ZFP416X - Απορροφητήρας κουζίνας ZANUSSI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZFP416X ZANUSSI

ΠΑHPOΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ KAI ERΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

NPOEIADONOHSH! AvatpeEe oTo

i O

Eykaataaans yia nPi npopopie

ασφαλείας και Εγκατάσταούς.

AiaβaOTe πPOSEKTiKa Ta KEφαλaia γiA

TnV Aαφαλεια πριν απο οπτοίαδήποτε

Xpən n ouvtnpnən tns ouokeuans.

IPEPIPAPH IPOIONTO

ENIISKONHsH ITINAKA XEIPISTHP'ON

	Λειουργία	Περιγραφή
1	Πρώτη ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο πρώτο επίπεδό ταχύτητας.
2	Λαμπήρας	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει τον φωτισμό.
3	Τρίπη ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο τρίpto επίπεδό ταχύτητας.
4	Δεύτερη ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο δεύτερο επίπεδό ταχύτητας.

KAOHMEPIN'H XP'H2H

XP'HEH TOY ANOPPOΦHTHPA

ElyTe Tn ouviotuevn tautnta ouφwva μe Tov npakatw tivaka.

01

Kata to zetota qayntou, e ketaeva okeun.

2	Kata to payeipεμα με σκετισμένα σκεύη σε πολλαπλές ζωνες payeipéμatos ἡ σε εστίες, kata to ελαφρύ τηγάνισμα.
3	Kata to βράσιμο και to ηγάνισμα μεγάλων ποσοτήτων φayntou χωρίς kaṭṭaki και kata to payeipεμα σε πολλαπλές ζωνες payeipéμatos ἡ εστίες.

1. TpaβnεTε Εεω to συμτάρι tοι απόρροφητήρα περισσοτερο από 5 cm.

O TIVAKaG Elambdaou Eivai kTeEiEvoc.
2. TIA TIV EVEpyoTIOINaT NCS AIEIoupyiaC, TIIeOT TO KOUPTI O1
3. Av xpeiaotéi, aλλαξTe TnV taxutnta TIEcovtac To ETIθuμnto kouμπi.

O i Tou aTtoppoepntnpa
AeIToupyei avexapntta aTIO Tc AALAE
AeIToupyies Tou aTtoppoepntnpa. Tia
va i TnV ETTiPavEIA
payeIepaTOG WTIaOu, TATNOTE TO
Koumti i .To KLeioiMo
Tou ouptapiOdeltaev exi Kaia
ETIipaaOn OTN Luxvia Tou

Ia va aTVEpyoTOiOAnOeTo avEoiTnpa, TIOI KAEIOTe TO ouTpApI Tou aToppoPnIpa.

O antoppoqnntpac 0uatai TnV TEaetiaia puthetaian tnc taxutntac tou aveuiotnpa otav kaeivei to ouptapi. O antoppoqnntpac 0a aeitoupyei oae auto to eTITeDo taxutntac aveuiotnpa otav TpaBnEte EeW to ouptapi.

ΦPONTΙΑ KAI KAOΑPIΣΜΑ

ΠροίνταΚα-θαρισμό	Μη χρησιομιοίεις λειαντικά ατορμινταντικά και βούρισες. Καθαρίσετην επιφάνεια της συακεύς με ενα μαλακό πανί, ζεσό τονρό και ενα ἡπιο ατορμινταντιό.
	Μέτα to Μαγείρεμα, εμρίκα μέρη της συακεύς μιθορείν, η συακεύπιρείν αέχει κριώσει καινα σκουπιζεται με ενα καθαρό πανί έχαρτι κουζίνας.
	Καθαρίσετους λεκεδες με ενα ἡπιο ατορμινταντιό.
Διατηρείτε του ατορροφητήν ραθαρό	Καθαρίζετην συακεύŋ και τα φιλτρα λιθους κάθε μήνα.Καθαρίζετε προσεκτι-κά ατό to λιθος το εωμεριόκο και τα φιλτρα λιθους. H συσαώρευσηλιουςή αλλωνυ Αντολείματων μιθορείν απρολέσει πιρκayía.
	Τa φιλτρα λιθους μιθούνν απλυθουν σε πλυντήρio πιάων. Το πλυντήρio πιάων πρέπειν αρυθμίσει σε χαμηλή θερμοκρασία και σε σύντομο κύκλο. Το φιλτρο λιθους μιθορείν αποχρωματίσει, auto δεν επηρεάζει την απόδοηη της συακεύύς.

Φiλtpo avθρa-Kα

O xpoVoc kopeaou tou qItpou avTpou aVbpaka diaapepei avaloya me tv tUTo pA- yEpaeatoc kai tn ouxVOTnTa kaqapiaou tou qItpou liTouc.

KAΘΑPIΕΜΟΣ TOY ΦΙΑTPOY ΛΙΝΟΥ

Ta φιλτρα εἰναι τοῦθετημένα με τη χρήση κλίπ και πείρων στήν αὐτίθετη πλεύρα.

Tia va kaθαρίσετο φιλτρο:

1. ΠΙΕστε ηλαή του κλιπτοστρέωνης στο πλαισίο του φιλτρου κατω από τον απορροφητήρα.

