HAIDSJ63MC - HAIDSJ63MC - Klima HAIER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	İndüksiyonlu Ocak
Marka	HAIER
Model	HAIDSJ63MC
Ocak Sayısı	3
Ocak Çapları	Sol ön ve sol arka: 18 cm; Sağ orta: 29 cm
Ocak Başına Güç	Sol ön ve sol arka: 1500/2000 W; Sağ orta: 3000/3600 W
Elektrik Beslemesi	380-415 V 3N~ veya 220-240 V ~, 50/60 Hz
Enerji Tüketimi	183,2 Wh/kg (ocak)
Pişirme Seviyesi Aralığı	1 ila 9
Boost Fonksiyonu	Evet (geçici, maks. 5 dk)
Zamanlayıcı	Evet, 99 dakikaya kadar
Kilit Fonksiyonu	Evet
Durdurma Modu	Evet
Cook with me Fonksiyonu	Evet (Wi-Fi, Bluetooth)
Tencere Algılama	Evet, sesli uyarı ile
Otomatik Kapanma	Evet, ısı seviyesine göre
Aşırı Isınma Koruması	Evet
Artık Isı Uyarısı	Evet ("H" göstergesi)
Yüzey Malzemesi	Vitroseramik
Boyutlar (G x D x Y)	Yaklaşık 60 x 51 x 5 cm
Ağırlık	Yaklaşık 8 kg
Temizlik	Vitroseramik kazıyıcı ve özel temizleyici
Uygun Pişirme Kapları Türleri	Emaye çelik, dökme demir, indüksiyon uyumlu paslanmaz çelik
Güvenlik	Çocuk kilidi, otomatik kapanma, küçük nesne algılama
Sertifikasyon	CE

Sık sorulan sorular - HAIDSJ63MC - HAIDSJ63MC HAIER

Ocak nasıl açılır?

Açma/Kapama tuşuna üç saniye basın. Bir bip sesi duyulur ve ekranlar « - » veya « - - » gösterir.

Hata kodu görünürse ne yapmalı?

Kılavuzdaki hata kodu tablosuna bakın. Örneğin, E1 çok yüksek voltaj anlamına gelir: güç kaynağını kontrol edin. Sorun devam ederse, müşteri hizmetlerine başvurun.

Hangi pişirme kapları kullanılmalı?

Ferromanyetik tabanlı kaplar kullanın (emaye çelik, dökme demir, indüksiyon uyumlu paslanmaz çelik). Taban düz ve bölgeye göre 140 ila 290 mm çapında olmalıdır.

Zamanlayıcı nasıl kullanılır?

Zamanlayıcının + tuşuna basın. Süreyi + ve - tuşları ile ayarlayın. Önce bölgeyi seçerek zamanlayıcıyı bir bölgeye atayabilirsiniz. Geri sayım hemen başlar.

Boost fonksiyonu nasıl etkinleştirilir?

B görünene kadar pişirme bölgesinin kaydırıcısına dokunun. Boost fonksiyonu 5 dakika sürer, ardından önceki ayara döner.

Kontrol tuşları nasıl kilitlenir?

Kilit tuşuna basılı tutun. Gösterge Lo gösterir. Kilidi açmak için aynı işlemi tekrarlayın.

« H » göstergesi ne anlama gelir?

H artık ısıyı belirtir. Bölge hala sıcaktır ve güvenle dokunulamaz. Yüzey soğuduğunda gösterge kaybolur.

Ocak nasıl kurulur?

Belirtilen ölçülere göre tezgaha bir kesik açın (çevresinde 50 mm boşluk, min. 30 mm kalınlık). İyi havalandırma sağlayın. Elektrik bağlantısı bir profesyonel tarafından yapılmalıdır.

Alüminyum tencereler kullanılabilir mi?

Hayır, alüminyum tencereler manyetik değildir ve indüksiyonlu ocakta çalışmaz. Ferromanyetik tabanlı kaplar kullanın.

Vitroseramik yüzey nasıl temizlenir?

Yanmış kalıntılar için vitroseramik için özel bir kazıyıcı kullanın. Ardından uygun bir temizleyici ve yumuşak bir bezle temizleyin. Buharlı temizleyici kullanmayın.

KULLANIM KILAVUZU HAIDSJ63MC - HAIDSJ63MC HAIER

Bu ürüne CE işaretini yerleştirerek, bu ürün için mevzuatta öngörülen tüm ilgili Avrupa güvenlik, sağlık ve çevre gereksinimlerine uygunluğu teyit etmekteyiz.

Uygulanabilir kapsamda, bu cihazın parçaları aşağıdakilerle uyumludur: (AT) 1935/2004 Sayılı Gıda ile temas etmesi amaçlanan malzeme ve nesnelere ilişkin YÖNETMELİK.

Candy Hoover Group Srl, işbu belge ile telsiz ekipmanının 2014/53/EU Yönergesi ile uyumlu olduğunu beyan eder.

