Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D - ψυγείο CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ψυγειοκαταψύκτης 4 πορτών (Πλάι-πλάι με κατάψυξη)
Μάρκα	Cecotec
Μοντέλο	Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	176 cm x 91 cm x 75 cm
Καθαρό βάρος	85 kg
Συνολικός ωφέλιμος όγκος	526 L (ψυγείο: 340 L, κατάψυξη: 186 L)
Ενεργειακή κλάση	E (σε κλίμακα A έως G)
Ετήσια κατανάλωση	~290 kWh
Επίπεδο θορύβου	42 dB (A)
Κλιματική τάξη	SN-N-ST-T (θερμοκρασία περιβάλλοντος από 10°C έως 43°C)
Κύριες λειτουργίες	No Frost (ψύξη με αέρα), Multi Air Flow, ομοιόμορφη κατανομή ψύξης
Φωτισμός	Εσωτερικός LED
Τύπος ελέγχου	Ηλεκτρονική οθόνη αφής με ψηφιακή ένδειξη
Αναστρέψιμη πόρτα	Ναι
Ειδικός θάλαμος	Ζώνη φρεσκάδας 0°C (OptiFresh)
Άλλες λειτουργίες	Υπέρ-ψύξη, Υπέρ-κατάψυξη, Λειτουργία διακοπών, Συναγερμός ανοιχτής πόρτας
Απόψυξη	Αυτόματη (No Frost)
Ψυκτικό	R600a (ισοβουτάνιο)
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα στην ιστοσελίδα της Cecotec ή σε εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές
Δυνατότητα επισκευής	Δείκτης επισκευασιμότητας: 7.5/10 (σύμφωνα με στοιχεία κατασκευαστή)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε τον συμπυκνωτή κάθε 6 μήνες· χρησιμοποιείτε μαλακό πανί και σαπουνόνερο
Ασφάλεια	Μην χρησιμοποιείτε προέκταση· συνδέστε σε γειωμένη πρίζα

Συχνές ερωτήσεις - Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D CECOTEC

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία του ψυγείου Cecotec Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D;

Χρησιμοποιήστε την οθόνη αφής στο μπροστινό μέρος της συσκευής. Πατήστε τα εικονίδια θερμοκρασίας για να ρυθμίσετε ξεχωριστά το ψυγείο (συνήθως 4°C) και τον καταψύκτη (-18°C). Επιβεβαιώστε με το κουμπί OK.

Γιατί κάνει θόρυβο το ψυγείο μου;

Οι ελαφριοί θόρυβοι (γουργουρητά, κλικ) είναι φυσιολογικοί. Αν είναι δυνατοί, ελέγξτε την ισορροπία της συσκευής, το επίπεδο των ποδιών και βεβαιωθείτε ότι δεν έρχεται σε επαφή με τοίχο. Ο ανεμιστήρας του No Frost μπορεί επίσης να εκπέμπει ελαφρύ θόρυβο.

Πώς ξεπαγώνω τον καταψύκτη;

Αυτό το μοντέλο είναι εξοπλισμένο με τεχνολογία No Frost, επομένως η απόψυξη είναι αυτόματη. Δεν απαιτείται χειροκίνητη παρέμβαση. Εάν παρατηρήσετε συσσώρευση πάγου, ελέγξτε τις τσιμούχες της πόρτας και τον κύκλο απόψυξης.

Τι να κάνω αν η οθόνη δείχνει κωδικό σφάλματος;

Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για τη σημασία των κωδικών. Γενικά, αποσυνδέστε τη συσκευή για 5 λεπτά και στη συνέχεια συνδέστε την ξανά. Εάν ο κωδικός παραμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Cecotec.

Πώς εγκαθιστώ την αναστρέψιμη πόρτα;

Η πόρτα του ψυγείου μπορεί να αντιστραφεί. Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου: αφαιρέστε τους μεντεσέδες, αφαιρέστε την πόρτα, τοποθετήστε τους μεντεσέδες στην αντίθετη πλευρά και ρυθμίστε τα πόδια. Απαραίτητα εργαλεία: κατσαβίδι και κλειδιά.

Ποια είναι η ετήσια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας;

Η ετήσια κατανάλωση είναι περίπου 290 kWh, που αντιστοιχεί στην ενεργειακή κλάση E. Για μείωση της κατανάλωσης, αποφύγετε το συχνό άνοιγμα της πόρτας και τηρήστε απόσταση 10 cm από τον τοίχο.

Μπορώ να βάλω ζεστά τρόφιμα στο ψυγείο;

Όχι, περιμένετε να κρυώσουν σε θερμοκρασία δωματίου. Η τοποθέτηση ζεστών τροφίμων αυξάνει την εσωτερική θερμοκρασία και αναγκάζει τον συμπιεστή να εργάζεται περισσότερο, αυξάνοντας την κατανάλωση.

Πώς ενεργοποιώ τη λειτουργία διακοπών;

Πατήστε το κουμπί Λειτουργία μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο διακοπών. Το ψυγείο θα διατηρήσει υψηλότερη θερμοκρασία (περίπου 12°C) για εξοικονόμηση ενέργειας κατά την απουσία σας. Αφαιρέστε τα ευπαθή τρόφιμα.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για αυτό το μοντέλο;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα στην επίσημη ιστοσελίδα της Cecotec (www.cecotec.com) ή από εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές. Χρησιμοποιήστε τον αριθμό μοντέλου: Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D.

Πώς καθαρίζω σωστά το ψυγείο;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Αφαιρέστε τα ράφια και τα δοχεία, καθαρίστε τα με ζεστό σαπουνόνερο. Για το εσωτερικό, χρησιμοποιήστε μαλακό πανί με νερό και μαγειρική σόδα. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα. Στεγνώστε καλά πριν συνδέσετε ξανά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D CECOTEC

Οδηγίες ασφαλείας 72

تعليمات السلامه 78

ÍNDICE

1. Méρη και εξαρτήματα 260
2. Πριν από τη χρήση 260
3. Εγκατάσταση 261
4. Λειτουργία 266
5. Καθαρισμός και συντήρηση 270
6. Επίλυση προβλημάτων 272
7. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού 273
8. Πνευματικά δικαιώματα 274
9. Απλουστευμένη Δήλωση
   Συμμόρφωσης ΕΕ 274

فهرس

GR · H κωδικοποίηση στο παρόν εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κωδικών της συσκευής.

زامجلاب قصاخلا في جمربلا تامیل عتلا تاری غتم عیمچ یلع قبطنيو آماع لیل دللا • يب synerg

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

• Είναι σημαντικό να διασφαλίσετε ότι όλοι όσοι χρησιμοποιούν τη συσκευή είναι εξοικειωμένοι με τη λειτουργία της και τα χαρακτηριστικά ασφαλείας της, ώστε να αποφευχθούν περιττά σφάλματα και ατυχήματα.
• Ελέγξτε ότι η ηλεκτρική τάση του σπιτιού σας είναι η ίδια με αυτήν που αναγράφεται στην ετικέτα προδιαγραφών του προϊόντος.

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον βρίσκονται υπό συνεχή επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη σωστή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

• Κρατήστε το υλικό συσκευασίας μακριά από παιδιά, καθώς υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.

