HAIDSJ63MC - HAIDSJ63MC - κλιματιστικό HAIER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επαγωγική εστία
Μάρκα	HAIER
Μοντέλο	HAIDSJ63MC
Αριθμός εστιών	3
Διάμετρος εστιών	Αριστερή μπροστά και αριστερή πίσω: 18 εκ. ; Κέντρο δεξιά: 29 εκ.
Ισχύς ανά εστία	Αριστερή μπροστά και αριστερή πίσω: 1500/2000 W ; Κέντρο δεξιά: 3000/3600 W
Ηλεκτρική τροφοδοσία	380-415 V 3N~ ή 220-240 V ~, 50/60 Hz
Κατανάλωση ενέργειας	183,2 Wh/kg (εστία)
Εύρος επιπέδων μαγειρέματος	1 έως 9
Λειτουργία Boost	Ναι (προσωρινή, μέγ. 5 λεπτά)
Χρονοδιακόπτης	Ναι, έως 99 λεπτά
Λειτουργία κλειδώματος	Ναι
Λειτουργία παύσης	Ναι
Λειτουργία Cook with me	Ναι (Wi-Fi, Bluetooth)
Ανίχνευση κατσαρόλας	Ναι, με ηχητική προειδοποίηση
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, ανάλογα με το επίπεδο θέρμανσης
Προστασία από υπερθέρμανση	Ναι
Προειδοποίηση υπολειπόμενης θερμότητας	Ναι (ένδειξη "H")
Υλικό επιφάνειας	Υαλοκεραμικό
Διαστάσεις (Π x Β x Υ)	Περί. 60 x 51 x 5 εκ.
Βάρος	Περί. 8 kg
Καθαρισμός	Ξύστρα και ειδικό καθαριστικό υαλοκεραμικής
Τύποι συμβατών σκευών	Σμάλτο χάλυβα, χυτοσίδηρο, ανοξείδωτο χάλυβα συμβατό με επαγωγή
Ασφάλεια	Κλείδωμα για παιδιά, αυτόματη απενεργοποίηση, ανίχνευση μικρών αντικειμένων
Πιστοποίηση	CE

Συχνές ερωτήσεις - HAIDSJ63MC - HAIDSJ63MC HAIER

Πώς ανάβω την εστία;

Πατήστε το πλήκτρο On/Off για τρία δευτερόλεπτα. Ακούγεται ένα μπιπ και οι ενδείξεις δείχνουν « - » ή « - - ».

Τι να κάνω αν εμφανιστεί κωδικός σφάλματος;

Συμβουλευτείτε τον πίνακα κωδικών σφάλματος στο εγχειρίδιο. Για παράδειγμα, E1 σημαίνει υπερβολικά υψηλή τάση: ελέγξτε την τροφοδοσία. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Ποια μαγειρικά σκεύη να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε σκεύη με σιδηρομαγνητικό πάτο (σμάλτο χάλυβα, χυτοσίδηρο, ανοξείδωτο χάλυβα συμβατό με επαγωγή). Ο πάτος πρέπει να είναι επίπεδος και με διάμετρο μεταξύ 140 και 290 mm ανάλογα με τη ζώνη.

Πώς να χρησιμοποιήσω το χρονοδιακόπτη;

Πατήστε το πλήκτρο + του χρονοδιακόπτη. Ρυθμίστε το χρόνο με τα πλήκτρα + και -. Μπορείτε να αντιστοιχίσετε το χρονοδιακόπτη σε μια ζώνη επιλέγοντας πρώτα τη ζώνη. Η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά αμέσως.

Πώς ενεργοποιώ τη λειτουργία Boost;

Αγγίξτε τον δρομέα της ζώνης μαγειρέματος μέχρι να εμφανιστεί B. Η λειτουργία Boost διαρκεί 5 λεπτά και στη συνέχεια επιστρέφει στην προηγούμενη ρύθμιση.

Πώς κλειδώνω τα πλήκτρα ελέγχου;

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο κλειδώματος. Η ένδειξη δείχνει Lo. Για ξεκλείδωμα, επαναλάβετε την ίδια ενέργεια.

Τι σημαίνει η ένδειξη « H »;

H υποδεικνύει υπολειπόμενη θερμότητα. Η ζώνη είναι ακόμα ζεστή και δεν μπορεί να αγγιχτεί με ασφάλεια. Η ένδειξη εξαφανίζεται όταν η επιφάνεια κρυώσει.

Πώς εγκαθιστώ την εστία;

Κάντε μια αποκοπή στον πάγκο εργασίας σύμφωνα με τις υποδεικνυόμενες διαστάσεις (διάκενο 50 mm γύρω, ελάχιστο πάχος 30 mm). Βεβαιωθείτε για καλό αερισμό. Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να γίνει από επαγγελματία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αλουμινένιες κατσαρόλες;

Όχι, οι αλουμινένιες κατσαρόλες δεν είναι μαγνητικές και δεν θα λειτουργήσουν σε επαγωγική εστία. Χρησιμοποιήστε σκεύη με σιδηρομαγνητικό πάτο.

Πώς καθαρίζω την υαλοκεραμική επιφάνεια;

Για τα καμένα υπολείμματα, χρησιμοποιήστε μια ειδική ξύστρα για υαλοκεραμική. Στη συνέχεια, καθαρίστε με κατάλληλο προϊόν και μαλακό πανί. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικό ατμού.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HAIDSJ63MC - HAIDSJ63MC HAIER

2) Cπeινφυνην ΕνειπρανΒόθτιν πρεψενησι

Heycneuho	ПюбLEM	Ра3твор A	Ра3твор B
Сbvetoiodobt He ce Вкlioчы, korato уретьт e Вкlioчен.	Няма зхсанова.	Пюверete далу шенильт e здраво зakpenen B kohtakta и далу тои контакт разоти.
	Немправноct в сbvрзаното зхсанвашо tabлу в tabлото на диспег.	Пюверete врьзкatinga.
	Дольнително Зхсанвашо tabлу e пов体现在.	Сmenete дольнително Зхсанвашо tabлу.
	ТаблOTO на диспег e пов体现在.	Сmenete tabлOTO на dиспег.
Няkon 6bytoи He morat da pa6otЯ пли сbvetoiodи�гл. псспег He ce ba6otиHopmaлно.	ТаблOTO на диспег e пов体现在.	Сmenete tabлOTO на dиспег.
Инданatorbт 3a рexим Ha rotvehe сbvetba, Ho OTOnPleHneTo He ce ВКlioчы.	Виска temпера typа на плота.	Temпера typа на okonнaita creda можеда e Тbvрде Виска. OTворьт 3a ВхOD на Вьздуха пли ВECHINALIOHNIT OTBOP можеда са зашиени.
	Вьзникha побlem c bertniAtopa.	Пюверete далу bertniAtopbт tabоти плавно; ako He, Сmenete bertniAtopa.
	Зхсанвашо tabлу e пов体现在.	Сmenete zaxpanBaшоTo tablo.
Нагяваанeto спра ВHE3anHo по В装配е Ha pa6otoи на диспег Мига "u".	Типьт тiguан e гpeшen.	Изпалзайte podхodяша tenджера (Вижто рьковдостotingoc с инструкции.)	Веригата за OTКривае на tenджера e nobredera, Сmenete 3axpanBaшоTo tablo.
	Диаметьрт на tenджера e Тьрдe мальк.
	Готварск姐л пLOT e пөррүл.	Урdenт e пөррү. Изчakiite Temperatypata da се Hopмалиэр. Наточete 6bytoHa 3a ВКл./Изкл., 3a da peşтартура te урда.
Нагявашиte зони ot edha и сьба страва (КATO пьразы и В对接а зona) и локаэват "u".	Немправноct на сbvрзаноЗхсанвашо tabлу и tabлOTO на диспег;	Пюверete врьзkaatinga.
	ТаблOTO на диспег Ha komунikaционna ча tc пов体现在.	Сmenete tabлOTO на dиспег.
	Главнот tabлу e пов体现在.	Сmenete zaxpanBaшоTo tablo.
Могорьт на вентilatedatorpa Звуне необчайо.	Могорьт Ha berntilatedatorpa e пов体现在.	Сmenete вentilatedatorpa.

Ito-rope ca nocouehn npcehenKte n npOBepKaTa Ha yeCTO cpeuaHn Heu3npaBHOCTN. MoJra, he pa3rno6BaIte ypeDa camn, 3a da n36eHHeTe onachOCTn IIOBpeDN Ha INdyKcNOHHn PLOT.

Eknp no podpbykka Ha kIneHTnte

Ako Bb3HnKHe Heu3PpABHOCr, Ppei Da N03BbHnTe Ha eKnpa No cIeInpoJax6eHo o6cnyXBaHe, HnPaBeTe CJIeHOTO:

• PpOBepeTe daJIIN 3axpaHbAaIyT Ka6eJ e BkIIOueH npaBnHO
• PpOBepe Tb6Iuata Na-rope 3a HOpMaun 3a Heu3npaBnocT Ta

Ako Bce ose He moxe Te da pa3peuHTe npo6IeMa, n3KlnOueTe ypea, He ce onNTBaIte da ro pa3rno6bTe n ce obaTe Ha eknPnO no cneInpoJaXBeHo 06cnyXBaHe.

