B&W ASW 1000 - υπογούφερ B&W - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ B&W ASW 1000 B&W

Προσοχ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟ ΕΝ∆ΕΧΟΜΕΝΟ ΦΩΤΙΑΣ Η ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ , ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΣΕ ΒΡΟΧΗ Η ΥΓΡΑΣΙΑ. ∆ΩΣΤΕ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΙΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟ ΕΝ∆ΕΧΟΜΕΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΟΝ ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ. ∆ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΟΠΟΙΑ∆ΗΠΟΤΕ ΑΠΟΡΙΑ Η ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΕ ΕΞΟΥΣΙΟ∆ΟΤΗΜΕΝΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ SERVICE ΤΗΣ B&W. ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΩΣΤΕ ΟΙ ΑΚΡΟ∆ΕΚΤΕΣ ΤΟΥ ΚΑΛΩ∆ΙΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΝΑ ΕΦΑΠΤΟΝΤΑΙ ΚΑΛΑ ΣΤΗΝ ΠΡΙΖΑ Η ΣΤΗΝ ΠΡΟΕΚΤΑΣΗ ΠΟΥ ΕΝ∆ΕΧΟΜΕΝΩΣ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Η ΤΑΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΑΝΑΓΡΑΦΕΤΑΙ ΕΠΑΝΩ ΣΤΟΝ ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Ι∆ΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝ∆Ε∆ΕΜΕΝΟΣ. ΕΑΝ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑΣ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ι∆ΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ. Η ΥΠΟ∆ΟΧΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΕΝΙΣΧΥΤΗ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΕΙΩΣΗ. ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕΙ Η ΕΠΑΡΚΗΣ ΨΥΞΗ ΤΟΥ ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΗ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΤΑ ΕΛΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΨΗΚΤΡΑΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΕΤΑ. ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΜΜΕΝΕΣ ΟΙ ΟΠΕΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ. ΤΟ SUBWOOFER ΕΙΝΑΙ ΟΓΚΩ∆ΕΣ ΚΑΙ ΒΑΡΥ, ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΕΙΤΑΙ Η ΝΑ ΣΗΚΩΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ∆ΥΟ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΑΤΟΜΑ. ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΩΣΤΕ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΧΑΛΙ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΛΩ∆ΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΘΟΥΝ ΖΗΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΚΙ∆ΕΣ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΜΗΝ ΣΕΡΝΕΤΕ ΤΟ ΗΧΕΙΟ ΕΠΑΝΩ ΣΤΙΣ ΑΚΙ∆ΕΣ ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝ∆ΕΧΟΜΕΝΟ ΝΑ ΣΠΑΣΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΖΗΜΙΑ ΣΤΟ ΗΧΕΙΟ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΠΟ∆ΙΑ ΣΑΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΚΙ∆ΕΣ.

Αποσυσκευσια (Εικ1να 1)

Σας ευχαριστο+µε που επιλ.ξατε το ενεργ1 subwoofer ASW™1000 της B&W.

Ο πιο ε+κολος τρ1πος να αποσυσκευσετε το ηχε3ο αποφε+γοντας οποιαδ;ποτε ζηµι ε3ναι ο εξ;ς:

Aπ1 την 3δρυση της το 1966, η φιλοσοφ3α της B&W δεν .παψε ποτ. να ε3ναι η αναζ;τηση της αναπαραγωγ;ς του τ.λειου ;χου. Εµπνευσµ.νη απ1 τον ιδρυτ; της John Bowers, η αναζ;τηση αυτ; δεν οδ;γησε µ1νο σε µεγλες επενδ+σεις και καινοτοµ3ες στο χ=ρο της τεχνολογ3ας αναπαραγωγ;ς του ;χου αλλ και στο σεβασµ1 προς την 3δια τη µουσικ;, γεγον1ς που εξασφαλ3ζει 1τι η χρ;ση της τεχνολογ3ας θα δ=σει το καλ+τερο δυνατ1 αποτ.λεσµα. Το ASW™1000 σχεδιστηκε για συστ;µατα οικιακο+ κινηµατογρφου (Home Cinema) αλλ και για την εν3σχυση των χαµηλ=ν συχνοτ;των (µπσων) στα ηχε3α “πλ;ρους γκµας” που πλαισι=νουν τα στερεοφωνικ συγκροτ;µατα. Εν προσθ.σετε το ASW™1000 στο σ+στηµ σας, δεν θα πετ+χετε µ1νο την βελτ3ωση της απ1δοσης των χαµηλ=ν, αλλ και την διαυγ.στερη απ1δοση των µεσα3ων συχνοτ;των, αφο+ θα .χουν µειωθε3 πλ.ον οι απαιτ;σεις υποστ;ριξης των χαµηλ=ν απ1 τα ηχε3α σας. Το ASW™1000 ε3ναι µαγνητικ µονωµ.νο ο+τως =στε να µπορε3 να τοποθετηθε3 κοντ στην τηλε1ραση χωρ3ς να την επηρεζει. Παρακαλο+µε, πριν εγκαταστ;σετε και θ.σετε σε λειτουργ3α το subwoofer, διαβστε προσεκτικ τις οδηγ3ες χρ;σης. Dλες οι ηχητικ.ς εγκαταστσεις απαιτο+ν κποιο σχεδιασµ1 και κποιες δοκιµ.ς προκειµ.νου να .χετε την καλ+τερη δυνατ; απ1δοση απ1 το σ+στηµ σας. Το φυλλδιο αυτ1 θα σας χρησιµε+σει ως οδηγ1ς στη διαδικασ3α αυτ;. ΤΟ ASW™1000 ΣΥΝ∆ΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ, ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚD ΤΟΥ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΟ ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ. Κρατ;στε το φυλλδιο µε τις οδηγ3ες για ενδεχ1µενη µελλοντικ; χρ;ση. Η B&W διαθ.τει τα προϊ1ντα της σε περισσ1τερες απ1 50 χ=ρες σε 1λο τον κ1σµο, µ.σω εν1ς δικτ+ου επισ;µων αντιπροσ=πων οι οπο3οι ε3ναι σε θ.ση να σας βοηθ;σουν να λ+σετε 1λα τα προβλ;µατα που ενδεχοµ.νως θα συναντ;σετε.

Ανο3ξτε το κιβ=τιο και γυρ3στε το ανποδα. Σηκ=στε το και αφαιρ.στε το, αφ;νοντας το περιεχ1µενο κτω. Καλ1 ε3ναι να κρατ;σετε τη συσκευασ3α για πιθαν; χρ;ση στο µ.λλον.

Περιγραφ του subwoofer (Εικ1να 2) 1 Ψ;κτρα 2 Υποδοχ.ς σ+νδεσης επιπ.δου LINE (LINE LEVEL) 3 Υποδοχ.ς σ+νδεσης επιπ.δου ηχε3ων (SPEAKER LEVEL) 4 OΡυθµιστικ1 συχν1τητας φ3λτρου LOW-PASS 5 Ρυθµιστικ1 .ντασης (VOLUME) 6 ∆ιακ1πτης PHASE 7 ∆ιακ1πτης λειτουργ3ας 8 Καλ=διο ρε+µατος 9 Ετικ.τα .νδειξης απαιτο+µενης τσης λειτουργ3ας 10 Ασφλεια 11 Rνδειξη λειτουργ3ας/αναµον;ς

Τοποθτηση Για το λ1γο 1τι το subwoofer αναπαργει µ1νο χαµηλ.ς συχν1τητες (µπσα), το σηµε3ο που θα τοποθετηθε3 δεν .χει τ1σο µεγλη σηµασ3α σε σ+γκριση µε τα κανονικ ηχε3α. Η κατε+θυνση προς την οπο3α θα πρ.πει να ε3ναι στραµµ.νο δεν ε3ναι τ1σο συγκεκριµ.νη, και οι επιλογ.ς που .χετε ε3ναι πολ+ περισσ1τερες. Γενικ πντως, το καλ+τερο ηχητικ1 αποτ.λεσµα επιτυγχνεται τοποθετ=ντας το subwoofer µεταξ+ των ηχε3ων-δορυφ1ρων ; κοντ σε .να απ1 αυτ. Εν χρησιµοποιε3τε δ+ο subwoofers, το καλ+τερο ε3ναι να τοποθετ;σετε απ1 .να κοντ σε κθε δορυφ1ρο. Η τοποθ.τηση του subwoofer π3σω απ1 τους ακροατ.ς δ3νει γενικ κατ=τερη ηχητικ; εικ1να – ακ1µη και σε συστ;µατα surround. Πντως, εν η διταξη του χ=ρου επιβλλει κτι τ.τοιο, η θ.ση αυτ; ε3ναι αποδεκτ;.