• Την Επίσημη Τεχνική Υποστήριξη της Cecotec. Μην επιχειρήσετε να τον επισκευάσετε μόνοι σας.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την τοποθέτηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει παγιδευτεί ή υποστεί ζημιά. Ένας συνθλιμμένος ή κατεστραμμένος σύνδεσμος μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόσβαση στην κύρια υποδοχή της συσκευής μετά την εγκατάστασή της.
• Μην τοποθετείτε τρόφιμα απευθείας στην έξοδο αέρα στο εσωτερικό της συσκευής.
• Διατηρείτε τα ανοίγματα εξαερισμού του προϊόντος ελεύθερα από εμπόδια.
• Μην τοποθετείτε ανθρακούχα ή αναψυκτικά στο θάλαμο κατάψυξης, καθώς αυτό θα δημιουργήσει πίεση στο δοχείο και θα μπορούσε να προκαλέσει έκρηξη και ζημιά στη συσκευή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης που δεν έχουν συνιστηθεί από την Cecotec.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προκαλέσετε ζημιά στο κύκλωμα ψύξης.
• Εάν το καλώδιο έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον διανομέα ή από παρόμοια εξειδικευμένο προσωπικό για την αποφυγή κινδύνου.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στο ψυγείο.

• Συνιστάται να ελέγχετε τακτικά το καλώδιο τροφοδοσίας για τυχόν ενδείξεις πιθανής φθοράς. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο.

• Για να αποφύγετε τραυματισμό ή θάνατο από ηλεκτροπληξία, μην χειρίζεστε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή σε βρεγμένη επιφάνεια.

• Μην χρησιμοποιείτε αυτό το ψυγείο με καλώδιο επέκτασης ή πολύπριζο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη απευθείας στην πρίζα.
• Κατά την τοποθέτηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ελεύθερος χώρος στο πίσω μέρος, καθώς αυτή είναι η κύρια έξοδος θερμότητας. Αυτό θα επιτρέψει τον σωστό αερισμό.
• Μην τοποθετείτε ζεστά φαγητά ή ποτά στο ψυγείο. Αφήστε τα πρώτα να κρυώσουν σε θερμοκρασία δωματίου.
• Μην τοποθετείτε καμία άλλη συσκευή πάνω στο ψυγείο και μην το βρέχετε.
• Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες όπως αερολύματα ή εύφλεκτα προωθητικά μέσα στη συσκευή.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση και δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε τον κίνδυνο λόγω αστάθειας του ψυγείου, πρέπει να το εγκαταστήσετε σύμφωνα με τις οδηγίες.
• Αυτή η συσκευή διαθέτει ενσωματωμένη πρίζα γείωσης. Βεβαιωθείτε ότι η οικιακή σας πρίζα είναι σωστά γειωμένη.
• Περιμένετε 5 λεπτά μετά από διακοπή ρεύματος πριν επανασυνδέσετε τη συσκευή. Διαφορετικά, ο συμπιεστής μπορεί να υποστεί ζημιά.
• Αυτή η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για λειτουργία μέσω εξωτερικών χρονοδιακόπτων ή συστημάτων τηλεχειρισμού.
• Να χειρίζεστε πάντα τη συσκευή προσεκτικά για να αποφύγετε τυχόν ζημιές.

• Τα κατεψυγμένα τρόφιμα μπορεί να προκαλέσουν έγκαυμα κατάψυξης εάν καταναλωθούν αμέσως μετά την αφαίρεσή τους από τον θάλαμο κατάψυξης.

• Μην αφαιρείτε ή αγγίζετε αντικείμενα από τον καταψύκτη με βρεγμένα/υγρά χέρια, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει εκδορές στο δέρμα ή εγκαύματα από παγετό/κατάψυξη.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη βάση, τα συρτάρια ή την πόρτα ως στήριγμα.
• Μην υπερφορτώνετε τα ράφια της πόρτας και μην τοποθετείτε πάρα πολλά τρόφιμα στα συρτάρια, για να αποτρέψετε την πτώση αντικειμένων και την πρόκληση ζημιάς στη συσκευή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε πολλαπλές πρίζες ή πολλαπλά τροφοδοτικά στο πίσω μέρος της συσκευής.
• Για να αποφύγετε τη μόλυνση των τροφίμων, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

A. Το παρατεταμένο άνοιγμα της πόρτας μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας στους χώρους της συσκευής.
B. Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που ενδέχεται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και τα προσβάσιμα συστήματα αποχέτευσης.
C. Εάν το ψυγείο σας διαθέτει διανομέα, καθαρίστε τη δεξαμενή νερού εάν δεν έχει χρησιμοποιηθεί για 48 ώρες.
D. Αποθηκεύστε το ωμό κρέας και ψάρι σε κατάλληλα δοχεία στο ψυγείο, ώστε να μην έρχονται σε επαφή με άλλα τρόφιμα ή να στάζουν πάνω τους.
Ε. Τα διαμερίσματα κατεψυγμένων τροφίμων δύο αστέρων είναι κατάλληλα για την αποθήκευση προκατεψυγμένων τροφίμων, την αποθήκευση ή την παρασκευή παγωτού και την παρασκευή παγοκύβων.
F. Οι θήκες με ένα, δύο ή τρία αστέρια δεν είναι κατάλληλες για την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων.

- Πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης και καθαρισμού, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

• Συνιστάται να περιμένετε τουλάχιστον τέσσερις ώρες πριν συνδέσετε τη συσκευή, ώστε το λάδι να μπορέσει να ρέει στον συμπιεστή.
• Ο αέρας πρέπει να κυκλοφορεί γύρω από τη συσκευή. Η έλλειψη αέρα μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση. Για σωστό αερισμό, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης.
• Όποτε είναι δυνατόν, το πίσω μέρος της συσκευής θα πρέπει να βρίσκεται μακριά από τον τοίχο, ώστε να μην αγγίζει ή να μην φτάνει σε θερμά μέρη (συμπιεστής, συμπυκνωτής). Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης.
• Βεβαιωθείτε ότι το φις τροφοδοσίας είναι προσβάσιμο μετά την εγκατάσταση της συσκευής.
• Όλες οι ηλεκτρολογικές εργασίες που απαιτούνται για τη συντήρηση αυτής της συσκευής πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
• Χρησιμοποιήστε αυτήν τη συσκευή για τους σκοπούς που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Η κακή ή ακατάλληλη χρήση μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τόσο τη συσκευή όσο και τον χρήστη.

Εύρος θερμοκρασίας

Πληροφορίες σχετικά με το εύρος θερμοκρασίας της συσκευής μπορείτε να βρείτε στην ετικέτα του προϊόντος. Υποδεικνύει τη βέλτιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος (στην οποία λειτουργεί η συσκευή) για σωστή λειτουργία.