CneuHaNeKnapaun

CbIbpxaHHeTo Ha HactOaTO pKOBODCTBO e npOBepeHO BHNMaTeJIHO. KompaHnra oBaue He MoKe Da 6bJe DbpxaHa OTROBOPHa 3a rpeuKn nIIN npOnyckn.

Bb3MOxHOb e npomEn B Texnuecknte CneuΦnKaun Da 6bJe Np6NkyBaHn B peaKtupan BapnaHT Ha HactoJIoTO pkoBOdCTBO, 6e3 Da 6bJeTe n3BeCTyBaHn 3a TOBA. Bb3MOxHO e BbHnHnT BnD n cBeTbT Ha ypeDa da ce pa3NIuHaBt OT NOKa3aHOTo B HactoJIoTO pkoBOdCTBO.

To3n ypeI e o6o3NaeH cIgIaIcHo eBpOeIckaTa DInpeKTHBa 2012/19/EC OTHOcH O7aIbIu ot eIeKTPnuecko n eIeKTPoHNO obOpyDbaHe (OEEO). OEEO cIbIbpxkT kaKTO 3aMbpcraBaIu BeIeCTBa (KOINTo MOrAT Da IMaT OTPiCaTeJIeH eΦeKT BbPxY OkONHaTa CpeDa), Taka N OCHOBHn eIeMeHTN (KOINTo MOrAT Da 6bIaT NOBtOPHO I3NoJ3BaHn). BaJxHO e OEEO Da 6bIaT IOJIOKeHN Ha cIeZuΦuHa OBpaOtKa 3a npaBUNHO OTCTpaHraBaHe n OBe3BrEJaHe Na 3aMbpcITeJIte N OOnJ3OTBopRABaHe Ha BCNUK MATEpnaJI. OTDeINHTe INuCA MoRat Da IrgaT BaxHa poJIa 3a rapaHTnpaHe, ye OEEO Hma Da ce ppeBbPHaT B EkoJOrHne INpo6JIem; OT cIeCTBeHO 3NaUeHHe e Da Ce CnA3BaT HIAKOLKO OCHOBHn IIpaBnla;

• OEEO He cneDbA da ce TpeTnpaT kaTo 6ntOBn OTnaDbu;
• OEEO cIeIbBa dIa ce npEhacrT bCneIuaHn 3oHn 3a cb6npaHe, ynpabJBAHn OT rpaIcknIcBbET nIIIOT peIncTpnpaHO dpyjKeCTBO.

B MHO r Dbpxabn Cb6puheTo Ha 6ntOBu OTnaIbC MuOe Da 6bJe IOCTbHNO 3a roJIeM N OEEO. Korato KnyBaTe HOB ypei, CTapnT MoKe Da 6bJe BbPHaT Ha npOdaBaHa, KoITo Tp6Ba Da rnpneMe 6e3PiMaTHo eDnOKpaTHO, CTnRa ypeiBt Da e OT eKBnuBaeHTeH BvI dA mMa CbUInTeФyHKcNk KaTO 3akynHeHrypei.

Tov KANONIΣMO (EK) αριθ. 1935/2004 γία Αλικά και αντικείμενα που προσρίζουταν τοῦν σε επαφή με τρόφιμα.

Mε ο παρόν, o ὅμιλος Candy Hoover Group Srl δηλώνει ὄτι o ραδίοεξοπλισμός συμμορφώνειαι με τήν σθηγία 2014/53/EE.

To πλήρες κείμενο της δήλωσας συμύρφωσας EE εἶναι διαθέσιμο στο διαδίκτουστην ακόλουθη διεύθυνση: www.candy-group.com

Yπενθύμιση ασφαλείας και συντήρηση:

• ΠPOEIDONOIHΣH: H συοκεύη και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται και τη διάρκεία της χρήσει. Πρέπεινα ληφθεί μέριμνα ωστεν αποφεύχθείη επαφή με θερμαντικά στοίχεία.
• Ta παιδία κάτω τών 8 ετών πρέπειν ακραύνται μακρία από τη συσκεύή, εκός εάν επόπεύονται σύνεχώς.
  H ouokun autn mtope i va xnpoiopoiothc a naiia 8 wv kai avw kai atoataa e uowevc oomegaatikc, aoanipiakec n diavontikc icavotntc n eaaivn emtpiac kai yywons, eoov bpiokovtai uto eonptia n ev touc exouv dothetaic oanyiec oxetik a e t n xpnoi n c ouokunc me aopaln tpoto kai exouv katavonoei etakpibwcs Touc oxetikouc kivduvouc.

Ta Taaia dEv TpEeKai dEv EITPepTetai va Taaizouv e Tn ouokeuñ.

O kaapiooKai oI epyaicc ouvtnpnoc aTayopeuEraiv aYivovtaaTPOiaia xwpiC EITnPOn
- ΠPOEIDONOIHΣH: To μayείρεμα χωρίς επιβλεψη σε εστίες με λίπος ἡλάδι μΠορείνα εύναι επικίνδυνο και ενδέχεται να προκαλέσει φωτία.
NOTE TPOOITaOHoTc va OβnoTc mia i 1e Vepo, aAIA aTVEpOIOIOTc Tn OUOKeUN KAI, OTN OUVEXEA, KaLUPTc Tn y T.IX. eva KAIIAKI n mia TUPiuaxN KOUBéPta TUPKayIac.
- ΠPOEΙΔΟΝΟΙΗΣH: Kίνδυος πιρκαγίας: Mην αποθηκεύτε ταντικείμενα στις επιφάνειες μαγειρέματος.
- ΠPOEIDONOIHΣH: Eáv n επιφάνεια εíval paγισμένη, απενεργοTTOINθε ἀμεσα τη συσκεύŋ γία va αποφύγετε τήν πιθανότητα ηλεκτροTTNξίας.
Mnv xnpoiopoioiEiTe aTkoaapoiotec yia epyaoiec kaopioou

• Mεταλικά αντικέίμενα ὄπως μαχαίρία, πιρουνία, kούταλία και κατάκα σαλτοας δεν πρέπεινα τοῦνται στην επιφάνεια της εστίας, καθώς μπορείνα ζεσταθόύν.
Oποιαδήποτε κηλίδα ἡδιαρρού πρέπεινα αφαίρεθεί από το καπάκι πρίν αυτό αυοίξει.
H eTIPVEA TNS EOTIaC PEPTEI VA aPnVETAI VA KpuWOSI PPIV TNY KIAIOE T E TO KAATTAKI.
- Mětá tₙ xρnéσ, απενεργοTTOIÑTÉ TNY εσTiα αΠό TO xειρισήρί O TŋCS. Mην βασίζεστε σΤΟν ανIxVεUTN TOU TNYAVIóU.
• Autn n συσκεύν δεν προρίζεταιν αχρησιμοTToinθεί με εξωτεριόχρονδιακόππη ἡεχωρίστό σύστημα τηλεχεριστηρίου.
- Ta μέσα αποσύνδεσης πρέπειν α ευσωματωθούν στη σταθερή καλωδίωση σύμφωνα με τους κανόνες καλωδίωσης.
Oi odnyiec avaepouv tov tUTo Tou kawoiou Tou oXpnooToinEi, avovtaC uTóyn Tn 0ePkoia Tns Tiow ETIipavEiaC Tns Ouokueng.
Av To Kaawio Tapoxn C Euxi aavikataoTaee i Tov KATAOKEuaotn n Tov avTIPPOoWTOu oepic n TAPoia eouoiobotnvea PPOoWTTa, PPOC aTTOuyn Tou Kivduvou.
- ΠPOΣOXH: Προκειμένουν ας Αποφεύχθεί κύδυνος λόγω ακούσιας επαναφοράς της Θερμικής διακοπής, αὐτήν συσκεύνης δεν πρέπεινα Προφοδότείαι μέσω εξωτερικής συσκεύνης μετayωνής, ὄπως χρονοδιακόπη,ήν συνδέται σε κύλωμα Που ενεργοποιείαι και απενεργοποιείαι τακτίας από το βόθηπιό πρόγρμα.

PPOEIADONOIHsH: Xpnoiopoioinotε μeσa Tpoφuλαξης απo kauτo λáδi Tou éxouv σxδiaotεi απo Tov kataoKεuaotn Tns OuaKεuç μayεipéμatoŋ n UTOBεIKVUovTai απo Tov kataoKεuaotn Tns OuaKεuç OTIG odnyεS xρσns ως kataaλnla n Tpoσtateutiká μeσa εvωμatωμεva OTN OuaKεuŋ. H xρσnakatáλnλωv μeσωv Tpoφuλαξης μπopεi va Tpokaλeσει atuxnμata.