AB Uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşılabilir: www.candy-group.com

Güvenlik Hatırlatması ve Bakım:

• UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçaları kullanım sırasında ısınır. Isıtma elemanlarına dokunmamaya özen gösterilmelidir.
• Sürekli gözetim altında olmadıkları sürece 8 yaşından küçük çocuklar cihazdan uzak tutulmalıdır.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanımına ilişkin gözetim veya talimat verildiyse ve içerdiği tehlikeleri anlıyorlarsa kullanılabilir.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
• Temizlik ve kullanıcı bakımı yetişkin gözetimi olmadan çocuklar tarafından yapılamaz.
• UYARI: Ocakta katı veya sıvı yağ ile gözetimsiz bir biçimde yemek pişirmek tehlike teşkil edebilir ve yangın çıkmasına neden olabilir.
• Yangını ASLA suyla söndürmeye çalışmayın, cihazı kapatın ve ardından alevi bir kapak veya yangın battaniyesi ile örtün.
• UYARI: Yangın tehlikesi: Pişirme yüzeylerinde eşya bulundurmayın.
• UYARI: Yüzey çatlamışsa, elektrik çarpması olasılığını önlemek için cihazı kapatın.
• Temizlik işlemleri için buharlı temizleyici kullanmayın.
• Bıçak, çatal, kaşık ve sos tavası kapağı gibi metalik nesneler, ısınabilecekleri için ocak yüzeyine yerleştirilmemelidir.
• Açılmadan önce kapaktaki herhangi bir dokunç giderilmelidir.
• Kapağı kapatmadan önce ocak yüzeyinin soğumasına izin verilmelidir.
• Kullanımdan sonra ocak elemanını kumandasından kapatın. Tava dedektörüne güvenmeyin.
• Bu cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Bağlantı kesme araçları, kablolama kurallarına uygun olarak sabit kablo tesisatına dahil edilmelidir.
• Talimatlar, cihazın arka yüzeyinin sıcaklığı dikkate alınarak kullanılacak kablo tipini belirtir.
• Besleme kablosu hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer vasıflı kişiler tarafından değiştirilmelidir.
• DİKKAT: Termal devre kesicinin yanlışlıkla sıfırlanmasından kaynaklanan bir tehlikeyi önlemek için bu cihaz, zamanlayıcı gibi harici bir anahtarlama cihazı aracılığıyla beslenmemeli veya şebeke tarafından düzenli olarak açılıp kapatılan bir devreye bağlanmamalıdır.
• UYARI: Yalnızca pişirme cihazının üreticisi tarafından tasarlanan veya cihazın üreticisi tarafından kullanım talimatlarında uygun olarak belirtilen ocak koruyucuları ya da cihaza entegre edilmiş ocak koruyucuları kullanın. Uygun olmayan korumaların kullanılması kazalara neden olabilir.
• Her zaman uygun pişirme kaplarını kullanın.
• Tavayı her zaman üzerinde pişireceğiniz ünitenin ortasına yerleştirin.
• Kumanda panelinin üzerine hiçbir şey koymayın.
• Yüzeyi kesme tahtası olarak kullanmayın.
• Kapağı kapatmadan önce ocak yüzeyinin soğumasına izin verilmelidir.
• DİKKAT: Pişirme işlemi denetlenmelidir. Kısa süreli bir pişirme işlemi sürekli olarak denetlenmelidir.

Değerli Müşterimiz:

Haier indüksiyonlu ocağı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Ürünün uzun yıllar boyunca size iyi şekilde hizmet vermesini umarız.

Ocağı kullanmadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

Ürün Tanıtımı

İndüksiyonlu ocak, elektromanyetik pişirme bölgeleri, mikro bilgisayarlı kontrolleri ve çoklu fonksiyonlar ile her türlü pişirme yöntemine uygundur ve bu nedenlerle günümüzün aileleri için ideal bir seçimdir.

Özel ithal malzemelerle üretilen Haier indüksiyonlu ocak, son derece kullanıcı dostu, dayanıklı ve güvenlidir.

Çalışma Prensibi

İndüksiyonlu ocak, bir bobin, ferromanyetik malzemeden yapılmış bir ocak gözü ve bir kontrol sisteminden oluşur. Elektrik akımı, bobin boyunca geçerek bir manyetik alan oluşturur. Bu, daha sonra pişirme bölgesinden pişirme kabına iletilecek şekilde ısı üreten çok sayıda girdap üretir.

Güvenlik

Bu ocak özellikle evde kullanım için tasarlanmıştır.

Ürünlerini geliştirmek için sürekli araştırma yapan Haier, cihazın herhangi bir teknik, program ile ilgili veya estetik yönünü dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar.

Aşırı ısınmaya karşı koruma

Bir sensör, pişirme bölgelerindeki sıcaklığı izler. Sıcaklık güvenli bir seviyeyi aştığında, pişirme bölgesi otomatik olarak kapanır.

Küçük veya manyetik olmayan nesnelerin tespiti

Çapı 80 mm'den küçük bir tava veya buna benzer küçük bir nesne (ör. çivi, çatal, anahtar) veya manyetik olmayan (ör. alüminyum) bir tava ocakta bırakıldığında yaklaşık bir dakika boyunca bir sesli uyarı çalar, ardından ocak otomatik olarak bekleme moduna geçer.

Artık ısı uyarısı

Ocak bir süre boyunca çalıştığında, bir miktar artık ısı olacaktır. Uzak durmanız konusunda uyarmak için "H" harfi görüntülenir.

• Otomatik kapatma

İndüksiyonlu ocağın bir diğer güvenlik özelliği de otomatik kapanmadır. Bu, bir pişirme bölgesini kapatmayı unuttuğunuzda oluşur. Varsayılan kapatma süreleri aşağıdaki tabloda gösterilmektedir:

Güç seviyesi	Isitma bölgesi yüz durak s ure sonra otomatik olarak kapanır
1~3	8 saat
4~6	4 saat
7~9	2 saat

Tava pişirme bölgesinden çıkarıldığında ısıtma hemen durdurulur ve bir dakika boyunca sesli uyarı çaldıktan sonra kendi kendine kapatılır.

