecvente - TASSIMO TAS1002N6 BOSCH

Ce trebuie să fac dacă aparatul nu pornește?

Verificați dacă aparatul este conectat corect la o priză funcțională. Dacă nu se aprinde nimic, apăsați tasta Pornire/Oprire pentru a ieși din modul standby. Dacă problema persistă, deconectați și reconectați aparatul.

De ce nu curge apa în timpul preparării?

Asigurați-vă că rezervorul de apă este plasat corect și umplut până la marcajul max. Dacă plutitorul este blocat, curățați rezervorul. În caz contrar, efectuați un ciclu de curățare cu T DISC de serviciu portocaliu.

Cum se decalcifiază mașina TASSIMO?

Utilizați pastilele de decalcifiere TASSIMO (ref. TCZ6004). Urmați procedura descrisă în manual: umpleți rezervorul cu apă, adăugați pastila, puneți un recipient mare și porniți programul de decalcifiere de pe panoul de comandă. Apoi clătiți cu apă curată.

Codul de bare al T DISC nu este recunoscut, ce să fac?

Curățați fereastra de citire a codului de bare cu o cârpă moale și umedă. Neteziți folia T DISC cu degetul pentru a îmbunătăți citirea. Dacă problema persistă, utilizați un T DISC nou.

De ce cafeaua mea este prea rece?

Verificați dacă setarea temperaturii este corectă (dacă este disponibilă). Asigurați-vă că rezervorul este umplut cu apă rece. Dacă mașina este calcarizată, decalcifierea poate îmbunătăți încălzirea.

Cum se reglează volumul băuturii?

În timpul preparării, apăsați tasta Pornire/Oprire pentru a întrerupe și a reduce volumul. Pentru a mări volumul, țineți apăsată tasta până când obțineți cantitatea dorită. Codul de bare al T DISC definește un volum optim implicit.

Ce înseamnă indicatorul roșu intermitent?

Indicatorul de stare roșu intermitent indică de obicei că nu este introdus niciun T DISC sau că codul de bare nu este recunoscut. Verificați prezența și starea T DISC, curățați fereastra de citire.

Rezervorul de apă este plin, dar indicatorul de umplere rămâne aprins, de ce?

Plutitorul din interiorul rezervorului poate fi blocat. Scoateți rezervorul și curățați-l, asigurându-vă că plutitorul se poate mișca liber. Puneți-l corect la loc.

Pot folosi capsule altele decât T DISC?

Nu, mașina TASSIMO este concepută exclusiv pentru capsulele T DISC. Utilizarea altor capsule poate deteriora aparatul sau poate compromite siguranța.

De unde pot cumpăra piese de schimb sau accesorii?

Accesoriile (T DISC de serviciu portocaliu, pastile de decalcifiere) sunt disponibile pe www.bosch-home.com și www.tassimo.com, sau de la serviciul clienți Bosch.

MANUAL DE UTILIZARE TASSIMO TAS1002N6 BOSCH

Utilizarea conform destinației

Verificați aparatul după despachetare. În cazul unei avarieri a aparatului în timpul transportului, nu este permisă punerea în funcțiune a acestuia.

Acest aparat este rezervat în exclusivitate uzului menajer și domeniului casnic.

Folosiți aparatul numai în spații interioare, la temperatura camerei și la o altitudine de până la 2000 m deasupra nivelului mării.

Instrucțiuni de siguranță importante

Citiți instrucțiunile de utilizare partea 1 și 2 cu atenție, acționați conform acestora și păstrați instrucțiunile.

Înmânați instrucțiunile tuturor utilizatorilor.

Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta mai mare de 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și/sau cunoștințe dacă acestea sunt supravegheate sau dacă au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului în condiții de siguranță și dacă au înțeles pericolele ce pot rezulta din utilizarea acestuia. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.

Curățarea și întreținerea realizată de utilizator nu vor fi efectuate de către copii, decât cu condiția ca aceștia să aibă vârsta de minim 8 ani și să fie supravegheați.

Aparatul și cablul de alimentare nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor cu vârsta sub 8 ani. De asemenea, aceștia nu au voie să folosească aparatul.

Umpleți zilnic exclusiv cu apă rece, proaspătă (nu cu apă minerală carbogazoasă).

