KD-55X85J - KD-65X85J - KD-75X85J - KD85X85J - Τηλεόραση SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τηλεόραση LCD LED
Ανάλυση οθόνης	4K Ultra HD (3840 × 2160 pixel)
Διαθέσιμα μεγέθη οθόνης	43", 50", 55", 65", 75", 85"
Πρότυπα τηλεόρασης	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 (αναλογικό B/G, D/K, I)
Ήχος	10 W + 10 W
Συνδεσιμότητα	4× HDMI (HDCP 2.3), 2× USB (USB 2.0 και 3.1 Gen 1), LAN 10BASE-T/100BASE-TX, Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac
Τροφοδοσία	220-240 V AC, 50 Hz
Κατανάλωση ρεύματος (αναμονή)	0,50 W
Ενεργειακή κλάση	A (ανάλογα με το μοντέλο) ή B (ορισμένα μοντέλα)
Βάρος (με βάση, μοντέλο 55")	17,7 kg
Διαστάσεις (με βάση, μοντέλο 55")	123,3 × 78,4 × 33,8 cm
Έξυπνη πλατφόρμα	Google TV
Διαδικτυακές υπηρεσίες	Netflix, Disney+, Prime Video, YouTube
Φωνητικός βοηθός	Google Assistant (μέσω τηλεχειριστηρίου)
Επιτοίχια τοποθέτηση	Συμβατά στηρίγματα Sony SU-WL850 και SU-WL450 (συνιστάται εγκατάσταση από επαγγελματία)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί· μην χρησιμοποιείτε διαλύτες
Ασφάλεια	Εγκατάσταση σε σταθερή επιφάνεια· πρόληψη ανατροπής· διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας πριν από τη χρήση
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Υγρασία λειτουργίας	10 % έως 80 % ΣΥ (χωρίς συμπύκνωση)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Τηλεχειριστήριο, μπαταρίες, οδηγός εγκατάστασης, έγγραφα ασφαλείας

Συχνές ερωτήσεις - KD-55X85J - KD-65X85J - KD-75X85J - KD85X85J SONY

Πώς να επαναφέρετε την τηλεόραση σε περίπτωση προβλήματος;

Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο για περίπου πέντε δευτερόλεπτα. Η τηλεόραση επανεκκινεί. Αν δεν λειτουργήσει, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας, περιμένετε δύο λεπτά και συνδέστε το ξανά. Μπορείτε επίσης να κρατήσετε πατημένο το κουμπί λειτουργίας της τηλεόρασης για 40 δευτερόλεπτα μέχρι να σβήσει.

Τι να κάνω αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα τις μπαταρίες: αντικαταστήστε τις αν χρειαστεί. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει εμπόδιο μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του αισθητήρα της τηλεόρασης. Αν το πρόβλημα επιμένει, επανεκκινήστε την τηλεόραση.

Ξέχασα τον κωδικό γονικού ελέγχου. Τι να κάνω;

Εισαγάγετε τον προεπιλεγμένο κωδικό PIN 9999 για ξεκλείδωμα και στη συνέχεια ορίστε έναν νέο κωδικό PIN.

Πώς να τοποθετήσω την τηλεόραση στον τοίχο;

Χρησιμοποιήστε τη βάση επιτοίχιας στήριξης Sony SU-WL850 ή SU-WL450 (ανάλογα με το μοντέλο). Για λόγους ασφαλείας, η Sony συνιστά να αναθέσετε την εγκατάσταση σε εξουσιοδοτημένο εγκαταστάτη. Μην επιχειρήσετε να το κάνετε μόνοι σας.

Πώς να ενημερώσω το λογισμικό της τηλεόρασης;

Συνδέστε την τηλεόραση στο Διαδίκτυο και μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Ενημέρωση λογισμικού. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Η Sony συνιστά να ενημερώνετε τακτικά για να επωφεληθείτε από νέες λειτουργίες.

Ποια είναι η ανάλυση της οθόνης;

Η οθόνη εμφανίζει ανάλυση 4K Ultra HD 3840 × 2160 pixel, προσφέροντας ευκρινή και λεπτομερή εικόνα.

Η τηλεόραση δεν εμφανίζει εικόνα. Τι μπορώ να κάνω;

Ελέγξτε τις συνδέσεις καλωδίων (HDMI, κεραία). Επανεκκινήστε την τηλεόραση πατώντας το κουμπί λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο για 5 δευτερόλεπτα. Αν η οθόνη παραμένει μαύρη, αποσυνδέστε την τροφοδοσία για 2 λεπτά και στη συνέχεια συνδέστε την ξανά.

