KD-55X85J - KD-65X85J - KD-75X85J - KD85X85J - Televízió SONY - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	LCD LED televízió
Kijelző felbontása	4K Ultra HD (3840 × 2160 pixel)
Elérhető képernyőméretek	43", 50", 55", 65", 75", 85"
Televíziós szabványok	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 (analóg B/G, D/K, I)
Hang	10 W + 10 W
Csatlakoztathatóság	4× HDMI (HDCP 2.3), 2× USB (USB 2.0 és 3.1 Gen 1), LAN 10BASE-T/100BASE-TX, Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac
Tápellátás	220-240 V AC, 50 Hz
Energiafogyasztás (készenléti)	0,50 W
Energiahatékonysági osztály	A (modelltől függően) vagy B (egyes modellek)
Súly (állvánnyal, 55"-os modell)	17,7 kg
Méretek (állvánnyal, 55"-os modell)	123,3 × 78,4 × 33,8 cm
Intelligens platform	Google TV
Online szolgáltatások	Netflix, Disney+, Prime Video, YouTube
Hangasszisztens	Google Assistant (távirányítón keresztül)
Fali rögzítés	Kompatibilis Sony SU-WL850 és SU-WL450 tartókkal (szakember általi telepítés javasolt)
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa; ne használjon oldószereket
Biztonság	Stabil felületre szerelés; felborulás megelőzése; használat előtt olvassa el a biztonsági előírásokat
Üzemi hőmérséklet	0 °C és 40 °C között
Üzemi páratartalom	10% és 80% RH között (kondenzáció nélkül)
Tartozékok	Távirányító, elemek, telepítési útmutató, biztonsági dokumentáció

Gyakran ismételt kérdések - KD-55X85J - KD-65X85J - KD-75X85J - KD85X85J SONY

Hogyan állíthatom vissza a televíziót probléma esetén?

Nyomja meg a távirányító bekapcsoló gombját körülbelül öt másodpercig. A televízió újraindul. Ha ez nem működik, húzza ki a tápkábelt, várjon két percet, majd csatlakoztassa újra. A televízió bekapcsológombját is lenyomva tarthatja 40 másodpercig, amíg ki nem kapcsol.

Mit tegyek, ha a távirányító nem működik?

Először ellenőrizze az elemeket: szükség esetén cserélje ki őket. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály a távirányító és a televízió érzékelője között. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a televíziót.

Elfelejtettem a szülői zárolás jelszavát. Mit tegyek?

Írja be az alapértelmezett PIN kódot: 9999 a feloldáshoz, majd állítson be egy új PIN kódot.

Hogyan szereljem fel a televíziót a falra?

Használja a Sony SU-WL850 vagy SU-WL450 fali rögzítő tartóját (modelltől függően). Biztonsági okokból a Sony javasolja, hogy a telepítést engedéllyel rendelkező szakember végezze. Ne próbálja meg saját maga felszerelni.

Hogyan frissíthetem a televízió szoftverét?

Csatlakoztassa a televíziót az internetre, majd lépjen a Beállítások > Rendszer > Szoftverfrissítés menüpontba. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A Sony javasolja a rendszeres frissítést az új funkciók eléréséhez.

Mekkora a képernyő felbontása?

A képernyő 4K Ultra HD felbontást, 3840 × 2160 pixelt jelenít meg, éles és részletgazdag képet biztosítva.

A televízió nem jelenít meg képet. Mit tehetek?

Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat (HDMI, antenna). Indítsa újra a televíziót a távirányító bekapcsológombjának 5 másodperces lenyomásával. Ha a képernyő továbbra is fekete, húzza ki a tápellátást 2 percre, majd csatlakoztassa újra.

Hogyan érem el a súgót?

Nyomja meg a távirányító HELP gombját. Az online súgót is elérheti okostelefonjáról a kézikönyvben található utasításokat követve.

Csatlakoztathatok fejhallgatót a televízióhoz?

Igen, csatlakoztassa fejhallgatóját a televízió hátulján található sztereó mini-jack aljzathoz (Fejhallgató jelöléssel).

Milyen hangformátumok támogatottak?