• Xpnoiμoioεite πávta ta katáλnλa μayεipiká σκεún.
• TOnoθετείε πάντα to Νηγάνι στο κέντρο της μονάδας στην Οποία μαγειρεύετε.
• Mny toTIOoTeIe TINOTa TAVW OTOV TIVAKa ELeVxou.

• Mny xnpoiopoioiεite nvy epiavia wσaivda koTnç.

• H επιφάνεια της εστίας πρέπεινα αφήνεινα κρυώσει πριν την κλείσετε μετο κατάκι.

• ΠPOΣOXH: H διαδικασία μαγειρέματος πρέπεινα παρακολουθείται. Mia μικρής διάρκείας διαδικασία μαγειρέματος πρέπεινα παρακολουθείται συνεχώς

Ayatnte TELaTn:

EuXapiotoume Tnou ayopaoate Tnv EpiaywYiKn EOTia TnC Haier. EAnizoue oT i Oa c TpOoepEi TOnA xPoVia KaLnS EUnnpEtnOns.

Δiαβασεπροσεκτικά autó to εγχειρίδι πριν χρησιμοτοίσετε η Εοτία και φυλαξετο Σ Εασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.

Παρουσίαση τοῦ προῖντος

H επaywγiκή εστία εξιπηρετέι καθε είδος μαγερεματός, με τις ηλεκτρομαγνητικές ζωνες μαγερεματός, καθως και τα μικρο-μηχανογραφημένα χεριστήρία και τις ΠΟλαπλές λειουργές, καθιστώντας ἀσι μια δανική επιλονή γία την σημερίνή σικόνεύσι.

H E TAYWYIK N EOTIA Haier, KATAOKEUAOμevn με EIDIKA EIOAYOμEA UλIKA, EIVAI EξaIPETIKA φIλIK N TPOCS TO XPNOTN, AVθEKTIK N KAI aσφaλNCS.

Bασικές αρχές λεῖτουργίας

H επaywγικ ἀστία περλαβάνει εva πηνίο, μία θερμή πλάκα από σιδηρομαγνητικό υλικό και εva σύστημα ελέγχου. To ηλεκτρικό ρεύμα δημιουρεί εva iσχυρό μαγνητικό πεδίο μέσω του πηνίου. Autó παράγει μέγaldo φομό στροφών του ει Σερά Touc παράγουν θερμότητα η στοία στη συνέχει μεταβίδεται εόσω της ζώνης μαγερματος στόθείο μαγερέματος.

Aσφάλεια

Autn n eotia oxeiaotnke iokia yia oikiakn xpnoi. Katá tn ouvxávaçntnog yia tn βελtiωon twv Tpoiovtwv ts, n Haier diatnpéi to diikaωma va TpoTTOIINOe IOTIOAIDHITOTE TEVIKN, TPOVpaμa n aiθNTIK NTUXn ts OUKeunc ava πaσa OTiyu.

PpOoTaOia aTó uTερθερμavon

Evac aothnpac npapakolouthetai tn thepokpaia
OTIC ZwvcmuepaTOC. Otau n thepokpcaia
uTepbaivc eva aovaaec ertio do, n wnu
muayepmuato c TVEpyoioietai autouata.

Avixveuon mikpwv n m npayvtikwv avtikevov

OTav eva tnyavi diapetpo mikpotepn aT0 80 mm, n katoio alno mikpo avtkei evo (π.x. maiaipi, TIPouvi, kEiδi) n eva un mayvntiko Tnyavi (π.x. aLouivio) exi apeTei Tavw otnv Eotia, evac boubnTs akouyeta iia TepiTou eva AETTO, eTa to TeLoC tou oToiou n eTia μetaiaeviautouatae kaotaon avamovns.

Ytloεiματική προεδοτοίηση θερμότητας

Otauia aleitoupyei yia katoio xpovikó
diotma,thetauapxi KaTIOA uTOLeiTOpEvn
eptnta.Toypauia"H"euavizetaiyva
oans pooiotoiioeiv a nV atooye.

AutómuTo kλείσιμo

'Eva aALoo xapakntpiotik oospaaleiaqtns
ETAYWYIKnC EOTiAcEivn autoupatn
aTVEpyoTOInOn. AutO sUmuBaiveI OTOTE ExyaoTe
VA aTVEpyoToInoTe MIA Zwnu MayeipepaTOc.
OI TPOETIIeVMevoxpoVoTepuAtIOu
TTAPOUIAZovTai OTV TApakatW TIVAKa:

Επίπεδο ισχύος ρεύματος	Η ζώνη θέρμανος κλεῖνει αὐτόματα μετά από
1~3	8 χρες
4~6	4 χρες
7~9	2 χρες

Otau to tnyavi aphaipetai aTTo Tzwn
mayeipepaTOCs, n 0tia oTaMaTa aueoWc Tn
thepaavon kai aTVEpyoIOeITai apou nyei o
BouBntns yia eva AETTO.

PpOeIbOIOInoN: OTOIOc ExEi TOTIOeTnuevo ETTAVW TOU KApDIAKO BNaTOBToN TTpeTI VA OuouAeutei Evav Yiatpo TPIV XpnoIPOTOINOeITNV ETTAYwIKn Etia.

EykaTáσTaŋ

1. Koptye mia trpunt a tny eTIpavvia epyaioac otic diaotaoεi Tou paivovta i OTO Tpaakatow diaypaumα. Oa TTpeTTe va aepoEi kevo toulaxiotov 50 mm yupw ato tn v otn. H eTIpavvia epyaoc a TpETe va exei Táxoc Toulaixiotov 30 mm kai va eivai kataoKeuosμevn atto avtkektio n thepuotnta ulikó. OTIWc paivetai otny EIKOva (1)

1. Eivai aTapaTnTo yia Tnv ETTayWyIKn EOTia va aepizetai kala kai va mnv EPTOBDIeTai n EIOOoC kai n ExOBOc Tou aepa. BbaIWte OTI n eTia exEYkataoTa0e i oWoTa, OTWc paivTeai OTnv EIKova 2. EIKova (2)

Σημειωη: Για ασφάλεια, TO ΚΕνό μεΤαξύ Tης Στίας και OTTOIΟύβήποτε VTOUλαπιού πάνω ΑΤΟ ΑUTO ΠΡέΠΕΙ ένιαν τουλάχιστον 760 mm.

1. Σερεώτε Νγ εσία σΤην επιφάνεια εργασίας χρησιμοτοιώντας τα τέσερα ὄποστηρίγματα Πβόση Ικειας. H θέση των Αποστηρίγμάτων μπορείνα puθμιστεί αναλογα με ΤΟ πάχος Σης κόρυφής.

PpoεiδoToiNoεiC:

(1) H επayωγική εστία πρεTTεινα εγκατασταθεί από ενα καταλληλα ειδικεμένο ἀτομο. Εχουμε τους δικούς μας εξειδικεμένους εγκαταστάτες. Ποτέ μην προσταθείτενα εγκαταστήσετε μόνοι σας τη συσκεύŋ.
(2) H επaywγiκη εστία δεν πρέπεινα ΚΤΟθεΤΕΙΑ ΠΑνω από ψυεία, κΑταψύκτες, Πλυντήρια ΠΙΑΤων ἡ Θεγνωτήρια.
(3) H επαγωγική εοτία πρέπεινα εγκατασταθεί με τέτοιο τρότο ωτενα εἶναι δυνατή η βέλτιση ακτινοβολία θερμότητας.
(4) O toixoc kai n TEPIOXn TAVW aTTO TNV EOTIA TpEITIva aVTExouv OTN ePmuTNTa.
(5) Γιαναποφεύxθει ΟΟΙαδήποτε ζημία, TO στρωμα σάντουις και η κόλλα πρέπεινα εῖαν ανθεκτικόστηθερμότητα.

4. Σύνδεοη με τροφοδοῦτικό

H πpiα πρεπειν συνδεθεί σύμφωνα με ο σχετικό προτιπο, σε μονοπολικό διακόπτην κυλωματος. H μεθοδος συνδεσης φαῖνεται στην Eikóva 3.

Eikóva (3)

Táση	Σύνδεση καλωδίων
380-415V 3N~	1 2 L1 L2 Maúρo καφέ	3 4 N Mπλε	5 Kīrpívo/Πράσιν
220-240V~	1 2 L Maúρo καi καφέ	3 4 N Mπλε	5 Kīrpívo/Πράσιν

Eáv to kaλωδio εíval kateσρaμévo n χρειαζεται avtikataσtaση, auto πρέπει va yíνει απó to Εχνικό μετá tnv πώληση χροιμοτοιωντac ta katalληλα εργαλεία, ωσεν a παθοφεύxθουν tuxóv atuynμata.

Eav n ouokeuun ouvdeetai aTneuthetaiae Tnv Tnapoxn pEuatoC, PpETeI VA EYkataoTaee I evac TAVTOIIKOS diakottnc ElambdaioTo diakevo 3 mm eTaTuV ETTaWv.

