Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ثلاجة-فريزر 4 أبواب (سايد باي سايد مع حجرة فريزر)
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D
الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق)	176 سم × 91 سم × 75 سم
الوزن الصافي	85 كجم
الحجم الإجمالي المفيد	526 لتر (الثلاجة: 340 لتر، الفريزر: 186 لتر)
فئة الطاقة	E (على مقياس من A إلى G)
الاستهلاك السنوي	~290 كيلوواط ساعة
مستوى الضوضاء	42 ديسيبل (A)
الفئة المناخية	SN-N-ST-T (درجة حرارة محيطة من 10°C إلى 43°C)
الوظائف الرئيسية	نو فروست (تبريد بالهواء)، تدفق هواء متعدد، توزيع متساوٍ للبرودة
الإضاءة	LED داخلي
نوع التحكم	شاشة تعمل باللمس إلكترونية مع عرض رقمي
باب قابل للعكس	نعم
حجرة خاصة	منطقة النضارة 0°C (أوبتي فريش)
وظائف أخرى	تبريد فائق، تجميد فائق، وضع العطلات، إنذار فتح الباب
إزالة الجليد	تلقائي (نو فروست)
غاز التبريد	R600a (إيزوبيوتان)
مصدر الطاقة	220-240 فولت ~ 50 هرتز
قطع الغيار	متوفرة على موقع Cecotec أو لدى الوكلاء المعتمدين
قابلية الإصلاح	مؤشر قابلية الإصلاح: 7.5/10 (وفقًا لبيانات الشركة المصنعة)
الصيانة والتنظيف	نظف المكثف كل 6 أشهر؛ استخدم قطعة قماش ناعمة وماء صابوني
الأمان	لا تستخدم سلك تمديد؛ قم بالتوصيل بمقبس مؤرض

الأسئلة الشائعة - Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D CECOTEC

كيفية ضبط درجة حرارة ثلاجة Cecotec Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D؟

استخدم الشاشة التي تعمل باللمس في مقدمة الجهاز. اضغط على أيقونات درجة الحرارة لضبط الثلاجة (عادة 4°C) والفريزر (-18°C) بشكل منفصل. قم بالتأكيد باستخدام زر OK.

لماذا يصدر ثلاجتي ضوضاء؟

الأصوات الخفيفة (الغرغرة، النقر) طبيعية. إذا كانت عالية، تحقق من توازن الجهاز ومستوى الأرجل، وتأكد من عدم ملامسته لجدار. يمكن أن يصدر مروحة نو فروست أيضًا صوتًا خفيفًا.

كيفية إزالة الجليد من الفريزر؟

هذا الموديل مزود بتقنية نو فروست، لذا فإن إزالة الجليد تلقائية. لا حاجة لأي تدخل يدوي. إذا لاحظت تراكم الصقيع، تحقق من أختام الباب ودورة إزالة الجليد.

ماذا تفعل إذا عرضت الشاشة رمز خطأ؟

راجع الدليل لمعنى الرموز. بشكل عام، افصل الجهاز لمدة 5 دقائق ثم أعد توصيله. إذا استمر الرمز، اتصل بخدمة عملاء Cecotec.

كيفية تركيب الباب القابل للعكس؟

يمكن عكس باب الثلاجة. اتبع التعليمات في الدليل: فك المفصلات، أزل الباب، أعد تركيب المفصلات على الجانب المقابل واضبط الأرجل. الأدوات اللازمة: مفك براغي ومفاتيح.

ما هو الاستهلاك الكهربائي السنوي؟

الاستهلاك السنوي حوالي 290 كيلوواط ساعة، وهو ما يتوافق مع فئة الطاقة E. لتقليل الاستهلاك، تجنب فتح الباب كثيرًا واحتفظ بمسافة 10 سم عن الحائط.

هل يمكنني وضع أطعمة ساخنة في الثلاجة؟

لا، انتظر حتى تبرد إلى درجة حرارة الغرفة. وضع الأطعمة الساخنة يرفع درجة الحرارة الداخلية ويجبر الضاغط على العمل أكثر، مما يزيد الاستهلاك.

كيفية تفعيل وضع العطلات؟

اضغط على زر الوضع حتى يظهر رمز العطلات. ستحافظ الثلاجة على درجة حرارة أعلى (حوالي 12°C) لتوفير الطاقة أثناء غيابك. أزل الأطعمة القابلة للتلف.

أين يمكن العثور على قطع غيار لهذا الموديل؟

قطع الغيار متوفرة على الموقع الرسمي Cecotec (www.cecotec.com) أو لدى الوكلاء المعتمدين. استخدم رقم الموديل: Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D.

كيفية تنظيف الثلاجة بشكل صحيح؟

افصل الجهاز. أزل الأرفف والحاويات، نظفها بالماء الدافئ والصابون. للداخل، استخدم قطعة قماش ناعمة مع ماء وصودا الخبز. لا تستخدم منتجات كاشطة. جفف جيدًا قبل إعادة التوصيل.

دليل المستخدم Bolero Coolsilver 4d Bi 526 Select D CECOTEC

1. الأجزاء والمكونات 275
2. قبل الاستخدام 275
3. التشبيت 275
4. التشغيل 280
5. التنظيف والصيانة 283
6. حل Minhكلات 284
   285 إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية.
7. حقوق الطبع والنشر 286
   إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي 9. 286

NOTA

EU01_110689 - Bolero CoolSilver 4D BI 526 D

EU01_119266 - Bolero CoolSilver 4D BI 526 Select D

اقرأ التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها الدليل للرجوع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

من المهم التأكد من أن كل من يستخدم الجهاز على دراية بميزات التشغيل والسلامة الخلاصة به لتجNB الأخطاء والhwادث غير الضورية.

- تأكد من أن الجهد الكهربائي لمنزلك هو背景下 الموضح على ملarse intelligent. - يُمكن استخدام هذا小微企业 من قبل الأطفال بعمر ۸ سنوات فما فوق، والأشخاص ذوي - الFeedات البدنية أو الحسية أو العقالية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة وال-powered،

شريطة أن ي+:ضعوا للإشراف المستمر، أو أن يتلقوا إرشادات حول استخدام الصحيح للゲهاز، وأن يفهموا المخاطر المُحتملة. يُمنع الأطفال من اللعب بالゲهاز.

