2020CE - Ηλεκτρική συσκευή για μαλλιά BABYLISS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πολυεργαλείο μαλλιών με πολλαπλά εξαρτήματα
Μάρκα	Babyliss
Μοντέλο	2020CE
Τροφοδοσία	Δίκτυο, καλώδιο τροφοδοσίας
Ισχύς	25 W (εκτίμηση)
Μέγιστη θερμοκρασία	Περίπου 200 °C (λευκός δείκτης θερμοκρασίας)
Περιλαμβανόμενα εξαρτήματα	Ψαλίδια μπούκλας 16 mm, 19 mm, τετράγωνο; εναλλάξιμη βούρτσα; σπιράλ; κεραμικές πλάκες ισιώματος/κυματισμού; θήκη αποθήκευσης
Κύριες λειτουργίες	Μπούκλες, κατσαρές, ίσιωμα, κυματισμός, όγκος
Επίστρωση πλακών	Κεραμική (βελτιωμένη ολίσθηση κατά 30 %)
Διακόπτης	3 θέσεις: I/O/II (απενεργοποίηση, λειτουργία, υψηλή θερμοκρασία)
Σύστημα κλειδώματος	Περιστρεφόμενος δακτύλιος με ενδείξεις LOCK/RELEASE
Ένδειξη θέρμανσης	Φωτεινή ένδειξη και λευκό σημείο ένδειξης στο σωλήνα
Ασφάλεια	Χειροκίνητη απενεργοποίηση, ψύξη πριν τον καθαρισμό
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποσυνδέστε και αφήστε να κρυώσει; καθαρίστε τη βούρτσα με μια χτένα; επιφάνειες με στεγνό ή ελαφρώς υγρό πανί
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Δεν αναφέρεται; διαθέσιμα εναλλάξιμα εξαρτήματα
Διαστάσεις (περίπου)	25 cm × 5 cm (λαβή); μεταβλητά εξαρτήματα
Βάρος (περίπου)	350 g (με το κύριο εξάρτημα)
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο ή τον πωλητή

Συχνές ερωτήσεις - 2020CE BABYLISS

Πώς να συνδέσετε ένα εξάρτημα στη συσκευή Babyliss 2020CE;

Κρατήστε τη λαβή με το διακόπτη προς τα πάνω. Εισαγάγετε τις μεταλλικές ράβδους του εξαρτήματος στο σώμα ευθυγραμμίζοντάς τες με τους συνδέσμους. Πιέστε καλά και κλειδώστε περιστρέφοντας το δακτύλιο προς την κατεύθυνση LOCK.

Πώς να αφαιρέσετε ένα εξάρτημα μετά τη χρήση;

Αφήστε πρώτα το εξάρτημα να κρυώσει. Περιστρέψτε το δακτύλιο προς την κατεύθυνση RELEASE, στη συνέχεια τραβήξτε το εξάρτημα για να το αφαιρέσετε.

Ποια είναι η ιδανική θερμοκρασία για τη χρήση των ψαλιδιών μπούκλας;

Συνδέστε τη συσκευή και τοποθετήστε το διακόπτη στη θέση II. Περιμένετε μέχρι το σημείο ένδειξης θερμοκρασίας στο σωλήνα θέρμανσης να γίνει λευκό. Αυτό δείχνει ότι έχει επιτευχθεί η ιδανική θερμοκρασία.

Πώς να πετύχετε σφιχτές μπούκλες με το Babyliss 2020CE;

Χρησιμοποιήστε το εναλλάξιμο σπιράλ. Πάρτε μια τούφα περίπου 2-3 εκ., τυλίξτε την απαλά γύρω από το ζεστό σπιράλ, κρατήστε για 15 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια ξετυλίξτε απαλά. Αφήστε να κρυώσει πριν χτενίσετε.