A televízió támogatja a Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS és a lineáris PCM formátumokat akár 5.1 csatornáig. További részletekért tekintse meg a súgót.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KD-55X85J - KD-65X85J - KD-75X85J - KD85X85J SONY

Digitálni: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satelit: DVB-S/DVB-S2

Systém barev: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Pouze video)/NTSC4.43 (Pouze video)

Digitány: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satelit: DVB-S/DVB-S2

Systém farieb: PAL/SECAM/NTSC3.58 (len video)/NTSC4.43 (len video)

Analógovy: UHF/VHF/káblovy

Digitály: UHF/VHF/káblóvý

Satelit: Medzifrekvencia 950-2150 MHz

A TV-készülékhez a következő utmutatókat mellekeltük. Kérjuk,örizze meg az utmutatókat késöbbi tajekozódás céljából.

Beallitasi utmutató

• TV telepitése es beaillàsa.

Felhasznalói utmutató (a jelen utmutató) / Biztonsági dokumentácio

• Biztonsági elóirások, távezérlo, hibaelhárítas, fali konzol felszerelése, muszaki adatok stb.

Sugóutmutató (Képernyón megjelenő utmutató)

• Beallitások, funkciók, Internetkapcsolat, hibaelhárítás stb.
  A megnyitáshoz nyomja meg a HELP gombat a távirányítón és valassza a Súgóutmutató lehtoséget.

• Okostelefonjáról is elerheti a Sugóutmutató.

A beallitasi menuk elozetes bejelentes nelkul megvaltozhatnak.

FONTOS - Olvassa el Szoftver vegfelhasznalói licenzserzódséset a Sony termek vegnablata elótt. A késüülerkHzasnatalável efogadja a Szofter vegfelhasznalói licenzserzódsését. Az On és a Sony között lretéjöttt szofter licenzserzódsés elerhető online a Sony webboldaán (https://www.sony.net/TV-software-licenses/) vagy a késüülek képernyöjen. Nyomaja meg a (Gyors beallitások) gombat a tāvirayütón, és valassa zi a [Beallitások] → [Rendszer] → [Névjegy] → [Jogi informácik] → [Megjegyzesek és licencesenk] menupont.

Megegyzés

• Kérjuk, högya tv hasznalata elött olvassa el a kovetkezó: "Bizzontsä ei oliráskó."
  Tovabbi bitzonsagi elorafoskert olvassa a melekekt bitzonsagi dokumentaciot.
  A Beallitasi utmutatoban, valamint az ebben az utmutatoban szereplékep é abrak cstjekoztatasi celokat szolgánaln, és elterhetnetnek a volos termektol.
  A tipunésben zearepol, ^x^ , ^x x' a kialakita, szinvaltozara vagy a televisione-rendszerne voratnozke szamjeygnek fele meg.

Az azonosító CIMke helye

A tipuszzmā, y gártási idó (év/honap)* és az aramellatás típusanak címékéj a tevizió hátulján vagy a csomagoláson talahotók.

• Csak egyes régiókban/országokban/tv-modellekben.

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

Megegyzés a radioberendezéssel kapcsolatban

A Sony Corporation igazolja, hogy a KD-85X85J, KD-75X89J, KD-75X85J, KD-65X89J, KD-65X85J, KD-55X89J, KD-55X85J, KD-50X89J, KD-50X85J, KD-43X89J, KD-43X85J tipusu ráidos berendezesek megfelelnek a 2014/53/EU irányel elóirásainak. Az EU-megfelelósegi nyilatkozat teljes szövege elérhető a kõvetkeő internetes címen: https://compliance.sony.eu

Erre a radioberendezesre vontkozao an uzembe helyezeissel capsolatos kovetkez korlatozasok, vagy a hasnatalj jovahagysaval capsolatos kovetkez kovetelmenyek alkalmazandok ezekben az orszagokban: AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Koszovo :

Az 5150 - 5350 MHz-es sav beltéri hasznalatra van korlatozva.

Biztonsagi eloirasok

Uzembe helyezés, beallitás

Tuz, aromutes, anyagi kär vagy sérlés elkerülse erdekében a tv-kszüléket az alabbi utasitásojkn megfeleloen helyeze üembe es hasnázja.

Uzembe helyezes

A tv-keszuleket egy konnyen elerheto halózati aljat kozelébe helyeze.
Helyezea tv-keszuleket stabil, sik feuitre, hogy megelzze
nack leesését, ami személyi serelust, vagy a tulajdon
megrongalodasst okozhataj.
Helyezez a tv-keszuleket egy olyan helyre, ahnonn me leht erlantani, likoinky vagy feldonteni.