Κλιματικό εύρος	Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
Αριθμός Μητρώου	Από +10°C έως +32°C
Β	Από +16°C έως +32°C
ST	Από +16°C έως +38°C
T	Από +16°C έως +43°C

Βαθμοί:

• Λαμβάνοντας υπόψη τα όρια του εύρους θερμοκρασίας περιβάλλοντος για τα κλίματα για τα οποία έχει σχεδιαστεί η συσκευή και το γεγονός ότι οι εσωτερικές θερμοκρασίες θα μπορούσαν να επηρεαστούν από παράγοντες όπως η τοποθεσία της συσκευής, η θερμοκρασία περιβάλλοντος και η συχνότητα ανοίγματος της πόρτας, ενδέχεται να είναι απαραίτητο να προσαρμόσετε τη ρύθμιση οποιασδήποτε συσκευής ελέγχου θερμοκρασίας σύμφωνα με αυτούς τους παράγοντες.
• Εάν η συσκευή λειτουργεί σε περιβάλλον διαφορετικό από τον καθορισμένο τύπο κλίματος (δηλαδή, πέρα από το ονομαστικό εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος), ενδέχεται να μην είναι σε θέση να διατηρήσει τις επιθυμητές θερμοκρασίες στο θάλαμο.

Ψυκτικός

• ψυκτικό μέσο ισοβουτανίου (R600a). Πρόκειται για φυσικό αέριο με υψηλό επίπεδο περιβαλλοντικής συμβατότητας, αλλά είναι εύφλεκτο. Βεβαιωθείτε ότι κανένα εξάρτημα του κυκλώματος ψυκτικού δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το ψυκτικό μέσο και το μονωτικό αέριο είναι εύφλεκτα. Κατά την απόρριψη της συσκευής, να το κάνετε μόνο σε εξουσιοδοτημένο κέντρο απόρριψης αποβλήτων. Μην την εκθέτετε σε φλόγες.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι συσκευές περιέχουν ψυκτικό και αέρια στη μόνωσή τους. Η συσκευή και τα αέρια πρέπει

να απορρίπτονται από επαγγελματία, καθώς μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό στα μάτια ή ανάφλεξη. Βεβαιωθείτε ότι οι σωληνώσεις του κυκλώματος ψυκτικού δεν έχουν υποστεί ζημιά πριν από την ορθή απόρριψή τους.

- Αυτό το σύμβολο σημαίνει: προειδοποίηση, κίνδυνος πυρκαγιάς/εύφλεκτα υλικά

- Εάν το κύκλωμα ψυκτικού έχει υποστεί ζημιά:

A. Αποφύγετε γυμνές φλόγες και πηγές ανάφλεξης.
Β. Αερίστε καλά το δωμάτιο όπου βρίσκεται η συσκευή.

تعليمات السلامة

1. Ράφι πόρτας ψυγείου
2. Ράφια ψυγείου
3. Συρτάρι Freshness Flex HUB
4. Συρτάρι Humidity Flex HUB

Β. Θάλαμος κατάψυξης

1. Συρτάρι καταψύκτη
2. Συρτάρι CryoFreeze

C. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

Σημείωμα:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά που απεικονίζονται στο προϊόν.

Για να μεγιστοποιήσετε την ενεργειακή απόδοση του ψυγείου σας, επαναφέρετε όλα τα ράφια και τα συρτάρια στην αρχική τους θέση, όπως φαίνεται στο Σχήμα 1.

Πατήστε τον διακόπτη ενός κουμπιού στο κάτω μέρος του ψυγείου για να το ενεργοποιήσετε.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της. Ίσως θελήσετε να αποθηκεύσετε το αρχικό κουτί και άλλα είδη συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι έχετε ανακυκλώσει όλα τα είδη σωστά.
• αμέσως με την επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec .

Περιεχόμενα κουτιού:

• Ψυγείο
• CryoFreeze PAD
• Autó to εγχειρίδιο οδηγιών

- Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, ώστε να είναι δυνατή η σωστή ιχνηλάτηση του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που χρειαστείτε βοήθεια.

3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Προφυλάξεις πριν από την εγκατάσταση

- Θέση εγκατάστασης: Μην τοποθετείτε το προϊόν σε άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε συσκευές που παράγουν θερμότητα, όπως σόμπες, φούρνους ή πλυντήρια πιάτων. Το προϊόν πρέπει να εγκατασταθεί έτσι ώστε το φις τροφοδοσίας να είναι εύκολα προσβάσιμο. Τοποθετήστε το φις σε μια ειδική πρίζα για να αποτρέψετε τυχαίες διακοπές ρεύματος. Μην χρησιμοποιείτε πολλαπλούς προσαρμογείς, καθώς ενδέχεται να πέσουν λόγω του βάρους των πολλαπλών καλωδίων.

- Εγκατάσταση τροφοδοτικού: Ελέγξτε την πινακίδα τύπου του προϊόντος για τις απαιτήσεις τροφοδοτικού. Το προϊόν πρέπει να είναι σωστά γειωμένο.

Λίστα αξεσουάρ που απαιτούνται για την εγκατάσταση

Σχήμα 2

1. Κάτω μάσκα εισόδου/εξόδου αέρα.
2. Καλώδιο τροφοδοσίας.
3. Διακοσμητική κουκούλα στο πάνω μέρος.
4. Διακοσμητική κάτω κουκούλα χωρίς τρύπα.
5. Διακοσμητική κάτω κουκούλα με τρύπα.
6. Πλαίσιο στερέωσης κουτιού.
7. Κάλυμμα του πλαισίου στερέωσης του κουτιού.
8. Πλάκα στερέωσης ντουλαπιού.
9. Βίδα με επίπεδη κεφαλή και σταυρωτή εγκοπή.
10. Відшто капакі.

Σημείωση: Το κάτω κάλυμμα εξόδου αέρα βρίσκεται στο άνω αφρώδες υλικό, ενώ τα υπόλοιπα εξαρτήματα εγκατάστασης βρίσκονται στις συνημμένες σακούλες.

Βασικές διαστάσεις

Σχήμα 3

Διαστάσεις ψυγείου	Ευρύς	962 χιλιοστά
	Βάθος	572 χιλιοστά
	Υψος	1996 χιλιοστά
Μέγεθος χώρου ντουλαπιού	Ευρύς	964 χιλιοστά
	Βάθος	≥580 χιλ.
	Υψος	2000 χιλ.

Αερισμός της συσκευής:

Συνιστώμενες αποστάσεις: Επάνω: 4 mm, Αριστερή πλευρά: 4 mm, Δεξιά πλευρά: 4 mm, Πίσω: 8 mm, Κάτω: 0 mm.

Προετοιμασία πριν από την εγκατάσταση

Σχήμα 4 και 5

Πάχος πλάκας πόρτας ψυγείου Α (mm)	Απόσταση Χ (mm)	Πλάτος πλάκας αναφοράς πόρτας Β (mm)
		Λειτουργία πλήρους επικάλυψης 1	Λειτουργία πλήρους επικάλυψης 2
16 - 20	4	496	494
21 - 22	6	494	492

Κενό σχεδιασμού θα πρέπει να είναι 4 mm όταν το πάχος του εξωτερικού πάνελ της πόρτας είναι 20 mm. Το πλάτος του πάνελ της πόρτας του ντουλαπιού είναι 496 mm στη λειτουργία πλήρους επικάλυψης 1 ή 494 mm στη λειτουργία πλήρους επικάλυψης 2.