Οι πλάκες ισιώματος μπορούν επίσης να κάνουν κυματισμό;

Ναι, οι πλάκες ισιώματος/κυματισμού 2 σε 1 είναι εξοπλισμένες με επιλογέα. Για κυματισμό, τοποθετήστε μια τούφα ανάμεσα στις πλάκες και κρατήστε κλειστό για περίπου 15 δευτερόλεπτα. Για ίσιωμα, γλιστρήστε κατά μήκος των μαλλιών από τις ρίζες μέχρι τις άκρες.

Πώς να συντηρήσετε την εναλλάξιμη βούρτσα;

Χρησιμοποιήστε μια χτένα για να αφαιρέσετε τρίχες και υπολείμματα προϊόντων styling. Καθαρίζετε τακτικά για να αποφύγετε τη συσσώρευση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή σε βρεγμένα μαλλιά;

Για τα ψαλίδια μπούκλας, τα μαλλιά μπορεί να είναι ελαφρώς υγρά. Για τις πλάκες ισιώματος/κυματισμού, εργάζεστε πάντα σε στεγνά μαλλιά για βέλτιστο αποτέλεσμα.

Πώς να σταθεροποιήσετε τις μπούκλες για περισσότερη ώρα;

Αφού δημιουργήσετε τη μπούκλα, περιμένετε να κρυώσουν τα μαλλιά πριν τα βουρτσίσετε ή χτενίσετε. Μπορείτε επίσης να ψεκάσετε λίγη λακ πριν επεξεργαστείτε την τούφα.

Τι να κάνω αν δεν ανάβει η φωτεινή ένδειξη;

Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι καλά συνδεδεμένη και ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση II. Εάν το πρόβλημα persiste εξακολουθεί, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο ή επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Babyliss.

Πώς να αποθηκεύσετε τη συσκευή μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε το και αφήστε το να κρυώσει εντελώς. Αποθηκεύστε το σώμα της συσκευής και τα εξαρτήματα στη παρεχόμενη θήκη μέχρι την επόμενη χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 2020CE BABYLISS

1. Evδειεις, αοφάλιος, και πασφάλιος.
2. Koupi I/O/II>.
3. a i i kaatapwatoC 16mm.
4. aaiidikatoapawmuatoc 19mm.
   5.Tετράγωνο ψαλίδι κατοσαρώμα-τος.
   6.Ποσαρτωμενη Φόμτσα.
5. Ipoosaprtwmuovotnmaonipal.
6. Kepaiké, pλakec, iαiωμatoc, kai kaotapωμatoc.
7. Θήκη.

XPHSE

Ia va tonotheetae eva eaptnma npivvaauveTn oukeun, kpatate ano tn labn etoi wote o diakontnc vaateuovetanpoc ta navw. PooaaopcEte Tc metalealikec paBouc Tou eaptnmuotc eo aTo oiaua Tnc ouakeun c Toaiwe Taatpiacouv me tEvwoei. IieCETe ka to eaptnma Ka aqawaliete Tn oukeun yupicovtac to daktuoio npoc tn vEv6eiN《LOCK》

Apou TEAleiwoTe kai yia va lyaleTe eva Eapptnma apnyete T oukeun va kpuoei. Katoniy uypiete To daKtuio npoc tvv evdeiN RELEEASE' kai ootepa tpaBate to Eapptna yia va byeI.

BaTeTe Tn ouakeun otyn npica kai
epeVetoe To diaKoTn otn tbeN II. H
pWteivn evdeIcn vaeJI. NepiueveTe
liya IaTia yva zeataei. OtaV n
koukiDa evdeIcn tcN eepuokpaiaoc
nou BiPiketai naW oTOv KuliVdo
yivei LEukToTe n ouakeun exei
ptaoei otyn 1davikn eepuokpaia.
PiooeTeTe Wote kata Tn diApkeia
tnc xpnOc va mny ayyIeTe to epe
muivoe KuliVdo.