Πώς να αποκτήσω πρόσβαση στον οδηγό βοήθειας;

Πατήστε το πλήκτρο HELP στο τηλεχειριστήριο. Μπορείτε επίσης να συμβουλευτείτε τον διαδικτυακό οδηγό βοήθειας από το smartphone σας ακολουθώντας τις οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.

Μπορώ να συνδέσω ακουστικά στην τηλεόραση;

Ναι, συνδέστε τα ακουστικά σας στην υποδοχή στερεοφωνικού mini-jack που βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης (σημειώνεται Ακουστικά).

Ποιοι ήχοι υποστηρίζονται;

Η τηλεόραση υποστηρίζει Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS και γραμμικό PCM έως 5.1 κανάλια. Συμβουλευτείτε τον οδηγό βοήθειας για περισσότερες λεπτομέρειες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KD-55X85J - KD-65X85J - KD-75X85J - KD85X85J SONY

Σχετικα με τα εγχερίδια Μθηγιών

Htnlaepoan autn napexetai 1e ta npakatw exyepidia odyiwv. napakaloume fuλaTe ta exyepidia onyiwv ia elambdaovtikxpnon.

Osbvoc Eykaataoans

Eykataoan kai puuoiic tsnaeopaonc.

Osbocvaopac (to npov EyXeiipidio)/Eyypaon teknpiowon oxetikαe Tyn aofaia

• Πληροφορίες σχετικα με τήν ασφάλεια, τήλεχεριρόπριο, αυτιμετώπιοι προβληματων, εἰπιοίχια εύκατασταση, τέχινα καρακτηρισικα κ.λπ.

O8nyoc BoonEicac (Evxepidio oTnv oOv)

Puroioeic,Leitoupyiec,ovdeltaInternet,avtmuetwian npoBnauTwvK.π.
Tia vα tov αvoileTe,piéoTe to Kouμi HELP oTo tnλexeipiotnpio Ka eπiλeTe Odbvoc Boθeicac.

Mnpoeite vα δeite tov Oδηνο Boŋθειας με to smartphone σας.

SHMANTKO - Diαβατε ηιμαφωνia αδειας χροικ λογισμουκο τελικού ψαπθη προτοῦ χροισηοία έτο πρόγοι Μουχηουτού Φισθηλωνει ιυγ παθοδγιη ΚικιΣμανίωνις αδειας χροικ λογισμουκο τελικού ψαπθης, Μαυμφωνία εδειας λογισμουκο αυλεσεα σε εδες και Ση Μγδιαίθεται έλεκτρονίας έτην τοτοθεία web τις Μony (https://www.sony.net/web/software-licenses/) η στην ένθουν Ψου Προύνιος. Πίετε θ (Γρηροες púmbaic) στη Πλεχριρήσρο και επιλεΤΕ [Púmbaic] → [Σύτημα] → [Πληροφίσε] → [Noμίκες πληροφίσε] → [Ωημίσεις και δείες χρούπε].

Σημειωσ

Iptouo 0e aeitoupyia tvn taeopaan, daqaote tvn Evotna "Piapopoeic oetikaue Te auo aoeiaea.
Ia nepiaootepe nApnofoepie oxetikae, tyn oafaleia, avatpeTe stny evotnta "evypanf teknpiwn oxetikae 1e Tyn aoafaleia"
Oi EIOVc KaI a YpAoiKaI IOXoAoIOIoUovTa IOTv OByo EVkataaTaoN KaE auto To EYxepioBIO npExovTaI MOvo IA loyouc avapopac KaEVbEXeTAt vdiApEpouavto To ppaayTuKIOpiOiv.
To oujboAo "X"/xx' tou eufaicetau oovmaou movtelaou auvtiaotoiacev eva apthetauniko yphiio, tou oxtetelaue me to xefio, to xcpua htooatnna nlaeopaocn

OeON tnc avaywpiotiknC etiketac

Oi EtikETec ME To APioIO MOvETAO, TIV Huepounia
napaywic (Etoc/muVAC) KAI TIV OvoaotIK tui ToxucO
Bipovokt OTO iWIO MEOC TnTAAeOPaONt houAKTeo.

Móvoe Aπεpiopioενεπερioxεc/χωpεc/μοντελα τηλεροσε.

