2020CE - Электрическое устройство для укладки волос BABYLISS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2020CE BABYLISS

varier les styles de coiffure

les gestes de votre coiffeur chez vous

Fun Style, votre nouvel allie beauté, est un outil de coiffure multi accessoires très complet pour combler vos envies de style les plus personnelles!

CHARACTERISTIQUES GENERALES

1. Sigles de verrouillage et de déverrouillage
2. Bouton « I/O/II »
3. Fer à friser 16mm
4. Fer à friser 19mm
5. Fer à friser carre
6. Brosse interchangeable
7. Spirale interchangeable
8. Plaques lissantes/ gaufrantes Ceramic
9. Pochette

UTILISATION

Pour attacher un accessoire avant d'allumer l'appareil, tener le manche avec l'interrupteur dirigé vers le haut. Introduire les tiges métalliques de l'accessoire dans le corps de l'appareil en les faisant corresponde avec les connecteurs. Bien enforcer l'accessoire et verrouiller l'appareil en faisant tourner l'anneau dans la direction du mot « LOCK »

Pour retarder un accessoire après utilisation, le laisser d'abord refroidir. Faire tourner l'anneau dans la direction du mot « RELEASE », puis tirer sur l'accessoire pour l'enlever.

Brancher l'appareil et placer l'interrupteur sur Il. Le témoin lumineux s'allume. Laisser chauffer pendant quelques minutes. Lorsque le point indicateur de température situé sur le tube chauffant devient blanc, l'appareil a atteint la température ideale. Veiller à ne pas toucher le tube chauffant au cours de l'utilisation.

1. Fers à friser (Fig. 1)

• Diviser les cheveux secs ou humides en mèches égales et les peigner avant de les boucher. Appuyer sur le levier de la pince, placer le fer à la moitié de la mèche de cheveux et répartir les cheveux uniformément entre la pince et le tube. Lorsque les cheveux sont en place, relâcher doucement le levier afin que les cheveux soient bien coincés. Tirer douciment le fer à frisser jusqu'à l'extrémité des cheveux.
• Enrouler les cheveux autour du fer, en remontant depuis les pointes jusqu'à l'endroit où vous désrez commencer les bocules, en prénant garde de ne pasmettre le fer en contact avec le curi chevelu. Maintenir le fer en place pendant 10 à 15 secondes.
• Astuce : pour des boucles plus serrées et plus élastiques, enrouler peu de cheveux à la fois. Pour des boucles plus souples et plus floues, enrouler davantage de cheveux.
• Pour éviter les frisottis, vérifier que les cheveux soient bien enroulés sous la pince, dans

le sens voulu pour la boute. Placer la pince sur le dessus de la mèche pour boucler les cheveux vers l'intérieur. Pour boucler les cheveux vers l'extérieur, placer la pince au-dessous de la mèche.

Pour retirer le fer à friser, appuyer sur le levier de la pince et l'ouvrir. Pour «fixer» la boucle, attendre que les cheveux soient froids avant de les Brosser ou de les peigner.
- Astuce : pour plus de maintainier, laquer légarèment la mèche avant de la travailler.

2. Brosse interchangeable

Pour obtenir des bouches ou une coiffure plus souple, utiliser la Brosse enflable en combinaison avec le fer à frisser.

S'assurer que le tube est froid.
Faire glisser la brosse sur le fer.
Prendre une mèche de cheveux et l'enrouler ajuster de la brosse, maintainir pendant environ 15 secondes et dérouler doucement.
Laisser refroidir les cheveux avant de les coiffer.
- Astuce : pour plus de maintainier, laquer légarèment la mèche avant de la travailler.

3. Spirale interchangeable (Fig. 2)

Pour obtenir des bouches serrées et bien dessinées, utiliser la spirale enflable en combinaison avec le fer à frisser.

• S'assurer que le tube est froid. Installer la spirale enfilable en la faisant glisser sur le fer.

• Prendre une mèche de cheveux d'environ 2-3 cm et enrouler delicatement autour de la spirale, maintainir pendant environ 15 secondes et dérouler doucement.

• Laisser refroidir les cheveux avant de les coiffer.
  Astuce : pour plus de maintainier, laquer légarèment la mèche avant de la travailler.

4. Plaques lissantes/gaufrantes avec revétement en céramique (Fig. 3)

La pince à lisser et à gaufrer en un seul accessoire avec revêtement en céramique de BaByliss est un appeareil de coiffure original qui se transforme en gauffre ou lisseeur par simple action d'un sélecteur.

Gracé à cet apparèil 2 en 1,ils est déss à présent possible de réaliser toutes sortes de styles.

Le revêtement en céramique des patins chauffants de BaByliss offre une surface lisse et uniforme. Le glissement dans les cheveux est amélioré de 30% . Les cheveux sont plus lisses, soyieux et brillants.

Utilisation des plaques gaufrantes

• Travailler toujours sur cheveux secs. Séparer une mèche de cheveux et la placer entre les plaques, puis fermer l'appareil. Maintenir l'appareil fermé en appuyant environ 15 secondes. Relâcher puis reprendre le long de la mèche en se guidant sur la dernière vague obtenue. Travailler toujours des racines vers les pointes.

• Pour obtenir un effet plus marqué, laquer préalablement la mèche et maintainir l'appareil fermé un peu plus longtemps.

• Astuce: pour obtenir un résultat optimal, travailler sur cheveux riaides ou au préalablement lissés.

Utilisation des plaques lissantes

Utiliser le lisueur sur cheveux secs en prenant des petites mèches. Maintenir les cheveux tendus, et en commençant à la racine, glisser le lisueur le long des cheveux. Travailler d'un mouvement souple pour ne pas avoir de strie au milieu de la mèche.
- Astuce :Pour les coiffures courtes et frises, utiliser un gel ou un spray.
- Pour adoucir et dompter des cheveux frisés, n'utiliser le lisseur que sur les longueurs et laisser les cheveux bouclés à la racine pour conserver corps et volume. Pour ce genre de coiffure, donner un mouvement au lisseur en suivant la forme de la coiffure.

Les plaques lissantes peuvent également être utilisées pourmettre l'accet sur certaines mèches (frange, mouvement extérieur,...).

• Pourmettre en forme les cheveux en reentrant les pointes vers l'intérieur,utiliser l'appareil comme décrit ci-dessus mais le tourner vers l'intérieur (como I'action d'une brosse lors d'un brushing).Maintenir en place pendant quelques secondes puis relâchez.

• Pourmettre en formèlescheveux en reentrant les pointes vers l'extérieur, effectuer le même mouvement mais dans l'autre sens.

ENTRETIEN DE L'APPAREIL

• Débrancher l'appareil et le laisser refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger.
• Nous vous conseillons de nettoyer la Brosse régulierement pour évierer l'accumulation de cheveux, de produits coiffants, etc. Utiliser un peigne pour enlever les cheveux de la Brosse. Utiliser un tissu sec ou très légarement humide pour les surfaces plastiques et ceramique.
  Ranger le corps de l'appareil et les accessoires dans la trousse fournie jusqu'à la prochaine utilisation.

ENGLISH

BABYLISS FUN STYLE