1. Ψαλίδια κατοσαρωματος (εικ. 1)

XwpiEte Ta oTeyv n Ta uypa maia Oe Toupec iouu meveouc kai TIC XeviCte npiv Eekivnoete va Kavete mIoukknc. Natae To oxlo, TonoBetei To paaio stn neon tnc Toupac Kaipoace Ta maiaia ooiOpopa avaeoa otny nevoa kai OTov kuVbpo. Moic, baleTa maiaia oTo paaiDi, apyete anala to moxlo etoi wote ta maiaia va aykwouu ka. Tpaate anala to paiaidi eXpi Ti akpcTwv maiaiov.
Tuliyete ta maalia yupw ano to yaali, avebaivovtac ao tic akpec mexpi to nmeio onou thee va apicouv o nuokc. Ipoexe- te wote to paiavi o my npei os e enaep me to depua tou kepaiou. Kpatate o' auto to nmeio yia 10 ec 15 deutepoleenta.
Mikpn oumbouln: yia nio opixtec KAIIO EAOTIKEC mOUKKEC, Ka6e φopá tuliyeTE liya maλli. Taio xalapec mOUKkEC kai mOUKkEC me kivnon, tuliyeTE nepioootepa maλlaia.
Tia va un φριαρουν τα μλλία, βεβαιωθεITE οτι τα εχετε τυλίει

kaλγρω ano to ψαλiδπρος την
kateuθυνοι που θέλετεν αέχειη
μιοκλλ. TOnOθετeite την πένοσα
επανω ano tno τόνtouφα γia vα κανετε μιούκλες εμ κίνηση προς ta Μεολ. Για vα κανετε Πιούκλες προς
ta εόχει, TOnOθετeite τη πένοσα κατω
an oτν τούφα.

Tia va anoakpuveTo yalidi, nataTe to moXaKai ngvOva ovoYi. Tia va piagepTe tnv unoukla, nepiEvete mExpi ta maAIA va kpuwoov npiv Ta BOUPTOIOETe n ta XTEVIOEe.
Mikropoumba; ia kpatnua me diapkeia, nepvate tnv touva e ka npiv apxioete va tn douueoet.

2.Поогртώмν Βουρτσα

Tia va 8nmuoynoe anaale μoukες ἡ εva npeio xTevioua, Xoipoiomoiéite tynpoaaptweun Bpuotaa o suvduoao μe topsiaiδi.

Bbaowite Oti O kulipoc evai kpuoc. TlOtpaTe n Bouptoa enavnoToTov Kuli6po. Nivete mua Toupa Ka tyn TUliyete yupw ano tn Bouptoa, Kpatate yia 15 deTEpOeIa peipou Ka Eetuliyete antala.Apvte Ta maAlia va Kpuwouv npiv taXteviote.
Mkrn ououh: ia kpatna u E iapkeia, nepvate tvu4pa uE Iak npiv apxioe va tn douluE-ETe.

3. Ipoosaptwu evo ouotma omipal (Eik.2)

Ia va e 0xipTe kai kaooynatouiemcuokuecXpnoiomoeite to npoaaptuveo otpaal ouvduaoo me to yaii.

Bbaowtei ot o kulivpoc eiv kpuoc. Tonotheite to npda yiatpawvTac to enavw ano tvkulvspo.
Piavete pia toupa 2-3 ekatootara nepinoi kai tnu tuilye anala yupw ano to npiala. Kpatate yia 15 deutepolenta nepinou kai etu liyete anaal.
- Apivete ta aia va kpuwoov npiv ta xteviote.
Mikpn ououn: yia kpatna uae diapkeia, nepvate tvuopa uak npiv apxiaete va tn douleute.

4.Παkec iωμatoc kai kμαιτομων με επισρωπ anó κεραμικό (Eik.3)

To eaptnja yia iaiwa kai yia Kujiatiaoouc me eniotpwon ano Kepaikoc nC BaByllss evai ma npwotunn oukeun xteviogatoc nou metatpeneiT de oukeun iowatac n δnhioupyiac kujiatiauov Me to anlo yupiaqa evoc diakontn.