Nu folosiți apă dedurizată chimic.

Supravegheați întotdeauna aparatul în timpul funcționării.

Pericol de electrocutare!

Utilizați și închideți aparatul numai conform indicațiilor de pe plăcuța cu caracteristici. - Aparatul poate fi conectat doar la o priză de curent alternativ cu împământare, instalată regulamentar. Asigurați-vă că sistemul conductorilor de protecție al instalației electrice casnice este instalat conform prescripțiilor. Înainte de a efectua curățarea, scoateți ștecherul de alimentare din priză. Utilizați aparatul dvs. TASSIMO numai în cazul în care cablul de alimentare și aparatul nu prezintă deteriorări.

În caz de defecțiune, scoateți imediat ștecherul de rețea. - Reparațiile la aparat, ca de exemplu schimbarea unui cablu deteriorat, pot fi efectuate doar de către Serviciul nostru pentru Clienți, pentru a preveni periclitările. - Nu cufundați niciodată aparatul sau cablul de alimentare în apă. Evitați vărsarea lichidelor pe conector. Trebuie să respectați indicațiile speciale pentru curățare din manualul de utilizare.

Pericol de arsuri!

Nu încercați niciodată să deschideți sistemul de infuzare în timpul funcționării. Trebuie să aveți în vedere că lichidele evacuate sunt foarte fierbinți. Imediat după procedura de infuzare, T DISC-ul, unitatea de perforare și orificiul de evacuare a băuturii pot fi foarte fierbinți. Lăsați-le mai întâi să se răcească. Nu folosiți T DISC-uri deteriorate. Folosiți T DISC-urile o singură dată. - După utilizare, suprafețele mai pot fi fierbinți puțin timp.

Băuturile proaspăt preparate sunt fierbinți. Dacă este cazul, se lasă puțin să se răcească.

Pericol de incendiu!

Aparatul se înfierbântă. - Nu utilizați niciodată aparatul într-un dulap.

Pericol de accidentare!

Utilizarea defectuoasă a aparatului poate conduce la vătămări corporale. Nu beți în niciun caz lichidul de decalcifiere.

Pericol de sufocare!

Copiii nu trebuie lăsați să se joace cu materialul de ambalare. Depozitați piesele mărunte în siguranță pentru a nu putea fi înghițite.

Atenție!

Curățarea suprafețelor care intră în contact cu alimentele pentru pasat! Trebuie să respectați indicațiile speciale pentru curățare din instrucțiunile cu imagini.

Înainte de a citi mai departe, desfaceți pagina aferentă diagramei, de la începutul prospectului, spre partea stângă.

a Butonul Pornire/Oprire b Afișaj / LED (umplere rezervor de apă) c Afișaj stare d Afișaj / LED calc (decalcifiere)

2 Sistem de infuzare

a Capac b Suport T DISC (extractibil) c Unitate de perforare T DISC cu orificiu de evacuare a băuturii (extractibilă) d Fereastra de citire T DISC

3 Rezervor de apă (detașabil)

a Marcaj max b Marcaj calc „Decalcifiere” c Indicator de nivel

4 Suport pentru cești

(detașabil și reglabil pe înălțime)

a Grătar de picurare b Recipient de colectare

5 Compartiment de depozitare

a T DISC de service, portocaliu b Rezumatul instrucțiunilor de curățare/decalcifiere

Firma Bosch este producătorul aparatului TASSIMO. De aceea Bosch nu poate prelua garanția de livrare pentru T DISC-urile TASSIMO.

T DISC-urile TASSIMO se obțin de la distribuitorii de specialitate.

Vizitați www.tassimo.com pentru a descoperi o mare varietate de băuturi și accesoriile TASSIMO potrivite pentru dvs., dar și pentru a comanda online.

Accesorii

Accesorii	Număr de comandă Webshop
Tablete de decalcifiere	TCZ6004 / 00311530 www.tassimo.com www.bosch-home.com
T DISC de service, portocaliu	00576837 www.bosch-home.com

Eliminați ambalajul ecologic. Acest aparat este marcat corespunzător directivei europene 2012/19/UE în privința aparatelor electrice și electronice vechi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Directiva prescrie cadrul pentru o preluare înapoi, valabilă în întreaga UE, și valorificarea aparatelor vechi.