Dπως συµβα3νει και µε 1λα τα ηχε3α, η απ1δοση του subwoofer επηρεζεται απ1 το π1σο κοντ του ε3ναι τα αντικε3µενα που υπρχουν στο χ=ρο ακρ1ασης. Γενικ, οι χαµηλ.ς συχν1τητες (µπσα) εντε3νονται εν υπρχουν πολλ.ς επιφνειες κοντ στο ηχε3ο. Dµως, αντ3θετα µε 1,τι συµβα3νει µε τα κανονικ ηχε3α, µπορε3τε αν πσα στιγµ; να διορθ=σετε την τονικ; ισορροπ3α (balance) του συστ;µατος, ρυθµ3ζοντας απλ την .νταση του subwoofer. Dσο περισσ1τερο τον3ζονται οι χαµηλ.ς λ1γω της διταξης του χ=ρου, τ1σο µικρ1τερη “προσπθεια” πρ.πει να καταβλλει το ηχε3ο. Υπρχει 1µως και .να µειον.κτηµα: οι γωνιακ.ς θ.σεις εντε3νουν περισσ1τερο τις χαµηλ.ς αντηχ;σεις του χ=ρου, µε αποτ.λεσµα τα µπσα να αποδ3δονται νισα σε σχ.ση µε τις υπ1λοιπες συχν1τητες. Για το λ1γο αυτ1 και επειδ; κθε χ=ρος .χει διαφορετικ; ηχητικ; συµπεριφορ, ο καλ+τερος τρ1πος για να επιτ+χετε το β.λτιστο αποτ.λεσµα ε3ναι, πριν καταλ;ξετε, να δοκιµσετε διφορα σηµε3α τοποθ.τησης του ηχε3ου. Καλ1 θα ;ταν, 1ταν κνετε τις δοκιµ.ς να βλετε να ακο+γεται .να µουσικ1 κοµµτι τα µπσα του οπο3ου να κινο+νται σε 1λο το ε+ρος της περιοχ;ς των χαµηλ=ν συχνοτ;των, ο+τως =στε να µπορ.σετε να εκτιµ;σετε πλ;ρως το π1σο οµαλ; ε3ναι η απ1κριση των χαµηλ=ν. Ακο+στε προσεκτικ τις .ντονες και τις σιγαν.ς ν1τες. Η +παρξη εν1ς ξεχωριστο+ subwoofer σας δ3νει τη δυνατ1τητα να ελ.γξετε καλ+τερα τις αντηχ;σεις του χ=ρου. Εν τοποθετ;σετε το subwoofer σε κποιο κλειστ1 χ=ρο (π.χ. σε κποιο ρφι ; ειδικ1 .πιπλο), θα πρ.πει φροντ3σετε =στε ο χ=ρος αυτ1ς να επιτρ.πει την επαρκ; κυκλοφορ3α του α.ρα για να ψ+χεται το ηχε3ο. Συµβουλευτε3τε σχετικ τον προµηθευτ; σας. Στη συσκευασ3α θα βρε3τε τ.σσερις ακ3δες στ;ριξης. Οι ακ3δες περνο+ν στο εσωτερικ1 της πλ.ξης του χαλιο+ (χωρ3ς να το διαπερνο+ν) και στηρ3ζουν καλ το ηχε3ο, κατ’ ευθε3αν στην επιφνεια του πατ=µατος. Πριν τοποθετ;σετε τις ακ3δες, βιδ=στε πλ;ρως σε αυτ.ς τα παξιµδια ασφαλε3ας και κατ1πιν βιδ=στε πλ;ρως τις ακ3δες στις υποδοχ.ς που υπρχουν στη βση της καµπ3νας. Εν το πτωµα παρουσιζει κποια ανωµαλ3α και το ηχε3ο δεν ε3ναι σταθερ1, ξεβιδ=στε τις ακ3δες των δ+ο διαγ=νιων ποδι=ν που δεν εφπτονται καλ, τ1σο =στε να σταθεροποιηθε3 το ηχε3ο, και µετ βιδ=στε πλι τα παξιµδια στις υποδοχ.ς. Εν τοποθετ;σετε το ηχε3ο σε κποια ευα3σθητη επιφνεια, αντ3 για τις ακ3δες τοποθετ;στε τα λαστιχ.νια π.λµατα.