ZHMANTIKH ZHMEIΩΣH

Σημειωγνιατονραδioεξοπλισό

Me npouo a n Sony Corporation, o t i o tuai paoeOanlouoKD-85X85J,KD-75X89J,KD-75X8J,KD-65X89J, KD-65X85J, KD-55X89J, KD-55X89J, KD-50X89J, KD-50X85J, KD-43X89J, KD-43X85J nI npov touc opov tnc obnyic 2014/53/EE.To Iaipec Keieevo TnC dIawonc omuopdowcn EC diatietai stny akolouwntoaeiao sto diakituo: https://compliance.sony.eu

Ttov oukyekmuevo paioeOenlaio, oixouovoi npakatw
tepiopoiolaiotuaylucnepiopiaoi aedieacxpnongoc
xwpez, AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, KooBo :
n w5150-5350 MHz ppiopicietai atokkietikc ae xpnan
eoueipokouxwou.

IInpofoipieOxetikαμeTnvaΦaλεla

Eykaataoan/Puθμion

Ppokémevou va anofoyuTe xuov Kivduvouc npkayla, nkeptponAxiac nCnuAc n/kaTpaauatouw, yekataotne kaI xpoiomoinate tyn TnEopaon ouphiwa me TC npakatow oDoyie.

EykataoTaon

H tnaeopaan pnte iay eKataoataothei Kovta o napoxn peuatoecoukao npooaobau
TOTOBETOTNE TNOUKEU TNC TNLDEOPaONe MIA OTAtePbN, ETINEBNI ENAVEIA, WOte VApIOATEPOUXBEI N PTLWON TNC KAI N PTOKANAVpOHTIWUVTOAUPATMOU NcHua.
EykataatnTne TTV TaenAoepoN oEv aneue OTo oTo 6Ev 8KivUveueu va tpaBntxE, va otpuBXhe na vaovatpanei.

EykaataTne TnV TnLEOpaON eT aWote N Baoa enTpanTeicac tonoTeioc nvaunpoExeI aTO tn Baoa TnC tnLEoopaNc (6ev npexetai). EaN y Baoa enTpanTeicac tonoBteioc npoeExeI aTO tn Baoa TnC tnLEOpaON. ntnleOpaON evExeTaN v avanoboyupei, va paei kal va pokktheavpewiovnc tpauiatouc nbaaOnt tn TEaOpaON.

MetaΦopα

IpoTOUeAepeTe TnV tNaeOpaON, aOnouvSeOte OaTa KAwδia.
I t metaopopaiaucpeyAnctnAeopaancxpeiaovatduo n nepioootepa atoa (pia n nepioootepa atoa yua Tk-85X8xj+85X8Txj).
- OtavetaepeTnVnlaepoanMeTaXepa,vaTnKpataTe otnc utodekevete npakatw. Mnu aKeite pion otny oboynLCD kto nlaiou np eipbaale Tny oboyn.
OAtvOnkWetevTe tAeKAViTe TnTnAePoaan, KpataTe Tnv yepa ato kato wpeoc.

KD-85X8xJ / 85X8xTJ

KD-75X8xJ / 75X8xTJ / 65X8xJ / 65X8xTJ / 55X8xJ / 55X8xTJ / 50X8xJ / 50X8xTJ / 43X8xJ / 43X8xTJ

Kata n t metapofo, mnu utrobaAale Teyn tnaeopaan oE xutnmuata n utepbAoikouk kpaadoouc.
· OtaV metaPepete TTV nIeOaoan viE tIeAkeun IOTav TnV metaPepete e aloXwpo, oukeuadote TTV xpnouotowvTac to apxiko XAPOTKOUTO KA ta UAIKA oukeuayiaac.

Anotponnpiwoonc

Tnλεχειριστήριο και tnλεόραση

To x n diataa, n diaeouotnka n i t o u p y i a twv koumivtou
tnlexepiotnpiou mnpei va diaepouv
avaloya me tn vpiox/tn xwpa/to
movtelo tnc tnleopocnc/tic puthetaic tnc
tnleopocnc.

1 (Mikpóφwvo) / : (Bonθoc Google): Xρησμοποιότε tov Bonθo Google¹² ἡ η Φνυπική αναζήτησα². Για συμβουλές Χετικά με tov ἐλεγχο της ηλέρασης σας, πατότε to kouμπί μκροφώνου στο ηλέχειριστήρο και πείτε η φράση "φνυπικές συμβουλές".*¹

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 10: IIOJyOnn KAI ENILOYn MEVOU O TnV OToVn.