Informați-vă la distribuitorii specializați asupra modalităților actuale de eliminare ecologică.

În tabelul ce urmează găsiți soluții pentru problemele sau defecțiunile care pot apărea în legătură cu folosirea aparatului dvs. TASSIMO și pe care le puteți remedia singuri. Dacă nu găsiți o soluție adecvată pentru problema dvs. specială, vă rugăm să contactați Serviciul nostru pentru CLIENȚI.

www.bosch-home.com

www.tassimo.com

Problemă	Cauză	Soluție
Nu este aprins niciun LED.	Aparatul este în modul stand-by.	Apăsăti butonul Pornire/Oprire.
Aparatul nu functionează, elementele de pe afișaj (LED-uri) nu se aprind.	Aparatul nu este alimentat cu current electric.	Verificăti dacă aparatul este racordat la alimentarea cu current electric.
Începe infuzareași cu toate acsteea nu curge băutura din aparat.	Rezervorul de apă nu este pozițonat corect.	Verificăti dacă rezervorul de apă este pozițonat corect.
	Rezervorul de apă a fostindepartat în timpul infuzării taușn systema pâtruns aer.	Porniți procesul de curățare cu T DISC-ul de service portocaliu. Pentru aceasta vezi capitului Punerea în functiune etapele 2-14.
	Indicatorul de nival din rezervorul de apă este prins.	Curățați rezervorul de apă și facței indicatorul de nival să funționeze.
Infuzarea nu poate Începeși /sauLED-ul afișajului de stare se aprinde în culoarea roșie.	Nu este inserat nici un T DISC.	Verificăti înță o dată dacă este inserat un T DISC.
	Nu este recunoscut codul de bare al T DISC-ului inserat.Toate afișajele / butoanele pentru intensitatea băuturii, temperatura băuturii și volumul băuturii se aprind intermitent.	Curățați fereastră de citire a T DISC-ului cu o lavetă moale, umedă.Neteziți folia T DISC-ului cu degetul, pentru a putea fi citit codul de bare UTILizăți un T DISC nou.In cazul în care problema nu se remediază, contactăți TASSIMO Infoline.
	Sistemul de infuzare nu este închis corect.	Curățați sistemul de infuzare cu o lavetă moale, umedă, mai aleș în zona de înidere.
	Aparatul nu a fostconectat la introducerea T DISC-ului.	Înainte de introducerea T DISC-ului, asigurătăvă că aparatul este conectat la alimentarea cu current electric.
Sistemul de infuzare nu se poate închide.	Unitatea de perforare și/ sau suportul T DISC-ului nu sunt corect montate.	Apăsăti unitatea de perforare cu ambele degefte mari în suport și verificăți poziția suportului T DISC-ului.
	T DISC-ul nu este introduc corect.	Înlocuiți T DISC-ul deteriorat cu unul nou. Inserăti T DISC-ul cu partea imprimăș în jos, astfel încât eclisa și se fixeze în orificiul prevăzut pentru acesta.
	Sistemul de infuzare este înfundat sau murdărit.	Curățați sistemul de infuzare cu o lavetă moale, uredă, mai aleș în zona de încidere.
	La îniderea systemului de infuzare trebuie depășită o mică rezistentă.	Apăsăti elementul de înhidere în jos până se fixează făcând un clic.
Sistemul de infuzare nu se poate deschide.	Sistemul de infuzare este încă blocat.	Deschideți sistemul de infuzare numai dacă indicatorul de stare nu se mai aprinde intermitent, ci luminează continuu.
		Scoateți ștecherul din priză. Dacă sistemul de infuzare rámâne în continuure înichis, contactăți Serviciul Infoline TASSIMO.
Picură și dinSYSTEMUL de infuzare.	T DISC-ul este deteriororat pau nu este etanț. T DISC-ul nu a fost perforat corect.	Nu folosiți T DISC-uri deteriorate. Folosiți T DISC-urile o singură dată. Așteptași până s-a incheiat infuzarea și aparatul s-a răcit. Îndepărței T DISC-ul și curăți sistemul de infuzare. Pentru aceasta citiți capitolul CurățAREA.
	Unitatea de perforare nu este pozițonată corect.	Apăsăti cu ambele degefte mari unitatea de perforare în suportul ei (zgomot perceptibil).