Helyeze et el uyg a tv-keszuleket, hagy a tv asztali allvanya ne lógon tul a tv-allyvanyon (nincs mellekelve). Ha az asztali alvany tulog a tv-allyvanyon, az a tv-kszulek eldolését vagy leesését okozhataj, ami szemelyi sérulst vagy a tv megrongalodasat ermedenyehzeti.

Szallitas

A tv-keszülk szallitasa elott huzza ki az összes kabelt.
A nagy TV-keszülek szalilásáhoj legalab két (az KD-85X8xJ / 85X8xTJ etsebeten legalab három) ember szükséges.
- Ha kézzel sziláttá y v-késüleket, aktor az t alábbi abra szerint keşll meğfogni. Ne gyakoroljon nyomast az LCD-képencyöré és a képynőt körülveó keretre.
- Ha felemeli vagy athelyezi a tv-keszüléket, az alánal fogja meg.

KD-85X8xJ/85X8xtJ

KD-75X8j / 75X8xTJ / 65X8j / 65X8xTJ / 55X8j / 55X8xTJ / 50X8j / 50X8xTJ / 43X8j / 43X8xTJ

Amikor szaillitza keszuleket, ne tege ki utodésnek vagy eros rákócásnek.
Ha a keszuleket szerbivze szalitja vagy koltzokod, mindig comsagolova vissza an eredeti dobozaba.

A felborulás megakadályozásá

Távrezérló és TV

A távészérlő alakja, gombjainak elrendezese, elerhetósege és funkciója a régióól/ országól/a tv típusától/a tv beallitásaitól fuggöen valtozhat.

1 (Mikrofon) / 喜 (Google Seged):

Hasznalja a Google Seged*1*2 vagy hangalapu kereses*2 lehetosegeket. A tv-keszulek vezerlésere vonatkozo tanacsokert nyomja meg a mikrofon gombat a tavvezrIon, es mondja be a "hangos tanacsok" kifejezest.*1

/ / / / : A képernyón történó navigálás és elemkivalasztás eszköze.

TV: A TV-csatornák listájanak megjelenitése vagy bemenet valtása.

2 (Teljesitmény)

Szamgombok

4 GUIDE/：ATV-keszulék vagy Kabel-és müholdvevo*3 digitális músorújságjanak megjelenítese.

REC LIST: Az USB HDD*4/DVR*3 felvételi listájanak megjelenítese.

(Bemenetvalaszts): Jelenitse meg és valassza ki a bemeneti forrást stb.

(Gyors beallitasok): Gyors beallitasok megjelenitese.

BACK/

HOME

5 +/-(Hangeró)

Ugras

※(Némítáts)*5

CH + / - / / : Valassza ki a csatornát, vagy a kovetkező (E) /elóző (E) oldalt.

6 AUDIO: Valassza ki a tobbnyelvu forras hangjat vagy a kettos hangot (a musor forrasatol fuggoen).

(Feliratok beaillitasa)

HELP: Súgo menu megjelenitése.

REC: Az aktuálisan megtekintett músor rögztése USB HDD4/DVR3 eszkórez.

EXIT

7 (Teljesitmény)

8 Távvezérló érzékelöje / Fényérzékelö / LED

1 Csak egyes régiok/országok/TV-készülék tipusok/nyelvek esetén.
2 A Google Seged vagy a hangalapu keresés hasznalatahoz internetkapsolat szükséges.
3 [Kabel-és muholdvevo beaillats] beaillats szükeségés.
4 Nem érhétó el Olaszországban.
*5 A kisegító parancsikon elérhetó a ð (Némitás) gomb megnyomásával és nyomva tartásával.

A tv felszerelése a falra

Az optionally Fali konzol használá t (SU-WL850 vagy SU-WL450)* (nincs mellekelve)

Vásáróink figyelmébe:

Termek-és baleset-biztonsági okokból a Sony azt tanácsolja, hogy a tv-keszülék üzembehelyezését Sony viszonteladó vagy alvállalkozó Hajtsa vegre. Ne kisérelje meg a termek önállo felszerelését.

