YEZZ - καροτσάκι μωρού QUINNY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής YEZZ QUINNY σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για YEZZ QUINNY
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το καροτσάκι μωρού σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας YEZZ - QUINNY και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. YEZZ της μάρκας QUINNY.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ YEZZ QUINNY
Xprj7
Aoáλεια, εγγύηση, γενικές πληροφόρίες
IcnoAb3ObaHne 7
Be3oNaChocTb, rapaHTn, o6uHne HΦopMaun
A. Aδiβpoxo
B. Šákóc μεταφορά
DE
A. Regenverdeck
B. Reisetasche
PT
A. Cobertura para chuva
B. Saco de transporte
RU
A. OxK△eBVK
B. Cymka dnynepehoCKN
NL
A. Regenhoes
B. Reistas
KO
A. 集民币
B. 制片三张合格品
CS
Aσφάλεια και συντήρηση
\SHMANTIKO Φ/YA=TE TI2 OΔHΠΕ ΑYTE ΠIA MEΛΜONTIKH ANAΦOPA.
PPOEIANOIOIHsH
Mny afnveTe note To naidi oac xwipic EITnpnon.
Bébaiwθeite oti éxouv evepyotoinθei oλες oi diataξic aoállionπipiv aio tn xρησ.
Tia nvy anofuyn Tpaunatouw, anouakpuve To tai di oac kat to 1iIomega kai To cediniomega Tou npoiovtoc autou.
Mny afnvete To naiDi oac va naiGei e To npoiov auto.
Xpnoiioite navta to ouotma npoodeong. 2e kae nleupa utapxouv kpikoi yia tn ouvdeon npooetowv cwwv,ektoc aTTO CwVn aoaaleiac tou autokivntou.
Bebaiwtheta otoi diataeig ouvdeonc tou kapotoiou tou kaioaatoq n tou kaioaatoq autokivntou exouv toioeetnei oomega ta piv aTO T xPn.
Mn xnpoiouieTo npoiov auto otav kaveTgokivyK n otav opatet nativia n kat aTdeltaPkeia aaawv aAanikwv dpaoTnpiotntwv.
To kaioqa auto eiva kataaAlo yia naiidia kato wv 6 mnvov.
To npoiov dev ivai katalno yia utvo kata n diapkeia tnc vuxtac. Ynapxei kivduvoos obaopou tpaumatou.
H toiothetmon optiwv otn laa,otny naiatn tou kaiomuoç n ota nlaivia tmuata etnpaegei tn otaepoemta tou kapotoiou.
Tia va aiofoeuxo kivduvoa ophiag, ulaooetoeles Tc Iaaotikc oakoulec kal ta ulika oukeuaiaac makpiä aio kal ikpa taiia.
Xpnoaiaβpoxou:MnV to xpnoiouoieTe oTav o kaipoc eiva nIoauoTOc loyW TNC uTepBoAiknc Zeotnc. Mn xpnoiouoieTe to aiaβpoxo xwpi cTnv koukoula.XpnoiouoieTe to mOvo unio tvv Eπiβλeyn Evnaika.
- Eλεγχετε πάντα εavirus φρένο εival πλήρως ενεργοῦπημεύν πριν αφήσετε το καρότοι.
Myn afnvete note to naiδi oac va avéβει n va katéβει anó to kapótoi μóvo tou.
Ta laotia xa evexetai va aonvouu maupa onmuadia oe opioevc epi aveic (laiaiepa oE leia daaneda, oTnwc napké, laminate kalinoleum).
O△HΓIEZ AΦAENEIAZ
Ta npioivta naexouxoyediataei kai eayxthetai
tpnoeiktka, wote va diaoafalicietai n aveon kai n
aaoiaeaia tou niadiou oA. To npioov suoiuopawetai me
Tic attaithoei aaoiaiac -Exei eayxthetae OEyekpiévo
epyaontnipou ouuawua me Tny Evtoan ap.91-1292 EkejBpioc 1991-EN1888:2012.
- To npoiov auto npoopicetai yia naia ano 6 尼 ， apouc ews 15 kg.
- Mnetaepepe Tne TepiooTepa ano I naiia ava 0en oto kapotoi kahe opa.
- Mny avaonkowete note to kapotai otav to naibi piakei taeoa e auto.
- Eav o kataaekuaaotnTou kapoaiou ouviota T xonqnTou oe ouvduaioe kaalbi n kabiqa autokivitou, toTEto TEyIOTo Bapoc yia to ouvduaioe iival aoTou avaypafetai OTO tpoo0eTO npoiov.
- Eav o kataaekuaattn Tou kapotaou ouviata m xpnan Tou oe vouduaog Ke kaldi n kaioua autokivntou, Ta npoiovta auta npetie va evai na'tva tnpaueva npoc to mecoc saq.
- Mn xnpaumoiieite note kuliouveg n kavovikcs okales me to paidi ma ota o kaotai.
-
To φρενο πρέτει αν εἰλαι πάντα ευργοτοίημενο θὰν βαςετή γαῦςετο το παιδι στο Καρόται. Xπομιοσείε τὰντο φρενο akivητοίηρης, akομη και ὄτου το φακόται δεν Κεῖται γlia μερίκα λεῖται!
-
Xpnaiotioiei mvo a gaoouap n vataalktikau tou niowouvtai n exouv eykptbei an to Tov kataokaueuaatn. H xpron aawuav gaoouap mtopei vaivai etnikivduyn.