Uyarı: Kalp pili takılan kişiler, indüksiyonlu ocak gözünü kullanmadan önce bir doktora danışmalıdır.

Kurulum

1. Tezgahta aşağıdaki şemada gösterilen boyutta bir delik açın. Deliğin çevresinde en az 50 mm boşluk bırakılmalıdır. Tezgah en az 30 mm kalınlığında ve ısıya dayanıklı malzemeden yapılmış olmalıdır. Şekil (1)'de gösterildiği gibi

Şekil (1)

1. İndüksiyonlu ocağın iyi havalandırılması ve hava giriş ve çıkışının engellenmemesi önemlidir.

Ocağın Şekil 2'de gösterildiği gibi doğru şekilde takıldığından emin olun. Şekil (2)

Lütfen Dikkat: Güvenlik için, ocak ile üstündeki herhangi bir dolap arasındaki boşluk en az 760 mm olmalıdır.

1. Ocağın tabanındaki 2 braketi kullanarak ocağı tezgaha sabitleyin. Braketlerin konumu, üst kılıfın kalınlığına göre ayarlanabilir.

Uyarılar:

(1) İndüksiyonlu ocak, uygun niteliklere sahip bir kişi tarafından kurulmalıdır. Vasıflı montaj sorumlularımız mevcuttur. Cihazı asla kendi kendinize kurmaya çalışmayın. (2) İndüksiyonlu ocak, buzdolapları, derin dondurucular, bulaşık makineleri veya çamaşır kurutma makinelerinin üzerine kurulmamalıdır. (3) İndüksiyonlu ocak, optimum ısı yayılımı mümkün olacak şekilde kurulmalıdır. (4) Duvar ve ocağın üzerindeki alan ısıya dayanabilmelidir. (5) Herhangi bir hasarı önlemek için tabakalı katman ve yapıştırıcı ısıya dayanıklı olmalıdır.

Priz, ilgili standarda uygun olarak tek kutuplu bir devre kesiciye bağlanmalıdır. Bağlantı yöntemi Şekil 3'te gösterilmiştir.

Gerilim	Kablo böglantışı
380-415V 3N~	1 2 L1 L2 Siyah Kahverendi	3 4 N Mavi	5 Sari/Yeşil
220-240V~	1 2 L Siyah ve Kahverendi	3 4 N Mavi	5 Sari/Yeşil

Şekil (3)

Kablo hasarlıysa veya değiştirilmesi gerekiyorsa, herhangi bir kazayı önlemek için bu işlem, uygun aletler kullanılarak bir satış sonrası teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.

Cihaz doğrudan ana şebekeye bağlanıyorsa, kontaklar arasında minimum 3 mm boşluk olacak şekilde çok kutuplu bir devre kesici kurulmalıdır.

Montaj sorumlusu, doğru elektrik bağlantısının yapıldığından ve güvenlik yönetmeliklerine uygun olduğundan emin olmalıdır.

Kablo bükülmemeli veya sıkıştırılmamalıdır. Kablo düzenli olarak kontrol edilmeli ve yalnızca uygun niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

İndüksiyonlu ocak Şeması:

1. Maks. 1500/2000 W bölgesi
2. Maks. 1500/2000 W bölgesi
3. Maks. 3000/3600 W bölgesi
4. Cam tabak
5. Kumanda paneli

Kumanda panelin şematik diyagramı

1. Isıtma bölgesi güç kontrolleri
2. "Cook with me" kontrolü
3. Zamanlayıcı kontrolü
4. Tuş kilidi
5. AÇMA/KAPAMA kontrolü

Ürünün Çalıştırılması

Dokunmatik Kontroller

• Kontroller dokunmaya tepki verir, böylece herhangi bir baskı uygulamanıza gerek kalmaz.
• Parmağınızın ortasını değil, ucunu kullanın. Her dokunuş kaydedildiğinde bir bip sesi duyacaksınız.
• Kontrollerin her zaman temiz, kuru olduğundan ve üzerlerini örten bir nesne (örneğin bir kap veya bez) olmadığından emin olun. İnce bir su tabakası bile kontrollerin çalışmasını zorlaştırabilir.

Doğru pişirme kabının seçilmesi

• Sadece indüksiyonlu pişirmeye uygun tabanı olan pişirme kapları kullanın. Ambalajın üzerinde veya tencerenin altında indüksiyon sembolü bulunup bulunmadığına bakın.
• Bir mıknatıs testi yaparak pişirme kaplarınızın uygun olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Bir mıknatısı tavanın tabanına doğru hareket ettirin. Çekilirse, tava indüksiyon ile uygundur.
• Bir mıknatısınız yoksa:
• Kontrol etmek istediğiniz tencereye biraz su koyun.
• Eğer ekranda yanıp sönmüyor ve su ısınıyorsa, tava uygundur.
• Şu malzemelerden yapılmış pişirme kapları uygun değildir: saf paslanmaz çelik, manyetik tabanı olmayan alüminyum veya bakır, cam, ahşap, porselen, seramik ve toprak kaplar.

Pürüzlü kenarlı veya kavisli tabanlı pişirme kapları kullanmayın.

Tencerenizin tabanının düz olduğundan, cama tam olarak oturduğundan ve pişirme bölgesi ile aynı boyutta olduğundan emin olun. Çapı seçilen bölgenin resmi kadar büyük olan tavalar kullanın. Bir tencere kullanıldığında, maksimum verimde biraz daha geniş bir enerji kullanılacaktır. Daha küçük bir tencere kullanırsanız verim beklenenden daha az olabilir. 140 mm'den küçük bir tencere ocak tarafından algılanmayabilir. Tavanızı her zaman pişirme bölgesi üzerinde ortaların.