O eYkataoTatnC pTeTcVa diaospaiaoei oTI eXeI yivei n Owotn nEaKtpiKn ouvdeon kai otI oumuopawvETai m Touc kavovioouc aospaaiaac. To kaLwDIO dev pTeTcVa Luyioi n va ouptieOTei. To kaLwDIO pTeTcVa eLeyxetai tAKtikc KAI VA avTKaIoiTatai movo aTkoTakalnaLo aToMo.

Δiáγραμα επαγωγικής εστίας:

1. Mýy. Züvn W 1500/2000
   2.Mey.Zwyn W 1500/2000
   3.Mey.ZwynW3000/3600
2. Fuαλiνn (εοτία) πλάκα
   5.Пивakacελέγхου

XnmuKo diaypauma Tou nivaka Elambdaxou

1. Xeipiotnpia zowns θερμavon
2. Xειρίστήρολ οειτουργίας "Cook with me"
3. Xερίστηρο xρονδιακόπη
4. Kλείδωμα
5. Xειρούπρο ON/OFF (Eνεργοῦσησ/Απενεργοῦσησ)

Λειουργία Προῖόντος

Eλεγχος μέσω αφής

Ta xειριθίρia αντατοκρίνονται στην αφή, οπότε δεν χρειάζεται να ακήσετε πίεση.
Xpnaioutoiote To aapkwdec wma Tou daKTluou oac, oxi Tnv akpn Tou.
- Θα ακούτε ενα ηχητικό σήμα κάθε φορά τιου καταχωρείαι ενα ἀγγινμα.
Beaiwtheta ot ta xeiipotnpia eivai navta kaqap, oEvyka ot tveu kavev avtkeevo (n.x. eva oecuoc n eva trii) Tou va ta kaluttei. Akounkai mia aeTtnepevovae i ta xeiipotnpia duokola ot npouc.

Eπιλούγήτου σωστόύ σκεύους

Xpnoiotioite movo maeyipka okeun me Baon katalnn yia etaywyiko mayeipeja. AvzntnoTe to ouuolo eTaywyns otouekuaia n 0tKATU mepo tsou nyaviou.

MTopeite va eEyEeTe av To okeuoc oac evai katalnnlo, TpaaymuTIOiWvTac ia dokiun paayntec.

MetakivnoTe evav maayvntn TPOC n Tbaon tou tnyaviou. Eav kTai, to nyavi ivai KaataaNo yia eTTaywyn.

Eav exe μayvntn

1.BaIe Iyo vepo oTo Tnyavi Tnou ΘeIeT eVa ELeVeTe.

2.Eav To ev aαβοσβήνει στην oθόνη και to vερο θερμαίνειται, to ηγάνι εῖναι kalαλληλο.

• Ev eivai katáalna ta maayepiakokéun Tou kataoekuaovtaaTc ta akoloutheta uikka: kaapoc avoξeiodtoç xalauc, aoumuio n xaikocxwpiqayvntiknbaon, yuaI, xul, tropeλavn, kepaikacai nlaiva okeun.

Myn xpoiioTIOeIe maeyepia okeun e oovtwec akpe n kaTuAn

Bεβaiωθειte Οι έβαση του Κγανίου σας εῖαι λεία, εφάπτελεόλοκλήρου και επιπεδα πάνω στο γυαλί και εχει το οἰδι μέγεθος με τη ζων μαγερματος. Xρησιμοτοίησε Κγανία των ΑΤΟΙΑν η δίαμετρος εῖαι τόσο μέγαλή όσo το γραφικό τής επιλεγμένης ζωνης. Xρησιμοτοίωντας μία κασαρόλα θα χρσιμοτοίηθεί μία ελαφρως εύριερην ἔψρεγία γία τη μέγιση αποδοτικόπτά τής. Eavirus χρσιμοτοίεις μίκροτηκασαρόλα n αποδοση μπορείνα εῖαι μίκροτηρ αntό την αυαμεύμενη. Mia κασαρόλα μίκροτηρ αntό 140 mm μπορείνα μήν ευτοπισεί από τήν εοτία. Na κεντράρετε πάντοTE το τήγανι σας Ση ζωνη μαγερματος.

Na onkwvete TnVToTe Ta thyavia (otav ta yacetE) ano tnv eTaywiK n otia - mny ta oupe, yiati mtopei va ypatouviouu to yua.

Tpóπος χρήσης

Evapξη μαγειρέματος

Ayyiçête to xειρίπηρio ON/OFF γia triα δευτέρόλεπι. Μετά triν ενεργοποίηση, o βομβητής ηχεί μία φρά, ὄλες σι ενδείξεις δείχνουν “-” ἡ “-”, utθοδεικύνοιτας οτή Επαγωγική εοτία εχεί εἰσέλθει σε κατάσταση αναμούνής.
TοῦθεπήOTE éva katáλληλo tηγάνι στή ζώνη μαγειρέμatoς που θέλετεν ανρομιμοτοίησετ. • Bεβαιωθείte ότι to κατω μέρος tou tηγάνιου καίη Επιφάνεια τής ζώνης μαγειρέμatoς εῖαι kaθαρά καί Θεγύνά.
Me to αγγίμα tou xειρίπηρiou επιλούγς ζώνης θέρμανούς θα δείteν αναβοσβήνει μία ενδείξη δίπλα στο πλήκτρο.
Επιλέξετε μία υμθμίση θερμότητας αγγίζοντας to xειρίπηρio επιλούγς • E∀ δεν επιλέξετε υμθμίση θερμότητας εντός 1 λεπτου, η επαγωγική εοτία θα σβήσει autóμata. Θα πρέτεινα ξεκίνησετε εγανά από to βήμα 1. • Mτορείte va τροτοποίησετε ηρθμίση θερμότητας ανά πάσα στιμή κατά ηδίαρκεία tou μαγειρέμatoς.

Eav n ofoyn avaosnvei ≥slant 12 < v npuOmuon eepoTntac

Auto onuaivei oti:

• E V E x E E T O T O E T n O E I to tyavi OTn Owotn Cwvn yapeipaeatoC n,
  To Tnyavi Tnou XpnoimuotoiieTc Eev Eivai Katalnno Vla ETTaywyiko Mayeipepa n,
  To Tnyavi Eivai TIOlu IKpO n EV Eivai Owota KevTpaioEv Otn Zovn MaeyepaatoC.

8nuioupyeiTai kai 8ev 8ntiuyxavetai 8epmuovon, 8kto8c av utapxei To kataaanlo Tnyavi ot n cwnyapeipatoC. H oovn 8a atvepyotoin8eiautojata aet a1o 1 aTTIO, eav 8ev utapxei To kataaanlo Tnyavi toto8tnevo eTavw otynv eoia.

Oλokλnpωση μayειρεματος

АугICALТЕ TO XEPIOTÍPLO ΕΠΙΑΟΥΝΤΟ ΚωνΝΤΟ ΕρμΑνΟΝΤΟ ΠΟ ΘΕλΕΤΕ Φ απενεργοTTOIΗσΕΤΕ.
Апешточно.TС ΜΙΥΝΗ ΜΑγερέμαιος ΕΠΙΑΥOVΤΑς ΜΕ TO XEPIOTÍPLO T θέση “0”.Βεβαιωθείτε ΟΤ Αθόνη δείχνει “0”.
Апешточно.TС ΜΙΥΚληρη ΠΤΗ ΕΟΤΙΑ Αγγίζουντά ΤΟΚμπί ΠΟ/N/OFF (EυεργοTTOIΗ/Апешточно).
Посочή στις Θερμές ΕΠΙφάνεις To "H" θα δείξει ΠΟΙΑ Κωνη μαγερέμαιος είναι ζεστή ωσεν αντη Μην Αγγίξετε. Θα εξαφαιοτεί Οτάνη ΕΠΙΑΥνΤΑς Εθάνοντά Σε aσφαλή Θερμοκρασία. Μτορεί Επίσης Αν χρησιμοTTOIΗει ως λειουργία Εξοικόμιούης Ευεργειας εάν Θελετεν αθερμάνετε Περαιίρω Θηγάνία, χρησιμοTTOIΗντά ΠΤΗ Εοτία Ακόμα ζεστή.

Xpno n λειτουργίας Boost (ενίσχυση)

Ενεργοποίηση λειουργίας ευχυσης (Boost)
Μέω αυγίματος του χερίστηρίου επιλούγός ζώνης θέρμανούς	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Επιλέγοντας με το χερίστήρίου επιλούγός τη θέση "B". Βεβαιωθείτε στι η oθόνη δείχνει "b".	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ακύρωση λειουργίας ευχυσης (Boost)
Μέω αυγίματος του χερίστηρίου επιλούγός της ζώνης θέρμανούς στιν έπιλουή ακύρωσης λειουργίας ευχυσης.	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

H it o u p y i a 1oXueYiaOaEgTicZwEvEcmuEipuatoC.
H Cwvn yapeipepaoc eTIOIrppeei OTNV apxikn Tns puOuion et aTio 5eTTtA.
Eav n apxikn puθmion θεροτηtac εival 0, θα επιστρεψει στο 9 μετα πό 5 λεπτία.