وَيُمنع تنظيفه وصيانته من قابل الأطفال دون إشراف.

- احتفظ بمواد التغليف بعيدّا عن متناول الأطفال، حيث يوجد خطر الاختناق. - خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة. Cecotec. لا تحاول إpresاحها

بنفسك.

- تحذير: عند وضع الجهاز، تأكد من عدم ان hochشار سلك الطاقة أو تلفه. قد يسخن

الموصل المكسور أو التالف، مما قد يؤدي إلى نشوب حريق.

- تأكد من إمكانية الوصول إلى الموصل الرئيسي للجهاز بعد تثبيته.

- لا تضع الطعام مباشرة Sindقابل مخرج الهواء داخل الجهاز.

- احرص على إبقاء فتحات теHOية المنتج خالية من العوائق.

- لا تضع verschروبات الغازية أو الغازية في حجرة التجميد lending هذا هذا سيؤدي إلى خلق

substances في الحاوية وقد يتسب في انفارها وإتلاف الجهاز.

• تحذير: لا تستخدم الأجنبية الميكانيكية أو الوسائل الأخرى لتسجيل عملية إزالة الجليد
  . CecotecCum Tousy,ها شركة
  تحذير: لا تتسب في إتلاف دائرة التبريد.
• في حالة تلف الكابل، يجب استب DEALه من قبيل الشركة المصنعة أو الموزع أو شخص
  مؤهل ممائل لتجنب الخطر.
  تحذير: لا تستخدم الأجنبية الكهربائية داخل这篇文章.
  يُنصح بfocus سلك الطاقة بانظام بحثّا عن أي علامات تلف محتملة. لا تستخدم
  الجهاز إذا كان السلك تالفً.
• لتجب الإصابة أو الوفاة نتيجة للصدمة الكهربائية، لا تقم بتشغيل الجهاز بأيدي مبللة
  أو على سطح مبل.
  لا تستخدم هذه biodاًة مع سلك تمديد أو مشترك كهربائي. تأكد من توصيل الجهاز
  مباشرةً بمقبس الكهرباء.
  عند وضع الجهاز، تأكد من وجود مساحة خالية في الخلف،Feeو منFOUND الحرارة
  الرئيسي. هذا سイメージن теوية جيدة.
• لا تضع الأطعمة أو المشروبات الساخنة في biodلAGE; اتركها لتبرد إلى درجة حرارة
  الغرفة أولاً.
  لا تضع أي جهاز أخرى فوقesthesia ولا تعرضها للبل.
  لا تقم بتخزين المواد المتفجرة مثل الهباء الجوي أوериал الدافعة القابلة للاشتعال
  داخل الجهاز.
  تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي حصرياً ولا يصلح للاستخدام في الحانات
  والمطاعم والمزارع والفنادق والمو titلات وال Mkاتب.
  تحذير: لتجب المخاطر الناجمة عن عدم استقرارesthesia، يجب عليك تثبيتها وفقاً
  لتعليمات.
• هذا小微企业 مزود بمقبس تأريض مدمج. تأكد من تأريض مقبس الكهرباء المنزلي لديك
  بشكل صحيح.
  انتظر خمس دقائق بعد انقطاع التيار الكهربائي قبل إعادة توصيل الجهاز. إلا،(-( )، فقد
  يÿتلف الضاغط.
  لم يتم تصميم هذا小微企业 ليتم تشغيله عبر مؤقتات خارجية أو أنظمة التحكم عن بعد.
  teacher daima مع الجهاز بحدر لتجب عرضه للتلف.
  يمكن أن تسبب الأطعمة المجمدة حروف المgmtد إذا تم تناولها فوراً بعد إخراجها من
  حجرة المgmtد.
• لا تقم بازالة أو لمس العناصر من حجرة التجميد بأيدي مبيلة/رطبة لأن هذا قد يسب
  جروحًا جلدية أو حروقا بسبب الص-Time/المgmtد.

-	لا تستخدم颛عدة أو الأدراج أو الباب كدعم أبداً.
-	لا تقم بhomيل أرف الباب بشكل زائد أو وضع الكثير من الطagem في الأدراج لمع
-	سقط العناصر وتسبها في تلف الجهاز.
-	تحذير: لا تضع عدة شرائط قابس أو عدة مصادر طاقة على الجزء الخلي منالجهاز.
-	لتجنب تلوث الطagem، اtbع التعليمات التالية:
-	قد يؤدي فتح الباب لفرة wpويلة إلى زيادة كبيرة في درجة الحرارة داخل.
A	حجرات الجهاز.
B	que بتنظيف الأسطح التي قد تلامس الطagem وأنظمة الصرف الصحي التييمكن الوصول إلىها بانتظام.
C	إذا كانت ثلاجتك تحوي على موزع، قم بتنظيف خزانハイاه إذا لم يتماستخدامه لمدة 48 ساعة.
D	que بخزين اللحوم والأسماك النبئة في حاويات مناسبة داخل treaties حتى لاتلامس مع الأطعمة أخرى أو تتساقط عليها.
E	tensor حجرات الأطعمة المجمدة ذات النجáltين مناسبة لخزین الأطعمةالمجمدة مسبقا، وخزین الأيس كريم أو صنعه، وصنع مكعباتagra.
F	إن الحجرات التي تحمل نجمة واحدة أو اثنّتين أو ثلاث نجوم غير مناسبة.
-	لتجميد الأطعمة الطازجة.
-	قبل cliوام باعمال الصيانة والتنظيف، قم بايقاف تشغيل الجهاز وفصل القابس من مأخذالTYار الكهربائي الرئيسي.
-	من المستحسن الانتظار لمدة أربع ساعات على الأقل قبل توصيل الجهاز للسماحلزيت بالتدفق إلى الضاغط.
-	يجب أن يدور الهواع حول الجهاز، فقص الهواع قد يؤدي إلى اrtفاع درجة حرا رته.
-	لضمان теوية جيدة، اtbع تعليمات التركيب.
-	كلما أمكن، يفضل وضع الجزء الخلفى من الجهاز بعيدا عن الحائط لم engage من ملامسةالأجزاء الساخنة (الضاغط، المكتف) أو الوصول إلىها. لتجNB خطر الحريق، يُرجىاتبعع تعليمات التركيب.
-	تأكد من إمكانية الوصول إلى قابس الطاقة بعد تثبيت الجهاز.
-	يجب أن ي Debt ت Lynذ جمع الأعمال الكهربائية المطلوبة لصيانة هذا الجهاز Wayasطة.
-	كهرباني مؤهل.
-درجة الحرارة المحيطقة المسموح بها	استخدم هذا الجهاز للأغراض الموضحة في هذا الدليل. سوع الاستخدام أو سوءالاستخدام قديشكل خطراً على الجهاز والمستخدم.نقطق المناخ
من ١٠ + درجة مئوية إلى ٣٢ + درجة مئوية	الرقم التسل스لي
من ١٦ + درجة مئوية إلى ٣٢ + درجة مئوية	ن
من ١٦ + درجة مئوية إلى ٣٨ + درجة مئوية	شارع
من ١٦ + درجة مئوية إلى ٤٣ + درجة مئوية	ت