- Tia kapotaia me aeoouap (avaoya me tyn ekooan, trpeit o myioto bapoc nou avapepataipakatw:napaedeiyama:Meyioto ettiptofoB apoc yia to pattcakdi 8paotpiotntuv 2 kg.Meioto ettiptofoB apoc yia todvktuwo daoka 2 kg.Meiato ettiptofoB apoc yia tn thkn anothekeounc 1 kg.Meioto ettiptofoB apoc yia to kaah 2 kg.
KAΘΑΡΙΣΜΟΣ KAI ΣYNΤΗΡΕΗ
- Anaiteitai ouxvouvtipnoi kal kaqapiao6 Tou Quinny Zapp.
Kabapige TAKI TO OKAETO KAI TO KAADI YIA UVA
XpNtOIOUVTAC vA UPO NVI. Mx npNtOIOIE
LeiAVTKa KABAPOTIKA. - Otav bpexei, xpnaiotioie návta to adiβpoxo, yia va pootateuete to uαoátvivo kαλμμa.
Meta m xipn oe bpoxh,okouniCte To kapotai e eva malakó, aroppofoikto navi.
Aphiieite TIC aotwiueves poe6 ia fopa To maiva, via va kaBapioe TKA via keaOeTOUS aGvec me E nplo iAattavik TOfien.Mx npoiatoIEITE nTe Baceivn ypaao huiavtaklaovcn,baEivnypao nIiAattavk aolokvnc yia tov KaBapioo.
Eyyunon kai stoixia eikovvia
AIAXQPIEMOANOPPIMMATON
Tia loyouc piooataiac tou npiipalovtoc, diaxwipote ta anopppiata tnc oukeuaiaic kai ta eapntuata Tou Quinny Tapp ro TEAC mT diapkeiaic gwn tsou kai anoppiye ta kaatala.
EITYH2H
Eyyujaote ot to npioov auto katakeuaotnke
oujwmae iig 10xuaoeec eupwnaikec ataithneic
aafaeiaei kai ta npotunia oioantac tuo evouk
kabopiotei yia to npioov auto, kathoc kai ot to npioov
dev napouaicei elattuata mtiv kataakeun kai ta
ulikau tou kata myapoa tou. Kata thdiapkeia ts
diadiakaaicnapaywyc, to npioov utnohntnek e
diaphopous tiotoiokouc exyoxv Eav to npioov auto,
npa tic poatnbeieiou te katoBalaouque, ephiaviace
elattuata ota ulikai n otnv kataakeun tou vtroc ts
nipoioue eyyunang 24 mnu (mu afoiaoloyikn
xipon oniw cnpipapetai oto eyxieipio doyniwv
xpnq), 8eapapooaoue Tou opouk kai tic
poutniobteaeis mg eyyunogm, 2my nepiittwnaut,
entkoowite me tov avtinpodawto. Ia lettopeepic
tnpoadpiec oxetikae mye npapoyom tvw opuv kai
tw npoutniobceowv mtg eyyunong, mnpoeite va
ateukbveite otov apinopsoanto na etiokedeite mTv
totoeaia maac: www.quinny.com.
H Eyyunon dev loxue otacakoloubecpiipwnoeic:
Eav Tnpoiov xpnoioutonihei yia diapopetikok oktio aorto Ekeivov TIO NIEPIyopaetal OTO Exyepidio.
Eav to npioov unoBAnei yia etiokeun meow m Eogouoobmveou avntipooiwou an tv etaipiea mac.
EAVTOIPOIOV ANOOTAIEOTV KATAOKEAUAMXWPIC TIVAPXIKHOATEOEYApOAC(LEOU TOIPoUHTNNTKATOU EIAAYUEA).
Eav OI ETIIOKEUEc EKTEAOTmK av anTO pTIO aTOO m
εgouoioδotmνevoavtnpóωnto ano mγ εtaieia μac.
Eav to Eaattwua ophielai ta e oafalueyn n akataaannxipn, ouvmpnqieiau ngnao 0uopaatio kaujuauiy /kai to okeleto hovpuopou
EadvnphiopTuwvagpmutuwivaiuoiohoyiknlowykKahtepivcngxqnoioutoovioo (po8e, nepiotpejoejva kai Kiovuejevagpntjua, KaI.)
Hερομηνία σχύος:
H Eyyunon tiBetai oE loxu ano mnu nuepuovvia ayopac Tou npoiovtoc.
Aiapkeia Eyyunonc:
H Eyyunon Ioyei Yia Tepiodo 24 diaoxikov muvw H Eyyunon Ioxei Mioy iaTov apxiko idokntm kai dev mtopei va metaβaortaei.
Ti va kavete OE nepintwn Ealattwpatw:
Meta ayopou TPOIOVTO, pfauTe NTV aTIOEIGy apoc,H npeoynia vayopac npTEIva avapadetai eudiakpita onTV aTIOEIGN. Eau mepaiovtou TPOBnAHTa nELATTWATA, ETEIKOWVNTe M TOV TPOpuHteum oac,Dev evai duvatm n avtaalany n EITIOPOPH TOU pOIOVTOc, TE peTTIWON EITKAEUNC, n DiapKEIA TG EYUNOTc EV nAPATEIEVTai. Ia Ta TPOIOVA TU EITIOPEFOVTA ATEUEICAC OTAWATAEUAATD EVOXOUV O AP01Mg EYYUNOTG
H hapoidea Euyonun unuupnepwetau me tvu Eupwratkih Oonyia 99/44/EE mc 25nc Molau 1999.
EPQTHZEIG
Tua Tuyox EPWTNIOEIC,ETIKOLWVNIOTe ME TOV TPOUNDEUTN ToV EIAAYWYEA (Bw. www.quinny.com).