Kλειδωμα Χειριστηρίων

MTopeite va kEiOwSeTe ta xeiPiotnpia yia va atroptpeTnV akouoi xpno (ia TApadEiyua, ta Taiidia evpyoiouv kat aIaBoTcIg wveic mayepiemuatoC).
- Otav ta xεiipotnpiα εivai kλεiδωμéva, oλa ta xεiipotnpia εκτος απο tov ελεγxO ON/OFF (Evεργοπoin/Atενεργοπoin) απενεργοποιouvτai.

Για vα κλειδώσετε τα χειρισήρία
Αγγίετε και κρατήσε παιημένο γία λίyo to Χειρισήρίο κλειδώματος πλήκτρων ❷.	Η εύδειξη �χρονόβακόπηθα δείξει “Lo”
Για vα ξεκλειδώσετε τα στοιχεία ελέγχου
Αγγίετε και κρατήσε παιημένο γία λίyo to χειρισήρίο κλειδώματος πλήκτρων ❷.

Otau n eia eiva e kataoan kleidomegatoc, ola ta xeiipotnpia eivai atevepyotoiueva ektoa to ON/OFF

(Evepyotoin/Atevepytoin) ①, mtopeite πavta va atvepyoioεte TnV εTaywikkεotia με to xepiotnpio ON/OFF (Evepyotoin/Antevepyotoin) ① Επe πepittwnéktaktnc avayknç, aλλaθa πpétien vaξekkldωσeTe TnV εotia σtnv εtróevn λεitoupyia.

Aeitoupyia Taouonc

MTopeTe va diakóψεTe Tn Θερμavon avti va atενεpyoToinεTe Tny eotia.
Kata tyn eioo otn Ieitoupyia Paunos, atvepyotiouvtai ola ta xepiotnpia Ektoa to xepiotnpio ON / OFF.

Για εἰσοδό οε λειουργία παιούης
Σύντομο ἀγγιγμα του �χρονδιακόπηη "—"Και �χρονδιακόπηη "十"Την ἀδι στιγμή.	Ολος o δεικτης θα δειξει "11"
Για εξοδό ατὸ ηη λειουργία παιούης
Σύντομο ἀγγιγμα του �χρονδιακόπηη "—"Και �χρονδιακόπηη "十"Την ἀδι στιγμή.

Otau n eotia eivai oe aeitoupyia Taunoc, ola ta xeiipotnpia eivai atvepyoioinueva kto to ON/OFF

(Evεργοποηση/Atενεργοποηση) ①, μιτόρειτε πάντα σαπενεργοποίησετην εστία με τοχερισήρο ON/OFF

(Evepyotoin/Aevepyoioin) ① oε περπτωη εκτακτης αναγκης. H εοτία θα σβησει μετά από 10 λεπτά εαν δεν βγείε από τη λειουργία παιούς.

Aeitoupyia diaxéipionc 1oxuoc

Eivai duvatov va opiaet eva meyioTo etiTIDO aToppoqnoI cxuoc yia Tny ETTAYWYIKn EOTIA,ETIIeYovTAC EwC KAI diaopepTeKc KLipakec eupouc ixuoc.
oi EITAYWYIKcE 0TEcEivai e ΕeON va TEPiOIOUv autOpEiEvou va LEIToupyoUv e XaIaIaTePo EITIEdo IOXuoc, wOTe va aTIOpeuxOe i KIVduVOC UTEpOPTwOnC.

Γιανεύθετη Σηλειουργία διαχείριος ευεργείας
Ενεργοτοίησε την εωτία και, σηνεχεία, πητήσετα ματόχρονα το κουμτία κλείδωματος και το �χρονοδιακόπην "十".	Η εύδειην �χρονοδιακόπην θα εμφανίσει "P5" του σημαίνει επίπεδο ιαχύος 5.Η προεπιλεγμένη λειουργία εἶναι σημέγισηι αχύτης εστίας.
Για μετάβαση σεάλλο επίπεδο
Πατήσε +/- στον �χρονοδιακόπην	Υπάρχουν 5 επίπεδα ιαχύος, από το "P1" ἐως το "P5".Η εύδειξη �χρονοδιακόπην θα εμφανίσει ενα από autá. "P1": η μέγισην ιαχύς εἶναι 2,5Kw. "P2": η μέγισην ιαχύς εἶναι 3,5Kw. "P3": η μέγισην ιαχύς εἶναι 4,5Kw. "P4": η μέγισην ιαχύς εἶναι 5.5Kw. "P5": η μέγισην ιαχύς εἶναι η μέγισην ιαχύς της εστίας.
Λειουργία διαχείριοςιαχύος επίβεβαιωσης και εξόδου
Πατήσε ταυτόχρονα το κουμτία κλείδωματος και το �χρονοδιακόπην "十" γία επίβεβαιωση.	Ση Συνέχεία, η εοτία θα απενεργοποίηθεί.

Xειριστήροχρονοδιακόπη

MTopeite va xnoiouinoeTov xpvobiaokntn e du oiaopetikou spotouc:

MTopeite va tov xnoioutoioeTe wUteVtuion yia ta aeTTa. 2e autn tn TnepiTwn, o xpvodiaokottnc dEv th aTVEpyoioei tv ZwnuayepaatoC otav TEaioeoi KaOpiouevoc xpovoc.
MTopeite va tov puOmuOeTe va aTnevepyoTOnIe iia zovn payeipepaTOc otav teIwoei o puOmuEvoc xpovoc. To eYIOto opio tou xpvobiaKOTn evai 99 ATTa.

a) XpnoTou xpoVoiakottn YTeVthetaiOn AETTOU

Eav dev etiieyete kaia zwn yapeipepatos

Вeβαιωθείτη Ει Ψία εΙαι ευεργοποιημένη. Σημείωη: μΠορείτην αχρησιροποίησετην Αντενθύμιση λεπτού ακόμη και αν δεν επιλέγετε καίας ζών μαγειρέματος.	10 - +
Επιλέξετε “+” από τα χερισήρία του υρονδιακόπη. H ενδείην Αντενθύμισης θα αρχίσειν αναβοσβήνει και το “10” θα εμφανίσει στην ΘΟύνη του υρονδιακόπη.
Puθμίσετο το υρόνο επιλέγοντας “-” ἡ “+” στον υρονδιακόπη Σμβουλή: Αγγίξε μία φρά το πλήκτρο “-” ἡ “+” του υρονδιακόπη γία μείωη ἡ αύξηση και 1 λεπτό.	18 - +
Kρατήσε τηρημένο το πλήκτρο “-” ἡ “+” του υρονδιακόπη γία μείωη ἡ αύξηση και 10 λεπτά.
Οτavirus ἐχει σρίσει o υρόνος, θα αρχίσειν αμεράει αμέσως. Στην Θθόνη θα εμφανίζειται o Αντολεῖπόμενος υρόνος και ἡ ενδείην υρονδιακόπηθα αναβοσβήνει γία 5 δευτερόλεπτα.	17 - +
Ο βομβητής θα έχόσει γία 30 δευτερόλεπτα και ἡ ενδείην του υρονδιακόπηθα δείχνει “-” ὄτavirus τέλεῖσει o ριθμισμένος υρόνος.	- -

b) Póthmion Tou xpovobiakóTTN wOTe va aTVEpyoTOIEi μia n TEPIOOTEPECS ZwEs μayepéμatoC

Öpione μia ζωνη
Μέσω αγγίματος του χεριστηρίου επιλογής ζωνης θέρμανούς	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Puθμίοτε to χρόνο επιλέγοντας “-” ἡ “+” στου χρονοδιακόπην Σμβουλή: Αγγίξε μία φρά to πλήκτρο “-” ἡ “+” tou χρονοδιακόπην γία μείωηŋ ἡ αύξηη κατά 1 λεπήτό. Αγγίξε παρατεταμένα to χεριστηρίου “-” ἡ “+”, o χρονοδιακόπηνς θα μείωθεί ἡ θα αύξηθεί κατά 10 λεπήτά.	26 - θ +
Οτavirus Εχει σριστείον χρονος, θα αρχίσει να μετράει αμέσως. Στην σθόνηθα εμφαιστείονι Σρονος καίη ἡνδείξη χρονοδιακόπην αναβοσβήνει γία 5 δευτερόλεπτι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: H κόκκινη κουκκίδα δίπλα στην ἡνδείξη στάθμης οχύος θα ανάψει έντοδεικύντας ὅτι Εχει επιλεγέίη ζωνη.	-39 - - +
Ötav λήξει o χρονόβαίκόπης μαγερέματος, η αντίστοιχη ζώνη μαγερέματος θα απενεργοῦτοιηθεί αυτόματa και θα δείξει “H”.	- - - + - -