TV:EuavioTe nλiota nλeontikwv kvaiauw netaeite o e ioo.

2 (loxuc)

Apiθμηntikα kouμπiα

1+/? (Anokakluynπλnpofoipov/ Kεiévou): Eμφavioτe πλnpofoipieç.
(Kεiμενο): Εμφανίστε πληροφόριες κειμένου.

3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Xpωματισά κουμπία
4GUIDE/：Eμφaviotetovψnφiako odnyo poyραμatoc tnc tnεóρaong n tou Atonokwδikopointnc tnεóρaonc

REC LIST: Eμφαviστε τη λιστα εγνραφής USB HDD4/DVR3.

(EnIooyn EIO6ou): Euphiaviote kau ENIeTe Tny nyn EIO6ouk.
(Γρήορες ρυθμισεις): Εμφανίστε τις γρήορες ρυθμισεις.

BACK/

HOME

5 + / - (Evtauαση)

(Metαβαη)
※（Σiγαη）*5

CH+/-/②/③: Eπιλεξτο το καναλι ἡνην επόμενη (②) / πρόγουμενη (③) σελίδα.

6 AUDIO: Eπιλέτε ἡxο από πηγήν τιαλές γλλωσες ἡδιλό έxο (ανάλουγμε την πηγή προγραματος).

(PuθμiΩ unotitλωv)

HELP: Eμφαίστε to Mενού βόηθειας.

←/▶/▶/11
REC: EyypaTe To rpexov npóypaμα oTo USB HDD*4/DVR*3.

EXIT

7 (loxuc)
8 Aioθntnpac Tnλεεiρισμού / Aioθntnpac φωτός / LED

1 Móvo ΕE περιοριμενες περιοχές/χύρες/μοντέλα τηλέροσαός/γλύσες.
2 O Bøŋθoc Google n Φøwnvtk aανçntησ anαιτει αυδεπι Μe rnt.
3 AraiTeiTaI n puθμoan [Puθμoan αποκωδικοποιntη ηαλεροapanε].
4 Δεν είνα διαθέσιμο γι α την Παλία.
*5 H ouvóuŋ πoòβασιμότητac είαι διαθεδιμη με παρατεταύνο πατημα tou kouμπiοʊ ὅ (Σιγαοή).

Tia nepioootepe c
Pnpoopiec, aovatpeTe
Otov ObohEiac.

EykataoTaaon TnC tnAeOpaonc stov toixo

Xpnon tnc npoalpeetiknc Entioixiac Baoon (SU-WL850 n SU-WL450)* (dv npexetai)

IpoC touc neλατες:

Tia loyouc npootaoic kai aofaaleiac tou npoiovtoc, n Sony ouviota evthetaa n eykataoantn tsnleopaoonsac va npaymuotonoiteiatalnovtipooowounc TCSony n Esoauolodntnevouc texvikouc.Mnv ETIxieipnoeTe v tnyEkyataoontoe TevoI oac.

IpoC touc avtinpooswnouc tnc Sony kaouc texvikouc:

eayan npoooxn 0tnv aofaleia kata tnv EyKataoan, tnV nepioduk ouvtnpon kai tov EAYxO TOU poiovtoc autou.

IInpoopiec ykataotao n c eitioixia c baonc

Iα odnyiec oxetikαe tyn evkataoan tnc
Etiotoxiaac Bao, avatpeTe otic
IInpoopiec EkyataoanC (Etiotoxia Bao)
Otn oελiδa προiovto γia to movteLo tnc
Tnλeopaonc αa.

Avtɪμετώπιοη προβλημάτων

Tt yevikn avtmuon npoBnauw yia
theata ownc: uapn oovn, dev unapxel
nxoc, panwyve nEkoVA, n tnaeopaon dev
avtanokpivetai, n dev unapxei iktuo,
aokouhote ta napakatw hetaata.

