DO 3854 - ανοιχτήρι κονσερβών SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικό ανοιχτήρι κονσερβών
Μάρκα	Severin
Μοντέλο	DO 3854
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 15 x 10 x 7 cm
Βάρος	Περίπου 0,8 kg
Τροφοδοσία	Ρεύμα 220-240 V, 50/60 Hz
Κύριες λειτουργίες	Αυτόματο άνοιγμα κονσερβών, μαγνητικό σύστημα κοπής, αυτόματη διακοπή
Τύπος λεπίδας	Λεπίδα από ανοξείδωτο χάλυβα
Χωρητικότητα	Κατάλληλο για τυπικές κονσέρβες
Υλικό περιβλήματος	Πλαστικό και ανοξείδωτο χάλυβα
Χρώμα	Ασημί / Ανοξείδωτο
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τη λεπίδα με ένα υγρό πανί μετά τη χρήση. Μην βυθίζετε στο νερό.
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή στο τέλος του κύκλου, κλείδωμα ασφαλείας εάν η λεπίδα είναι εκτεθειμένη
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμη λεπίδα αντικατάστασης (αριθμ. αναφ. DO 3854-001)
Δυνατότητα επισκευής	Δεν έχει ανακοινωθεί δείκτης επισκευασιμότητας· επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών
Εγγύηση	2 χρόνια (σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία)
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - DO 3854 SEVERIN

Πώς να χρησιμοποιήσω το ανοιχτήρι κονσερβών Severin DO 3854;

Τοποθετήστε το ανοιχτήρι πάνω στο καπάκι της κονσέρβας, κατεβάστε τον μοχλό για να εμπλακεί η λεπίδα και στη συνέχεια ανάψτε τη συσκευή. Περιστρέφεται αυτόματα μέχρι το πλήρες άνοιγμα.

Τι να κάνω αν το ανοιχτήρι δεν λειτουργεί πλέον;

Ελέγξτε την πρίζα και το καλώδιο τροφοδοσίας. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της Severin. Μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας.

Πώς να καθαρίσω το ανοιχτήρι;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Καθαρίστε τη λεπίδα με ένα υγρό πανί και λίγο ήπιο απορρυπαντικό. Σκουπίστε αμέσως. Μην βυθίζετε στο νερό.

Μπορώ να ανοίξω όλους τους τύπους κονσερβών;

Η συσκευή είναι κατάλληλη για τυπικές κονσέρβες (ατσάλι ή αλουμίνιο). Για κονσέρβες εύκολου ανοίγματος, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Πώς να αντικαταστήσω τη λεπίδα;

Ξεβιδώστε τη βίδα στερέωσης της λεπίδας, αφαιρέστε την παλιά λεπίδα, τοποθετήστε τη νέα (αριθμ. αναφ. DO 3854-001) και σφίξτε καλά.

Το ανοιχτήρι κάνει μη φυσιολογικό θόρυβο, τι να κάνω;

Σταματήστε αμέσως τη συσκευή. Ελέγξτε αν κάποιο ξένο σώμα εμποδίζει τη λεπίδα. Εάν ο θόρυβος επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Πόσο διαρκεί η εγγύηση;

Η νόμιμη εγγύηση είναι 2 χρόνια. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο.

Το ανοιχτήρι σταματά πριν το τέλος του ανοίγματος, γιατί;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε χαμηλή μπαταρία (εάν είναι ασύρματο μοντέλο) ή σε θαμπή λεπίδα. Ελέγξτε τη λεπίδα και αντικαταστήστε την εάν χρειαστεί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ανοιχτήρι με προέκταση;

Ναι, χρησιμοποιήστε μια προέκταση σε καλή κατάσταση με κατάλληλη ισχύ. Μην υπερβαίνετε το συνιστώμενο μήκος (μέγ. 5 m).

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα από την εξυπηρέτηση πελατών της Severin ή στην ιστοσελίδα www.severin.com. Αναφορά λεπίδας: DO 3854-001.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DO 3854 SEVERIN

GR O δηγίες χρήσεως Ηλεκτρικό ανοιχτήρι κονσερβών 44

Ηλεκτρικό ανοιχτήρι κονσερβών

Οδηγίες χρήσης

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα που γνωρίζουν αυτές τις οδηγίες.

Τα μέρη της συσκευής

1. Μοχλός χειρισμού
2. Διακόπτης ασυνεχούς λειτουργίας
3. Λαβή
4. Θηλιά κρεμάσματος και ηλεκτρικό καλώδιο
5. Περίβλημα
6. Μαγνήτης
7. Λεπίδα κοπής
8. Τροχός μεταφοράς

Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος

Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού ρεύματος που χρησιμοποιείτε συμβαδίζει με αυτή που αναγράφεται στην πινακίδα ονομαστικών τιμών της συσκευής. Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ σχετικά με την αναγραφή στοιχείων.