Συνδσεις Για να αποκλε3σετε το ενδεχ1µενο να προκληθε3 ζηµι, βγλτε 1λες τις συσκευ.ς του συστ;µατος απ1 την πρ3ζα 1σο θα κνετε τις συνδ.σεις. Ο ρ1λος του subwoofer ε3ναι να λαµβνει τα σ;µατα απ1 την αλυσ3δα εν3σχυσης και, 1που ε3ναι απαρα3τητο, να διαχωρ3ζει το σ;µα σε χαµηλ.ς και υψηλ.ς συχν1τητες και να στ.λνει τις τελευτα3ες π3σω στα ηχε3α – δορυφ1ρους. Τα σ;µατα εισ1δου του δεξιο+ και του αριστερο+ καναλιο+ µπορο+ν αν χρειαστε3 να συγχωνευτο+ν σε .να µονοφωνικ1 σ;µα χαµηλ=ν που θα πηγα3νει στο subwoofer. Το subwoofer οδηγε3 1λα τα σ;µατα εισ1δου και εξ1δου επιπ.δου line (µ.σω των υποδοχ=ν τ+που RCA) και επιπ.δου ηχε3ων (speaker level – µ.σω των ακροδεκτ=ν 4mm που υπρχουν στη π3σω πλευρ του), γεγον1ς που δ3νει αρκετ.ς επιλογ.ς ως προς τις συνδ.σεις. Dµως, δεν θα πρ.πει στην 3δια εγκατσταση να συνδυσετε συνδ.σεις επιπ.δου line (line level) µε συνδ.σεις επιπ.δου ηχε3ων (speaker level). Αν µπορε3τε να επιλ.ξετε µεταξ+ σ+νδεσης επιπ.δου line και επιπ.δου ηχε3ων, επιλ.ξτε τη σ+νδεση line. Χρησιµοποι;στε τον παρακτω π3νακα για να επιλ.ξετε το σωστ1 τρ1πο σ+νδεσης για το σ+στηµ σας: Τπος Εγκατστασης: Home Theatre:- Εξοπλισµ#ς: •

Αποκωδικοποιητ;ς µε ξεχωριστο+ς τελικο+ς ενισχυτ.ς: α Με .ξοδο subwoofer: Συνδ.σεις: Εικ1να 3 β Χωρ3ς .ξοδο subwoofer: Συνδ.σεις: Εικ1να 4

Αποκωδικοποιητ;ς µε ολοκληρωµ.νους ενισχυτ.ς: α Με .ξοδο subwoofer: Συνδ.σεις: Εικ1να 5 β Χωρ3ς .ξοδο subwoofer: Συνδ.σεις: Εικ1να 6

Στερεοφωνικ# συγκρ#τηµα:- Εξοπλισµ#ς: •

Προενισχυτ;ς – Τελικ1ς: α Rνα ; περισσ1τερα subwoofers µε συγχ=νευση σηµτων εξ1δου σε .να µονοφω-νικ1 σ;µα: Συνδ.σεις: Εικ1να 7 β ∆+ο subwoofers µε ξεχωριστ σ;µατα δεξιο+ και αριστερο+ καναλιο+: Συνδ.σεις: Εικ1να 8

Ολοκληρωµ.νος ενισχυτ;ς: α Rνα ; περισσ1τερα subwoofers µε συγχ=νευση σηµτων εξ1δου σε .να µονοφωνικ1 σ;µα: Συνδ.σεις: Εικ1να 9

β ∆+ο subwoofers µε ξεχωριστ σ;µατα δεξιο+ και αριστερο+ καναλιο+: Συνδ.σεις: Εικ1να 10

Χρση περισσ#τερων απ# να subwoofers Η χρ;ση περισσ1τερων απ1 .να subwoofers µπορε3 να βελτι=σει την απ1δοση του συστ;µατ1ς σας ως εξ;ς: •