1. Γειρετε Ελαφρως το μπτροστίνο ἔρος του φιλτρου προς τα κατω και κατόπιν τραβήσετε.

Etnavaaβετaδoπpuαβμatayia oλta φiλtpa.

1. Kaθαρισε τα φιλτρα χροπιομιοτιώντας ενα σφουγγάρι με μη λειαντία απόρμιταντία ἡ ΘΟΤΑλυντήρι ΠΙΑΤων.

To iioiTaw npTei va
puOtiEi 6XaunAn 0epmuKpaia
kai 6e suVtoo kukAo. To oIAtpo
Aitouc mTopei va atoxpwaiTiei,
auto EV ttnpeacei TnV aTTOoan TnC
ouakeuNc.

1. Ia va toTROeTeIeE gavTa qiltpa, aKoLouOHeIe Ta duo TpWta BnmuTa Me Tnv aviToP0pn 6ipa.

Etnavaaβετaβnμata yia oλa ta φιλtpa ontou ειαιαπapaitnto.

ANTIKATAA TAEH TOY 1 ATPOY ANOPAKA (NPOAIPETIKO)

IPOEIAONOIH?H Avaloya Tov turo, to qiltpo mtopei va avayevnnthetai n oXi. AvatpexTe 0To pfuaio Ttou TnpexTai e To piIatro.

Ia va avtikataoTnOeTe TO φIATpO:

1. Apaipéσe ta φiλtpa λiTouc αtó tη σuokεun. AvatpèsTe Σπγ ενότηTa «Kaθαρισμος tou φiλtpou λiTouc» σε αιτό το κεφαλaio.
2. Tpαβηξε TIG γλωτιδες προς Σ KATω μέρος tou φιλτου.

1. Γειρετε Ελαφρως το μπιροστίνο ἔρος του φιλτρου προς τα κατιω και κατότιν τραβήξε.
2. Tia va EykataoTnoTe To Kaivoupio qIAtpo, EKTEeOe Ta iIda BnmuTa e Tnv avTiotpOpn Oeipa.

Σε καθε περιπτωπ, είαι απαραίητον ανικαθιστάτε τα φιλτρα touλαχίσου καθε τέσερεις μήνες.

ANTIKATAZA TAEH TOY AAMITHPA

H ouakeun npexetai eAauptnpa LED.Auto to
Eaptnma tnpoei vaavikataoTaeiovo ano
Texvik. Se piniwn oTIOIAObnntote BaaBnc,
avatpetic TnV EvOTNA «Eepic» OTO KEpaalio
《Onyies via nV aOaAeaia

INEPIBAAMONTIKA OEMATA

Avakukawot Ta ulika Tou φépouv To oμβoλo

TOTIOETnOte ta uIkauoakEuagac 0e kataaanndoxieia yia avakukwon. SuaβalTe

OTNV TPOOATAIA TOI TEPIBaalovtoc kAI TNS AVOpWtivns Uyeias avakukawovotac ts axpnoTeC nEeKTIpiKc kai nEeKTPovikcs OoKEuEs. Mny

aToppittTE ME ta OIKIAKa aToppimuata SuOKEuEs TTOFepouv TO uMBoLo E.ETIOPTpeTo

TPOIOv OTNv TOTIKn Oaos Movadavakukwons n ETTKOIVWVNOte ME Tn DnMOTIKn apx.

3AMEHA ΦΙΝΥTEPA CA AKΤΟΒΗΜ ΜγΙβΕΜ

-OTUHOHAJIHO

YNO3OPEHBe! 3aBnCHO Ov BpCTe, qInTep MoKe IIN He MoKe Da ce perEnepe. IorIeJaTe JeTaK npInOKeH y3 qInTep.

Дабисту ameнлл Фпntep:

1.ИЗвадиTe Фнштete 3a Маст n3уpejahaj.Погледajte Oпелбak „Чишение Фнштета 3aМаст"уOBOMноглавь.
2. ПовуцITE ќзчке пема доньем денифпгета.

3.БlaaroHaHnTeIpeDbNdeoΦnTepa HADone, a 3aTmNIOBuynte.
4.Дабистпнсталлари HOBNФИТЕР, NOHOBITe ICTe KOPaKe OБрHyTUM peDOCJIeOM.

Ycbakom clyayj，fntpeje notpe6Ho MehaTn 6apem Ha cbaKa yetnpu Meceua.

3AMEHA JAMNIUE

Ypehajce ncnopuyje ca LED lamnucom.Obaj deo moke da 3aMeHN cAmo texHnUap.Ycnyajy bniKakBor Kbapa, norneJaTe deo „CepBnc“ y oJebky „NyTuTcBa O 6e3BeHocnt".

06eJHe CmboIOM HeMoJTe 6aatn 3ajeHOb ca CmeHem. IpoN3BOD BpaTne y JIOkaHHI CEHTap 3a peUKNIPAhe nIi ne 6bpaTne ONtINHcOj KaHcIepaJIn.

SÄKERHETSINFORMATION OCH INSTALLATION