YEZZ - Paseante QUINNY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Carrito compacto y ligero
Dimensiones plegado	75 x 30 x 20 cm
Dimensiones desplegado	85 x 50 x 100 cm
Peso	5,5 kg
Capacidad de carga	Hasta 15 kg
Edad recomendada	Desde 6 meses hasta 3 años
Materiales	Tejido resistente y marco de aluminio
Sistema de plegado	Plegado rápido con una mano
Ruedas	Ruedas delanteras giratorias y bloqueables
Seguridad	Cinturón de seguridad de 5 puntos
Mantenimiento y limpieza	Tejido lavable a máquina a 30°C
Accesorios incluidos	Capota parasol, cesta de almacenamiento
Garantía	2 años
Certificaciones de seguridad	Cumple con las normas EN 1888

Preguntas frecuentes - YEZZ QUINNY

¿Cómo plegar y desplegar el Quinny Yezz?

Para plegar el Quinny Yezz, tire de la correa situada en la parte trasera del asiento mientras presiona el botón de plegado. Para desplegarlo, tire de la manija hasta que el chasis se encaje en posición abierta.

¿Cuáles son las dimensiones una vez plegado?

Una vez plegado, el Quinny Yezz mide aproximadamente 58 cm de altura, 25 cm de ancho y 23 cm de profundidad.

¿Cómo ajustar el respaldo del Quinny Yezz?

El respaldo del Quinny Yezz no es ajustable. Está diseñado para ofrecer un soporte óptimo en posición sentada.

¿Cuál es el peso máximo recomendado para el niño?

El peso máximo recomendado para el niño en el Quinny Yezz es de 15 kg.

¿Cómo mantener la tela del Quinny Yezz?

La tela del Quinny Yezz se puede limpiar con un paño húmedo y un jabón suave. Evite usar productos químicos agresivos.

¿Las ruedas del Quinny Yezz son bloqueables?

Sí, el Quinny Yezz está equipado con ruedas delanteras giratorias que se pueden bloquear para una mejor estabilidad en terrenos irregulares.

¿Es compatible el Quinny Yezz con sillas de auto?

No, el Quinny Yezz no es compatible con sillas de auto. Está diseñado para ser utilizado como un cochecito autónomo.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para el Quinny Yezz?

Las piezas de repuesto para el Quinny Yezz se pueden comprar directamente en el sitio web de Quinny o en distribuidores autorizados.

MANUAL DE USUARIO YEZZ QUINNY

Uso 7
Seguridad, garantia, informacion general

A. Botón de desbloqueo
B. Manillar
C. Correa de transporte
D. Bolsillo
E. Pedal de desbloqueo
F. Freno de estencionado
G. Ruedatrasera
H. Rueda delantera
I. Amés de sécurité
J. Capota
K. Arnés de+puntos de fijación

Upestidura /Preparación

Cochecito de paseo / Apertura

Passeqqlno / Apertura

Bolsillo / Instalación y uso

Tasca / Uso

Bolso/Utilização

玉贝/

Capota / Instalación y uso

Capottina / Uso

Accesorlos / Exclusivo

Accessor / Venduti separatamente

Accesorlos / Exclusivo

Accessor1/Venduti separamente

A. Burbuja impermeable
B. Bolsa de viaje

PL

Seguidad y Mantenimiento

IMPORTANT CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.

ATENCIón

• NoURTANUNCAUNbebésinla vigilancia de unadulto.
• Asegurarse de que todos los dipositivos de ciderre está engranados antes del uso.
• Paraantarlesionesprocurequeelbebeno estecaralplegary desplegarelcoche.
• No deje que el niño juegué con el producto.
• Utilice siempre el sistemas de retencion. A la alta del cinturón abdominal hay, a algunos lados, anillos para fjar el arnés adicional.
• Compruebe que los dispositivos de acoplamente al chasis del coche, el asiento o al asiento de coche estén bien acoplados antes deusatlos.
• Este producto no es apto para correr, patinar ni para ninguna或其他actividad deportiva.
• No utilise esta silla para bebés menos de 6 meSES.
• No apto para largos periodos de sueño, ya que el bebé podra sufrir daños.
• Cualquier cargo atada al manillar, el respaldo o los laterales perjudicará la estabilidad del coche o carrito.
• Para evaporar riesgos de asfixia, mantenga las bolsas de plástico de la caja fuera del alcance de los bebés y los niños.
• Uso del impermeable: no lo utilise con tiemposoleado como proteccion contra el excesso de calor. No utilise el impermeable sin la capota. Se utilizes cuando la vigilancia de unadulto.
• Antes de soltar el coche, compruebe que el freno está bien echado.
• No permitted that el Niño salga y entre del coche solo.
• Es possible que las ruedas del Quinny Zapp deben huellas negras sobre
• determinadas superficies (principalmente en superficies lisas tales como parquet, sueños laminados, el linóleo, etc.).

SEGURIDAD

Nuestros productos han sido disnados y testados debidamente, pensando en la seguridad y el comport de su hijo.