Oi aaaaes zwoe es ayepiaotos o uveixioouv va eitoupoyouv evxouv evpyoiointheta i pponyouevwsc.

opioTE περισούτepeç ζωνες:
Ta βήμata γia τη ρύθμίηπεπερούτepων ζωνών εieval παρόμοία με τα βήμata tns ρύθμίης μιας ζωνης. Οταν ρύθμίζεTE TO xρόν γia πολές ζωνες μαγερματος ταυτόχρονα, σι δεκαδιές κουκίδες των σχετικών ζωνών μαγερματος εieval ενεργοποιημένες. H ενδείξη λεπτίνων δείχνει TO xρονοδιακόπην ζωνών. H κουκίδα tns αντίστοιχης ζωνης αναβοσβήνει. Εμφανίζεται ως παρακάτω: (ρύθμίησα 15 λεππά) - Ε+ (ρύθμίησα 45 λεππά)
Mólις λήξει TO xρονόμετρο αντίστροφης Μέτρησας, η αντίστοιχη ζωνη θα απενεργοποιηθεί. Στη συνέχεια θα εμφανίσει o νέος xρονοδιακόπης λεπτίνων και η κουκίδα tns αντίστοιχης ζωνης θα αναβοσβήνει. Εμφανίζεται ως δεξίά:	30 - Θ + (ρύθμίησα 30 λεππά)
Αγγίξε TO xεριστήριο Επιλούγής ζωνης θέρμανούς, o αντίστοιχος xρονοδιακόπης θα εμφανίσει στην ενδείŋ xρονοδιακόπη.

c) Akupwon tou xpovodiaikottn

Aγγίζοντας to Χειριστήρο εἰπιλουύς ζωνης θέρμανος γία την στοῦς θέλετε va ακυρώσετο τοχρονδιακόπη
Κρατήσε παιημένο to Χειριστήρο του χρονδιακόπην " - ", o χρονδιακόπης μειώνεται στο "00" και ακυρώνεται.	θο -°+ -°

PpoetIIeYmuXpOvoAeIToupyiaC

H autómuatn attevepyoioinon evai miα λεitoupyia προσaic ααφαεiac viy επaywyik σtia oac. Atevepyoioiteai autómuata av exáσeTE va attevepyoioiσeTe to yapeipεμa. OI πoεπλεγμévoi xpóvoi λεitoupyiac via diαφopa εππεδa ioxuoc εμφaviçovtai oTov Tapakatw πivaka:

Επίπεδο ισχύος ρεύματος	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Προεπίλεγμένος χρονοδιακόπης λεῖουργίας (ώρα)	8	8	8	4	4	4	2	2	2

Ota apapei n kaopola, n eTaywikn eoia mtopei va otauatnoe i aedowc va eepaivetai kai n eoia atvepyoioietai autouata meta ato 2 aeTTa.

Ta aToMa E a t o o t n Kapoiac aTpeTc va oouBouLeovvta to YiaTp oou Tpv Txpnon autnc ts movadac.

Λειουργία "Cook with me"

Pwta aT ola, 0a Tnei va KATEBaeTe Tnv Eapuoy hOn kai va Tnv EykataoThee Tn foeptn ouokeu n oac. Tn ouvexia, yypate Tnv eTaywikn otia aocakolouwvtac tio oyie c atteuEia cto nv epapuyn.

Tia va kaveTe Tn ouzEugm EteAs eTiaCk Eapmuyn, XpnoiHOTIOInote Tny akolouo hiadikoiia:

PntnoTe yia 4 8eutepoaleTTa to TnKtpo "Cook with me" otnv eotia. MoIc Tepaoouv ta 4 8eutepoaleTTa, to npio tou XPONODIAKOTIH apxizv aavaoobnye i Te nV evdeiyn PA kai gekiva th diabikaa oucuengs. Twpa akolouhote tC onyie c anTv epapuyn.

Otau wti fi eivai evepyoToinmuvo: ia koukkia eapaviotei ot nEi iAupa tou LED

OTAV TO WIFI ειναι παπενεργοτοιημένο: Δεν θα εμφανίστε καμία κουκκίδα.

Πωςν ριθμίσετε οον with me
Επιλέξετε από το μενου συνταγών εφαρμούης hOn ἡ από το μενου εἰδικών προγραμμάτων. Ακολουθήσε βήμα προς βήμα τις ενδέξεις στην εφαρμούŋ και όταν τέλειώσετε στέλτε τις παραμέτρους στην εοτία που θα μαγειρέψει γlia εσάς.
Οταν λάβει ην ευτολή από την εφαρμούŋ, η εστία θα ηχήσει γlia 2 φορές και θα αναβοσβήσει γlia ενα δευτερόλεπτο γlia va Αποδέξειό τι ἂχουν ληφθέι οι δηγέες.	88.
Εάν θέλετεν αβγέίτε από τη λειουργία "Cook with me", αλλάξετε ο επίπεδο ιοχύος της ζώνης.

a. AΣYPMATEΣ ΠAPAMETPOI

Тексту loуía	Wi-Fi	BLE	NFC
Ваоікό	IEEE 802.11b/g/n	Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE	/
Zώνη συχοντήτων [MHz]	2402-2480	2402-2480	/
Мέγιστη Ασχύς [mW]	1500	1500	/

b. ΠΑHPOΦΟPIΕΣ ΠΙΝΟNTΟΓΙΑ ΔΙΑΔIKTYAKO ΕΕΟΠΑΙΣΜΟ

Πληροφορίες προίόντος για διαδικτυακό εξοπλισμό
Καταναλωση ευεργείας του προίόντος σε Κατάσταση αναμονής μέω δικτύου εάν εἶναι συνδεδεμένες ὅλες σο Θύρες εναύρματου δικτύου και ὄλες σο Θύρες ασύρματου δικτύου εἶναι ευεργοποιημένες:	1,5 W
Τρόπος ευεργοποίησας της Θύρας ασύρματου δικτύου:	Ενεργοποίŋσε ηνεθία
Τρόπος ατενεργοποίησας της Θύρας ασύρματου δικτύου:	Ατενεργοποίŋσε ηνεθία.

Eπλογή δοχείων (σκεύών) μαγειρέματος

Tnyavioμa
λδiou σε
σiδερεvio
σκεuoc

AvoEioWto aTolai

Σιδερένιο τηγάνι

Σiδερένιος βραστήρας

BpaoTnpac aTPO avoEiDwTo aTsigma

Mayeipikασkeun απó σμáλto

Σiδερένια πλάκα

MTopei va exTe mia oEipa aTó biaopetiká mayeipika okeun

1. Autn n επaywyikéσtia μTOpεi va εVToTioεi μia ToiKlia doxεiwv μayεipεμatoç, ta otioia μTOpεiteva δokiuαoεteμε μia aTó Tc akolouθεc μεθδouc:

ToTioeTe To doxio oTn Zwv nayipepaTOc. Eav n avTioToiXn ZwV n ayEpEpaTOc EmuaviZeI
ETTIeBO IOXoC, TOTe To doxieo evai kataaAaNo. Eav n EvBcEgN "U" aVaoosbnyei, tote to doxEio
Dev evai kataaAaNo yia xPno n e Tnv ETTayWyIKn 0tia.

1. Kpatnnte evav maynnto doxio. Eav o maynntc kctai aTTO doxio, tote auto eivai katalno yia xpno n e Tnv eTaywikn otia.

Σημείωη: H βάσι Κου δόχείου πρέπειν α περίεχει μαγνητικό uλικό.

Péπειν éχει εππεδο πuθμένα με δiαμετρο σύμφωνα με tov παρακάτω πίναka 1.

1. Xpnoiopoioite movo oIbnpoayvntiká maeyipika OKeun kataokuaoéva aTó σaalwévo xalaβα, xutoiδnpo n avoεiodωto atóλi, alλa ouμβata με επaywyñ
2. Xpnoiopoioiote Tnyavia twv oToiw v n diapetoc tnc oIbpouayntikns Tepioxns (baon TnS ) Bpioketai OTO eUPOC TWV diaoTaeWv OTov TTapakatw Nivaka. (Nivaka 1)

-Eav xnoiopoioite TeikpotepeKaTaoapolec, n aTdoon 0a mToppouoe va eTnpaeoTei
- Eáv χρησιμοποίειτε κατοαρόλα με δίαμετρο μικρότερη από αυτήν του αναφέρεται στόν πίνακα 1, ενδέχεται να μην ανίχνεύθεί

Σύφωνα μέ τις δίαστάσεις τής ζώνης μπθορείτεν ανχρησιμοποίησετε κατοαρόλες δίαφορετικών διαμέτρων, ὄπως η παρακάτω εἰκόνα:

1. Eáv to σιδηρομαγνπικό μέρος καλύπει εν μέρει μόvo τη βάση tou ηγανίου, μόvo η σιδηρομαγνπική περioχή θα θερμανθεί, to ὄπόλοιπο της βάσης μΠορείν α μην θερμανθεί επταρκώς μέχρι η ερμοκρασία γία to μαγείρεμα.
2. Eav n σιδηρομαγνπική περioxή δεν είαι Μοσιογενός, αλλά περιέχει και ἀλλα Αλικά ὄπως το αλουμίνο, autó μπορείνα επηρεάσει τη Θέρμανού και τήν ανίχνευόη τήγανίου.