Λειτουργίες επικάλυψης:

- Λειτουργία πλήρους επικάλυψης 1 (Εικ. 4)

- Λειτουργία πλήρους επικάλυψης 2 (Εικ. 5)

Υπόμνημα για τα σχήματα 4 και 5:

A = Πάχος της πλάκας της πόρτας του ψυγείου

B = Πλάτος της πλάκας της πόρτας του ντουλαπιού

X = Kενό

Απαιτήσεις ντουλαπιού:

1. Οι αριστερές και οι δεξιές πόρτες του ντουλαπιού πρέπει να έχουν τις ίδιες διαστάσεις, με πλάτος Β. Το ύψος καθορίζεται από το ντουλάπι.
2. Η πλάκα της πόρτας και το ντουλάπι πρέπει να επικαλύπτονται πλήρως.
3. Το ύψος της γραμμής της φούστας πρέπει να είναι μεταξύ 80-120 mm. Διαφορετικά, μπορεί να επηρεάσει την ψύξη του προϊόντος.
4. Η οπή για το καλώδιο τροφοδοσίας και τον σωλήνα νερού μπορεί να ανοιχτεί στη μία πλευρά ή και στις δύο πλευρές ανάλογα με τις πραγματικές συνθήκες.
5. Το φις τροφοδοσίας πρέπει να βρίσκεται στο διπλανό ντουλάπι.

Εργαλεία εγκατάστασης

Τα ακόλουθα εργαλεία εγκατάστασης απαιτούνται για την εγκατάσταση του ψυγείου και πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο από επαγγελματίες εγκαταστάτες:

1. Κλειδί Άλεν (Μ3).
2. Нлектріко пістóлі.
3. Μεζούρα.
4. Εξάγωνο κλειδί.
5. Πλάκα εργαλείων.
6. Οδηγός ορίου.

Επιθεώρηση Υπουργικού Συμβουλίου

1. Ελέγξτε εάν οι διαστάσεις των ντουλαπιών και της πλάκας της πόρτας πληρούν τις απαιτήσεις (βλ. σχήμα διαστάσεων).
2. Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας (δείτε το σχήμα διαστάσεων).
3. Ελέγξτε ότι το φις τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο. Το φις πρέπει να τοποθετηθεί έξω από το ψυγείο και κοντά στην τρύπα στο ντουλάπι για να διασφαλιστεί η εύκολη σύνδεση και αποσύνδεση.
4. Ελέγξτε αν το έδαφος είναι επίπεδο.
   Βεβαιωθείτε ότι πληρούνται οι παραπάνω απαιτήσεις πριν προχωρήσετε στο επόμενο βήμα της εγκατάστασης.

Αποσυσκευασία του ψυγείου

1. Αφαιρέστε τη συσκευασία του προϊόντος και το επάνω αφρώδες υλικό. Το κάτω κάλυμμα εισαγωγής/εξαγωγής αέρα βρίσκεται στο επάνω αφρώδες υλικό.
2. Αφαιρέστε τον προστατευτικό αφρό από τα πλαϊνά του προϊόντος και από το εσωτερικό του.
3. Σηκώστε το προϊόν μαζί με άλλα άτομα για να αφαιρέσετε το αφρώδες υπόστρωμα από κάτω.
4. Ανοίξτε την πόρτα του προϊόντος και αφαιρέστε αντικείμενα όπως τα αξεσουάρ εγκατάστασης.

Οδηγίες εγκατάστασης ψυγείου και ντουλαπιού

Προειδοποίηση:

Το προϊόν πρέπει να εγκατασταθεί και να ασφαλιστεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές για την αποφυγή κινδύνων λόγω αστάθειας.

Επισκευή ψυγείου και ντουλαπιού

1. Ανοίξτε την πόρτα του προϊόντος και τοποθετήστε τα 4 οδηγά κομμάτια στις δύο οπές στον επάνω και κάτω μεντεσέ (τα οδηγά κομμάτια δεν τοποθετούνται στους εσωτερικούς μεντεσέδες του προϊόντος). Στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Εικ. 6
2. Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην κάτω υποδοχή πίσω από το προϊόν και συνδέστε το στην υποδοχή που έχετε κρατήσει μέσω της οπής στο περίβλημα.
3. Σπρώξτε το προϊόν μέσα στο περίβλημα τραβώντας παράλληλα το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποφύγετε κόμπους και συγκρούσεις.
4. Σταματήστε να πιέζετε όταν τα τεμάχια οδηγών ορίου στους κάτω μεντεσέδες αριστερά/ δεξιά ευθυγραμμιστούν με την επιφάνεια του ντουλαπιού. Εικ. 7
5. Γυρίστε τα παξιμάδια στον πείρο ρύθμισης με ένα εξαγωνικό κλειδί για να ανυψώσετε ή να χαμηλώσετε το μπροστινό μέρος του προϊόντος. Η ρύθμιση ολοκληρώνεται όταν οι άνω και κάτω οδηγοί ορίου ευθυγραμμιστούν με την επιφάνεια του περιβλήματος. Εικ. 8
6. Ανοίξτε την πόρτα του προϊόντος, αφαιρέστε το τεμάχιο οδηγού ορίου από τον έναν μεντεσέ και τοποθετήστε το πλαίσιο στερέωσης του κουτιού με δύο βίδες αυτοεπιπεδώματος . Αντικαταστήστε τα τεμάχια οδηγού ορίου στους άλλους μεντεσέδες ένα προς ένα. Εικ. 9
7. Τοποθετήστε το κάλυμμα του πλαισίου στερέωσης του κουτιού αφού το ασφαλίσετε. Εικ. 10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Υπόμνημα για το Σχήμα 6:

1. Οδηγός ορίου

Υπόμνημα για το Σχήμα 7:

1. Οδηγός ορίου

Υπόμνημα για το Σχήμα 8:

1. Ρύθμιση παξιμαδιού

2. Κλειδί με εξαγωνικό παξιμάδι

Υπόμνημα για το Σχήμα 9:

1. Πλαίσιο στερέωσης κουτιού

Υπόμνημα για το Σχήμα 10:

1. Κάλυμμα του πλαισίου στερέωσης κουτιού

Εγκατάσταση της πόρτας του ντουλαπιού και της πόρτας του ψυγείου

1. Τοποθετήστε τη λαβή της πόρτας στην πόρτα του ντουλαπιού.
2. Μετρήστε την απόσταση από την πλάκα στήριξης μέχρι το πάνω μέρος του ντουλαπιού με μια μεζούρα.
3. Τοποθετήστε τις δύο πόρτες του ντουλαπιού στο προϊόν, χαλαρώστε και αφαιρέστε το εξαγωνικό παξιμάδι φλάντζας. Αφαιρέστε την επάνω πλάκα στερέωσης από την πόρτα του ψυγείου. Εικ. 11
4. Τοποθετήστε την επάνω πλάκα στερέωσης στην πόρτα του ντουλαπιού μέχρι η απόσταση μεταξύ της πλάκας στερέωσης και της επάνω άκρης της πόρτας του ντουλαπιού να φτάσει στην απόσταση που μετρήθηκε προηγουμένως. Στερεώστε την επάνω πλάκα στερέωσης και την πόρτα του ντουλαπιού με βίδες με επίπεδη κεφαλή . Εικ. 12
5. Τοποθετήστε την πλάκα στερέωσης του ντουλαπιού στην αντίστοιχη υποδοχή στην πλάκα εργαλείων και στερεώστε την με βίδες αυτοκοχλιούμενου κοχλίου με επίπεδη κεφαλή .
6. Αφού τοποθετήσετε τις δύο πόρτες του ντουλαπιού, κρεμάστε τες στην πόρτα του ψυγείου. Εικ. 13
7. Οι δύο κάτω πόρτες του ντουλαπιού μπορούν να εγκατασταθούν και να ασφαλιστούν με τον ίδιο τρόπο όπως οι πάνω πόρτες.
8. Τοποθετήστε τις πλάκες στερέωσης του ντουλαπτιού στις κάτω πόρτες του ντουλαπτιού και κρεμάστε δύο πόρτες ντουλαπτιού στο προϊόν. Εικ. 14