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

- Για να αποφεύγετε κινδύνους, και να συμμορφώνεστε με τις απαιτήσεις ασφάλειας, οι επισκευές σε αυτή την ηλεκτρική συσκευή ή στο ηλεκτρικό καλώδιό της πρέπει να διεξάγονται

από την εξυπηρέτηση πελατών μας. Σε περίπτωση που απαιτείται επισκευή, παρακαλούμε, στείλτε τη συσκευή στο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών μας (δείτε παράρτημα).

- Πριν καθαρίσετη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό ρεύμα και ότι έχει ψυχθεί εντελώς.

• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας, μην καθαρίζετε τη συσκευή με υγρά και μην τη βυθίζετε σε υγρά.
• Για αναλυτικές πληροφορίες για τον καθαρισμό της συσκευής, ανατρέξτε στην παράγραφο «Καθαρισμός και φροντίδα».
• Φροντίζετε πάντοτε να βγάζετε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα

- πριν από τη συναρμολόγηση ή την αποσυναρμολόγηση της συσκευής,

- όταν δεν υπάρχει επίβλεψη,

- μετά τη χρήση,

- σε περίπτωση βλάβης,

- πριν τον καθαρισμό της συσκευής.

- Προσοχή! Η κακή χρήση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό

τραυματισμό.

• Προσοχή! Η λεπίδα είναι εξαιρετικά αιχμηρή. Για να αποφύγετε τραυματισμούς, δείχνετε ιδιαίτερη προσοχή όταν χειρίζεστε τα εξαρτήματα αυτά.
• Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση ή παρόμοιες χρήσεις, όπως για παράδειγμα:

- σε κουζίνες εταιρειών, σε γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα,

- σε γεωργικές εταιρείες,

- απόπελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία κτλ. και παρόμοιες εγκαταστάσεις,

- σε ξενώνες που σερβίρουν πρωινό.

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά (τουλάχιστον 8 ετών) και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις, με την προϋπόθεση ότι επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφυλάξεις για την ασφάλεια.

• Δεν πρέπει να επιτρέπεται στα παιδιά να εκτελούν οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης στη συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται και είναι τουλάχιστον 8 ετών.
• Κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.
  • Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.
• Προσοχή! Τα παιδιά πρέπει να παραμένουν μακριά από τα υλικά συσκευασίας, επειδή είναι δυνητικώς επικίνδυνα, π.χ. κίνδυνος ασφυξίας.
• Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τη συσκευή, θα πρέπει να ελέγχετε προσεκτικά την κύρια μονάδα, το ηλεκτρικό καλώδιο, καθώς και κάθε εξάρτημα για τυχόν βλάβες ή ελαττώματα Αν η συσκευή, για παράδειγμα, έχει πέσει σε σκληρή επιφάνεια ή έχει ασκηθεί υπερβολική δύναμη για το τράβηγμα του ηλεκτρικού καλωδίου δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξανά, ακόμη κι αν η ζημιά δεν φαίνεται ότι μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ασφαλή λειτουργία της συσκευής.
• Φροντίζετε το περίβλημα και το ηλεκτρικό καλώδιο να μην έρχονται σε επαφή με θερμές επιφάνειες (π.χ. εστίες) ή οποιαδήποτε πηγή θερμότητας.
• Όταν βγάζετε το φις από την πρίζα, ποτέ μην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο. Να πιάνετε πάντα το φις. Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να κρέμεται ελεύθερο.
• Προσοχή! Ο μοχλός χειρισμού πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τη διάτρηση

της κονσέρβας και την έναρξη της κοπής. Κατόπιν, αφήστε το μοχλό.

- Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσης ή επειδή δεν έχουν τηρηθεί οι παρούσες οδηγίες.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά

Καθαρίστε το ανοιχτήρι κονσερβών όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Καθαρισμός και φροντίδα».

Λειτουργία για σύντομο χρονικό διάστημα

Το ανοιχτήρι κονσερβών έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο για σύντομα χρονικά διαστήματα, δηλαδή δεν θα πρέπει να το χρησιμοποιείτε συνεχώς για διάστημα μεγαλύτερο του 1 λεπτού. Να σβήνετε τη συσκευή όταν τελειώνετε και να αφήνετε το μοτέρ να κρυώνει πριν ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή.

Λειτουργία

• Συνδέστε τη συσκευή στην κεντρική ηλεκτρική παροχή.
• Κρατήστε το ανοιχτήρι κονσερβών με το δεξί σας χέρι και σηκώστε τη διάταξη υποδοχέα μαγνήτη.
• Χρησιμοποιήστε τον αντίχειρά σας για να σηκώσετε το μοχλό χειρισμού.
• Τοποθετήστε την κονσέρβα που θέλετε να ανοίξετε με το αριστερό σας χέρι δίπλα από το μηχανισμό με τρόπο ώστε το κάτω μέρος του στεφανιού να βρίσκεται επάνω στον οδοντωτό τροχό μεταφοράς.
• Σπρώξτε το μοχλό προς τα κάτω έως ότου η λεπίδα κοπής αγγίζει την επιφάνεια της κονσέρβας. Χαμηλώστε το μαγνήτη επάνω στο καπάκι της κονσέρβας για να

το φέρετε στην κατάλληλη θέση του.