∆ιατηρ=ντας το στερεοφωνικ1 διαχωρισµ1 στις πολ+ χαµηλ.ς συχν1τητες. Επιτυγχνοντας καλ+τερη απ1δοση σε µεγαλ+τερους χ=ρους. Αυξνοντας το µ.γιστο επ3πεδο .ντασης, γεγον1ς που βοηθ στην βελτιστοπο3ηση της απ1δοσης των ειδικ=ν εφφ. σε συστ;µατα Home Theatre. Ελ.γχοντας καλ+τερα και περιορ3ζοντας τις χαµηλ.ς αντηχ;σεις του χ=ρου.

Χρησιµοποι=ντας δ+ο subwoofers στο στερεοφωνικ1 σας συγκρ1τηµα, δηλαδ; συνδ.οντας .να subwoofer σε κθε κανλι, µε την προϋπ1θεση 1τι θα ε3ναι τοποθετηµ.νο κοντ σε κθε .να απ1 τα ηχε3α δορυφ1ρους, βελτι=νεται σηµαντικ ο στερεοφωνικ1ς διαχωρισµ1ς. Εν δεν µπορε3τε να τοποθετ;σετε τα subwoofers στην ιδανικ; θ.ση, ; εν ε3ναι συνδεδεµ.να µε την ειδικ; για subwoofer .ξοδο εν1ς αποκωδικοποιητ;, συνδ.στε το δε+τερο subwoofer µε το πρ=το. Εν πρ1κειται για αποκωδικοποιητ;, χρησιµοποι;στε µ1νο το .να κανλι εισ1δου. Εν πρ1κειται για στερεοφωνικ1 συγκρ1τηµα θα πρ.πει να χρησιµοποι;σετε και τα δ+ο κανλια εισ1δου.

%λεγχος των συνδσεων Πριν ακο+σετε την ηχητικ; απ1δοση του συστ;µατ1ς σας και πριν κνετε τις τελικ.ς ρυθµ3σεις, ελ.γξτε πλι τις συνδ.σεις. Συµβα3νει πολ+ συχν, να εκφρζονται παρπονα απ1 τους χρ;στες 1τι δεν µπορο+ν να επιτ+χουν καλ1 ;χο 1σο και αν προσπαθ;σουν, για να αποδειχτε3 τελικ 1τι ε3χαν κνει κποιο λθος στις συνδ.σεις. Rτσι, θα πρ.πει να βεβαιωθε3τε: •

Dτι .χετε κνει τις συνδ.σεις διατηρ=ντας τη σωστ; πολικ1τητα (1τι δηλαδ;, δεν .χει συνδεθε3 κποιος θετικ1ς µε κποιο αρνητικ1 π1λο – αυτ1 αφορ µ1νο τις συνδ.σεις επιπ.δου ηχε3ων (speaker level connections)).Εν κτι ε3ναι εκτ1ς φσης, ο ;χος µπορε3 να ε3ναι παραµορφωµ.νος και ασαφ;ς ;/και τα µπσα ελλειπ;. 27

Dτι .χετε συνδ.σει σωστ τα κανλια (το δεξ3 (Right – R) στο δεξ3 και το αριστερ1 (Left – L) στο αριστερ1). Τ.τοιου ε3δους λθος σ+νδεση µπορε3 να .χει σαν αποτ.λεσµα, τα 1ργανα της ορχ;στρας να ακο+γονται σαν ;ταν τοποθετηµ.να ανποδα ; – ακ1µη χειρ1τερα – ο ;χος σε .να σ+στηµα Home Theatre να .ρχεται αντ3θετα απ1 τη δρση στην οθ1νη.

Ενεργοποιση και απενεργοποιση του ηχε&ου Καλ1 ε3ναι, το subwoofer να τ3θεται σε λειτουργ3α πριν απ1 τον ενισχυτ; σας και αντ3στοιχα να απενεργοποιε3ται τελευτα3ο. Ενεργοποι=ντας το subwoofer, ο ενισχυτ;ς του ηχε3ου µπα3νει σε κατσταση αναµον;ς (standby mode) και ο φωτειν1ς δε3κτης που βρ3σκεται επνω απ1 το διακ1πτη λειτουργ3ας ανβει κ1κκινα. Μ1λις ο ενισχυτ;ς δεχτε3 κποιο σ;µα εισ1δου, τ3θεται σε πλ;ρη λειτουργ3α και ο φωτειν1ς δε3κτης γ3νεται πρσινος.