Sony viszonteladok és alvállalkozók figyelmébe:

A termek üzembe helyeze sékor, rendszeres karbantartásakor és vizsgálatakor maradéktalanul tartson be(AP) mindenbiztonsagi olvintézkedest.

Fali konzol felszerelési tajékoztató

A Fali konzolos felszerelésre vonatkozó
útmutatasért olvassa el a Fali konzolhoz tartozó
felszerelési tudnivalókat az adott TV-tipus
termékoldalán.
https://www.sony.eu/support

Kövesse az adott típus Fali konzoljáhozmellekth hasznalati utmutatóban leirtakat. A TV felszerelése megfelelo szaktudást igenyel, különosen a keszülk sulyát tartó falteherbirásanak megallapíasát illetōen.
- A Sony nem vállal felelosséget a gondatlan vagy szakszerúltlen szerelesból eredó személyi sérulésekér vagy anyagi károkér.
A keszülk falra szerelesét szakemberrel végeztesse.
- Biztonsagi okokból, határozottan javasolt azeredeti Sony tartozékok használata, közöttük akövetkezők:

—Fali konzol SU-WL850

—Fali konzol SU-WL450

A Fali konzolt a Fali konzolhoz mellekelt csavarokkal rogzitse a tv-keszulukhez. A mellekelt cavarok kialakitasa az abranak megfelelo, a Fali konzol cslatakozofelületétól méve.

Acsavarok hossza es atmeroje a Fali konzol típusátol fuggoen különbozo. A mellékelt csavarok helyett mas cavarok hasznalata a tv-keszülk belso serulését eredményezheti, illetve a keszülk leesését stb. okozhatja.

• A nem használt csavarokat és asztali allyványtBiztonságos helyen tárolja addig, amig készen nem all az asztali allyvány rogzítésére. Acsavarokat kisgyerekek elöl tartsa elzárva.
• Csak egyes régiokban/országokban/tv-modellekben.

Hibaelhárítás

Általános hibaelhárításhoz az alábbi lépèseket kövesse a következő típusú problémák esétében: fekete képernyő, nincs hang, kimerevedett tep, a TV nem reagál, nem talalható hálozat.

1 Indītsa Újra a TV-t a távezérlo
bekapcsológombjának körülbelül öt
másodpercig tartó megnyomásával. A TV
újraindul. Ha a tv nem allhelyre, probálja
kihúzni a pátkábelt a halózati aljzbatól, majd
nyomja meg a tv-n talalhato
bekapcsológombot, és engedje fel. Várjon két
percet, majd csatlakoztassa a halózati kábelt.
Másik lehetósegként nyomja meg a
bekapcsológombot a tv-n körülbelül
40 másodpercig, amíg a tv ki nem kapcsol.
2 Tekintse meg a Sugóutmutató távezérlo HELP gombjanak megnyomásával.
3 Csatlakoztassa a TV-t az internethez, és vegezzen el egy szoftverfrissistes. A Sony javasolja, hogy a TV szoftverét tartsa mindig a legfrissebb allapotban. A szoftverfrissétek új funkciokat és teljesítmemynövekedésst kinalnak.

4 Keresse fel a Sony támogatási webhelyét (informação a jelen kézikönyv vegén található).

Ha bedugja a TV-t, előfurdulhat, hogy a TV nem kapcsol be egyból, amikor megnyomja a bekapcsológombot a távvezérlón vagy a TV-n.

A rendszer inicializása idôt vesz igényne. Várjon körülbelül egy percet, majd probálja ujra.

A távészérlő nem működk.

Cserelje ki az elementket.

Elfelejtette a szuloi zárhoz tartoz jelszt.
- Irja be a 9999 PIN-kódot, és adja meg az új PIN-kódot.

A hibaelhárítást illető további informácóértekintse meg a Sugóútmutató.