Crema s-a deteriorat.	Orificiul de evacuire a băuturii este înfundat sau murdar.	Curățați orificiul de evacuire a băuturii. Pentru acesta citiți capitolul CurățAREA.
		Curățați sistemul de infuzare cu T DISC-ul de service portocaliu. Pentru acesta citiți capitolul CurățAREA.
	Aparatul este calcifiat.	Decalcifiati aparatul. Pentru acesta citiți capitolul Decalcifierea.
Pe suprafața de sub suportul pentru ceși se găsește și.	Este vorba despre și de condens.	Poate apărea condensul și acest lucru nu reprezintă o defecciune. Štergeti apa cu o lavetă.
Volumul de băutură nu corespunde dorințelor dumneavoastră.	Codul de bare al T DISC-ului stabilește volumul optim pentru ficeare băutură. Această valoare poate fi ajustatăși individual.	Volum mai mic:În timpul infuzării apăsăti butonul Pornire/Oprire pentru a intrerupe procedura de infuzare.Volum mai mare:Apăsătiși mentinței butonul Pornire/Oprire până se obtine volumul dorit.
	Depunerile de calcar din aparat pot duce la reducerea volumului băuturii.	Decalciatiș aparatul. Pentru aceasta citiș capitului Decalcifierea.
	Nu este apă suficientă în rezervorul de apă.	După prepararea băuturii umpleți rezervorulși apăsăti butonul Pornire/Oprire.În continuare se prepară băutura.
T DISC-ul de service portocaliu este deteriorat sar s-a pierdut.		Următoarele accesoriș pot fu achizionate prin Serviciul pentru Clienti Bosch, www.bosch-home.comși de la www.tassimo.com (pentru datele de contact consulțați sfărțul manualului de utilizes): T DISC de service, portocaliu (cod art. 00576837), table de decalcifiere (TCZ6004 /cod art. 00311530)
Sunt necesare tablete de decalcifiere.
Se aprinde LED-ul (umlere rezervor de apă).	Nu este apă suficientă în rezervorul de apă.	Umpleți cu apă recce, proaspăță până la marcajul max. Așezați rezervorul de apă la loc.
Se aprinde LED-ul (umlere rezervor de apă)și în rezervor există apă suficientă.	Indicatorul de nival din rezervorul de apă este prins.	Curăți rezervul de apăși facți indicatorul de nival săș funționeze.
	Rezervorul de apă nu este positițonat corect.	Verificăți dacă rezervul de apă este pozițonat corect.
Se aprind în același tamp LED-ul calc (decalciere)și LED-ul (umlere rezervor de apă)și nu este posibilă infuzarea.	Aparatul este defect.	Scoateți ștecherul din przyă. Contactăți TASSIMO Infoline.
LED-ul calc (decalciere)și afișajul de stare se aprind intermitent în același tamp	Se desfășoară procesul de decalcifiere.	Așteptăți până se incheie procesul de decalcifiere.
Se aprinde LED-ul calc (decalciere).	Aparatul trebuie decalcifiat.	Decalciatiș aparatul. Pentru aceasta citiș capitului Decalcifierea.
Se aprinde LED-ul calc (decalcifiere), deși s-a Utilizat apă dedurizata.	Chiar și apa dedurizata conține cantități mici de calcar.	Decalciatiș aparatul. Pentru aceasta citiți capitului Decalcifierea.
LED-ul calc (decalcifiere) se aprinde intermitent.	Aparatul trebuie decalcifiat urgent.	Decalciatiș aparatul urgent. Pentru aceasta consulțuți capitului Decalcifierea.
Se aprind intermitent toate LED-urile.	Există o problemă cu tensiunea la alimentarea cu current electric.	Deconnectați și reconectați aparatul. Dacă problema persistă o perioadă mai înelungță, dispuneti verificare area tensiunii de la alimentarea cu current electric de către un specialist.

Utilizarea conform destinației

Despachetați și inspectați aparatul. Nu conectați aparatul dacă a fost deteriorat în timpul transportului. Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic. Utilizați aparatul numai în interiorul încăperilor, la temperatură ambientală și la o altitudine de maximum 2000 m deasupra nivelului mării.