Eav n aon Tou tnyaviou eivai Tnapoioa TIC EIKOeC Tou eivai Tnapakatw, To tnyavi V a o i va EVTOITTEI.

	H βασική δίαμετρος τών επαγωγικών σκευών
Zωνη μαγείρεματος	Ελάχιστο	Μέγιστο
1 & 2	140	180
3	160	290

Ta παραπάνω μπορένα διαφέρουν ανάλογα μέτο μέγεθος του ηγανίου και το υλίκο από το στοτο εἶνα κATAOΚΕΥΑΟμένο.

Kαθαρίότητα και συντήρηση

H ETIAPAVEIA TNS ETTAYWYIKNC EOTIAC MTOpeI EUKOa VA KAthetaIe Ie Tov aKoAouToTpOTo:

TÜptος μόλυνος	Μέθους καθαρισμό	Υλίκα καθαρισμό
Φωτισμός	Βυθίσε σε ζεσό τέρό και στέγνώσε	Σφουγάρι καθαρισμό
Δαχτιλίδια και κλίμακα ασβέστη	Απλώσε ἀσπρο ξύδι στην περίχή, σκουπίσε με ἐνα μαλακό πανί ἡν χρησιμοτοῖσε ἀνα προῖν που διατίθεται στο εμπόρο	Εἰδική κόλλα γία κεραμίκό γυαλή
Γλύκό κρέας, λιωμένο αλουμίνού πλαστικά	χρησιμοτοῖσε μία εἰδικήξύστρα γία κεραμίκό γυαλή γία va αφαρέσετε τα υτολείμματα (ἐνα προῖν πιριίου εἶνα καλύτερο)	Εἰδική κόλλα γία κεραμίκό γυαλή

Σημειωή: ΑΠΟσυνδέοτε ΣΤροφοδοτικό ΠΤΡΙν από του καθαρισύ.

Eμφάνιση σφάλματος και επίθεωρηση

H eTaywYiK eTia eivai eGOTLIOeVn e λeIToupyia autodiayvwonc. Me autn tn dokiu o texvkoC mTopei va eLeyEeI Tn λeIToupyia TioaWv EApntmuatw xwpic va aTIOoUAPMOoynoe i Tnv eTia n va TNV apapoei aTTO Tnv EpiavEia epyaiaç.

Kωδικός σφάλματος	Πρόβλημα	Λύση
Autóματη ατροκατάση
E1	H τάση τροφοδοσίας εῖαι πάνω αἰτό ηυνομαστίκη τάση.	Ελέγξε τένη Προφοδοσία εῖαι φιασιλογική. Evεργοποίηση αρόύ ελέγχθεί σήη παροχή ρεύματος εῖαι κανοική.
E2	H τάση τροφοδοσίας εῖαι κάτω αἰτό ηυνομαστίκη τάση.
E3	Υψηλή θερμοκρασία αἰσθητήρα κεραμικής πλάκας. (1#)	Περιένετενα επανέλθειη θερμοκρασία Νς κεραμικής πλάκας σήθ κανονικό. Aγγίξετο Τριλήκτρο“ON/OFF” γία επανεκκίνηση Νς μονάδας.
E4	Υψηλή θερμοκρασία αἰσθητήρα κεραμικής πλάκας. 2#
E5	Υψηλή θερμοκρασία IGBT. (1#)	Περιένετενα επανέλθειη θερμοκρασία του IGBT σότο κανονικό. Aγγίξετο Τριλήκτρο“ON/OFF” γία επανεκκίνηση Νς μονάδας. Ελέγξετε εάν o ανεμισήρας λειουρεί ομαλά. av χόχι, αντικataστήσετου ανεμισήρα.
E6	Υψηλή θερμοκρασία IGBT. (2#)
Xωρίς αυτόματη απροκατάση
F3/F6	Σφάλμα αἰσθητήρα θερμοκρασίας κεραμικής πλάκας-- βραχukúκλωμα. (F3 γία 1#, F6 γία 2#)	Ελέγξετη σύνδεση ἡντικataστήσετου αἰσθητήρα θερμοκρασίας Νς κεραμικής πλάκας.
F4/F7	Σφάλμα αἰσθητήρα θερμοκρασίας κεραμικής πλάκας-- aνοικό τύκλωμα. (F4 γία 1#, F7 γία 2#)
F5/F8	Σφάλμα αἰσθητήρα θερμοκρασίας κεραμικής πλάκας-- μη ἐνκρύρη. (F5 γία 1#, F8 γία 2#)
F9/FA	Σφάλμα αἰσθητήρα θερμοκρασίας του IGBT. (βραχukúκλωμα/aνοικό τύκλωμα γία 1#)	Αντικataστήσετην πλακέτα τροφοδοσίας.
FC / FD	Σφάλμα αἰσθητήρα θερμοκρασίας του IGBT. (βραχukúκλωμα/aνοικό τύκλωμα γία 2#)

2)Σu¥Kεριμενο σφαλμα & Λύη

Σφάλμα	Πρόβλημα	Λύση Α	Λύση Β
To LED δεν ανάβεί τοτη μουδα εἶναι συνδεδεμένη στην πρίζα.	Δεν παρέχειται ρέμα.	Ελέγξε τέν to φίς ἐχει ασφαλίει καλά στην πρίζα καί οτι η πρίζα λειουργέι.
	Σφάλμα σύνδεαης δευτεύουας πλακέτας τροφοδοίας καί πλακέτας oθόνης.	Ελέγξε Π η σύνδεαη.
	H δευτεύουα πλακέτα τροφοδοίας εἶναι κατεοτραμένη.	Avτικataστήσε Π ην δευτεύουα πλακέτα τροφοδοίας.
	H πλακέτα σθόνης εἶναι κατεοτραμένη.	Avτικataστήσε Π ην πλακέτα oθόνης.
Οριμένα κουμία δεν μτορούνναλειρύησουν ἡ Θ Μρονη LED δεν λειούργεί κανονικά.	H πλακέτα σθόνης εἶναι κατεοτραμένη.	Avτικataστήσε Π ην πλακέτα oθόνης.
H εύδειη λειούργιας μαγερεματος ανάβει, αλλά η Θερμανοίη δεύνιδ.	Yψηλή θερμοκραία Π η εἰσίας.	H θερμοκραία περιβάλνοντος μπορείνα Π Φιαύ Φηλή.
		H εἰσαγωγή αέρα Ώ Φαργωγός μπορείνα Φαργωγός
	Kάτι δεν πάει καλά με τον ανεμισήρα.	Eλέγξε εάν o ανεμισήρας λειούργέί Φαλά.
		av ὄχι, αντικataστήσε τον ανεμισήρα.
	H πλακέτα τροφοδοίας εἶναι κατεοτραμένη.	Avτικataστήσε Π ην πλακέτα τροφοδοίας.
H θερμανοί σταματάξαφινία κατά τη λειούργία καί η σθόνη αναβοσβήνει με την εύδειη "ú".	O túτος τηγανίου εἶναι λάθος.	Xρησμοτοισήσε Το katáλληλο σκεύος (avatρέξε Στο έχειρίδιο έθηγιών.)	To kúkλωμα avíxνεύσης τηγανίου εἶναι κατεοτραμένο, avτικataστήσε Π ην πλακέτα τροφοδοίας.
	H δίαμετρος του σκεύους εἶναι Πολύ μικρή.
	H κουζίνα ἐχείι έπερθερμανθεί.	H μονάδα ἐχείι έπερθερμανθεί.
		Περμένετεν ανενάλθεί η θερμοκραία στο κανονικό.
		Aγγίξετο το πλήκτρο"ON/OFF" γία Επανεκκίνηση Π ημονάς.
Οι ζώνες θερμανοίς της οδίας πλεύράς (όπιως η πρώτη καί η δεύτρη Κώνη) θα εμφανίουν την εύδειη "ú".	Σφάλμa σύνδεαης πλακέτας τροφοδοίας καί πλακέτας oθόνης.	Eλέγξε Π η σύνδεαη.
	H πλακέτα σθόνης του Μηματος επικοινωνίας εἶναι κατεοτραμένη.	Avτικataστήσε Π ην πλακέτα oθόνης.
	H κύρia πλακέτα εἶναι κατεοτραμένη.	Avτικataστήσε Π ην πλακέτα τροφοδοίας.
To μοτέρ του ανεμισήρα ακούγειαι φύσικο.	To μοτέρ του ανεμισήρα εἶναι κατεοτραμένο.	Avτικataστήσε του ανεμισήρα.