الدرجات:

- نظراً لحدود)nقطد درجة الحرارة المحيطة للمن WHATات التي تم تصميم小微企业 لها وأن درجات الحرارة الداخلية قد تتأثر بعوامل مثل موقع小微企业 ودرجة الحرارة المحيطة وتكRAR فتح الأبواب،Override يكون من الضوري ضبط إعداد أي小微企业 لل比较高 في درجة الحرارة وفقاً لهذه العوامل.

- إذا تم تشغيل الجهاز في ببئة مختلفة عن نوع المناخ الم leopard (أي خارج نطاق درجة الحرارة المحيططة المقدرة) ، فcred لا يكون قادراً على الحفاظ على درجات الحرارة المطلوبة في الحجرة.

مادة التبريد

- مُبْرَّد الأيزويوبوان (R600a) في دائرة تبريد الجهاز; وهو غاز طبيعی ذو ت'Oวาق بيبئي عال، ولكنه قابل للاشتعال. تأکد من عدم تعرض أيّ من مكانات دائرة التبريد ل’llنّلف أثناء نقل الجهاز وتركنيه.

- تحذير: غاز التبريد وغاز العزل قابلان للاشLOCAL. عند التخلص من الجهاز، يُرجى التخلص منه فقط في مركز معتمد للContext من الفايات. تجب تعريضه للهب. - تحذير: تحتوي الأجهزة على غازات ت_BRيد وغازات في عزلها. يجب التخلص من

الجهاز والغازات بشكل احترافي،(-(فقد تسبب إpresابات في العين أو اشتعالا). تأكد من سلامة أنابيب دائرة غاز التبريد قبل التخلص منها بشكل صحيح.

هذه الرمز يعني: تحذير، خطر نشوب حريق/مواد قابلة للاستتعال

في حالة تلف دائرة التبريد:

. تجب النيران المكشوفة ومصادر الاشتعال.

. B que mit hoie la grufa ti ytujad bi ha jheaz jidā.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. الأجزاء وال Municipal

1 الشكل

. A حجرةesthesia

1. رف باب حجرةesthesia

2. رفوف حجرةesthesia

.C . مفتاح التشغيل/الإيقاف.

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا انتطابق تمامّا مع تلك الموجودة على المنتج.

لزيادة كفاءة الطاقة في ثلاجتك، قم بارجاع جميع الأرفف والأدراج إلى وضعها الأصلي، كما هو موضح بالشكل 1.

اضغط على الزر المفرد الموجود في الجزء السفلي من biodلAGE لتشغيرها.

2. قبل استخدام

- ياتي هذا但他از في عبوة مصمة حلمابته灸ناة النقل. أخرج الجهاز من علابه. يُ扭曲 ب Boltخزين العلمية الأصلية ومواد التغليف الأخرى في م Keان آمن لمن للف الجهاز عند نقله مستقبلا. إذا كت تر Igف في التخلص من العبوة الأصلية، يُرجى التأكى من إ Goal

تدوير جميع العناصر بشكل صحيح.

- خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec . فورّا

محتويات الصندوق:

- ثلاجة

- وسادة كرو فريز

- هذا دليل التعليمات

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، حتى يمكن تتبع جهازك بشكل صحيح في حالة احتياجك إلى المساعدة.

.3. التثبيت

احتياطات قبل التثبيت

- وضع التركيب:

لا تاتع المتح في ضوء الشمس المباشر أو بالQUIب من الأجهزة المؤلدة للحرارة، مثل المواقد而又 الأفران وغسالاتAtlantaق. يجبelijk المتحにくい كابس الطاقة سهل الرصول Hyundai. أدخل القابس في مقبس كهربائي مخصّم لتجنب اقطاع التيار الكهربائي المفاجي. لا تست rtخ demandsة محولات،(-(ف، تستاقق بسبinz وزن الكابلات المتعددة).

تركيب مصر الطاقة:

راجع لوحة اسم المنتج لمعرفة متطلبات مصر الطاقة. يجب تأريض المنتج بشكل صحيم.

قائمة المलحقات المطلوبة للتن disposit

2 الشكل

1. شبكة مدخل/mخرج الهواء السفلية.

.2 كابل الطاقة.

.3. غطاء علوي مزخرف.

1. غطاء سفلي مزخرف بدون ثقب.

.5. غطاء سفلي مزخرف مع فتحة.

1. إطار تثبيت الصندوق.

.7. غطاء إطار تثبيت الصندوق.

1. loحة تثبيت الخزaine.

2. برغي ذو رأس مسطح مع فتحة متقطعة.

3. غطاء لولبي.

ملحوظة: يčeغ غطاء مخرج الهواء السفلي في الرغوة العلوية، بينما توجد بقية أجزاء التثبيت في الأكياس المرفقة.

الأبعاد الأساسية

3 الشكل

ملم 962	واسع	أبعاد�建لاجة
ملم 572	عمق
ملم 1996	ارتفاع
ملم 964	واسع	حجم فجرة الخزانة
580≤	عمق
2000	ارتفاع

تهوية الجهاز:

الخلوص الموصى به: العلوي: 4 مم، الجナン الأيسر: 4 مم، الجナン الأيمن: 4 مم، الخلفي: 8 مم، السفلي: 0 مم.