Reguli importante de siguranță

Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare, părțile 1 și 2, respectați-le și păstrați instrucțiunile.

Transmiteți-le noului proprietar.

Copiii cu vârsta de peste 8 ani și persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse ori cu lipsă de experiență și cunoștințe pot folosi acest aparat numai sub supraveghere sau dacă au fost instruite cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și înțeleg pericolele asociate cu utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Produsul este destinat utilizării la temperaturi de până la 50°C și umiditate relativă care nu depășește 93%.

Înainte de a pune în funcțiune produsul, dacă a fost depozitat la temperaturi scăzute, este necesar să îl lăsați la temperatura camerei timp de câteva ore.

Regulile de vânzare a produsului sunt stabilite prin legislația în vigoare.

Instrucțiunile de eliminare a produsului sunt incluse în instrucțiunile de utilizare și pot fi actualizate de autoritățile locale competente.

Pentru produsele comercializate pe teritoriul Federației Ruse, în conformitate cu legislația în vigoare, perioada de garanție este stabilită de producător și este valabilă de la data vânzării, cu condiția respectării instrucțiunilor de utilizare și instalare. Perioada de garanție este indicată de producător în fișa „Informații privind garanția și service-ul”.

Produsul poate fi identificat după numărul de model (câmpul „E-Nr.”), tipul (câmpul „Type”) și numărul de serie Bosch, inscripționate pe produs, pe ambalaj (dacă este cazul) și în documentele de livrare. Conform standardului intern al producătorului de tehnice, produsele sunt identificate conform schemei următoare:

Numărul material / Numărul material pentru identificarea produsului. Denumirea produsului nu mai mult de 10 simboluri, urmată de marcă (noul nume al produsului sau noul nume al aparatului de uz casnic) marca comercială Bosch. Numărul material (noul) este indicat între cuvântul cod E și o bară oblică.

Numărul de service / Numărul de service. Un număr digital, atribuit fiecărui produs în procesul de producție și utilizat de serviciul de service.

Documentele de exploatare. Producătorul își rezervă dreptul de a aduce modificări produsului fără o notificare prealabilă, prin urmare, producătorul prevede eliminarea denumirii comerciale a produsului în documentele de exploatare, atât integral, cât și parțial, în cazul în care acest lucru permite identificarea produsului în documentele de exploatare care însoțesc aceste documente de exploatare. Condițiile și procesul de identificare trebuie să corespundă caracteristicilor produsului de uz casnic, colectate în documentele de exploatare care îl însoțesc, și sunt furnizate în trei informații, indicate în documentele de exploatare.

În componența documentelor de exploatare, pregătite de producător pentru produse, pot intra și prezenta informație, instrucțiunea (ghidul) de exploatare, informația despre condițiile de garanție și service.

Marcarea produsului se efectuează de producător pe plăcuța cu date tehnice a aparatului, pe eticheta de ambalare, direct pe ambalajul aparatului, și, de asemenea, poate fi realizată prin alte metode care asigură o prezentare accesibilă și vizuală a informației despre aparat în locurile de vânzare.

Produsul, care a trecut procedura de evaluare a conformității conform cerințelor reglementărilor tehnice ale Uniunii Vamale și ale reglementărilor Uniunii Economice Eurasiatice, este marcat cu marca unică de circulație a produsului pe piața statelor membre ale Uniunii Economice Eurasiatice.

Produsul corespunde următoarelor reglementări tehnice ale Uniunii Vamale:

TP TC 020/2011 Compatibilitate electromagnetică a mijloacelor tehnice - TP TC 004/2011 Privind siguranța echipamentelor de joasă tensiune - TP EAEC 037/2016 Privind restricționarea utilizării substanțelor periculoase în echipamentele electrice și electronice, de la data intrării în vigoare

Documentele de exploatare pentru produs sunt întocmite în limba rusă. Documentele de exploatare în limbile de stat ale statelor membre ale Uniunii Economice Eurasiatice, diferite de limba rusă, la cererea corespunzătoare a legislației statelor membre, pot fi furnizate gratuit de către producător sau de către reprezentantul autorizat al statelor membre ale Uniunii Economice Eurasiatice.