Tencereleri her zaman indüksiyonlu ocaktan yukarı doğru kaldırarak ayırın - kaydırmayın, aksi takdirde cam çizilebilir.

Kullanımı

AÇMA/KAPAMA kontrolüne üç saniye sureyle dokunun. Güç acıldıktan sonra, sesli uyarı bir kez bip seksirir,:tüm ekranlarda indüksiyonlu ocagün beklememoduna girdiğin�建sterol.“” veya“- - ” simgesi�建sterilir.
Kullanmak istediğiniz pişirme bölgesine uygün bir tava yerleşirin.Tencerenin dibinin ve pişirme bölgesinin:yüseyinin temiz ve kuruolduğundan emin olun.
Isitma bölgesi kayırma kontrolüne dokunulduğunda tuşün yaninda birgösterge yanıp:Sonecekbir.
Kayırkı kontrolüne dokunar bir,isı ayari��binakı 1.dakika,isinde bir,isı ayari seçmeşsenizindüksiyonlu ocak otomatik olarkapanacaktı.1.adından tekrar baslamaniz gerekeçektir.Pişirme sirasindo istediğiniz zaman,isı ayarındeğişire bilirsiniz.

Ekranda ısı ayarı ile sırayla yanıp sönüyorsa

Bu, şu anlama gelir:

• Doğru pişirme bölgesine bir tava yerleştirmediniz veya
• Kullandığınız tava indüksiyonlu pişirmeye uygun değil veya tava çok küçük ya da pişirme bölgesinde tam olarak ortalanmamış.

Pişirme bölgesinde uygun bir tava olmadığı sürece ısıtma gerçekleşmez.

Üzerine uygun bir tava yerleştirilmezse 1 dakika sonra ekran otomatik olarak kaybolur.

Pişirmeyi bitirin

Kapatmak istediğiniz ilestma bölgesi/seçim kontrolüne dokunarak.
Kaydiriciyor“0” konumuna gelecek seksilde dokunarak pişirme bölgesini\ kapatın. Ekranda “0” simgesinin güsterildğinden emin olun.
AÇMA/KAPAMA kontrolüne dokunarak pişirme:yüzeyini\ tamamen katın.
Sıçak:yüzylere dikkat edin\ H hangi pişirme bölgésinin dokunulamayacak kadar sıçak\ olduğunu güstereçaktır. Yüzey Güvenl bir sicutkıga\ geldışınde, bu kaybolacaktır. Ayrıca, daha fazla tava ilestmak\ istediğinizde, ereri tasarrufu ilevı olarak da kullanilabilir, halasıçakolan oçak gozünüz kullanın.

Güçlendirme işlevini kullanma

Güçlendirme ilelevini etkinleşirin
Isitma bölgesi kaydağma kontrolüne dokunarak
Kaydağkıyl dokunarak "B" konumuna getirerek. Ekranın "b" harfini güsterdiginden emin olun.
Güçlendirme ileleviniiptal edin
Güçlendirme ileleviniiptal etmek istediğiniz isitma bölgesi kaydağma kontrolüne dokunarak.
Kaydağkıyl "0" konumuna gelecek seksilde dokunarak piṣirme bölgesini kapatın. Ekranda "0" simgesinin güsterildügenden emin olun.

İşlev, herhangi bir pişirme bölgesinde çalışabilir. - Pişirme bölgesi 5 dakika sonra orijinal ayarına döner. - Orijinal ısı ayarı 0'a eşitse, 5 dakika sonra 9'a dönecektir.

Kontrolleri Kilitleme

• İstenmeyen kullanımı önlemek için kontrolleri kilitleyebilirsiniz (örneğin, çocukların yanlışlıkla pişirme bölgesini açması).
• Kontroller kilitlendiğinde, AÇMA/KAPAMA kontrolü dışındaki tüm kontroller devre dışı bırakılır.

Kontrolleri kilitlemek ilen
Kilit kontrolüne dokunun ve bir sure boyunca basılı tutun.	Zamanlayüncü gÖstergesinde "Lo":görtünçulencektir
Kontrollerin kilidini açmak ilen
Kilit kontrolüne dokunun ve bir sure boyunca basılı tutun.

Ocak kilitli moddayken, AÇMA/KAPAMA ① dışında tüm kontroller devre dışı bırakılır, acil bir durumda AÇMA/KAPAMA ① kontrolüyle indüksiyonlu ocağı istediğiniz zaman kapatabilirsiniz ancak bir sonraki işlemde önce ocağın kilidini açmalısınız.

Duraklatma Modu

• Ocağı kapatmak yerine ısıtmayı duraklatabilirsiniz. Duraklatma moduna girerken, AÇMA/KAPAMA kontrolü dışındaki tüm kontroller devre dışı bırakılır.

Duraklatma moduna girmek ilen
Zamanlayiçı " — " ve Zamanlayiçı " + " öğelerineyled不可思议anda kisa s Surreyl dokunun.	TÜm).(11)"say,isnı gõsterecekbir
Duraklatma modundan ,( )(2)
Zamanlayiçı " — " ve Zamanlayiçı " + " öğelerineyled不可思议anda kisa s Surreyl dokunun.

Ocak duraklatılmış moddayken, AÇMA/KAPAMA ① dışında tüm kontroller devre dışı bırakılır, acil bir durumda AÇMA/KAPAMA ① kontrolüyle indüksiyonlu ocağı dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz. Duraklatma modundan çıkmazsanız ocak 10 dakika sonra kapanacaktır.