Están conforms con las normas de seguid y han sido testados en laboratorios autorizados, en virtuolide el decreto n° 91-1292 deckeambre de 1991 - ENI888:2012.

I. Estevehiclestaconcebidoarainosdesiledos 6mesedeadastunpesomaximo de15kg
2. No transporte nunca a vez más de 1 Niño en el cochecto.
3. Nunca levante el cochecito cuando el Niño se enquiry en su interior.
4. Si el fabricante del cochecito recomienda utilizes en combinación con un capazo o asiento de coche, el peso máximo de la combinación está el indicado en el producto adicional.
5. Si el fabricante del cochecito recomienda'utilizarlo en combinacion con un capazo o asiento de coche, colquelos siemprerente a vested.
6. No utilise nunca escaleras o escaleras mecánicas con el Niño en el cochecito.
7. El freno debeestar siempre echado cuando saquee introduzca al nio.Use el freno de estacionamento sempre que se detenga,exceptan unos pocos segundos.
8. Utilice uniquamente accesos vendidos o abprobados por el fabricante. El uso de others accesos puede resultar peligioso.
9. Para los coches equipados con accesos (dependiendo de la version), procure Respectar las carrgas的最大as indicadas a continuacion: Ej: carga maxima admitida para la table: 2 kg, Carga maxima admitida para la red: 2 kg, Carga maxima admitida

para el Bolsillo: 1 kg, Carga maxima admitita para la cesta: 2 kg.

LIMPIEZAY MANTENIMIENTO

• Mantén y limpia con Frequencia el Quinny Zapp.
  Limpia regularamente el chasis y la cestilla con un trapo humedo. Nunca Utilities detergentes agresivos.
• Cuando lluve, utilizesismeena burbuja impermeable para proteger la vestudura.
• Seca el cochecito de paseo antes de usarlo en la lluvia con un trapo suave y absorbente.
• Quita las ruedas eibles una vez al mes, limpa los ejes y engramosalos con un spray seco para teflon. Nunca Utilities vaselina, grasa o lubricantes de silicona.

SEPARACION DE RESIDUOS

Con el fin de proteger el medio ambiente, te rogamos que deposites其中之一. Unas de tu Quinny Zapp en el conteditor correspondiente.

Garantía y Contacto

GARANTÍA

Garantizamos que este producto ha sido fabricado de acordo con las normas de seguidad y con los requisitos de calidad europeos actuales aplicables a este producto y que, en el momento de su adquisacion por parte del commerciante minorista, no lostraba ninguna deficiency en materia de composicion o fabricacion. Además, durante el proceso de fabricacion, este producto ha sido sometido a differentes controles de calidad. Si, a pesar de新品os esfuerzos, durante el periodo de garantía de 24 días, apareciera algo defecto de material y/o de fabricacion (con un uso normal, tal como se describe en el manual de instructaciones), nos comprometemos a respetar las conditiones de la garantía. Si se daiera esta circunstancia, PODS dirigirte al establecimiento vendedor del producto. Si susideas informacion completa sobre la aplicacion de las conditiones de la garantía, te pueda dirigir a tu vendedor o visiting la pagina web: www.quinny.com.

La garantía quedará anulada en los siguientes casos:

• Si el produits se usa de forma diferente a la estipulada en el manual de instructiones.
• Si el producto se entrega para su reparacion a un vendedor no reconocido.
• Si el produit no se presenta junto con el justificante de compra original (a工程技术 y/o importar) al fabricante.
  Si las reparaciones han sido llvadas a cabo por tercero o un distribuidor no recongado.
• Si los daños se han producido por un uso o mantimiento indebidos o descuidados, por dejadze o por choques que hayan dañado la tela y/o el chasis;
• Si aparece desgaste normal de éléments, previsible en un uso diario del producto (ruedes, piezas giratorias y móvils, etc.).

Entrada en vigor:

• El periodo de garantía comienza a partir de la Fecha de compra del producto.

Periodes vigilencia:

• Se aplicará en un periodo de 24 días consecutivos. La garantía sólo serayarda para el primer propietario y no es transferible.

Que debes hacer?

• Guarda en lugar seguro el resguardo de compra del producto. La Fecha de compra deberá estar visible en el resguardo de compra. Si tienes problemas o constatas defectos, debes dingirte al esteelcimiento vendedor del producto. No seouldar exigir un cambio o una devolución. Las reparaciones no dan derecho a prorroga del plazo de garantía. Los productos que se devuelan directamente al fabricante quedarán excluidos de la cobertura de la garantía.
• España en la garantía está en conformidad con la Directiva Europea 99/44/CE del 25 de mayo de 1999.

CONTACTO

Si Tiene problemas con el producto o quiere presentar una reclamacion, puisponerte en contacto con el commercio o con el distribuidor (ver www.quinny.com).

(principalmente picos lisos, como parquet, laminados de plástico, linóleo, etc.).

SEGURANCA