Βεβαιωθε3τε 1τι ο THX αποκωδικοποιητ;ς µπορε3 να υποστηρ3ξει subwoofer. Αν ισχ+ει αυτ1, τ1τε ο αποκωδικοποιητ;ς θα ενσωµατ=νει και 1λες τις σχετικ.ς µε τα φ3λτρα και το επ3πεδο .ντασης ρυθµ3σεις. Για να ρυθµ3σετε το επ3πεδο .ντασης, θα πρ.πει να χρησιµοποι;σετε το σ;µα ελ.γχου του ;χου και τα ρυθµιστικ επιπ.δου των καναλι=ν, που διαθ.τει ο αποκωδικοποιητ;ς. Σε κθε περ3πτωση θα πρ.πει να επιτευχθε3 η τιµ; των 75dB spl (c-ζ+γιση) στη θ.ση ακρ1ασης απ1 το εσωτερικ1 δοκιµαστικ1 σ;µα του αποκωδικοποιητ;. Για περισσ1τερες λεπτοµ.ρειες διαβστε τις οδηγ3ες χρ;σης του αποκωδικοποιητ;. Για να µετρ;σετε το επ3πεδο του ;χου µπορε3τε να χρησιµοποι;σετε κποιον απ1 τους φθηνο+ς σχετικ µετρητ.ς που κυκλοφορο+ν στο εµπ1ριο. Χρση του ASW™1000 µε λλους αποκωδικοποιητς συστηµτων Home Theatre •

Αν περσουν 5 περ3που λεπτ χωρ3ς να δεχτε3 σ;µα εισ1δου, ο ενισχυτ;ς περν αυτ1µατα σε κατσταση αναµον;ς.

Χρση των ρυθµ&στικων πλκτρων του ASW™1000 Το ASW™1000 διαθ.τει τρ3α ρυθµιστικ: •

Ρυθµιστικ1 συχν1τητας του βαθυπ.ρατου φ3λτρου (LOW-PASS)

Ρυθµιστικ1 .ντασης (VOLUME)

Οι ιδανικ.ς ρυθµ3σεις εξαρτ=νται απ1 τον υπ1λοιπο εξοπλισµ1 που χρησιµοποιε3τε. Αν χρησιµοποιε3τε δ+ο subwoofers, οι ρυθµ3σεις θα πρ.πει να ε3ναι 3διες και στα δ+ο. Χρση του subwoofer µε ΤΗΧ αποκωδικοποιητ (ακ#µη και αν ο αποκωδικοποιητς αυτ#ς δεν ε&ναι σε THX mode)

Το ASW™1000 δεν ε3ναι εγκεκριµ.νο για χρ;ση σε συστ;µατα THX. Εν το+τοις, µπορε3τε αν θ.λετε να το χρησιµοποι;σετε µε .ναν αποκωδικοποιητ; ΤΗΧ. •

Εν ο αποκωδικοποιητ;ς διαθ.τει ειδικ; .ξοδο και εσωτερικ1 βαθυπερατ1 (LOWης PASS) φ3λτρο για υπογο+φερ 2 τξης (12dB/οκτβα) ; µεγαλ+τερο για υπογο+φερ, βλτε το ρυθµιστικ1 LOWPASS στη µ.γιστη θ.ση. ∆ιαφορετικ βλτε το στη θ.ση των 80Hz. Αρχικ, βλτε το ρυθµιστικ1 VOLUME στην κεντρικ; θ.ση (θ.ση “12:00”) και στη συν.χεια συµβουλευτε3τε την παργραφο που αναφ.ρεται στις τελικ.ς ρυθµ3σεις. Βλτε αρχικ το διακ1πτη PHASE στη θ.ση 0˚, και στη συν.χεια συµβουλευτε3τε την παργραφο σχετικ µε τις τελικ.ς ρυθµ3σεις.