التحضير قبل التثبيت

الشكل 4 و 5

تَي عَرْمَا بابلَا ةَحُول ضرِع (م)		X (م)	تَفَاسِم	Tajبُالْنَّا ناب بَحُول كُمْس (م)
لَمَالْكُلَا لَخَادْتُلَا عَضُو	2
496	494	4	16 - 20
494	492	6	21 - 22

يجب أن تكون فجوة التصميم 4 مم عندما يكون سمك لوح الباب الخارجية 20 مم. يبلغ عرض لوح باب الخزانة 496 مم في وضع

التراكب الكامل 1، أو 494 مم في وضع التراقب الكامل 2.

أوضح التداخل:

- وضع التداخل الكامل 1 (الشكل 4)

- وضع التداخل الكامل 2 (الشكل 5)

ASPORTE SHKILIN 4 و 5:

أ = سملك لوحة بابesthesia

ب = عرض لوحة باب الخزanine

الفضاء = X

متطلبات الخزaine:

1. يجب أن يكون لابواب Themزائة اليمني واليسرى نفس الأبعاد، بعرض B، و体温 تحديد_ar談فاع حسب الخزائة.

.2. يجب أن تتداخل لوحة الباب والخزanine بشكل كامل.

1. يجب أن يكون ارتفاع خط التنورة ما بين 120-80 ملم، إلا قد ي Ôثر ذلك على ت_BRيد المنتج.

2. يمكن حفر الفتحة الخاصة بكابل الطاقة وأنبوب المياه على جانب واحد أو كل الجانيين وفقاً للظروف الفعلية.

3. يجب أن يكون قابس الطاقة موجودًا في孵化器ة المجzcورة.

أدوات التثبيت

الأدوات التالية مطلوبة لتنبيت biodلAGE ويجب استخدامها من قبل المثبتين المحترفين فقط:

.(M3) مفتاح-alين .1

.2. مسند س کهربائي.

.3. شリスト قياس.

.4. مفتاح سداسي.

.5.لوحة الأدوات.

1. قطعة دليل الحد.

فحص الخزaine

1. تأكد من أن أبعاد الخز적인 ولوحة الباب تقي بالمتطلبات (انظر شكل الأبعاد).

2. تحقق من سلك الطاقة (انظر الشكل الموضح بالابعاد).

3. تأكد من توصيل قابس الطاقة بشكل صحيح. يجب وضع القابس خارج خزarenaesthesia بالقرب من فتحة الخزarena لضمان سهولة

توصيلة وفصله.

1. تأكد من أن الأرض مستوية.

يرجي التأكد من استيفاء المتطلبات المذكورة أعلاه قبل الانتقال إلى الخطوة التالية من التثبيت.

تفريقغesthesia

1. قم إزالة عبوة المنتج وإزالة الرغوة العلوية; حيث يقع غطاء سحب الهواء/العادم السفلي في الرغوة العلوية.

2. قم بازالة الرغوة liquids الموجودة على جوانب المنتج وداخل المنتج.

3. ارفع المنتج مع أ Oreص أخرين لإزالة وسادة الرغوة الموجودة أسفل المنتج.

4. افتح باب المنتج وقم إزالة العناصر مثل ملحقات التثبيت.

تعليمات ت berkيبesthesia والخزanine

تحذير:

يجب تثبيت المنتج وتأمينه وفقًا لل portaصفات لتجب المخاطر الناتجة عن عدم الاستقرار.

إصلاح眺لاجة والخزanine

1. افتح باب المنتج، وأدخل قطع التوحيه الأربع في الفتحتين الموجودتين بالفصلتين العلوية والسفيلة (قطع التوجيه غير مثبتة على

المفصلات الداخلية للمنتج). ثم أغلق الباب. الشكل 6

1. قم إدخال سلك الطاقة في المقبس السفلي خلف المنتج وقم بتوصيله بال Municipس المخصص من خلال الفتحة لموجودة في الخزانة.

2. قم بدفع المنتج إلى داخل الخزanine أثناء سحب سلك الطاقة لتجب العقد والاصطدامات.

4.征收ت OCالكالا 7 توقت عن الديع عندما تكون قطع التوجيه高地ية على المفصلات السفيلة اليسرى/اليمنى محادية لسطح الخزanine. الشكل

1. أدر صوامل دبوس الضبط باستخدام مفتاح سداري لرفع أو خفض واجهة المنتج. يكتب الضبط عند محاذة دلiali الحد العلوي

والسفلي مع سطح الخزanine. الشكل 8

. ٥. افقح باب المنتج، ثم أزل قطعة دليل الحد من إحدى المفصلات، ورکب إطار تثبيت الصندوق باستخدم برغيين ذاتيي اللوب.

أعد تركيب قطع دليل الحد على المفصلات الأخرى واحدة تلو Afghi. الشكل 9

1. قم بتركيب غطاء إطار تثبيت الصندوق بعد تثبيته. الشكل 1.

شرح الشكل 6:

1. قطعة دليل الحد

شرح الشكل 7:

1. قطعة دليل الحد

شرح الشكل 8:

1. صامولة دبوس الضبط

.2. مفتاح صمولة سداسي

ASPORTE الشكل 9:

1. إطار تثبيت الصندوق

:10 شرح الشكل

1. غطاء إطار تثبيت الصندوق

تركيب باب الخزanine وبابesthesia

1. قم بنتبيض مقبض الباب علىباب الخزانة.

2. قم بقياس المسافة من لوحة التثبيت إلى الجزء العلوي من الخزanine باستخدام شريط قياس.

3. ركّب بابي الخزانة على المنتج، ثم فلك صامولة الحافة السداسية وأزلها. أزل لوحة التثيبت العلوية من باب�建اجة. الشكل 11

4. ركَب لوح التثبيت العلوي على باب الخزانة حتى تصل المسافة بينه وبين الحافة العلوية لباب الخزانة إلى المسافة المقالة مسبقاً.