Güç Yönetimi İşlevi

• Farklı güç aralıklarına kadar seçim yaparak indüksiyonlu ocak ile maksimum güç çekiş seviyesini ayarlamak mümkündür.
• İndüksiyonlu ocaklar, aşırı yüklenme riskini önlemek üzere daha düşük güç seviyesinde çalışmak için kendilerini otomatik olarak sınırlandırabilir.

Güç Yönetimi Fonksiyonuna girmek icin
Ocağl�能, ardashan tuş kilidi kontrlü ve Zamanlayiçı " + " öğesine ayınanda basın.	Zamanlayiçı börgesinde, güç seviyesi 5 anlamına gelen "P5":görtütlenecekbir. Varsayilan mod, oçaşın maksimum gucündedir.
Başka bir seviyege geleçmek icin
zamanlayiçında +/- düzmesine basın veya	"P1"ile "P5"arasindo 5 güç seviyesi vardu. Zamanlayiçı göstergesi bunlardan birini börgerektir. "P1":maksimum güç 2,5 kW'dir. "P2":maksimum güç 3,5 kW'dir. "P3":maksimum güç 4,5 kW'dir. "P4":maksimum güç 5,5 kW'dir. "P5":maksimum güç, oçaşın maksimum gücüdür.
Onay ve Çkış Güç Yönetimi Fonksiyonu
Doğrulamak icin tuş kilidi kontrlü ve "+ " öğesine Zamanlayiçı'ya ayınanda basın.	Ardashan oçak kapatilacaktır.

Zamanlayıcı kontrolü

Zamanlayıcıyı iki farklı şekilde kullanabilirsiniz:

• Bir dakika hatırlatıcısı olarak kullanabilirsiniz. Bu durumda, zamanlayıcı ayarlanan süre dolduğunda herhangi bir pişirme bölgesini kapatmaz.
• Ayarlanan süre dolduktan sonra bir veya daha fazla pişirme bölgesini kapatacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Maksimum zamanlayıcı 99 dakikadır.

a) Zamanlayıcıyı Dakika Hatırlatıcısı Olarak Kullanma

Herhangi bir pişirme bölgesi seçmeyecekseniz

Pişirme:yüzytin acık oludgün alan emin olun. Not:Herhangi bir pişirme bölgesi seçmeseniz bile dakika hatılaticiye kullanabilirsiniz.	10 -+
Zamanlayiçınnkontrolerinde "+" öğesine dokunun. Uyarı gõstergesi yanıp sönmye次会议ak ve zamanlayiçınc ekranindo "10"GPCütulenecekbir.
Zamanlayiçınn"-veya "+kontrolüne dokunarak zamanı ayarlayin İpucu:1 Dakika azaltmak vya artirmak icin zamanlayiçınn -"veya "+kontrolüne bir kez dokunun. 10 Dakika azaltmak vya artirmak icin zamanlayiçınn "-veya "+kontrolüne dokunun ve basili tutun.	18 -+
Zaman ayarlandınde, hemen gerı saymaya次会议akır. Ekran kalan süreyi gõsterecek ve zamanlayiçınc gõstergesi 5 saniye boyuncu yanıp sonecekbir.	17 -+
Ayar süresi bittiğinde sesleri uyari 30 saniye boyunca bip sesi çikaracak ve zamanlayiçınc gõstergesinde "- "gõsterecekbir.	--

b) Bir veya daha fazla pişirme bölgesini kapatmak için zamanlayıcıyı ayarlama

Bir bölgce ayarlayın
Isitma bölgesi kaydağma kontrolüne dokunarak
Zamanlayışıya veya kontrolüne dokunarak zamanı ayarlayın İpucu: Zamanlaymişin "-" veya "+" kontrolüne bir kez dokunmak, süreyi 1 dakika azaltır veya artır. Zamanlaymişin "-" veya "+" kontrolüne dokunmak ve basılı tutmak süreyi 10 dakika azaltır veya artır.
Zaman ayarlandışında,*hemen geri saymaya bestehtayacaktır. Ekran kalan süreyi gösterecek ve zamanlayüncü göstergesi 5 saniye boyuncı yanıp.Sinceçektır. NOT: Güç seviyesi göstergesinin yanindaki kırkı nokta, bölgınin/seçild iar belirtmek icin yanacaktır.
Pişirme zamanlayüncü sona erdoğan, ilgili pişirme bölgesi otomatik olarak kapatilacaktır.
daha fazla bölgce ayarlayın:
Daha fazla bölgce ayarlamak icin adımlar, bir bölgce ayarlama adımlarına benzerdir; Aynıanda birden fazla pişirme bölgesi icin zaman ayari yaptı�能iza, ilgili pişirme bölgelerin ondalık noktaları yanar. Dakika ekranı dokka zamanlayüncüşi Güsterir. ilgili bölginen noktası yanıp)söner. Aşaqıkı daki gibi Güsterilir:
(15 dakinaya ayarlanmış)	15
- Θ+
(45 dakinaya ayarlanmış)
Geriayoım zamanlayüncü,in süresi dolduğunda ilgili bölgce kapanacaktır. Sonra:yeni dokka zamanlayüncüşi Güsterilecek ve ilgili bölginen noktası yanıp sonecekır.	30
Saqduki gibi Güsterilir:	- Θ+
	(30 dakinaya ayarlanmış)
Isitma bölgesi seçim kontrolüne dokunun, ilgili zamanlayüncü, zamanlayüncü Güstergesinde Güsterilecektir.

c) Zamanlayıcıyı iptal edin

Otomatik kapanma, indüksiyonlu ocağınız için bir güvenlik koruma işlevidir. Pişirmeyi kapatmayı unuttuğunuzda, otomatik olarak kapanır. Çeşitli güç seviyeleri için varsayılan çalışma süreleri aşağıdaki tabloda gösterilmektedir:

Güç seviyesi	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Varsayilan calıma zamanlayışı (saat)	8	8	8	4	4	4	2	2	2

Tencere kaldırıldığında, indüksiyonlu ocak ısıtmayı hemen durdurabilir ve ocak 2 dakika sonra otomatik olarak kapanır.