Muszaki adatok

Rendszer

Megjelenitó típusa: LCD (folyadékkristályos kijelzö), LED hattervilagítas

Tv-rendszer: Országtól/területválasztástól/ tv-modeltól fuggóen

Analog: B/G, D/K, I

Digitális: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Muhold: DVB-S/DVB-S2

Szinrendszer: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Csak videó)/NTSC4.43 (Csak videó)

Fogható csatornák: Országtól/ területválasztástól/tv-modeltól fuggöen

Analóg: UHF/VHF/kábel

Digitális: UHF/VHF/kábel

Múhold: 950-2150 MHz KF frekvencia

Hangkimenet: 10W + 10W

Vezetek nělkūli technología

IEEE 802.11a/b/g/n/ac protokoll

Bluetooth® 4.2-es verzión

Frekvenciasav(ok)

Frekvenciartomány	Kimeneti teljesitmény
Vezeték nélküli LAN (Televízió)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Televízió)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm
Bluetooth® (Távvezérlő)
2400-2483,5 MHz	< 10,0 dBm

Bemeneti/kimeneti csatlakozók

Antenna/kabel

75 Ohm külso antennacsatlakozó VHF/UHF-hez

Muholdantenna

F típusú anya csatlakozó, 75 Ohm.

DiSeqC 1.0, LNB 13 V/18 V és 22 kHz-es

kapcsoljel, Egykábeles terjesztés EN50494.

/ AVIN

Video/Audio bemet (mini csatlakozó)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3 kompatibilis)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz)12, 4096 × 2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840 x

Részletes leirast az online

Sugóutmutatoban talal.

5,1 csatornás lineáris PCM: 32/44,1/48/

88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

Részletes leirast az online Sugóutmutatoban talal.

ARC üzemmodban

Kétcsatornás lineáris PCM: 48 kHz 16 bit,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digitális optikai csatlakozó (kétcsatornás

linearis PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS)

( sztereo mini csatlakozó) Fejhallgato

1, 2 (HDDREC)*6 USB-eszkocz csatlakozója (一 _ 一 ^ 一 2 USB HDDeszkocz a FELVETEL funkcióhoz)

A1. USB-csatlakozó támogatja a High Speed USB (USB 2.0) szabványt

A 2. USB-csatlakozó támogatja a Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1) szabványt

Felteteles hozzaféresi modul (CAM) nyilasa LAN

10BASE-T/100BASE-TX csatlakozó (A halózati környezettól fuggöen a csatlakozásí sebesség különbozhet. A kommuníció sebessége és minõsege nem garantál't.)

Tapellatas, adatlap es egyebek

Tapellatas

220V-240VAC,50Hz

Energiahatekonysagi osztaly

KD-85X8xJ / 85X8xTJ / 65X8xJ / 65X8xTJ /

55X8xJ / 55X8xTJ / 50X8xTJ: A

Képernyómeret (atlosan merve) (Kb.)

KD-85X8xJ / 85X8xtJ: 214,8 cm / 85 huvelyk

KD-75X8xJ / 75X8xTJ: 189,3 cm / 75 huvelyk

KD-65X8xJ / 65X8xTJ: 163,9 cm / 65 huvelyk

KD-55X8xJ / 55X8xTJ: 138,8 cm / 55 huvelyk

KD-50X8xJ / 50X8xTJ: 125,7 cm / 50 huvelyk

KD-43X8xJ / 43X8xTJ: 108,0 cm / 43 huvelyk

Teljesitmemyfelt*

[Normál] üzemmodban

KD-85X8xJ / 85X8xTJ: 236 W

KD-75X8xTJ: 226 W

KD-65X8xJ / 65X8xTJ: 145 W

KD-55X8xJ / 55X8xTJ: 116 W

KD-50X8xTJ: 95 W

KD-43X8xJ/43X8xtJ:76W

Éves energiafogyasztás*7*8

KD-85X8xJ / 85X8xTJ: 327 kWh évente

KD-75X8xTJ: 313 kWh évente

KD-65X8xJ / 65X8xtJ: 201 kWh évente

KD-55X8xJ / 55X8xTJ: 161 kWh évente

Energiafogyasztás készenléti

üzemódban*7*9*10

0,50 W (25 W szoftver-/EPG-frissitési üzemmodban)

Kijelző felbontása (vizszintes × fuggoleges)

(képpont)

3840 × 2160

Kimeneti arameròsség

500 mA (USB 1 esétén), 900 mA (USB 2 esétén)