Χρση του ASW™1000 µε στερεοφωνικ# συγκρ#τηµα •

Bλτε το ρυθµιστικ1 LOW-PASS αρχικ στη θ.ση 80Hz και στη συν.χεια συµβουλευτε3τε την παργραφο που αναφ.ρεται στις τελικ.ς ρυθµ3σεις. Αρχικ, βλτε το ρυθµιστικ1 VOLUME στην κεντρικ; θ.ση (“12:00”) και στη συν.χεια συµβουλευτε3τε την παργραφο που αναφ.ρεται στις τελικ.ς ρυθµ3σεις.

Θ.στε το ρυθµιστικ1 συχν1τητας του βαθυπ.ρατου φ3λτρου (LOW-PASS) στη µ.γιστη θ.ση (max.).

Βλτε το ρυθµιστικ1 VOLUME στην κεντρικ; θ.ση (θ.ση “12:00”. Aυτ1 ε3ναι το πγιο επ3πεδο .ντασης για τα συστ;µατα THX).

Βλτε αρχικ το διακ1πτη PHASE στη θ.ση 0˚, και στη συν.χεια συµβουλευτε3τε την παργραφο σχετικ µε τις τελικ.ς ρυθµ3σεις.

Βλτε αρχικ το διακ1πτη PHASE στη θ.ση 0˚, και στη συν.χεια συµβουλευτε3τε την παργραφο σχετικ µε τις τελικ.ς ρυθµ3σεις.

Οι ρυθµ3σεις του διακ1πτη PHASE και του ρυθµιστικο+ LOW-PASS ε3ναι µεσα συνδεδεµ.νες µεταξ+ τους και εξαρτ=νται απ1 το χαρακτηριστικ1 “αποµ1νωσης” (cut-off) των χαµηλ=ν συχνοτ;των των

ηχε3ων-δορυφ1ρων, καθ=ς και απ1 τις θ.σεις 1λων των ηχε3ων του συστ;µατος. Τοποθετ;στε τα ηχε3α στη θ.ση που θ.λετε και βλτε να ακο+γεται .να κοµµτι µε σταθερ µπσα. Η ιδανικ; θ.ση του ρυθµιστικο+ LOW-PASS εξαρτται απ1 διφορες παραµ.τρους, 1πως η απ1δοση των χαµηλ=ν και η ισχ+ς των ηχε3ωνδορυφ1ρων, ο αριθµ1ς των subwoofers και η θ.ση τους σε σχ.ση µε τα ηχε3αδορυφ1ρους. Η περιοχ; µεταξ+ 80-90Hz ε3ναι καλ; για να ξεκιν;σετε τις δοκιµ.ς. Κποια υψηλ1τερη συχν1τητα “αποµ1νωσης” (cut-off frequency) µπορε3 να χαλσει τη στερεοφωνικ; εικ1να (εκτ1ς αν χρησιµοποιο+νται δ+ο subwoofers, το κθε .να τοποθετηµ.νο κοντ σε κθε .να απ1 τα ηχε3α-δορυφ1ρους), και θα πρ.πει να επιλ.γεται µ1νο εν τα ηχε3α-δορυφ1ροι .χουν µειωµ.νη απ1δοση στις χαµηλ.ς συχν1τητες. Για κθε ρ+θµιση του LOW-PASS, δοκιµστε να βλετε το διακ1πτη PHASE και στις δ+ο θ.σεις. Η σωστ; θ.ση θα ε3ναι αυτ; που σας δ3νει τα καλ+τερα µπσα, και αυτ1 εξαρτται απ1 την απ1δοση των ηχε3ων-δορυφ1ρων στις χαµηλ.ς συχν1τητες αλλ και απ1 τη διαφορ της απ1στασης subwoofer – ακροατ; και ηχε3ων-δορυφ1ρων – ακροατ;. Εν χρησιµοποιε3τε περισσ1τερα απ1 .να subwoofers, φροντ3στε =στε οι ρυθµ3σεις του LOW-PASS και του διακ1πτη PHASE να ε3ναι σε 1λα 3διες. Εν κνετε οποιεσδ;ποτε αλλαγ.ς στην εν3σχυση (π.χ. εν αλλξετε τη σ+νδεση του subwoofer απ1 speaker level (επ3πεδο ηχε3ων) σε line level (επ3πεδο line),1που τα χαρακτηριστικ φσης του υψιπ.ρατου φ3λτρου (high-pass) του subwoofer ε3ναι διαφορετικ για κθε .να απ1 τα επ3πεδα αυτ) θα πρ.πει να ελ.γξετε πλι τη θ.ση του διακ1πτη PHASE. Ρυθµ3στε την σχ.ση της .ντασης (balance) µεταξ+ του subwoofer και των ηχε3ωνδορυφ1ρων στο επ3πεδο που θ.λετε. Για να βρε3τε κποια ικανοποιητικ; σχ.ση, κντε δοκιµ.ς ακο+γοντας αρκετ και διαφορετικ µεταξ+ τους µουσικ κοµµτια, αφο+ η σχ.ση που ακο+γεται ικανοποιητικ; σε κποιο κοµµτι µπορε3 να ε3ναι υπερβολικ; σε κποιο λλο. Κντε τις δοκιµ.ς, µε το συνολικ1 ;χο σε µ.τρια επ3πεδα .ντασης γιατ3 η σχ.ση µεταβλλεται ανλογα µε την .νταση.