Υπόμνημα για το Σχήμα 11:

1. Εξαγωνικό παξιμάδι φλάντζας
2. Άνω πλάκα στερέωσης

Υπόμνημα για το Σχήμα 12:

1. Άνω πλάκα στερέωσης
2. Πόρτα ντουλάπας
3. Πλάκα στερέωσης ντουλαπιού
4. Πλάκα εργαλείων

Υπόμνημα για το Σχήμα 13:

1. Πλάκες στερέωσης για το ντουλάπι

Υπόμνημα για το Σχήμα 14:

1. Εξαγωνικό παξιμάδι φλάντζας

Ρύθμιση της πόρτας της ντουλάπας

1. Κάθετη Ρύθμιση: Γυρίστε τις βίδες ρύθμισης του ψυγείου με ένα κλειδί Allen για να μετακινήσετε την πόρτα του ντουλαπιού προς τα πάνω ή προς τα κάτω.
2. Οριζόντια ρύθμιση: Γυρίστε τις πλευρικές βίδες της πόρτας του ψυγείου με ένα κλειδί Allen για να μετακινήσετε το ντουλάπι αριστερά ή δεξιά.
3. Ρύθμιση εμπρός/πίσω: Ρυθμίστε την πόρτα του ντουλαπιού στη σωστή θέση και στη συνέχεια ασφαλίστε τις βίδες με εξαγωνική κεφαλή:
4. Ρύθμιση του πάνω μέρους της πόρτας του ντουλαπτιού: Μετακινήστε το πάνω μέρος της πόρτας του ντουλαπτιού για να ρυθμίσετε το μπροστινό/πίσω μέρος με βάση την απόσταση μεταξύ της πάνω πλάκας στερέωσης και του ψυγείου.
5. Ρύθμιση του μέσου της πόρτας του ντουλαπιού: Μετακινήστε την πόρτα του ντουλαπιού προς τα εμπρός/πίσω μέχρι να φτάσει σε μια κατάλληλη θέση και, στη συνέχεια, σφίξτε τη βίδα με εξαγωνική κεφαλή στις πλευρικές πλευρές της πόρτας του ψυγείου.
6. Ρύθμιση στο κάτω μέρος της πόρτας του ντουλαπιού: Κάντε τη ρύθμιση με βάση το χώρο μεταξύ της κάτω πλάκας στερέωσης και των βιδών στην πλάκα στερέωσης.

Επισκευή της πόρτας του ντουλαπιού και της πόρτας του ψυγείου

1. Σφίξτε τα εξαγωνικά παξιμάδια φλάντζας στην επάνω πλάκα στήριξης. Εικ. 14
2. Σφίξτε τις πλευρικές βίδες και τις βίδες με εξαγωνική κεφαλή στην πόρτα του ψυγείου. Εικ. 15
3. Χαλαρώστε ελαφρά τις βίδες εξαγωνικής κεφαλής στην κάτω πλάκα στερέωσης και την πόρτα του ψυγείου, ρυθμίστε την πόρτα του ντουλαπιού στην κατάλληλη θέση και, στη συνέχεια, σφίξτε τις βίδες εξαγωνικής κεφαλής. Εικ. 16

Υπόμνημα για το Σχήμα 15:

1. Βίδα στερέωσης με εξαγωνική κεφαλή
2. Bíđa kavovíσματος
3. Κλειδί Άλεν

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Υπόμνημα για το Σχήμα 16:

1. Κάτω πλάκα στερέωσης
2. Βίδα αυτοκοχλιούμενη με επίπεδη κεφαλή

Εγκατάσταση αξεσουάρ ψυγείου

1. Τοποθετήστε την επάνω/κάτω διακοσμητική κουκούλα στο αντίστοιχο κλιπ άκρης του προϊόντος. Εικ. 17
2. Τοποθετήστε το κάτω κάλυμμα εισαγωγής αέρα στο κάτω μέρος του προϊόντος. Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι φραγμένο. Εικ. 18
3. Τοποθετήστε το κάλυμμα της βίδας στην εγκοπή στο πλάι της πόρτας του ψυγείου. Εικ. 19

Υπόμνημα για το Σχήμα 17:

1. Επάνω διακοσμητικό κάλυμμα
2. Κάτω διακοσμητικό κάλυμμα

Υπόμνημα για το Σχήμα 18:

1. Κάτω κουκούλα εισόδου/εξόδου αέρα
2. Πατήστε τον διακόπτη λειτουργίας που βρίσκεται στο κάτω μέρος του ψυγείου για να το ενεργοποιήσετε.

Υπόμνημα για το Σχήμα 19:

1. Πλευρική εγκοπή
2. Κάλυμμα βίδας

4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Πίνακας ελέγχου

Σχήμα 20

1. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας (-)
2. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας (+)
3. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας (-)
4. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας (+)
5. υπερ -παγώματος
6. Γρήγορο κουμπί Πάγωμα
7. Κουμπί ζώνης θαλάμου κατάψυξης
8. Κουμπί ζώνης θαλάμου ψυγείου
9. Κουμπί ζώνης φρεσκάδας Flex HUB
10. Γρήγορο κουμπί Ψύξη
11. Κουμπί κλειδώματος

Το εύρος θερμοκρασίας για το διαμέρισμα ψυγείου είναι από 2°C έως 8°C. Για το διαμέρισμα κατάψυξης, το εύρος είναι από -15°C έως -23°C. Η ζώνη Freshness Flex HUB επιτρέπει ρυθμίσεις θερμοκρασίας -4°C, 0°C και 4°C. Όταν ενεργοποιείτε το ψυγείο, οι προεπιλεγμένες θερμοκρασίες είναι: διαμέρισμα ψυγείου στους -5°C, διαμέρισμα κατάψυξης στους -18°C και ζώνη Freshness Flex HUB στους 0°C.

Λειτουργία υπερ -κατάψυξης

κουμπί Υπερκατάψυξη ενεργοποιεί αυτήν τη λειτουργία. Όταν ενεργοποιηθεί αυτή η λειτουργία, το εικονίδιο ανάβει. Η θερμοκρασία του θαλάμου κατάψυξης θα μειώνεται συνεχώς. Απενεργοποιείται μετά από 2 ώρες, όταν η θερμοκρασία του αισθητήρα του θαλάμου κατάψυξης πέσει κάτω από τους -35°C ή πατώντας ξανά αυτό το κουμπί.

Γρήγορη λειτουργία Πάγωμα

κουμπί Γρήγορο Η κατάψυξη ενεργοποιεί τη λειτουργία Γρήγορη Κατάψυξη . Όταν ενεργοποιηθεί αυτή η λειτουργία, το εικονίδιο θα ανάβει. Η θερμοκρασία του θαλάμου κατάψυξης θα μειώνεται συνεχώς. Απενεργοποιείται μετά από 24 ώρες, όταν η θερμοκρασία του αισθητήρα του θαλάμου κατάψυξης πέσει κάτω από τους -28°C ή πατώντας ξανά το κουμπί.