Kalp pili kullanan kişiler bu cihazı kullanmadan önce doktorlarına danışmalıdır.

Öncelikle hOn Uygulamasını indirip taşınabilir cihazınıza kurmalısınız. Ardından, doğrudan Uygulamadaki talimatları izleyerek indüksiyonlu ocağı kaydedin.

Ocak ve Uygulama arasında eşleştirme yapmak için aşağıdaki işlemi kullanın:

Ocaktaki "Cook with me" düğmesine 4 saniye süreyle basın. 4 saniye geçtikten sonra ZAMANLAYICI alanının hanesinde PA yazısı olarak yanıp sönmeye başlar ve eşleştirme işlemi başlatılır. Şimdi Uygulamadaki talimatları izleyin.

Wi-Fi AÇIK olduğunda: LED'in sağ tarafında bir nokta görünecektir. WIFI KAPALI olduğunda: Hiçbir nokta görünmeyecektir.

Cook with me)nasil ayarlanı?
hOn Uygulaması tariflermenündern veya özel programlar** menündern seçim:yapın. Uygulamadaki gÖstergeleri adım adım takip edin ve,isiniz bittiğinde parametreleri pişirme ileminin yapilacà�能 ocağa gonderin.
Oçak, uygulamadan komutu aldışında, talimatların alind着眼�能 belirtmek iocin 2 kez bip sesiçikaracak ve bir saniye sureyle yanıp sonecekbir.	88.
"Cook with me" fonksiyonundan;cikmak istiyorsanı, bölgıninGPC seviyesinidehyisi原则.

a. KABLOSUZ PARAMETRELERİ

Teknologi	Wi-Fi	BLE	NFC
Standart	IEEE 802.11b/n/g	Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE	/
Frekans Bantları [MHz]	2402-2480	2402-2480	/
Maksimum[Güç][mW]	1500	1500	/

Pişirme kaplarının seçilmesi

Demir yağda kızartma

Paslanmaz Çelik

Demir tava

Demir su ısıtıcısı

Emaye paslanmaz çelik su ısıtıcısı

Emaye pişirme gereçleri

Demir tabak

Birkaç farklı pişirme kabına sahip olabilirsiniz

1. Bu indüksiyonlu ocak, aşağıdaki yöntemlerden biriyle test edebileceğiniz çeşitli pişirme kaplarını tanımlayabilir: Kabı pişirme bölgesine yerleştirin. İlgili pişirme bölgesi bir güç seviyesi gösteriyorsa, kap uygundur. "U" yanıp sönerse, kap indüksiyonlu ocakla kullanıma uygun değildir.
2. Kabı bir mıknatıs tutun. Mıknatıs kap tarafından çekiliyorsa, indüksiyonlu ocakla kullanımı uygundur. Lütfen Dikkat: Kabın tabanı manyetik malzeme içermelidir. Aşağıdaki tablo 1'e uygun bir çapta, düz tabanlı olmalıdır.
3. Yalnızca emaye çelik, döküm demir veya paslanmaz çelikten yapılmış, indüksiyonla uyumlu ferromanyetik pişirme kapları kullanın.
4. Ferromanyetik alanın (tavanın tabanı) çapı, aşağıdaki tabloda belirtilen ölçü aralığında olan tavalar kullanın. (Tablo 1)
5. Daha küçük tencerelerin kullanılması performansı etkileyebilir.
6. Tablo 1'de belirtilenden daha küçük çaplı bir tencere kullanmanız halinde, tencere algılanmayabilir.

Bölgenin boyutuna göre aşağıdaki resimdeki gibi farklı çaplarda tencereler kullanabilirsiniz:

1. Ferromanyetik kısım tavanın tabanını sadece kısmen kaplıyorsa, sadece ferromanyetik alan ısınır, tabanın geri kalanı pişirme için yeterli bir sıcaklığa ulaşmayabilir.
2. Ferromanyetik alan homojen değilse, ancak alüminyum gibi başka malzemeler içeriyorsa, bu ısınmayı ve tava algılamayı etkileyebilir.

Tava tabanı aşağıdaki resimlere benziyorsa tava algılanamayabilir.

	İndüksyon pişirme kabinın taban çapı
Pişirme bölgesi	Minimum (mm)	Maksimum (mm)
1 ve 2	140	180
3	160	290

Yukarıdakiler, tavanın boyutuna ve yapıldığı malzemeye göre değişebilir.

Temizlik ve Bakım

İndüksiyonlu ocağın yüzeyi aşağıdaki şekilde kolayca temizlenebilir:

Kirlenme Türü	Temizlemeyöntemi	Temizlik malzemeleri
Işkı	Sıçak suya daldırın ve silerek kurulayın	Temizleme süngeri
Halkalar ve kireçlenme	Bölgeye beyaz sirke veya piyasada satilan bir ürün)sürün ve yumusak bir bezle silin	Seramik cam yüzüncü yapistmişinci
Şeker, eritilm)+ alüminyum veya plastik	Kalıntılığdermek yüz bilir bazıyican kullanin (silikon bir ürün en iyi seçenek olacaktı)	Seramik cam yüzüncü yapistmişinci

Lütfen Dikkat: Temizlemeden önce cihazın bağlantısını kesin.