1 EnevekkivnoTe nTvtneOpaoon oac
piEovTAC TO KOUMI LEIToupyiaC OTO
tnExeiPOTnIO yIA PEPINOU NTVTE
deltaopaleTTA. H tnLepoanOa KaVEI
enavekkivno.AnvEv enavEeI n
tneopaon OE KAVOVIK LEIToupyia,
DOKUaote VA aTOOUVbEsETo KAALWIO
peuatoC kAI, OTN OUVEXIA, PIeOT To
Koumi LEIToupyiac OTN VTNLEOPaON KAI
aΦnote To. NpEmuVEte YIA D0u LEPTA, KAI
OuvSeTe To KAALWIO TPOFOOSiAc.
EvaalakTikai NeTe To KOUMI LEIToupyiaC
OTNV TNLPEpaON yIA PEPiTou
40 DeetpoLeNTa MEXPIVA ANEVEpyoToinThei
n TNLEOPaON.
2 AvatpeTe oTo mEvou BoHoiacPiEcoVtAc to HELP oTo TnIeXeIpiOtnpio.
3 SuV6oTe Tnv TnEoPao n oC oTo Internet KAI EKTEeOte avaBaeMioan loyioMkou. H Sony Ouviota va diatnpeite to loyioMko Tnc tnEoPao noc evnepwEvo. O Evnepwoei LoyioMko npapexouv vα xapaktnpiotikα KAI βeLtiwoeic otnv ano doon.
4 Eπιοκεφτείτην τοῦθεσία web uποστήριξης Κόγ (παρέχονται πληροφορίες στό τέλος του παρόντος εγχεύριδιου).

OtaovvdeoTe nTv tnaleopao, n Tnaleopaoe vdxoxevwca u mnu aoivyei aoeoc,akoua k av natnoete to koumi Ieitoupyiaoc oTo tnexeiipotnpio n otnv tnaleopao.

XpeiaKANOICxovocYIA TnV npoetoua oauTmaoc. NeipieveEva eTIO nepioukai, katoiv 0eTe n EaV a eItoupyia.

• Aλλαξτε τις μπαταρίες.

Exete Exaei Tov Kwdiko npoos ovoikou klaedomegaatc.

• Πληκτρολογήσετον αριθμό 9999 ως PIN και πληκτρολογήσετον vεο PIN.

Ia neipioootepe c
Pnpofoepie oov aphiop
tnv avtuetwion
npoBauotwv,avatpeTe
otov O8nyo Bo9eiac.

Texvikα xapaktnploikα

ΣoTμα

Σοστημα oθόνης: Μθόνη LCD (Oθόνη uρών κρύσταλλων), Οπίσθιος υωτισμός LED

Tnλeontikó σοτημα ετάδοσις: Aváloγa με Tnv επιλογή χωρα/c/περιοχίς/μοντέλου

tnλεραοης

Avaioyko: B/G, D/K, I

DVB-T/DVB-C/DVB-T2

欧 欧 元 : DVB-S/DVB-S2

Σιστημα χρωμάτων: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Móvo εικόνα)/NTSC4.43 (Móvo εικόνα)

Kαλuψη καναλιών: Avαλoγa με την επιλούη χωρας/περιχός/μοντέλου τηλεόρασης

Avαλογικό: UHF/VHF/Kαλωδιακή

: UHF/VHF/KaIawδιακη

Δορυφορικό: Ενδιάμεση σύχνότητα (IF)

950-2150 MHz

E'Xou: 10 W + 10 W

Aospuatnt texvoLOyia

Ppwtokoloo IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® ékδoση 4.2

Zwynouxvotntwv

Περιοχή συχνοτήτων	Ισχύς εξόδου
Ασύρματο LAN (Tηλεόραση)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Tηλεόραση)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Tηλεχείριστήριο)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm

YtoboxcE tioobou/Eóobou

Kεραia/kaλωδιακή

EeTeiKoc aKpO8ekTnc 75 ohm yIa VHF/UHF

Δορυφορικήκεραία

Oηλukó βúσμα τύπου F, 75 ohm.

DiSeqC 1.0, LNB 13 V/18 V & tovoç 22 kHz,

EN50494.

/ AVIN

εισοδος εικόνας/εισοδος ἡχου (μίνι uποδοχή)

HDMI IN 1/2/3/4 (σuβατό με HDCP 2.3)

BivTeO:

4096× 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p (50, 60 Hz) 2

3840× 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50,

60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

PC MopΦες Ανολογιτή*³

3840 × 2160p (100, 120 Hz)24

'Hxoc:

λειτουργία eARC (Enhanced Audio

Return Channel)

AvatpéxiEOTov nAektpoviko O8nyo

Bo'heiaic yia IeTTOpeIEc.

EeapeiTaI n λειToupyia eARC

ГрацikuкоPCM5,1Καναλιών:32/44,1/48/

88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

λειτουργία eARC

AvatpeEte oTov nAektpoviko O8nyo

BoonEicviaAeTTOpeIEc.