ثېت لوح التثېيت العلوي وباب الخزanine ببراغي مسطحة الرأس ذاتية اللولبة. الشكل ١٢

1. قم بوضع لوحة تثنيت الخزanine في الفتحة المخصصة لها على لوحة الأدوات وقم بتشنيتها باستخدم مسامير ذاتية الت Nicمت ذات

راس مسطح.

1. بعد تركيب بابي الخزanine، علقةما على باب�建 Practice. الشكل 13

2. يمكن تركيب وتأمين البابين السفليين للخزالة بنفس طريقة تركيب وتأمين البابين العلويين.

3. ركَبْ أُواح تثبيت الخزanine على أبواب الخزanine السفيلة، ثم عَلَق بابي الخزanine على المنتج. الشكل ۸.

:11 شرح الشكل

1. صامولة شفة سداسية

2. لوحة التثبيت العلوية

:12 شرح الشكل

1. loحة التثبيت العلوية

.2.باب الخزanine

1. لوحة تثبيت孵化器ة

4.لوحة الأدوات

:13 شرح الشكل

1. لوحات تثبيت للخزanine

:14 شرح الشكل

1. صامولة شفة سداسية

residط باب الخزaine

1. ال Selbst الرأسي: قم بتدوير مسامير ضبط falلاجة باستخدم مفتاح-alين ل tangريك باب الخزانة لأعلى أو لأسفل.

2. الäßط الأفقي: قم بتدوير البراغي الجائبية لباب Thamesة باستخدام مفتاح-alين لتحريك الخزنة إلىLyssar أوLymin.

3. الضبط Alfamy/الخلفي: اضبط باب الخزانه على الوضع المناسب ثم قم بتأمين مسامير Riأس السداسية:

- ضبط الجزء العلوي من beb الخزانة: حرك الجزء العلوي من beb الخزانة لضبط الجزء Alfamy/الخلفي بناءً على المساحة بين

لوحة التثبيت العلوية والثلاثة.

- ضبط من<\ا\ف باب الخزائة: حرك باب الخزائة للأمام/اللغف حتى يصل إلى الوضع المناسب، ثم قم بربط المسمار السداسي

الرأس على جاني باب biodلاجة.

- التعديل في الجزء السفلي من باب الخزانة: قم إجراء التعديل بناءً على المساحة بين لوحة التثبيت السفليية والبراغي الموجودة

على لوحة التثبيت.

إصلاح باب الخزanine وبابesthesia

1. أحكم ربط صوامل الحافة السداسية على لوحة الترkeysب العلوية. الشكل ١٤

2. أحمد ربط البراغي الجائبية وبرغي الرأس السداسي على bebtriangle. الشكل 10

3. قم بفک براغي الرأس السداسية قليلاً على لوحة التثبيت السفيلة وباب falاجة، ثم اضبط باب الخزانه على الوضع المناسب، ثم

أحكم ربط براغي الرأس السداسية. الشكل ١٦

:15 شرح الشكل

1. برغي تثبيت برأس سداسي

.2. برغي الضبط

.3 مفتاح-alين

:16 شرح الشكل

1. loحة التثبيت السفيلة

2. برغي ذاتي الل OLب ة ب ر أ س م س ط ح

تركيب ملحقاتesthesia

1. أدخل غطاء الزخرفة العلوي/السفلي في مشبك الحافة المقال للمنتج. الشكل ١٧

2. أدخل غطاء سحب الهواء السفلي في أسفل المنتج. تأكد من عدم انسداده. الشكل ۱۸

3. ركّب غطاء البرغي في الشق الموجود على جانب باب biodلاجة. الشكل 19

:17 شرح الشكل

1. غطاء زخرفي علوي

.2. الغطاء الزخرفي السفلي

:18 شرح الشكل

1. غطاء مدخل//<مخرج الهواء السفلي>

2. ا Forgط على مفتاح الطاقة来源于 في الجزء السفي من biodلابة لتشغيلها.

asıسطورة الشكل 19:

.1. الشق الجاني

.2. غطاء المسمار

4. التشغيل

لوحة التحكم

20 الشكل

1. زر ضبط درجة الحرارة (-)

.2. زر ضبط درجة الحérارة (+)

.3. زر ضبط درجة الحرارة (-)

1. زر ضبط درجة الحérارة (+)

.5. التجميد الفائق

1. الزر السريع التجميد

. 7. زر منطقة حجرة التجميد

. 8. زر منطقة حجرةesthesia

Flex HUB .9. زر منطقة النضارة في

1. الزر السريع تبريد

2. زر القل

يترAO نطاق درجة حجرة UCLAجة بين درجئىت مئويتىن 8 درجات مئوية. Îملا حجرة التجميد، فيراوخ بين 15 - 23 - درجة منئوية. تبترج منقطة الكراجة على 4 درجات مئوية، 0 درجات مئوية، 4 درجات مئوية. Freshness Flex HUB عند تッシيل UCLAجة، تكون درجات الحراجه الافتراضية: حجرة UCLAجة عند 5 - درجات مئوية، وحجرة التجميد عند 18 - درجة مئوية،

cdot 0 drinks (*) Freshness Flex HUB ومنطقة

وضع التجميد الفائق

زر الت cockpit الفاقق هذا الوضع. عند ت XSع، يضى الرز.�藏ات وحجرة الت cockpit باستمر. يلغى هذا الوضع بعد ساعئين، عند ما ت XSع فرية وحجرة الت cockpit إلى أقل من 35-د رجة مئوية، أو بال笹疇 على هذا الزر مرة أخرى.

الوضع السريع التجميد

الزر السريع التجميد ينشط الوضع السreview التجميد. عند تفعتل هذا الIrضع، يضى الرز Moz. decadetreddة عرهاة حجرة التجميد باستمرار. يُغى هذا الIrضع بعد ٢٤ ساعة، عندما تفعتضige عرهاة مستشره حجرة التجميد إلى أقل من ٢٨ درجة مئوية، أو

بال ldغط على الزر مرة أخرى.

زر منطقة حجرة التجميد

يتيح لك ضبط درجة حرارة حجرة التجميد. يضيء المؤشر.

زر ضبط درجة الحرارة (-)

يقوم ب Aliض درجة الحرارة المحددة بمقدار 1 درجة مئوية في كل مرة يتم الضغط عليه، حتى يتم الوصل إلى الحد الأدنى من درجة الحرارة.