Informații despre setul de livrare al produsului pot fi obținute la telefonul gratuit 8 [phone], precum și pe site-ul producătorului. http://www.bosch-home.ru

Pentru acest aparat sunt valabile condițiile de garanție care au fost publicate de către reprezentanța competentă a țării din care a fost cumpărat aparatul. Puteți solicita oricând condițiile de garanție de la comerciantul dvs. de la care ați cumpărat aparatul, sau le puteți cere direct de la reprezentanța noastră din țară.

ru Condiții de service

Informații importante despre condițiile de garanție. Puteți afla de la cel mai apropiat centru de service autorizat sau de la centrul de service al producătorului S.C. „BSH Electrocasnice” S.R.L., precum și din certificatul de garanție actual, eliberat la vânzare.

Garanția

1. Garanția începe să se aplice de la data achiziției inițiale, care este confirmată de dovada de cumpărare. Perioada de garanție este de douăzeci și patru (24) de luni de la data achiziției inițiale, confirmată de dovada de cumpărare. Pentru a beneficia de garanție, este necesară prezentarea dovezii de cumpărare pe care este menționat tipul și modelul produsului.
2. Compania poate, în cazul unor defecțiuni minore, să stabilească termene mai scurte, să decidă asupra necesității de a remedia defecțiunea și de a înlocui eventualele piese defecte (cum ar fi garnituri, becuri etc.). Este necesar ca produsul să fie utilizat conform destinației, iar defecțiunea să nu fie cauzată de o utilizare necorespunzătoare, de o instalație necorespunzătoare sau de o utilizare neconformă cu instrucțiunile de utilizare, de către persoane neautorizate de BSH Electrocasnice S.R.L. sau de terți neautorizați, în cadrul rețelei de distribuție a produselor electrice.
3. În cazul în care produsul nu funcționează din cauza unei defecțiuni apărute în perioada de garanție, unitatea Service (sau atelierul autorizat) al BSH Electrocasnice S.R.L. îl va repara, în scopul utilizării pentru care a fost destinat, fără a fi necesară plata pieselor de schimb sau a manoperei.
4. Dacă se constată că riscurile legate de transportul produsului către unitatea Service (sau către atelierul autorizat) al BSH Electrocasnice S.R.L. sunt suportate de către utilizator, cu excepția cazului în care transportul este efectuat de BSH Electrocasnice S.R.L. sau de o persoană autorizată de aceasta.
5. Toate reparațiile în garanție trebuie efectuate de către Service-ul autorizat (sau atelierul autorizat) al BSH Electrocasnice S.R.L.
6. Garanția nu acoperă niciun produs care este utilizat în alte scopuri decât cele pentru care a fost proiectat (de exemplu, utilizare casnică).
7. Garanția de funcționare oferită de producător încetează dacă sunt îndepărtate, modificate sau deteriorate în orice mod plăcuțele de identificare sau etichetele autocolante distinctive pe care este menționat numărul de serie sau data achiziției.
8. Garanția nu acoperă:
9. Reparații, modificări, curățări efectuate la un centru de service neautorizat de BSH Electrocasnice S.R.L.
10. Culoare greșită, culoare necorespunzătoare, utilizarea produsului într-un mod neconform cu instrucțiunile din manualele de utilizare și/sau documentele conexe, inclusiv depozitarea necorespunzătoare, întreținerea necorespunzătoare, curățarea necorespunzătoare.
11. Produse cu număr de serie lizibil. Daune cauzate, de exemplu, de descărcări electrice, incendiu, umiditate, radiații, război, tulburări civile, defecțiuni ale rețelei de alimentare, motive care depășesc controlul producătorului sau al reprezentantului autorizat.
12. Înlocuirea produsului se face numai dacă este posibilă repararea sau înlocuirea componentelor defecte de către service-ul autorizat (sau reprezentantul autorizat) al BSH Okiakec Suokuec A.B.E.
13. Fiecare reparație sau înlocuire a unei piese defecte nu prelungește perioada de garanție a produsului.
14. Accesoriile și materialele care sunt înlocuite în timpul perioadei de garanție revin service-ului.