λειτουργία ARC

TpaumkoPCM duo kavaauw: 48 kHz 16 bit,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Oπtikn Φηφιακινιθοδχι (Γραμμικό PCM

δύο καναλιών: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS)

(MivI stepeoovikn unofox)

AKouotikα

Θρα συκεύnc USB (2 yισισκεύn

USB HDD yia tη λειτουργία εΓΡΑΦΗΣ)

H θύρα USB 1 έποστηρίζει High Speed USB (USB 2.0)

H θύρα USB 2 μιοστηρίζει Super Speed USB

(USB 3.1 Gen 1)

Yπoδoxn CAM (Mováδα Περιορισμένης

PpOoBαoNc)

品 LAN

Σνδεσμος 10BASE-T/100BASE-TX (H

taxutnta ouvdeoegvdexetalvaiaepel, avaloya e to nepibetaiov aeitoupyiac tou

siktuou. H tauxnta ka n noiota

εικονωνίας δεν εἰναι ευγήμένες.

Ixuc, 4eTio Poiovtoc kai aA

AnaiTHoEic TPOPOOoiAc

220V-240VAC,50Hz

Kλαση ενεργειακής απόδοσης

KD-85X8xJ / 85X8xTJ / 65X8xJ / 65X8xTJ /

55X8xJ / 55X8xTJ / 50X8xTJ: A

Méyéθος Ωθόνης (διαγωνίως) (Περίπου)

KD-85X8xJ / 85X8xTJ: 214,8 cm / 85 ivtσες

KD-75X8xJ / 75X8xTJ: 189,3 cm / 75 ivτοες

KD-65X8xJ / 65X8xTJ: 163,9 cm / 65 ivτοες

KD-55X8xJ / 55X8xTJ: 138,8 cm / 55 ivτοες

KD-50X8xJ / 50X8xTJ: 125,7 cm / 50 ivtεc

KD-43X8xJ / 43X8xTJ: 108,0 cm / 43 ivτοες

Kataváλωσιοχύος*

Ση λειτουργία [Κανονικό]

KD-85X8xJ / 85X8xTJ: 236 W

KD-75X8xTJ: 226 W

KD-65X8xJ / 65X8xtJ: 145 W

KD-55X8xJ / 55X8xTJ: 116 W

KD-50X8xTJ: 95 W

Etnoia kataváλωση ενεργειας78

KD-85X8xJ / 85X8xtJ: 327 kWh αvá ετος

KD-75X8xTJ: 313 kWh ανα Ετος

KD-65X8xJ / 65X8xTJ: 201 kWh ανά Ετος

KD-55X8xJ / 55X8xTJ: 161 kWh ανα Ετος

KD-50X8xTJ: 132 kWh ανα Ετος

KD-43X8xJ / 43X8xTJ: 105 kWh ανα ᵓτος

Kataváλωη ενέργειας Ε Κατάσταοη αναμονή*7*9*10

0,50 W (25 W n eitoupyia nuμερωng

λογιομικού/EPG)

Avαluon Θθόνn (oɪpίóvτια × κατακόρuφη)

pixel)

3840 × 2160

Ovoaotikn Edoos

500 mA (v1a USB 1), 900 mA (v1a USB 2)

( p i o u)( × × )(cm)

με βαση επιραπεζιας τοῦθετηόνς

KD-85X85J / 85X85TJ: 189,9 × 117,6 × 45,6

KD-75X89J: 167,5 × 103,4 × 41,5

KD-75X85J / 75X85TJ: 167,5 × 104,0 × 41,0

KD-65X89J: 145,2 × 90,3 × 35,4

KD-65X85J / 65X85TJ: 145,2 × 90,5 × 33,8

KD-55X89J: 123,3 × 78,3 × 32,4

KD-55X85J / 55X85TJ: 123,3 × 78,4 × 33,8

KD-50X89J: 111,9 × 71,3 × 29,6

KD-50X85J / 50X85TJ: 111,9 × 71,5 × 28,6

KD-43X89J: 96,4 × 62,6 × 29,6

KD-43X85J / 43X85TJ: 96,4 × 62,8 × 28,6

Xwpiic Baoen Eitipanéqiaac TonotheTnong

KD-85X8xJ / 85X8xTJ: 189,9 × 108,9 × 7,1

KD-75X8xJ / 75X8xTJ: 167,5 × 96,2 × 7,3

KD-65X8xJ / 65X8xtJ: 145,2 × 83,4 × 7,2

KD-55X8xJ / 55X8xTJ: 123,3 × 71,1 × 7,2

KD-50X8xJ / 50X8xTJ: 111,9 × 64,9 × 7,0

KD-43X8xJ / 43X8xTJ: 96,4 × 56,3 × 6,9

Πλατος βαοης (Περιπου) (cm)