Ta TapaTavw aotelovv tvkpon kai tvv eHewpnon twv Koivov opaalatow.
Mny aovapuoyeite n ova a nov, wte va atoquyete kivduvouc kai znue c tnv eTaywiK eotia.

Yπηρεσία εξιπηρέτησης πελατών

Eav Tpokuεi σαλμa, πριν καλεσετ ην Φπηρεσία After Sales, καντε τα εξης:

-Bεβaiωθείτε οπ Σικεύν ἐναι σωτά συνδεδεμένη
- i TOV TIVAKA OpaALaTwV KAI Othovg TapaTavW

Eav akokouthe v a mnu uipoeite va eTlauoet To TpOa, aTVEpyoionte Tn ouoku, mnu TPOaTHoTe va tny aTOUAVAPUoynoTe kai kaLcTe Tnv UTNpeia After Sales.

Eiðɪkŋ ðnλωσŋ

Ta TEPIEXóμεva autou Tou EYXεIPIDiou exouv EλEYθεi πρoεKTiKa. Ωτóso, η εTAIpεia δεν μΠopeí va θεωρηθει UπEúθuvŋ γι Tuxov Eσφαλμεva αΠOTUπWμata n πapalεiεiε. EπiΩn, Tuxov TEXVIKες TPOITIOIσεις μΠopei va TEPILaβávovTai σε μia avθεωρηενn EKOON Tou EYXεIPIDou χωpις TPOEIDOTIOIN. H εμφáviən kai To xρwμa TnS σuokεuçs σε autó to EYXεIPIDIO EVδE×eTai va δiaφépouv aTTOV πpaμatk.

Autn ngoukeun fepei ETIOHavon OuWpaue N Eupwtaikn Obnyia 2012/19/EE oxetikae Tc
NAktpikec kai nktpvikce oukeuec (AHHE). Ta AHHE (ATroBnTa HkEtpiko kai HkEtpovko Eotlao) TEPIEXOUV tOo pUToyovec ouiec (Tou mTopoov va exouv apvtikec ETITTIwoeic oTO
Tepalov) oO kai Baiká dojiká oToixeia (Tou mTopoov va eTavaxnpoiotoinoov). Eivai onmuvtko ta AHHE (AToBnTa HkEtpiko kai HkEtpovko Eotlao) va utoBnBoov 6uykepiévec
ETeEpyaie c yia tN v wotn aOtApKpuov kai atoppiwn tvpUw kai avaktnoAowu uikov. Ta quiká tpOswtma npOuv va tiaIouv onmuvtko pOto diaqpalion ot ta AHHE (AToBnTa HkEtpiko kai HkEtpovko Eotlao) dev thayivouv Teplaalovtko TpObaIma. Eivai onmuvtko va
aokolouhetaeTE peipoucs baikoucs kavovec.

-Ta AHHE (AtroBnTa HLeKtpiKo Kai HLeKtpoviko EgoTIAOou) v TpETeI va avtipetwntioVtai okiakα atroβλnta.

-Ta AHHE (AIOBANTA HAEKTPIKOU KAI HAEKTPOVIKO EOGTIAOU) 0A TIPETTEI VA TEAPAPOVTAE iDIOUCXwpuocouuovnoudiaceipocovtaatooTOno dnootikoo ubouio n ato mia eouoiobotneva.
EIOAECxwpe,Evdextai vntapxouvduoetoiyxywpoi xwpoiuauoyngiaevaoucos AHHE (ATROBANTA HAEKTPIKOU KAI HAEKTPOVIKO EOGTIAOU).OTAV ayopaceteia vedaoukeun, n tlaia
muopei va eTiotpapei oTOV TiWAnTHou pTei va TIV aTOBExedeltaavepataq, apkei n ouokueun va
eivai IOOuvamou TUTOU KAVAEXICIEIEOTUPYIEcME TTV ayopaaevnuokueun.

Πληρορίες προίντος για ηλεκτρίες εἰτίες αἰσιακής χρηθός συμφωνα με τον κανονιαύ της εἰπιροῦς (EE) αρίδ. 66/2014
		Οέση	Σμμβολo	Aξα	Mονάδα
Αγαγνώριη μοντέλου				HAIDSJ63MC
Τύτος εἰσίας:				Ηλεκτρίκη εἰσία
Αρβίος ζωνών μαγερίμος ἡ/και περίουχιν	ζωνες			3
	περίουχες
Τεχολούγia θερμανας (ειαγυμίες ζωνες μαγερίμος και χρορι μαγερίμος, ακτινόβός ζωνες μαγερίμος, συμταγείς πλάκες)	Επαγυμίες ζωνες μαγερίμος			X
	Επαγυμίες περίουχες μαγερίμος
	ακτινόβός ζωνες μαγερίμος
	συμταγείς πλάκες
Τία κυλίκες ζωνες μαγερίμος ἡ/περίας δίαμτρος χρηθός εἰπιρούς χρηθός μεκός και πλάτος χρηθός εἰπιρανίας αὐληκτρίκη θερμανόμενη ζωνη μαγερίμος, στρογυμλεύνη στα πλησιάστερα 5mm		Πιω αρίστερά	∅	18,0	cm
		Πιω κεντρίκα	∅		cm
		Πιω δέξα	∅		cm
		Κεντρο αρίστερά	∅		cm
		Κεντρίκα	∅		cm
		Κεντρο δέξα	∅	29,0	cm
		Μτρούτα αρίστερά	∅	18,0	cm
		Μτρούτα κεντρίκα	∅		cm
		Μτρούτα δέξα	∅		cm
Τία μη κυλίκες ζωνες μαγερίμος ἡ/περίας: μηκός και πλάτος χρηθός εἰπιρανίας αὐληκτρίκη θερμανόμενη ζωνη μαγερίμος, στρογυμλεύνη στα πλησιάστερα 5mm		Πιω aρίστερά	L W		cm
		Πιω κεντρίκα	L W		cm
		Πιω δέξα	L W		cm
		Κεντρο aρίστερά	L W		cm
		Κεντρίκα	L W		cm
		Κεντρο δέξα	L W		cm
		Μτρούτα aρίστερά	L W		cm
		Μτρούτα κεντρίκα	L W		cm
		Μτρούτα δέξα	L W		cm
H katανλωμη ευέργεις για ζωνη μαγερίμος ἡ/περίαχη τοῦ utolολοίζεια Ανα Λά	Πιω aρίστερά	EC ηλεκτρίκο μαγερία	187,7	Wh/kg
		Πιω κεντρίκα	EC ηλεκτρίκο μαγερία		Wh/kg
		Πιω δέξα	EC ηλεκτρίκο μαγερία		Wh/kg
		Κεντρο aρίστερά	EC ηλεκτρίκο μαγερία		Wh/kg
		Κεντρίκα	EC ηλεκτρίκο μαγερία		Wh/kg
		Κεντρο δέξα	EC ηλεκτρίκο μαγερία	175,4	Wh/kg
		Μτρούτα aρίστερά	EC ηλεκτρίκο μαγερία	186,5	Wh/kg
		Μτρούτα κεντρίκα	EC ηλεκτρίκο μαγερία		Wh/kg
		Μτρούτα δέξα	EC ηλεκτρίκο μαγερία		Wh/kg
H katανλωμη ευέργεις για ην εἰτία του utolολοίζεια Ανα Λά			EC ηλεκτρίκη εἰσία	183,2	Wh/kg
Εφαρμασέν Πρότιτο: EN 60350-2 Μικιακές ηλεκτρίκες συακεύες μαγερίμος - Μέρος 2: Εατίες - Μέθουδι μέτρησις της αἰτόβασης
Προτάεις για εξοκόνουμης ευέργεις: • Παν αετιχέτε ιυκαύτηρη αἰσιαίς σας, τοῦθεπότα Τειαίς σας, τοῦθεπότα Τειαίς σας, τοῦθεπότα Τειαίς σας, τοῦθεπότα Τειαίς σας, τοῦθεπότα Τειαίς σας, τοῦθεπότα ΤÉλαίστονη Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαχησι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Ώλαίστονη Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαγίασι Βαχησι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσɪs Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Ώλαίστονη Βαγίασι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσί Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι Βαγíσι ήανιδινης συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα συμφωνα σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψηsigma σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψη σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψηδις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σψησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησις σχησινης σχησις σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχŋδις σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σγκρούνιδις σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης εἰτίατητος σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχeta σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχηsigma σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχηδις σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινηςσχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησɪs σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχη σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχητίατητος σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχησινης σχηsigma σχησινγδις σχησινγδις σχησινγδις σχησινγδις σχησινγδις σχησινγδις σχησινγδις σχησινγδις σχησινγδις σχησινγδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδιςσχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησɪs σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχηsigma σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχη σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχηδινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγdelta σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχητίατητος σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγdelta σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋdelta σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχŋδινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινgammaδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδις σχησινγδιδⅡτολογίζεται