Εν η απ1δοση των χαµηλ=ν ε3ναι “νιση”, δηλαδ; εν κποιες µπσες ν1τες τον3ζονται περισσ1τερο απ1 κποιες λλες, ε3ναι πολ+ πιθαν1 αυτ1 να οφε3λεται στην ηχητικ; συµπεριφορ του χ=ρου, και θα ;ταν καλ1 να κνετε κποιους πειραµατισµο+ς ως προς τη θ.ση του subwoofer. Ακ1µα και µικρ.ς αλλαγ.ς στην τοποθ.τηση (της τξεως π.χ. των 15 εκατοστ=ν), µπορο+ν να οδηγ;σουν σε σηµαντικ; βελτ3ωση του ;χου. ∆οκιµστε να σηκ=σετε το ηχε3ο ψηλ1τερα απ1 το πτωµα ; να το µετακιν;σετε στο πλι. Η χρ;ση περισσ1τερων απ1 .να subwoofers µπορε3 να βοηθ;σει αισθητ στον .λεγχο των αντηχ;σεων του χ=ρου. Μπορε3τε επ3σης να µεταβλλετε τη σχ.ση µεταξ+ της απ1στασης subwoofer – ακροατ; και δορυφ1ρων – ακροατ;. Αν κνετε κτι τ.τοιο θα πρ.πει να ελ.γξετε πλι τη θ.ση του διακ1πτη PHASE. Ελ.γξτε επ3σης το επ3πεδο .ντασης του subwoofer (ε3τε απ1 το ρυθµιστικ1 .ντασης του αποκωδικοποιητ;, ε3τε το ρυθµιστικ1 .ντασης του ενισχυτ; του subwoofer), αλλ µ1νο αφο+ .χετε ρυθµ3σει σωστ το διακ1πτη PHASE.

Φροντ&δα του ηχε&ου Μπορε3τε να καθαρ3σετε την καµπ3να του subwoofer χρησιµοποι=ντας .να στεγν1 κοµµτι +φασµα. Εν θ.λετε να χρησιµοποι;σετε κποιο καθαριστικ1 σε µορφ; σπρ.ι, µην ψεκσετε κατ’ ευθε3αν στην καµπ3να αλλ στο +φασµα. Πριν καθαρ3σετε την καµπ3να, αφαιρ.στε την µπφλα προσ.χοντας να µην προξεν;σετε ζηµι στο µεγφωνο. Μπορε3τε να καθαρ3σετε τη µπφλα χρησιµοποι=ντας µ3α µαλακ; βο+ρτσα. Μην τοποθετε3τε αντικε3µενα επνω στο ηχε3ο. Dταν το subwoofer λειτουργε3 δηµιουργο+νται κραδασµο3 και µπορε3 τα αντικε3µενα να π.σουν και να προξεν;σουν ζηµι. Αποφ+γετε κυρ3ως το ενδεχ1µενο να χυθε3 κποιο υγρ1 επνω στο ηχε3ο (π.χ. κποιο ποτ1 ; το νερ1 απ1 κποιο βζο). Αν δεν πρ1κειται να χρησιµοποι;σετε το σ+στηµα για µεγλο χρονικ1 διστηµα, βγλτε το subwoofer απ1 την πρ3ζα.