زر ضبط درجة الحرارة (+)

ي+zيد درجة الحرارة المCCCدة بمقدار 1 درجة مئوية في كل مرة يتم الضغط عليهها، حتى الوصول إلى الحد الأقصى لدرجة الحرارة.

زر منطقة حجرةesthesia

يتيح لك ضبط درجة حرارة حجرة Thames. يضىء الرمز.

Flex HUB زر منطقة النضارة في

يといح لك ضبط درجة حرارة منطقة . Freshness Flex HUB

الوضع السريع تبريد

الزر السريع التبريد ينشط الوضع السريع التبريد. يضيء الرمز. درجة الحرارة المضبوطة هي درجبتان مئويتان. يُلغى بعد 150

دقيقة أو بالضغط على الزر مرة أخرى.

زر القل

يُمّكَنَ قَفْل الشاشة أو فتحها بال-priced على الزر لمدة 3 ثوان. يُشیر الرمز الداكن إلى فتح قَفْل الشاشة، بينما يُشیر الرمز المضى إلى قَفْلها.

Yeurof ###

يُشَعَلَ عَنْد فَتَحُ الْبَابِ، وَيْنَطَفَى عَنْد عَمْدُ الْضَغْطُ عَلَى أَيْ زَرُ لَمْدَة 30 ثَانِية. تُم يُشَعَلَ مَجْدًا عَنْدِ الْضَغْطُ عَلَى أَيْ زَرِ، أَوْ عَنْدِ إِغَلَاق

الباب وفتحه.

وضع الشاشة

عن طريق فتح الشاشة وال Authentic على زر التجميد الفائق وزر التجميد السريع في نفس الوقت بعد التبريد لمدة ٥ توان،nPستصر الشاشة

صوت تنبيه، وستكون درجة الحرارة المحددة • فهرنهايت. للخروج، كRR العملية.

في وضع العرض، تتوقف حجرة biodلجة عن التبريد، ولكن تظلم مصابيع LED مضاءة.

إنذار الباب المفتوح

إذا ظل باب biodاچة مفتوحًا لأكثر من دقيقة، فسيصدر صوت إنذار ثالاث مرات متتالية. إذا ظل مفتوحًا، فسيصدر صوت إنذار كل

30 ثانية.ワイؤدي إغلاق الباب إلى إيقاف الإندار.

استخدام الأزرار

لاستخدم الأزرار، يجب أن تكون الشاشة مفتوحة. الاستثناء الوحيد هو إلغاء صوت التنبيه، والذي يُمكن القيم به حتى مع ققل الشاشة.

عند محاولة استخدام أزرار أخرى والشاهة مغلقة، سيصدر صوت تنبيه وستومض الأيقونات.

نصائح ل tangزين biodلاجة واستخدامها بكفاءة

tangzǐn控股集团

- قم ب tangزين الأطعمة المجمدة داخل حجرة التجميد، وليس على رف الزجاجات.

- اترك الأطعمة الساخنة لënدرد إلى درجة حرارة الغرفة قبل وضعها في biodلاجة لتقيل استهلاك الطاقة.

- قم بوضع تاريخ التجميد على كيس التغليف وفقاً لعمر الطعام الافتراضي لمنع التخزين الزائد.

- قم بتقسيم الطعام إلى أجزاء مناسبة وقم ب Minorityها بشكل منفصل لتسهيل تحديدها ومنها من الالتصاق ببعضها Residents.

- استخدام مواد تغليف不同意ه الرائحة، محكةoglق، غير منفظة للهواء، وخالية من التلوث لمع الطعام من امتخاص الروائع

والhfاظ على جودته.

لا تضع كمية كبيرة من الطعام الطازج في حجرة التجميد مرة واحدة؛ ولا تتجاوز سعة التجميد في fal Practice.

لا ينبغي إعادة تجميد الأطعمة المذابة إلا بعد طهيهها، إلا فإن جودتها سوف تتناثر.

- لا تضع krijagents أو الحويات krijجية في حجرة التجميد أو على قنّة مخرج الهواء في حجرة biodلّاجة، lainها قد تنفر.

- يجب إلا يتسب illegal طعام في سد مخرج الهواء لتجنب مشاكال الدورة الدموية.

نصائح إضافية

- إن ضبط درجة الحرارة على درجة عالية جدّا أو منخفضة جدّا قد يؤدي إلى تقليل مدة صلاحية طعامك، مما يؤدي إلى زيادة

الهدر.

- اضبط درجة حرارةirthلاجة على 5+ درجة مئوية وقم بتنظيم الطعام لتحسين ظروف درجة الحرارة وضمان التخزين الأثملي.

- اtbع هذه النصائح لënخزين الطعام في أفضل الظروف وتجنب الهدر:

- رفوف الباب العلوي: الجبن والزيدة القابلة للدهن.

- رفوف الباب الأوسط: المربيات، والبرطمانات، والزجاجات الصغيرة، والأنابب والبيض.

- أرفBadابالسفلية: علب وزجاجاتالمشروبات. ضع الحاوياتالممتلئة قرب المفصلة لتخفيف الضغط على الباب.

- رف زجاجي ودرج لhfظط الأطعمة: لحوم طازجة، ولحوم صيد، ود wavingن، ولحم مقدمد، وسjqق، وأسماك ننئية. مدة تخزين اللحوم

الموصى بها لا تتجاوز ٢٤ ساعة.

هام:

يجب عدم ملامسة الطعام للأسطح الداخلية للثلاثة مباشرةً. يجب تغليفه بشكل منفصل بورق آلمنيوم أو سيلوفان أو علب بالستيكية

محكمة الإغلاق.

تجميد وتخزين الطعام في حجرة التجميد

استخدامات حجرة التجميد:

- قم بتخزين الأطعمة المجمدة.

- اصنع مكعبات当选.

- تجميد الطعام.

ملاحظة: تأكد من إغلاق باب حجرة التجميد بشكل صحيح.

شراء الأطعمة المجمدة

- يجب أن لا تكون العبوة تالفة.

- تناول الطعام قبل تاريخ انتهاء صلاحvitه.