Η συσκευή ανάβει αν αυξήσετε την πίεση στο μοχλό χειρισμού, ο οποίος στη συνέχεια θα ενεργοποιήσει το διακόπτη ασυνεχούς λειτουργίας που βρίσκεται κάτω από το μοχλό. Η λεπίδα κοπής έλκεται αυτόματα μέσα στο καπάκι και θα αρχίσει να κόβει.
- Αφήστε το μοχλό χειρισμού μόλις η κονσέρβα αρχίζει να περιστρέφεται.
- Μόλις το καπάκι κοπεί ολόκληρο, θα σβήσει αυτόματα το ανοιχτήρι.
- Προσοχή! Μην ενεργοποιήσετε ξανά το μοχλό χειρισμού και μην τον κρατάτε πατημένο μόλις ανοίξει η κονσέρβα.
- Μπορείτε να διακόψετε τη διαδικασία ανοίγματος οποιαδήποτε στιγμή αν τραβήξετε απλά το μοχλό χειρισμού προς τα επάνω.
- Μετά το άνοιγμα, κρατήστε την κονσέρβα με το αριστερό σας χέρι και σηκώστε το μοχλό χειρισμού με τον δεξιό σας αντίχειρα.
- Μόλις ελευθερωθεί το καπάκι, αυτό συγκρατείτε από το μαγνήτη με ασφάλεια και μπορείτε να το αφαιρέσετε με το χέρι.
- Προσοχή! Προσέχετε ιδιαίτερα όταν βγάζετε το καπάκι από το μαγνήτη. Τα λεπτά μεταλλικά άκρα μπορούν εύκολα να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό.
- Όταν είναι αναμμένο το ανοιχτήρι κονσερβών, μπορεί να ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος «κλικ». Αυτός ο ήχος είναι φυσιολογικός και δεν αποτελεί σε καμία περίπτωση δυσλειτουργία της συσκευής.
- Όταν ανοίγετε μεγάλες κονσέρβες με βάρος 1000 γραμμάρια ή περισσότερο, θα πρέπει να καθοδηγείτε την κονσέρβα με το χέρι κατά τη διαδικασία ανοίγματος.
- Όταν ανοίγετε κονσέρβες των οποίων το

στεφάνι είναι κατεστραμμένο, μπορεί να είναι απαραίτητο να επανατοποθετείτε το ανοιχτήρι κονσέρβας αρκετές φορές.

- Μπορείτε να ανοίξετε τις κονσέρβες που ανοίγουν κανονικά με ενσωματωμένο ανοιχτήρι ή κονσέρβες με ενσωματωμένο καπάκι από το κάτω μέρος τους, αν έχουν το κατάλληλο στεφάνι.

Θηλιά κρεμάσματος

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με θηλιά κρεμάσματος για φύλαξη με εξοικονόμηση χώρου.

Καθαρισμός και φροντίδα

Για να μην πάθετε ηλεκτροπληξία, μην καθαρίζετε ποτέ το ανοιχτήρι κονσερβών με νερό και μην το βυθίζετε ποτέ σε νερό.
- Μπορείτε να καθαρίσετε το περίβλημα με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί χωρίς χνούδι.
- Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή σκληρά καθαριστικά διαλύματα.
Για να διευκολυνθείτε κατά τον καθαρισμό, μπορείτε να αφαιρέσετε από το περίβλημα το μοχλό χειρισμού μαζί με το στήριγμα μαγνήτη και τη λεπίδα. Για να αφαιρέσετε το μοχλό χειρισμού, σηκώστε τον εντελώς προς τα επάνω και κατόπιν τραβήξτε τον προς το πλάι. Μπορείτε να καθαρίσετε τη διάταξη μοχλού χειρισμού με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί. Για να τοποθετήσετε ξανά τη διάταξη μετά τον καθαρισμό, ακολουθήστε τα βήματα αυτά με αντίστροφη σειρά.

Απόρριψη

Οι συσκευές με αυτό το σύμβολο πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά από τα οικιακά απόβλητα, επειδή περιέχουν

πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν. Η σωστή διάθεση προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Θα βρείτε πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα από την τοπική σας αρμόδια αρχή ή έμπορο λιανικής.

Εγγύηση

Το προϊόν αυτό είναι εγγυημένο για μία περίοδο δύο ετών από την ημέρα της αγοράς για ελατπώματα στα υλικά και την κατασκευή του. Η εγγύηση ισχύει αν και μόνο αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως και εφόσον δεν έχει τροποποιηθεί ή επισκευαστεί από μη ειδικευμένα άτομα ή δεν έχει καταστραφεί εξαιτίας κακής χρήσης. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα νομοθετημένα δικαιώματά σας, ούτε οποιοδήποτε νόμιμο δικαίωμα έχετε ως καταναλωτής σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία που διέπει την αγορά αγαθών. Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει φυσικές φθορές ούτε τα εύθραυστα μέρη της συσκευής.

RU