Κουμπί ζώνης θαλάμου κατάψυξης

Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του θαλάμου κατάψυξης. Η ένδειξη ανάβει.

Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας (-)

Μειώνει την καθορισμένη θερμοκρασία κατά 1°C κάθε φορά που πατιέται, μέχρι να επιτευχθεί η ελάχιστη θερμοκρασία.

Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας (+)

Αυξάνει την καθορισμένη θερμοκρασία κατά 1°C κάθε φορά που πατιέται, μέχρι να επιτευχθεί η μέγιστη θερμοκρασία.

Κουμπί ζώνης θαλάμου ψυγείου

Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του θαλάμου ψυγείου. Το εικονίδιο ανάβει.

Κουμπί ζώνης φρεσκάδας Flex HUB

Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία της ζώνης Freshness Flex HUB. Το εικονίδιο ανάβει.

Γρήγορη λειτουργία ψύξη

κουμπί Γρήγορο Η ψύξη ενεργοποιεί τη λειτουργία Γρήγορη Ψύξη . Το εικονίδιο ανάβει. Η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι 2°C. Απενεργοποιείται μετά από 150 λεπτά ή πατώντας ξανά το κουμπί.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Κουμπί κλειδώματος

Κλειδώστε ή ξεκλειδώστε την οθόνη κρατώντας πατημένο το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα.

'Ενα σκούρο εικονίδιο υποδεικνύει ότι η οθόνη είναι ξεκλείδωτη, ενώ ένα αναμμένο εικονίδιο υποδεικνύει ότι η οθόνη είναι κλειδωμένη.

'Ενδειξη οθόνης

Ανάβει όταν ανοίγει η πόρτα και σβήνει αν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για 30 δευτερόλεπτα.

Ανάβει ξανά όταν πατηθεί οποιοδήποτε κουμπί ή όταν η πόρτα κλείσει και ανοίξει.

Λειτουργία οθόνης

Ξεκλειδώνοντας την οθόνη και πατώντας ταυτόχρονα το κουμπί Ultra Freezing και το κουμπί Fast Αφού ψύξει για 5 δευτερόλεπτα, η οθόνη θα ηχήσει με ένα ηχητικό σήμα και η ρυθμισμένη θερμοκρασία θα είναι 0F. Για έξοδο, επαναλάβετε τη διαδικασία.

Στη λειτουργία οθόνης, ο θάλαμος ψυγείου σταματά να ψύχει, αλλά οι λυχνίες LED παραμένουν αναμμένες.

Συναγερμός ανοιχτής πόρτας

Εάν η πόρτα του ψυγείου παραμείνει ανοιχτή για περισσότερο από 1 λεπτό, θα ηχήσουν τρεις συναγερμοί διαδοχικά. Εάν παραμείνει ανοιχτή, θα ηχούν κάθε 30 δευτερόλεπτα. Το κλείσιμο της πόρτας σταματά τον συναγερμό.

Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά

Για να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά, η οθόνη πρέπει να είναι ξεκλείδωτη. Η μόνη εξαίρεση είναι η ακύρωση του ήχου του ξυπνητηριού, κάτι που μπορεί να γίνει ακόμα και αν η οθόνη είναι κλειδωμένη. Εάν προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε άλλα κουμπιά με την οθόνη κλειδωμένη, θα ηχήσει ο βομβητής και τα εικονίδια θα αναβοσβήνουν.

Συμβουλές για αποτελεσματική αποθήκευση και χρήση στο ψυγείο

Αποθήκευση τροφίμων

• Αποθηκεύστε τα κατεψυγμένα τρόφιμα μέσα στην κατάψυξη και όχι στη σχάρα μπουκαλιών.
• Αφήστε τα ζεστά τρόφιμα να κριώσουν σε θερμοκρασία δωματίου πριν τα τοποθετήσετε στο ψυγείο για να μειώσετε την κατανάλωση ενέργειας.
• Σημειώστε την ημερομηνία κατάψυξης στη σακούλα συσκευασίας σύμφωνα με τη διάρκεια ζωής του τροφίμου για να αποφύγετε την υπερβολική αποθήκευση.
• Χωρίστε τα τρόφιμα σε κατάλληλες μερίδες και τυλίξτε τα ξεχωριστά για να διευκολύνετε την κατάψυξη και να μην κολλήσουν μεταξύ τους.
• Χρησιμοποιήστε άσσμα, αεροστεγή, αδιαπέραστα και μη μολυσμένα υλικά συσκευασίας για να αποτρέψετε την απορρόφηση οσμών από τα τρόφιμα και να διατηρήσετε την ποιότητά τους.

• Μην τοποθετείτε πάρα πολλά φρέσκα τρόφιμα στον καταψύκτη ταυτόχρονα. Μην υπερβαίνετε την ικανότητα κατάψυξης του ψυγείου.

• Τα αποψυγμένα τρόφιμα δεν πρέπει να καταψύχονται ξανά εκτός εάν μαγειρευτούν, διαφορετικά η ποιότητά τους θα επηρεαστεί.

• Μην τοποθετείτε γυάλινα μπουκάλια ή δοχεία στο θάλαμο κατάψυξης ή στον αγωγό εξόδου αέρα του θαλάμου ψυγείου, καθώς ππορεί να εκραγούν.
• Τα τρόφιμα δεν πρέπει να φράζουν την έξοδο αέρα για να αποφευχθούν προβλήματα κυκλοφορίας.

Επιπλέον συμβουλές

• Μια ρύθμιση θερμοκρασίας που είναι πολύ υψηλή ή χαμηλή μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής των τροφίμων σας, οδηγώντας σε αυξημένη σπατάλη.
• Ρυθμίστε τη θερμοκρασία του ψυγείου στους +5°C και οργανώστε τα τρόφιμα για να βελτιστοποιήσετε τις συνθήκες θερμοκρασίας και να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη αποθήκευση.
• Ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές για να αποθηκεύσετε τρόφιμα στις καλύτερες συνθήκες και να αποφύγετε τη σπατάλη:
• Πάνω ράφια πόρτας: Τυρί και βούτυρο για επάλειψη.
• Ράφια στη μέση της πόρτας: Μαρμελάδες, βάζα, μικρά μπουκάλια, σωληνάρια και αυγά.
• Κάτω ráφια πόρτας: Χαρτοκιβώτια και μπουκάλια ποτών. Τοποθετήστε γεμάτα δοχεία κοντά στον μεντεσέ για να μειώσετε την πίεση στην πόρτα.
• Γυάλινο ράφι και συρτάρι λαχανικών: Φρέσκο κρέας, κυνήγι, πουλερικά, μπέικον, λουκάνικα και ωμό ψάρι. Ο συνιστώμενος χρόνος αποθήκευσης για το κρέας δεν υπερβαίνει τις 24 ώρες.

Σημαντικό:

Τα τρόφιμα δεν πρέπει να έρχονται σε άμεση επαφή με τις εσωτερικές επιφάνειες του ψυγείου. Θα πρέπει να τυλίγονται ξεχωριστά σε αλουμινόχαρτο, σελοφάν ή αεροστεγή πλαστικά κουτιά.