Hata Ekranı ve İnceleme

İndüksiyonlu ocak, kendi kendine tanılama fonksiyonu ile donatılmıştır. Bu testle teknisyen, ocağı çalışma yüzeyinden ayırmadan veya sökmeden birkaç bileşenin işlevini kontrol edebilir.

Sorun Giderme

1) Müşterinin kullanımı sırasında oluşan hata kodu ve çözümü;

Hata kodu	Sorun	Çözüm
Otomatik Kurtarma
E1	Besleme gerilimi, anma geriliminin üzerinde.	Lüften Güç beslemesinin normal olup olmadiğını kontrl edin. Güç beslemesi normal hale geldikten sonra güçü,açın.
E2	Besleme gerilimi, anma gerilimininALTHinda.
E3	Seramik plaka sensörünün sıcakkı).(1#)	Seramik plakanın sıcakkı,nın normale dönmesini bekleyin. Üniteyi yeniden baslatmak,içın“AÇMA/KAPAMA”)düşmesine dokunun.
E 4	Seramik plaka sensörünün sıcakkı,yüksek.2#
E5	IGBT'nin sıcakkı,yüksek.(1#)	IGBT sircakkı,nın normale dönmesini bekleyin. Üniteyi yeniden baslatmak,içın“AÇMA/KAPAMA”düşmesine dokunun.Fanın sorunsuz calişip calişmadiğını kontrl edin; sorun varsa,fani,&şistirin.
E6	IGBT'nin sıcakkı,yüksek.(2#)
Otomatik Kurtarma Yok
F3/F6	Seramik plaka sıcakkı,sensör,u arizasi-- kırca devre.(1#,içın F3,2#içın F6)	Bağlantıyı kontrl edin veya seramik plaka sıcakkı,sensör,u,düzşirin.
F4/F7	Seramik plaka sıcakkı,sensör,u arizasi-- açık devre.(1#içın F4,2#içın F7)
F5/F8	Seramik plaka sıcakkı,sensör,u arizasi-- geleçersiz.(1#içın F5,2#içın F8)
F9/FA	IGBT sıcakkı,sensör,u arizasi.(1#içın kırıa devré/açık devré)	Güçkartın,düzşirin.
FC/FD	IGBT sıcakkı,sensör,u arizasi.(2#içın kırıa devré/açık devré)

2) İlgili Hata ve Çözüm

Hata	Sorun	Çözüm A	Çözüm B
Unite prize takillyken LED yanlıyor.	Güç-SAğlanm;yor.	Fişin prise).(sıkıca takilip).(takilmad)iş;, ve prisin ,(çalısep).(çalımad)iş;, kontrl edin.
	Aksesuar Güç kartı ve ekrankartıDAQİnti hatası.	BağlantıYi kontrl edin.
	Aksesuar Güçkartı hasarlIDir.	Aksesuar Güçkartıdehyiistrin.
	Ekrankartı hasarlIDir.	Ekrankartıdehyiistrin.
Bazi duğmeler ,(çalım;yor vyaLED ekranı normaldehyi.	Ekrankartı hasarlIDir.	Ekrankartıdehyiistrin.
Pişirme Modu Göstergesi yanlıyor, ançak ,(sitma baslam;yor.	Oçaşın sıçak)iş,yüksek.	Ortam ,(sıçak)iş,cok)yüksekolabilir.Hava Girişi veya Hava Tahliyesi engellenmiş olabilir.
	Fanda bir sorun var.	Fanin sorunsuz ,(çalısep,(çalımad)iş,, kontrl edin;dehyilse,fanidehyiistrin.
	Güçkartı hasarlIDir.	Güçkartıdehyiistrin.
Çalışma sirasindo ,(sitma anidendurur ve ekranda “u”yanı,soser.	Tava Tipi yanıStir.	Uygunbir tencere kullanin(kullanım kılıvuzuna bakın.)	Tava algilama devresihasarlIDir,güçkartıdehyiistrin.
	Tencere capi;cok küçuk.
	Oçak aşırı,isinMistr;	Unite aşırı,isinMistr.Sıçak,içnnormale dönmesini bekleyin.Unitechiyaniden baslatmak:içn“ACMA/KAPAMA"duğmesinebasın.
Aynı taraftaki ,(sitma bölgeleri(birinci ve ikinci bolge gibi),iocin“u”gösterilecekbir.	Güçkartı ve ekrankartıDAQİnti hatası;	BağlantıYi kontrl edin.
	İletisim böllumün,uşek Kartı hasarlIDir.	Ekrankartıdehyiistrin.
	Ana kart hasarlIDir.	Güçkartıdehyiistrin.
Fan motoru anomal ses ,(çıkariyor.	Fan motoru hasarlIDir.	Fanidehyiistrin.

Yukarıdakiler, yaygın görülen hatalara dair çıkarımlar ve incelemelerdir. İndüksiyonlu ocakta herhangi bir tehlike ve hasar oluşmasını önlemek için lütfen üniteyi kendi başınıza sökmeyin.