Méretek (Kb.) (sze × ma × me) (cm)

asztali allvannyal

KD-85X85J / 85X85TJ: 189,9 × 117,6 × 45,6

KD-75X89J:167,5×103,4×41,5

KD-75X85J / 75X85TJ: 167,5 × 104,0 × 41,0

KD-65X89J: 145,2 × 90,3 × 35,4

KD-65X85J / 65X85TJ: 145,2 × 90,5 × 33,8

KD-55X89J: 123,3× 78,3× 32,4

KD-55X85J / 55X85TJ: 123,3 × 78,4 × 33,8

KD-50X89J: 111,9 × 71,3 × 29,6

KD-50X85J / 50X85TJ: 111,9 × 71,5 × 28,6

KD-43X89J: 96,4 × 62,6 × 29,6

KD-43X85J / 43X85TJ: 96,4 × 62,8 × 28,6

asztali állvány nélkül

KD-85X8xJ / 85X8xTJ: 189,9 × 108,9 × 7,1

KD-75X8xJ / 75X8xTJ: 167,5 × 96,2 × 7,3

KD-65X8xJ / 65X8xtJ: 145,2 × 83,4 × 7,2

KD-55X8xJ / 55X8xTJ: 123,3 × 71,1 × 7,2

KD-50X8xJ / 50X8xTJ: 111,9 × 64,9 × 7,0

KD-43X8xJ / 43X8xTJ: 96,4 × 56,3 × 6,9

Allvany szelesssege (Kb.) (cm)

Standard pozcio:

KD-85X85J / 85X85TJ: 153,2

KD-75X89J:167,4

KD-75X85J / 75X85TJ:133,0

KD-65X89J:145,0

KD-65X85J / 65X85TJ: 120,8

KD-55X89J:123,0

KD-55X85J / 55X85TJ: 106,1

KD-50X89J:111,7

KD-50X85J/50X85TJ:66,5

KD-43X89J: 96,2

KD-43X85J/43X85TJ:66,5

Szuk pozício:

KD-85X85J/85X85TJ:66,0

KD-75X89J:108,2

KD-75X85J / 75X85TJ: 55,9

KD-65X89J: 89,9

KD-65X85J/65X85TJ:46,0

KD-55X89J: 82,1

KD-55X85J:45,8

Tömeg (Kb.) (kg)

asztali allvannyal

KD-85X85J/85X85TJ:46

KD-75X89J:34,7

KD-75X85J / 75X85TJ: 33,8

KD-65X89J:23,8

KD-65X85J / 65X85TJ: 23

KD-55X89J:18,1

KD-55X85J / 55X85TJ: 17,7

KD-50X89J: 13,9

KD-50X85J / 50X85TJ: 13,3

KD-43X89J: 11,2

asztali állvány nélkül

KD-85X8xJ / 85X8xTJ: 44,5

KD-75X8xJ / 75X8xtJ: 32,6

KD-65X8xJ / 65X8xtJ: 22,1

KD-55X8xJ / 55X8xTJ: 16,8

KD-50X8xJ / 50X8xTJ: 12,7

KD-43X8xJ / 43X8xtJ:10,2

Egyebek

Kulön megvásárolhátó tartozékok

Fali konzol: SU-WL850 (Csak a KD-75X8xJ /

75X8xTJ / 65X8xJ / 65X8xTJ / 55X8xJ / 55X8xTJ

esétén)

Fali konzol: SU-WL450

Uzemi hómér séklet: 0°C - 40°C kozott

Mūkōdési páratartalom: 10% - 80% RH relatív páratartalom kozṭt (kicsapódás nélkūl)

1 Ha a bemenet felbontása 4096 × 2160p, és a [Szélevsáznú mod] beallitás értéke [Normál], a megeljenitét kőp felbontása 3840 × 2160p. 4096 × 2160p felbontás megelienitätséhez allitlsa a [Szélevsáznú mod] beallitást [Teljes 1] vagy [Teljes 2] értékre.
2 A [HDMI-jelformátum] beállitásához tekintse meg a képernyǒmenüt.
3 Részletes leirast az online Súgóutmutatóban talál.
4 Csap HDMI IN 3 & 4. A cslatkozashoz hasznalja az Ultra nagysebessegū HDMI kæbelt.
5 Csatlakoztassa hangrendszerét a HDMI IN 3 alzathoz, hogy a TV audiojelei eljussanak a hangrendszerehez.
6 A funkcio nem érhetó el Olaszországban.
7 Ez az informació az EU-ra és más oyan urszágorka vonatkozik, melyek vonatkoź törvenyei az EU energiacimnézési szabályozásán alapulnak.
8 Energiafogyasztás kWh/év értekbken kefejzevame, amedy adat ovan televizókszülék teljesitményflevételen alapul, amelyet 365 napon keresztúnpajban 4 orát üzemeltetnek. A tenyleges energiafogyasztás a televizio hasznalati módjától fugg.
9 A megadott keszentléi energiafogyasztást akkor éri el a tv-kszülék, miután befejezte a szükeseges belso folyamatokat.
10 Ha a tv-keszülk csatlakoztatva van a halózathoz, az energiafogyasztás készenlétú ezemmódban megnó.