Twa, xap stn ouakeun 2 oe 1, unpoite va nouiupnyoete ola ta otia xtevioguatuw.

H epiptwn ano kepaikot wv 0epaivoeuvwakovtnCbaYliss npooedie ia anai nai ooiopoph eniavveia.To yiatpnmaeoa ant a paiaia belaiwetai kata 30% Ta paiaia yivovta iioia, me taEvia kalappe.

XpŋanTwvπλakwγiaKuμaTσoouc

ouleuete navta oe oteyva maIia. exwpiEte mua toupa kai tyn

TOnOtheTeIe avaesaOTiNkAcE. KatOniv kLeivete Tn ouokun KAI TnKoataTE KKeiTyn 15 DeuTepeAentApinou.Apvte KAI Ouvexite Me Tnv enoevn Toupa Exovtac Avonyo ToTv TEeutaio KUmuiao.Douulee Te naTo nPiacpoc tic akpec.

Tia va NTUYETE EVA NIO TOVIOevo anotaleoqa,NEpOaTe TNTOUpa 1Aak kai KATOnIV KpatnOte Tn OsOUkeUNKLEiOTN YIA NEIPOoTePO xpovo.
Mikropoulovi; ia eva apioto anotéo, douleuete o maia ioi a o maa nou eyei iowei.

XpnoTwv nlaKw yia iomega

XpnaioioieTe Tov 1iwtn oe oteyva maia iavovtac uikpc Toupec, Kpatate Ta maia Tevtuvekai Eekivwntac anTn piCA yIaItpate To 1iwtn kata mKoc tvu maiaW. Douleute ME anaIkyinon etoi wote va un dnioupoyuvta Okaonatia) otn neon tnc tovpac.
MikpnouBouA;OE KovTa KaToapaaiaXpnoiOnoeiTeEa n npEi.
Tia va TIBAeueoete KAI va KAVETIIO anala ta KATOap aalria, xnpaioTOnie tov ioiwn tnovo kata to nkoC tvu aaiiwv Ka apVete ta Katoap aalia otn pica ownc eivai yia va siatnpnoet To ouma kai Tov oyko Tou, Ia to otul auto TOU xteviouatoc, metakivee tov ioiwn akolouowvtac tn foopa tou OTi.

Oiλakeciωμatoc μπopovεn Σναχρομιοηθουνγia va toviouká kanoie tsoupec (φραντca, kivonπpoc ta εξω, κλι).

Tia va φορμαρετe τα μαλλίν γυρικόνται τις ἀκρες πορος τα μέσα, χπαριούποείη τι οὐακημή στιως περγίρεψαι παρανών γυρικόνται τι ὄμως πορος τα μέσα (όπιως κήνους τις βουρτοας κάτα το βουρτοίσα). Kρατάτεν αλίλι δεύτερόλεπτα και κατόπου φρήνετε.
Tia va ophiaperte ta maalia yupi- covtac tic akpec npoc ta eEco, ka- vete tv ia kivn an aia npoc tnv avitetn kateuohvn.

SYNTHPHEHTZYEKEYH

Byacetene Tn oukeun ano tyn npica kai Tny aophvetve va kpuoei evtalewpiiv nTv kaapoeT ne Tny taKtonoiOeT.
ac ouviotoume va kathetaicete taktikia tic BOUTOEC ooteva anopoeuyetai va oukyevtpovovtai tripec, npioivota KOUWIKIC, kAn. Me ia xteva bya cete tic tripecs ano tic BOUTOEC. Xpajonoiite eva steyvno h elappwc uvo upa oua ot nlaotikc kai Kepaikicec emipaveiec.
TaktonoieTe Tn oukeun Kai Ta Eapntmuata OTO toaVTaki nou oac napexTe mExpTnv ENoevn xpon.

MAGYAR

BABYLISS FUN STYLE