Tunikn Θεοη:

KD-85X85J / 85X85TJ: 153,2

KD-75X89J:167,4

KD-75X85J / 75X85TJ: 133,0

KD-65X89J:145,0

KD-65X85J / 65X85TJ: 120,8

KD-55X89J: 123,0

KD-55X85J / 55X85TJ:106,1

KD-50X89J:111,7

KD-50X85J/50X85TJ:66,5

KD-43X89J: 96,2

με βαση επιραπεζιας τοῦθετηόνς

KD-85X85J/85X85TJ:46

KD-75X89J:34,7

KD-75X85J / 75X85TJ: 33,8

KD-65X89J:23,8

KD-65X85J / 65X85TJ: 23

KD-55X89J:18,1

KD-55X85J / 55X85TJ: 17,7

KD-50X89J: 13,9

KD-50X85J / 50X85TJ: 13,3

KD-43X89J:11,2

1 Otav n ειοδος εῖαι 4096 × 2160p και n επιλουγ [Λειουργία ευρείας Θθόνης] ἐχει σριοτει σε [Κανονικό], n έλανωμη προβαλεται ως 3840 × 2160p. Για να προβληθει ως 4096 × 2160p, σοτετη ρθμωμη [Λειουργία ευρείας Θθόνης] σε [Πλήρες 1] ἡ [Πλήρες 2].
2 AvatépeTÉ OTo meVou OTnV Μθovn γιν αva puθμiεteo TσοTiαxEO [MopΦn ΜηματοC HDM].
3 AvatpeEte stov nAeKtpoviko Ondyov BonBcIac yia AenTPOPEIEc.
4 Móvo yia HDMI IN 3 & 4. XpnouioiŋoTe to kαλωδi0 HDMI Εξαρεικα ὑηλης ταχύτητας yia συνδειη.
5 UVs6eTeTo nXoUoTnua oac oTo HDMI IN 3 yia vα δρομλooyoeTe tv xoTnC tNεópaoc, oTo nXoUoTnua oac.
6 H λειτουργία δεν εἰναι διαθεομήσην Iαλία.
7 Autéç oI πληροφορίες προρούνια για τὴν EE και λλλες χμες τὸν Μοῖουνω σχετικός κανονιαύς βασιζέται τοῦν κανονισό μεγα τὴν ευρεγειακή σημανόν τὴν EE.
8 Kataváλωση ενεργειας σε kWh ανά εότος, με βαοί την κατaváλωση οιχύος τις τηλεόραοις σε ηερησια 4 ρπη λειτουρία επι 365 ημερες. H πραγμιαίκη κατaváλωση ενεργειας εξαρται από τον τρόπο υριαίς τις τηλεόραοις.
9 H ouykepuiév n Ka tavalwon Evpeyiac o avauovn EITUUYXAVETAI aou n TnaEopaoon ooknpoaetic aapatitntec eowtepiéc δiaikaiεc.
10 H kataváλωn éveyelaç oe katàσaon avαuovc αuελeταi, ὄν τηλεραοη ειαu vδεδεμενη στό δικτuo.

Σημειωση

Hαeioμητιαντροαμεπικων εασρηματων εαριαταιοπτη χωρα/την περIoχι/το μονελεοη της έλεραοης/το αθεθε
O oxediaoic kai ta texviika xapakntipitukutuoketivaleaaywopictpoeiioin.
Evéxetai va ataitouvtai Evypaèç yia utnpoeic
kai efapmuéc, kai evéxetai va toxouv
πρoθeτοipoi, προιtoθeαic kai/n xpeωεic
kata t n xρηon tou Bongou Google.
To npoiovtoc aeuto to exyepidio eviau ouduva u e tv KAT' EOYsIOAOTHZK KANONIIMO (EE) 1062/2010. AvatpeTe stnv ioTOeAiaTov kavovioo (EO) 2019/2013 via oxetikc pAnpofoipic