Müşteri Hizmetleri

Bir arıza meydana gelirse, Satış Sonrası Servisi aramadan önce lütfen aşağıdakileri yapın:

• Cihazın doğru şekilde prize takılı olup olmadığını kontrol edin
• Arızayı okuyun ve yukarıdaki tabloyu inceleyin

Yine de sorunu çözemezseniz, cihazı kapatın, sökmeye çalışmayın ve telefonla destek alın

Bu kılavuzun içeriği dikkatlice kontrol edilmiştir. Ancak, herhangi bir baskı hatası veya eksiklikten Şirket sorumlu tutulamaz.

Ayrıca, herhangi bir teknik değişiklik, kılavuzun gözden geçirilmiş bir versiyonuna haber verilmeksizin dahil edilebilir. Bu kılavuzdaki cihazın görünümü ve rengi elinizdeki cihazdan farklı olabilir.

Bu cihaz, elektrikli ve elektronik cihazlar (WEEE) ile ilgili 2012/19/EU sayılı Avrupa Direktifine göre etiketlenmiştir. WEEE hem kirletici maddeleri (çevre üzerinde olumsuz etkisi olabilecek) hem de temel elementleri (yeniden kullanılabilecek) içerir. WEEE'nin, kirleticileri doğru şekilde uzaklaştırmak ve bertaraf etmek ve tüm malzemeleri geri kazanmak için özel işlemlerden geçmesi önemlidir. Bireyler, WEEE'nin bir çevre sorunu haline gelmemesini sağlamada önemli bir rol oynayabilir; birkaç temel kurala uymak önemlidir:

• WEEE evsel atık olarak muamele görmemelidir;
• WEEE, belediye meclisi veya tescilli bir şirket tarafından yönetilen özel toplama alanlarına götürülmelidir.

Birçok ülkede, bu ürünler için yerel toplama hizmetleri mevcut olabilir. Yeni bir cihaz satın aldığınızda, eski cihaz satıcıya iade edilebilir ve satıcı, cihaz eşdeğer tipte olduğu ve satın alınan cihazla aynı işlevlere sahip olduğu sürece, bu iadeyi bir defaya mahsus olmak üzere ücret talep etmeden kabul edecektir.

Sadece Kıbrıs için geçerlidir

(AB) 66/2014 Sayili Komisyon Yönnetmeliğine Uygun Ev Elektrikli Ocaları-SA Ürün Bilgileri
		Konum	Sembol	Değer	Birim
Model tanitimi				HAIDSJ63MC
Oçak típ:				Elektrikl Oçak
Pişirme bölgesi ve/veya alansaysı	bólgerler			3
	alanlar
Isitmataleknojisi (indüksiyonlu pişirme bollyanlar,isimilpişirme bollyer,düzplakar)	Indüksiyonlu pişirme bollyerı			X
	Indüksiyonlu pişirme alanları
	isınan pişirme bollyerı
	kati plakarı
Dairesel pişirme bölgeleri veya alanlar�能: elektrikl istmali pişirme bollyesi veya alanı baschina kullanilabilir yüsey alaninin capi, en yakin 5 mm'ye yuvarlanmistr		Arka sol	∅	18,0	cm
		Arka orta	∅		cm
		Arka sag	∅		cm
		Orta sol	∅		cm
		Orta orta	∅		cm
		Orta sag	∅	29,0	cm
		Ön sol	∅	18,0	cm
		Ön orta	∅		cm
		Ön sag	∅		cm
Dairesel olmayan pişirme bollyerı veya alanlar�能: elektrikl istmali pişirme bollyesi veya alanı baschina kullanilabilir yüsey alaninin uzunluğu ve genmişigi, en yakin 5 mm'ye yuvarlanmistr		Arka sol	UG		cm
		Arka orta	UG		cm
		Arka sag	UG		cm
		Orta sol	UG		cm
		Orta orta	UG		cm
		Orta sag	UG		cm
		Ön sol	UG		cm
		Ön orta	UG		cm
		Ön sag	UG		cm
Pişirme bölgesi veya alan�能 kg basina hesaplanan ereneri tüketimi		Arka sol	EC elektrikl pişirme	187,7	Wh/kg
		Arka orta	EC elektrikl pişirme		Wh/kg
		Arka sag	EC elektrikl pişirme		Wh/kg
		Orta sol	EC elektrikl pişirme		Wh/kg
		Orta orta	EC elektrikl pişirme		Wh/kg
		Orta sag	EC elektrikl pişirme	175,4	Wh/kg
		Ön sol	EC elektrikl pişirme	186,5	Wh/kg
		Ön orta	EC elektrikl pişirme		Wh/kg
		Ön sag	EC elektrikl pişirme		Wh/kg
Oçak�能 kg basina hesaplanan ereneri tüketimi			EC elektrikl ocak	183,2	Wh/kg
Uygulanan standart: EN 60350-2 Ev tipl elektrikl pişirme cihazlar - Bölüm 2: Oçaklar - Performans olçmek�能 yöntemler
Enerji Tasarrufu�能 Öneriler:• Öc RIGHTSizdan en iyi verimi almak�能 lüften tavyüz pişirme bölgésin ortasına yerleşirin.• Kapak kullanmaki pişirme surelereini kılıçtrianglek ve isniyor kıruyarak ereneri tasarrufu sàylayacaktı.• Pişirme surelereini azaltmak�能 svi veya yäş miktariin en aza indirin.• Yüksel ayarda pişirmeye baslayin ve yemek isindiğnda ayan azaltın.• Çapı seçlen bölgénin resmi kadar yüzık GPLanin.
Bu bilgiler, cihaz kulanim kılıvuzun bir parçasi olarak,görülmelidir.