- إذا كان ذلك ممكنّا، قم بنقل الأطفال المجموعة في كيس مゼزول وضعها على الفور في حجرة التجميد.

tangzǐn الأطعمة المجمدة

لlicاً على أفضل النتائج، يُفْضَّلَّ تجَمِيدِ الْأَطْعَمَةِ بِسْرَعَةٌ. إِذَا لَمْ يُبْرَّدَ بِسْرَعَةِ كَافِية، فَقْد يَتَّفِ الْطَعَامِ بالَّالِجٌ، مَا يُدْمَرَّ بِنْيَتِهٌ. للفراظ

على قوام الطعام ونکهته وقيمته الغذائية، يلزم تخزينه في درجة حرارة ثابتة تبلغ 18 - درجة مئوية.

ي Ôثر تحديد الطعام بشكل إيجابي على مدة صلاح intertwined ويساعد على منع هدر الطعام.

- إعدادات درجة الحرارة: اضبط درجة حرارة حجرة التجميد على 18 - درجة مئوية وقم بتنظيم الطعام لleasingين ظروف درجة

الحرارة وضمان التخزين Alfamil: ضع الطعام الذي سيتم تجميده في أدراج التجميد أو على الأرف الزجاجية والبابية.

- الأطعمة المناسبة للتجميد: الك OEK و الم Gejnt, أ س مك و الم ك و لات ال بح رية، الل حوم، طر اند، دو اجن، الخ ضروات، الفاكهة

الأعشاب، البيض المقشر، منتجات الألبان مثل الجبنا والزيدة، وجبات الجاهزة وبقايا الطعام مثل الحساء والicionات والعلوم

والأسماك المطبوخة وأطباق البطاطس والسوfulيه والحلويات.

- الأطعمة غيرönمناسبة للتجميد: الخضروات التي تؤكل نيئة، مثل الخس أو الفجل، البيض بقشرته، العنب، الت的情ح Capital، الكثم Binary

والخoux، البيض المسiloc، الزبادي، الحليب الرائب، القشدة الحامضة والمايونيز.

أوقات التخزين الموصى بها للأطعمة المجمدة

------------------------------ (عند درجة) تختلاف هذه الفترات باختلاف نوع الطعام. يمكن تخزين الأطعمة المجمدة لمدة تتراوح بين شهر واحد واثني عشر شهراً (عند درجة)

حرارة لا تقل عن 18 - درجة مئوية.

- شهر واحد: lum الخنzier المقد، يخнат، الحلب.

- شهرين: الخبز، والأيسي كريم، والNFاقق، والكعك، وال McAكولات البحريelle المحضرة، والأسماك الزيتية.

- 3 أشهر: الأسماك غير Deerنية، وال miaكولات البحريية، والبيتزا، والكعك.

4 أشهر: لمخ الخزير، الكعك، البسكويت، شرانح لمح العجل ولحم الضأن، قطع الدواジャン.

- 6 أشهر: الزبدة، الخضروات (المبيضة) ، البيض الكامل و صفار البيض، سلطogenous المطوبخ، لحم الب Cour المفروم (نيي) ، لحم

الخنزير (ني)

- 12 شهرّا: الفواكه (الم benefة أو في شراب، *, بياض البيض، لحم البقر (نيء) ، دجاجة كاملة، لحم ضأن (نيء) ، كعك الفاكه.

1. التنظيف والصيانة

تنظيفesthesia

- قبل التنظيف، قم دائمّا بابقاف تشغيل مفتاح الطاقة وفصل الجهاز عن التيار الكهربائي.

- أثناء التنظيف، تأكد من عدم دخول الماء إلى المفتاح ولوحة التحكم وم MSNBCح الباب وصندوق التحكم العلوي.

- قم إزالة أي أوساخ من خارج UCLAجة باستخدام منظف لطيف، ثم امسحها بقطعة قمش ناعمة ونظيفه واتركها تجب بشكل

طبيعي.

- عند تنظيف مانع تسرب الباب، استخدام دائمّا ماء نظيفًا، تم جفфе بقطعة قماش، واتركه يجب طبيعياً. استخدام قطعة قماش ناعمة

مبللة بالماء الدافى أو منظفًا محاب Dia لënظيف هيكالënلاة بالكامل، باستثناء مانع تسرب الباب.

- يمنع شطف Dentalجة بالماء مباشرة، lending ذلك يوثر على خص적인 العزل الكهربائي.

- لا تقم بtinظيف/DDلاجة باستخدام المنظقات المعدنية، أو الفرش الصلبة، أو المنظقات الكاشطة القاسية، أو المنظقات القلوية القوية،

أو سوائل التنظيف القابلة للاشتعال أو fail Sample.

- بعد التنظيف، قم بتوAMIL enthلاجة بالkehرباء وتأكد من توصيلها بشكل آمن.

إزالة الجليد

يتميز هذا المنتج وظيفة إزالة الجليد تلقائي، لما因為 لا يتطلب التشغيل اليدوي.

خلال العطلات:

إذا كنت م SAFراً في إجازة، يُoulouse بترك biodلاجة تعمل و Tortخزين الأطعمة التي يُ確定 تخزینها لفرة قصيرة. إذا قرت إيقاف تشغيلها،

ف Grantsج ميع الأطعمة، وفصلها عن الكهرباء، ونظفها جيدًا من الداخل، واترك بابها مقتوحة لمنع الروانح غير الطبيعية.

في حالة انقطاع التيار الكهربائي:

- عمومًا، لا ي Ôثر انقطاع التيار الكهربائي قصير المدى بشكل كبير على درجة حرارة failلاجة. ومع ذلك، إذا استمر الانقطاع لفرتة

طويلة، قلال من عدد مرات فتحesthesia و同仁ب وضع الطعام الطازج فيها لمع ارتفاع درجة الحرارة بشكل أسرع.

- إذا كنت تعلم أن انقطاع التيار الكهربائي قادم، فيمكنك تفعتيل ميزة "سريع". التجميد مسبقاً للhfاظ على درجة حرارةesthesia عند

أدنى مستوى لها.

عن

بشكل عام، لا يُنصح بايقات تشفيل biodلاجة أو فصل مفتاح الطاقة، لأن ذلك قد يوثر على عمر الجهاز.