Megegyzes

A kūlōm megvāsərolhā to tartzékōk elerhetóse ag z
országtól/regiótól/tv-tpɪsər/rukěsztellǒf fugg.
A forma es a muszaki adatok elozetes bejelentes nélkūl megváltozhatnak.
- A Google Seged hasznalatahoz kūlɒnbožo szolgaltatasokra és alkalmazásokra törtenő előfizétésre leth szükseg, valamint további feltételek és/vagy kõltsegék merülhnetnek fel.
A jelen kézikonyvben talalhato terméklap a kovetkezhoz készült: BIZOTTSAGI FELHATALMAZÁSON ALAPULO RENDELET (EU) 1062/2010. Látogasson el a webhelyre az (EU) 2019/2013 informaciókert.

Megegyzesek a digitális tv-funkcióról

• Elófurdulhat, hogy a digitális TV (digitális földfelszínii videoadás, müholdas- és kábeltelevizio), az interaktiv szolgaltatások és a halózati funkciók nem érhetők el minded országban vagy terülen. Lehét séges, hogy egyes funckók nincsenek匈edélyezve vagy nem muködnek megfeleloenBizonyos szolgaltatók és halózati környezetek hasznalata eseten. Egyes TV-szolgaltatók dijat szamolhatnak fel a szolgaltatásaikér.
• Ez a TV támogatja az MPEG-2, H.264/MPEG-4
  AVC és H.265/HEVC kodekeket használó
  digitalis músorszolgáltatást, de nem
  garantálható, hogy az idóvel esetlegesen
  valtozo összes szolgáltatóval/szolgáltatásjellek
  kompatibilis lesz.

Védjegyekkel Kapcsolatos informácik

• A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezesek, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegeyi vagy bejeyzett védjegeyi az Amerikai Egyesült Àllamokban és más országokban.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio, és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegeyi. A gyártás a Dolby Laboratories licencengedélyével törtent. Bizalmas kiadatlan anyagok. Dolby Laboratories © 1992-2020 szerzői joga. Minden jog fenntartva.
• A Gracenote, a Gracenote embléma ésszöveges logo ésa „Powered by Gracenote" embléma a Gracenote, Inc. vallat védjegeyagy bejegyzett védjegeyaz Egyesult Allamokban es/vagy más országokban.

• A Google TV és a kapcsoló do logók a Google LLC védjegeyi.

• DTS-szabadalmakró lásd a http:// patents.dts.com webhelyet. Keszült a DTS, Inc. licence alapján. A DTS, a Digital Surround, valamint a DTS logo a DTS, Inc. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. © 2020 DTS, Inc. MINDEN JOG FENNTARTVA.

• A Netflix x a Netflix, Inc. bejegyzett védjegey.
• A DiSEqC™ az EUTELSAT védjege. Ez a tv-készülék támogatja a DiSEqC 1.0 szabványt. Ez a tv-készülék nem motoros antennák vezerlésère lettuceverze.
  A TUXERA a Tuxera Inc. cég Egyesult
  Államokban és más országokban bejegyzett
  védjegye.
• Minden egyé védjegy a megfelelo tulajdonosok tulajdonát képezi.

Termekregisztrácios szám (BIZOTTSAGI FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELET, (EU) 2019/2013)

KD-85X85J (436516), KD-75X89J (436514), KD-75X85J (436475), KD-65X89J (454679), KD-65X85J (454669), KD-55X89J (454665), KD-55X85J (454658), KD-50X89J (454653), KD-50X85J (454646), KD-43X89J (454643), KD-43X85J (454633).

Despre manuale