Σημειώεις για τη λειτουργία Ψύπιακής τηλεόρασης

H ynphiKn tnlaeopaon (enivia, dopuopikk kai kaawdiakn tnlaeopaon DVB), oI aaNanipdaopotkec unnpoeic kai oI aleitoupyiec dktouov evdexetai va mnu eivai diatheoiuec oe olec tic xwpec n peioxec. Opiuec aeitoupyiec evdexetai va mnu eivai evpyooinvec naum aeitoupyouv owta me opiaevouc npaoxeic kai pepalaaovta dktouov. Opiuevoi npoxei utnpoeiwv tnlaeopaonc evdexetai va xpeowovv npo0eetn aouibn ia tic unnpoeiec touc.
H tηλερασι Αντι Σιστηρις ἀν Φηφιακη μετάδοση χρομιοποιώντας κωδικοποιntές MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC και H.265/HEVC, αλλαή συμβατότητα με τα σήματα των παρόχων/ιπηρεσιών, που μπορείνα αλλαξουν με το πέρασμα tou xρόνου, δεν εἰναι εγγύμενη.

IInpofoepiec yia to eunopiko omu

• Oi opoi HDMI kαi HDMI High-Definition Multimedia Interface, καθως και το λογότυπo HDMI είναι εμπορικα σήματα ἡ σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing Administrator, Inc. ΣιςΗνμένες Πολιτέες και σε αλλες χωρες.
  To Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio ka to oμβoLo διλού D αποτελούν εμπορικα σηματα της Dolby Laboratories Licensing Corporation. Σημιουργήθηκε μέ ἀδεια από την Dolby Laboratories. Απόρρητα μη δημοσιοποιημένα ἔργα. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Me την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
  H ovouaia Gracenote, to loyotuno ka n npofo Tou loyotunou Gracenote katheta c Ka to loyotuno "Powered by Gracenote" evai onmuata kataeovt a n eumopik a onmuata tnc Gracenote, Inc. oic Hvomegaevc Poiitie c n/kaol e aaec xwpc.
  H ovouaia Google TV ka t a oxetik a loyotuna eivai eptopka onma tnc Google LLC.
  Tia tic eupeotexviC DTS,avatpeTe 0tnv too0eioia http://patents.dts.com. Kataokeuacetau katoiv aediac aoTo Tnu DTS, Inc.Hovouaioa DTS, Digital Surround kaT o loyotuno DTS eivai nmuata katatehevtan emopika anmuata tnc DTS, Inc.OTIC Hwmuvec Nolteiec kai eAALec xwpc.2020 DTS,Inc.ME THN ENIiOYAAEH IANTOZ DIKAIQMATOZ.

Hovouaia Netflix ειαι σήμα κατατεθέν της Netflix, Inc.
H ovua DiSEqCT Eiva eunopko onma tnc EUTELSAT. Autn n tnAeopaon uotnpici to npwtoKoAo DiSEqC1.0. Autn n tnAeopaon dev npoopiEta yia xepiiomu npxavokivntw kcpauwv.
H ovua TUXERA eivai o nmu kataeThev tnc Tuxera Inc. otic H.I.A kai o e aAaEc xwpec.
Oλa ta unólaɪnεμπopíka σŋματεiναιIδloktnσia twv ανTiToiXw κατóxw touc.

Aριθμός καταχώριος προίνος (KAT' EEOYΣIOΔΟTHΕH KANONΙΣΜΟΣ (EE) 2019/ 2013)

KD-85X85J (436516), KD-75X89J (436514), KD-75X85J (436475), KD-65X89J (454679), KD-65X85J (454669), KD-55X89J (454665), KD-55X85J (454658), KD-50X89J (454653), KD-50X85J (454646), KD-43X89J (454643), KD-43X85J (454633).

Kilavuzlar Hakkinda

• InΦopMaζι Μοῦ Σεθημού Μεκρληγατις, πριστρού ΜικταυήΟ ΚεργανΗΝ, ΜΟΥΚΑ Αγγυηνην Θευπαρβανόθει, ḌατινΗΟ ΚριπηνΗΝ, xapakTepnCTN KTOIo.

Dobika (EkpaHHn noci6Hnk)

HaJalawTyBaHnHaHKuii, nIdkJIoueHHnDo IHTepHety, noUyK Ta yCyHeHHn HecnPabHOcteTToIO.
- Κιόδ Bīdκριτη ὄπο, Hατηςθήν Khoŋκy HELP ἀ πριστροῖ ἀπεṭαιύη ὄπο Kēργυbaŋra Ta Bùbερίβε ἡΟβίκα.

Bn moxete o3HaHOMUTncb i3 OoBiKOIO 3i cMapTfoHa.