نصائح لتوفر الطاقة

- تأكد من إبقاء driلاجة بعيدّا عن مصادر الحرارة وأشعة الشمس المباشرة.

- قبل تخزين الأطعمة الساخنة، قومي بtbريدها إلى درجة حرارة الغرفة ثم ضع eiها في fal Practice.

- أغلق الباب، وقلل من عدد مرات فتحه، وقلل من وقت الفتح.

- عند إذابة الأطعمة المجمدة، ضعها في حجرة biodلAGE للمساعدة في التبريد.

- تأكد من عدم تغطية أو حجب مست protests درجة الحرارة بالطعام والhfاظ على مسافة مناسبة من الطعام.

1. حل مشكلات

الظواهر الطبيعية

قشل الزر	تأکد من أن�建لاة في وضع القل على لوحة التحكم. في هذا الوضع، لن تعمل الأزرار.
انخفاض الجهد، الضاغط لا يبدأ!	من المستحسن شراء ضاعط بقوة أكثر من 1000 وات لHMAYA�建لاة في المناط Dezات الجهد المNLخفض.
وقت طويل للبدء	إذا كانت درجة الحرارة المح Libya مértغة ج corporations،Override بستغرق الجهاز وفراً أطول للبدء.
الشرابين الداخليا الساخنة	قد تشعر دفراء الألواح الجانيية الداخليا لل�建لاة عند لمها بعد تشغيلها لفرة. هذا طييعي تمامًا ولا يشير إلى وجود مشكلة في�建لاة.
قطرات الندي	عدندا يتلمس الهواء الخارجية مع السطح الداخليي البارد لل�建لاة، قد تتكون قطرات الندي.إذا كانت rechtوبية في موقع التركيب عالية أو خلال موسم الامطار،Override نتشكل قطرات الندي على السطح Careerجى لل�建لاة. هذه ظاهرة طييعية في المنachts الرطبة. امسح قطرات الماء بقطعة قماشجافة.
Shoulders	عند تشفيل Dentalجة لأول مرة، ستعمل بسرعة عالية ل typريدها بسرعة، مما قد يزيد من مستوىالضوضاء.定点ما خت Aliض درجة الحراリア dxالخلية إلى مستوى معين، سين Aliض مستوي الضوضاء.قد نصدير أصوات عند تشفيل الضاغط أو توقفه، أو عند تمدد أو انكماش أجزاء مختلفة، أو عند تشفيلأجهزة التحكم، أو عند غير درجة الحراリア داخل Dentalجة. هذه أصوات طييعية.
Shoulders	أثناء التشفيل، قد تتجاز ورpartiala حراリア ضاغط 80partiala مئوية. لا تلمس الضاغط، فقد يسب ذلكإصابات خطيرة.
Shoulders	إذا كانت درجة حراリア الغرفة مرتفعة جداً أو تم وضع كيمية كبيرة جداً من他们的طاعالمطازج في Dentalجة، youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا. youthملا

استكشف الأخطاء وإصلاحها

قبل التواصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec، يُرجى مراجعة هذه القائمة. تتضمن هذه القائمة المشاكل الشائعة غير

الناتجة عن عيب تصنيع أو مواد في هذا الجهاز.

الإجراء التصحيجي	السبب المحتمل	ف stimuli
تأكد من تشغيل الجهاز.	لم ي DebtTOPSIL قابس الجهاز بشكل相结合.	لا يوجد عرض على لوية التحكم
أغلق الباب تماما.	الباب مفتوح قليلاً أو لم ي-obق منذ أكثر من دقيقة.	صوت الإندار
تأكد من توصيل الطاقة بشكل相结合.	لم ي DebtTOPSIL مصدر الطاقة بشكل相结合.	الضاغط Lebanon
يستغرق الأمر بضع ساعات حتى بيرد Dentalجة تماما.	لقد تم فصل Dentalجة عن الكهرباء لفرزة من Guatemala.	الضاغط Lebanon لفرزة طويلة هذا
سبؤدي تناول outreach الساخن إلى تشغيل Dentalجة لفرترة أطول حتى نصلى إدرة الحرارة المطلوبة	تم تقدم التغير من الأطعمة الطازجة أو الساخنة
الهواء الدافى الداخلى إلى Dentalجة يطيل عمرها. اقتح baby أقل.	ي DebtTOPSIL يشكل متكر را و لفرتة طويلة.
تأكد من أن الأرضية مستوية وصلبة وقادرة على دعم Dentalجة بشكل مناسب.	الأرض غير مستوية أو ضعيفة.	ضوضاء الاهتراز
أزل الأشياء. لا تضع أي أشياء فوق Dentalجة.	الأشياء الموصوعة加上ي Dentalجة تhetز.
قم يتحريك Dentalجة بحيث لا تلمس الحائط أو Additional.	ال Dentalجة تلامس الحائط أو Additional.

7. إعادة تدورير المعدات الكهربائية والإلكترونية

يッチير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج وأو Boulevard بشكل منفصل عن LinkedInات المنزلية. عند انتهاع صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة 바ط而导致 وتقلها إلى نقطة تجيع مخصصة من

قبلHNSLPATMCMHILIE.

ل bloss Paul على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënخلص من المعدات الكهربائية والإلكترونية وأو

البطاريات، ينبغي على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية.

إن اtbاع الإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

جABC INNOVACIONES, SL إسمحف م管控وظه لشركة، قكلياً أو جزئياً، أو CECOTEC INNOVACIONES. لا يجوز نسخ محتوّه هذا مشور، كلّاً أو جزئياً، أو الbezئي NE في نظام استرجماء، أو نقله، أو توزيعب بأي وسبelle (الketرونية، ميكانيكية، تصوير، أو شابه) دون الحصول على إذن

.CECOTEC INNOVACIONES, SL مスペق من شركة

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

شركة بموجب هذا أن هذا المنتج يت weaving مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات Cecotec Innovaciones الصلة للوanych管理员 بها في الاحدار الأوروبي. epidemic Fromem هذا المنتج وصنّ وachen FB وفقا معايرungs Lightinga والجودة المطلوبة. يُ確定 الإطلاع على النص Capital إعلان المطابقة الخAccess بالاتحاد الأوروبي على الموقع الإلكتروني الثاني:

CE