Κατάψυξη και αποθήκευση τροφίμων στον θάλαμο κατάψυξης

Χρήσεις του θαλάμου κατάψυξης:

• Αποθηκεύστε τα κατεψυγμένα τρόφιμα.
• Φτιάξτε παγάκια.
• Καταψύξτε τρόφιμα.

Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα του θαλάμου κατάψυξης είναι σωστά κλειστή.

Αγορά κατεψυγμένων τροφίμων

• Η συσκευασία δεν πρέπει να έχει υποστεί ζημιά.
• Καταναλώστε τα τρόφιμα πριν από την ημερομηνία λήξης.
• Εάν είναι δυνατόν, μεταφέρετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα σε μια μονωμένη σακούλα και τοποθετήστε τα γρήγορα στον χώρο κατάψυξης.

Αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων

Για καλύτερα αποτελέσματα, τα τρόφιμα θα πρέπει να καταψύχονται άμεσα. Εάν δεν ψυχθούν

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

αρκετά γρήγορα, τα τρόφιμα μπορεί να υποστούν ζημιά από τον πάγο, καταστρέφοντας τη δομή τους. Απαιτείται σταθερή θερμοκρασία αποθήκευσης -18°C για τη διατήρηση της συνοχής, της γεύσης και της θρεπτικής αξίας των τροφίμων.

Η κατάψυξη τροφίμων έχει θετική επίδραση στη διάρκεια ζωής τους και βοηθά στην πρόληψη της σπατάλης τροφίμων.

• Ρυθμίσεις θερμοκρασίας: Ρυθμίστε τη θερμοκρασία του θαλάμου κατάψυξης στους -18°C και οργανώστε τα τρόφιμα για να βελτιστοποιήσετε τις συνθήκες θερμοκρασίας και να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη αποθήκευση: τοποθετήστε τα τρόφιμα που πρόκειται να καταψυχθούν στα συρτάρια της κατάψυξης ή στα γυάλινα ράφια και στα ράφια της πόρτας.
• Τρόφιμα κατάλληλα για κατάψυξη: Κέικ και αρτοσκευάσματα, ψάρια και θαλασσινά, κρέας, κυνήγι, πουλερικά, λαχανικά, φρούτα, βότανα, αυγά με κέλυφος, γαλακτοκομικά προϊόντα όπως τυρί και βούτυρο, έτοιμα γεύματα και περισσεύματα φαγητού όπως σούπες, μαγειρευτά, μαγειρεμένο κρέας και ψάρι, πιάτα με πατάτες, σουφλέ και επιδόρπια.
• Τρόφιμα που δεν είναι κατάλληλα για κατάψυξη: λαχανικά που τρώγονται ωμά, όπως μαρούλι ή ραπανάκια, αυγά με το κέλυφος, σταφύλια, ολόκληρα μήλα, αχλάδια και ροδάκινα, σφιχτά βραστά αυγά, γιαούρτι, ξινόγαλα, ξινή κρέμα και μαγιονέζα.

Συνιστώμενοι χρόνοι αποθήκευσης για κατεψυγμένα τρόφιμα

Αυτοί οι χρόνοι ποικίλλουν ανάλογα με τον τύπο τροφίμων. Τα κατεψυγμένα τρόφιμα μπορούν να αποθηκευτούν για 1 έως 12 μήνες (σε ελάχιστη θερμοκρασία -18°C).

• 1 μήνας: Μπέικον, μαγειρευτά, γάλα.
• 2 μήνες: Ψωμί, παγωτό , λουκάνικα , κέικ , έτοιμα θαλασσινά, λιπαρά ψάρια .
• 3 μήνες: Ψάρια χωρίς λιπαρά, θαλασσινά, πίτσα, ψωμάκια και μάφιν.
• 4 μηνών: Ζαμπόν, κέικ, μπισκότα, μοσχαρίσια και αρνίσια μπριζόλες, κομμάτια πουλερικών.
• 6 μήνες: Βούτυρο, λαχανικά (ζεματισμένα), ολόκληρα αυγά και κρόκοι, μαγειρεμένο καβούρι, κιμάς (ωμός), χοιρινός (ωμός).
• 12 μήνες: Φρούτα (αποξηραμένα ή σε σιρόπι), ασπράδια αυγών, μοσχάρι (ωμό), ολόκληρο κοτόπουλο, αρνί (ωμό), φρουτόπιτες.

5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθαρισμός του ψυγείου

• Πριν από τον καθαρισμό, να κλείνετε πάντα τον διακόπτη λειτουργίας και να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα.
• Κατά τον καθαρισμό, βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται νερό στον διακόπτη, τον πίνακα ελέγχου, τη λάμπα της πόρτας και το πάνω κουτί ελέγχου.
• Σκουπίστε τυχόν βρωμιά από το εξωτερικό του ψυγείου με ένα ήπιο καθαριστικό και στη συνέχεια σκουπίστε με ένα μαλακό, καθαρό πανί και αφήστε το να στεγνώσει φυσικά.
• Όταν καθαρίζετε τη στεγανοποίηση της πόρτας, χρησιμοποιείτε πάντα καθαρό νερό, στεγνώστε το με ένα πανί και αφήστε το να στεγνώσει φυσικά. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό

πανί βρεγμένο με χλιαρό νερό ή ένα ουδέτερο καθαριστικό για να καθαρίσετε ολόκληρο το σώμα του ψυγείου, εκτός από τη στεγανοποίηση της πόρτας.

• Απαγορεύεται το άμεσο ξέπλυμα του ψυγείου με νερό, καθώς αυτό θα επηρεάσει τις ιδιότητες ηλεκτρικής μόνωσης.
• Μην καθαρίζετε το ψυγείο με καθαριστικά μετάλλων, σκληρές βούρτσες, σκληρά λειαντικά καθαριστικά, ισχυρά αλκαλικά απορρυπαντικά ή εύφλεκτα ή τοξικά υγρά καθαρισμού.
• Μετά τον καθαρισμό, συνδέστε το ψυγείο στην πρίζα και βεβαιωθείτε ότι είναι καλά συνδεδεμένο.

Απόψυξη

Αυτό το προϊόν διαθέτει λειτουργία αυτόματης απόψυξης, επομένως δεν απαιτεί χειροκίνητη λειτουργία.

Κατά τη διάρκεια των διακοπών:

Αν πηγαίνετε διακοπές, καλό είναι να αφήνετε το ψυγείο σε λειτουργία και να αποθηκεύετε τρόφιμα που μπορούν να αποθηκευτούν για μικρό χρονικό διάστημα. Αν αποφασίσετε να το απενεργοποιήσετε, αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα, αποσυνδέστε το από την πρίζα, καθαρίστε καλά το εσωτερικό και αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να αποτρέψετε ασυνήθιστες οσμές.

Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος:

• Γενικά, μια βραχυπρόθεσμη διακοπή ρεύματος δεν επηρεάζει δραστικά τη θερμοκρασία του ψυγείου. Όστόσο, εάν η διακοπή είναι παρατεταμένη, μειώστε τη συχνότητα ανοίγματος του ψυγείου και αποφύγετε να τοποθετείτε φρέσκα τρόφιμα μέσα, για να αποτρέψετε την ταχύτερη αύξηση της θερμοκρασίας.
• Αν γνωρίζετε ότι επίκειται διακοπή ρεύματος, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Γρήγορη . Κατάψυξη εκ των προτέρων για να διατηρηθεί η θερμοκρασία του ψυγείου στη χαμηλότερη ρύθμιση.

Μακριά από

Γενικά, δεν συνιστάται να απενεργοποιείτε το ψυγείο ή να αποσυνδέετε τον διακόπτη λειτουργίας από την πρίζα, καθώς αυτό θα μπορούσε να επηρεάσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.

Συμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας

• Φροντίστε να διατηρείτε το ψυγείο μακριά από πηγές θερμότητας και άμεσο ηλιακό φως.
• Πριν αποθηκεύσετε ζεστά τρόφιμα, αφήστε τα να κρυώσουν σε θερμοκρασία δωματίου και στη συνέχεια τοποθετήστε τα στο ψυγείο.
• Κλείστε την πόρτα, μειώστε τη συχνότητα ανοίγματός της και συντομεύστε τον χρόνο ανοίγματος.
• Όταν αποψύχετε κατεψυγμένα τρόφιμα, τοποθετήστε τα στο ψυγείο για να κρυώσουν καλύτερα.
• Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας θερμοκρασίας δεν καλύπτεται ή μπλοκάρεται από τρόφιμα και διατηρείτε την κατάλληλη απόσταση από τα τρόφιμα.

6. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Κανονικά φαινόμενα

Αποτυχία κουμπιού	Ελέγξτε αν το ψυγείο βρίσκεται σε λειτουργία κλειδώματος στον πίνακα ελέγχου. Σε αυτήν τη λειτουργία, τα κουμπιά δεν θα λειτουργούν.
Χαμηλή τάση, ο συμπιεστής δεν ξεκινά	Συνιστάται η αγορά ενός πιεστικού άνω των 1000W για την προστασία του ψυγείου σε περιοχές με χαμηλή τάση.
Πολύς Χρόνος για να Ξεκινήσει	Εάν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι πολύ υψηλή, η συσκευή ενδέχεται να χρειαστεί περισσότερο χρόνο για να ξεκινήσει.
Θερμές εσωτερικές πλευρικές μοίρες	Τα εσωτερικά πλαϊνά πάνελ του ψυγείου ενδέχεται να είναι ζεστά στην αφή μετά από κάποιο χρονικό διάστημα λειτουργίας της συσκευής. Αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό και δεν υποδηλώνει πρόβλημα με το ψυγείο.
Σταγόνες Δροσιάς	Όταν ο εξωτερικός αέρας έρχεται σε επαφή με την κρύα εσωτερική επιφάνεια του ψυγείου, ενδέχεται να σχηματιστούν σταγόνες δρόσου.Εάν η υγρασία στο σημείο εγκατάστασης είναι υψηλή ή κατά τη διάρκεια της περιόδου των βροχών, ενδέχεται να σχηματιστούν σταγόνες δροσιάς στο εξωτερικό του ψυγείου. Αυτό είναι ένα φυσικό φαινόμενο σε υγρά κλίματα. Σκουπίστε τις σταγόνες νερού με ένα στεγνό πανί.
Θόρυβος	Όταν θέσετε το ψυγείο σε λειτουργία για πρώτη φορά, θα λειτουργεί σε υψηλή ταχύτητα για γρήγορη ψύξη, γεγονός που μπορεί να κάνει τον θόρυβο να φαίνεται πιο δυνατός. Όταν η εσωτερική θερμοκρασία πέσει σε ένα ορισμένο επίπεδο, ο θόρυβος θα μειωθεί.Ενδέχεται να παράγονται ήχοι όταν ο συμπιεστής ξεκινά ή σταματά να λειτουργεί, όταν διάφορα μέρη διαστέλλονται ή συστέλλονται, όταν λειτουργούν οι συσκευές ελέγχου ή όταν αλλάζει η θερμοκρασία μέσα στο ψυγείο. Αυτοί είναι φυσιολογικοί ήχοι.
Θερμός συμπιεστής	Κατά τη λειτουργία, η θερμοκρασία του συμπιεστή μπορεί να υπερβεί τους 80°C. Μην αγγίζετε τον συμπιεστή, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
Συμπιεστής που λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα	Εάν η θερμοκρασία δωματίου είναι πολύ υψηλή ή τοποθετηθεί υπερβολική ποσότητα φρέσκων τροφίμων στο ψυγείο, ενδέχεται να χρειαστεί περισσότερος χρόνος για να κρυώσει στην καθορισμένη θερμοκρασία.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πριν επικοινωνήσετε με την επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec , παρακαλούμε ελέγξτε αυτήν τη λίστα. Αυτή η λίστα περιλαμβάνει συνηθισμένα προβλήματα που δεν οφείλονται σε κατασκευαστικά ή υλικά ελαττώματα αυτής της συσκευής.

Αποτυχημένος	Πιθανή αιτία	Διορθωτική ενέργεια
Δεν υπάρχει ένδειξη στον πίνακα ελέγχου	Το φις της συσκευής δεν είναι σωστά συνδεδεμένο.	Ελέγξτε αν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη.
Ήχος συναγερμού	Η πόρτα είναι ελαφρώς ανοιχτή ή δεν έχει κλείσει για περισσότερο από 1 λεπτό.	Κλείστε την πόρτα εντελώς.
Ο συμπιεστής δεν λειτουργεί	Η παροχή ρεύματος δεν είναι σωστά συνδεδεμένη.	Ελέγξτε αν η τροφοδοσία ρεύματος είναι σωστά συνδεδεμένη.
Ο συμπιεστής λειτουργεί για πολύ ώρα	Το ψυγείο έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα για κάποιο χρονικό διάστημα.	Χρειάζονται μερικές ώρες για να κρυώσει εντελώς το ψυγείο.
	Έχει τοποθετηθεί πάρα πολύ φρέσκο ή ζεστό φαγητό.	Το ζεστό φαγητό θα κάνει το ψυγείο να λειτουργεί για περισσότερο χρόνο μέχρι να φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία.
	Οι πόρτες ανοίγουν πολύ συχνά ή για πολύ ώρα.	Ο ζεστός αέρας που εισέρχεται στο ψυγείο το κάνει να λειτουργεί για περισσότερο χρόνο. Ανοίγετε την πόρτα λιγότερο συχνά.
Θόρυβος κραδασμών	Το έδαφος είναι ανώμαλο ή αδύναμο.	Βεβαιωθείτε ότι το δάπεδο είναι επίπεδο και συμπαγές και μπορεί να στηρίξει επαρκώς το ψυγείο.
	Τα αντικείμενα που τοποθετούνται πάνω στο ψυγείο δονούνται.	Αφαιρέστε αντικείμενα. Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στο ψυγείο.
	Το ψυγείο ακουμπάει στον τοίχο ή στα έπιπλα.	Μετακινήστε το ψυγείο έτσι ώστε να μην ακουμπάει στον τοίχο ή στα έπιπλα.

7. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν το προϊόν φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής του, πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και να τις παραδώσετε σε σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο απόρριψης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ή/και μπαταριών, οι καταναλωτές θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τις τοπικές αρχές.

Η τήρηση των παραπάνω οδηγιών θα βοηθήσει στην προστασία του περιβάλλοντος.

8. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, SL.

9. ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

CE H Cecotec Innovaciones δηλώνει με την παρούσα ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των κανονισμών που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση ιστού: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity