DO 3854 - Abre latas SEVERIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Abrelatas eléctrico
Marca	Severin
Modelo	DO 3854
Dimensiones (L x An x Al)	Aproximadamente 15 x 10 x 7 cm
Peso	Aproximadamente 0,8 kg
Alimentación	Red 220-240 V, 50/60 Hz
Funciones principales	Apertura automática de latas, sistema de corte magnético, parada automática
Tipo de cuchilla	Cuchilla de acero inoxidable
Capacidad	Adecuado para latas estándar
Material de la carcasa	Plástico y acero inoxidable
Color	Plata / Inoxidable
Mantenimiento y limpieza	Limpiar la cuchilla con un paño húmedo después de su uso. No sumergir en agua.
Seguridad	Parada automática al final del ciclo, bloqueo de seguridad si la cuchilla está expuesta
Piezas de repuesto	Cuchilla de repuesto disponible (ref. DO 3854-001)
Reparabilidad	Índice de reparabilidad no comunicado; contactar al servicio postventa
Garantía	2 años (según legislación vigente)
Accesorios incluidos	Manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - DO 3854 SEVERIN

¿Cómo usar el abrelatas Severin DO 3854?

Coloque el abrelatas sobre la tapa de la lata, baje la palanca para enganchar la cuchilla, luego encienda el aparato. Gira automáticamente hasta la apertura completa.

¿Qué hacer si el abrelatas no funciona?

Verifique el enchufe de red y el cable de alimentación. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa de Severin. No intente repararlo usted mismo.

¿Cómo limpiar el abrelatas?

Desenchufe el aparato. Limpie la cuchilla con un paño húmedo y un poco de detergente suave. Seque inmediatamente. No sumergir en agua.

¿Puedo abrir todo tipo de latas?

El aparato es adecuado para latas estándar (acero o aluminio). Para latas de apertura fácil, siga las instrucciones del fabricante.

¿Cómo reemplazar la cuchilla?

Desatornille el tornillo de fijación de la cuchilla, retire la cuchilla vieja, coloque la nueva (ref. DO 3854-001) y vuelva a atornillar firmemente.

El abrelatas hace ruido anormal, ¿qué hacer?

Detenga inmediatamente el aparato. Verifique si un cuerpo extraño bloquea la cuchilla. Si el ruido persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cuánto dura la garantía?

La garantía legal es de 2 años. Conserve el comprobante de compra. Para más detalles, consulte el manual.

El abrelatas se detiene antes de terminar la apertura, ¿por qué?

Esto puede deberse a una batería baja (si es modelo inalámbrico) o a una cuchilla desafilada. Verifique la cuchilla y reemplácela si es necesario.

¿Puedo usar el abrelatas con una extensión?

Sí, use una extensión en buen estado de potencia adecuada. No exceda la longitud recomendada (máx. 5 m).

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto están disponibles a través del servicio postventa de Severin o en el sitio web www.severin.com. Referencia de la cuchilla: DO 3854-001.

MANUAL DE USUARIO DO 3854 SEVERIN

ES Instrucciones de uso Abrelatas Eléctrico 20

Antes de utilizar el aparato, lea atentamente estas instrucciones y conserve este manual para cualquier consulta posterior. El aparato sólo debe ser usado por personas que se han familiarizado con estas instrucciones.

Descripción

1. Palanca de funcionamiento
2. Interruptor de pulsación
3. Mango
4. Arandela para colgar y cable eléctrico
5. Caja
6. Imán
7. Cuchilla
8. Rueda de transporte

Conexión a la red eléctrica

Asegúrese de que la tensión de la red coincide con la tensión indicada en la placa de características.

Este producto cumple con las directivas obligatorias que acompañan el etiquetado de la CEE.

Instrucciones importantes de seguridad

- Para evitar cualquier peligro, y cumplir con las normas de seguridad, la reparación del aparato eléctrico o del cable de alimentación deben ser realizadas por técnicos cualifi cados. Si es preciso repararlo, se debe mandar el aparato a uno de nuestros servicios de asistencia postventa

(consulte el apéndice).

• Antes de limpiar el aparato, asegurarse de que esté desconectado de la red eléctrica y se haya enfriado por completo.
• Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no limpie el aparato con sustancias líquidas y no lo sumerja.
• Para tener información detallada sobre la limpieza del aparato, consulte la sección Limpieza y mantenimiento.

- Apague y desenchufe siempre el aparato

• antes de montar o desmontar el aparato,
• antes de dejar el aparato sin supervisión,
• después del uso, y
• si hay una avería,
• antes de limpiarlo.

- Precaución: El uso incorrecto puede provocar lesiones personales graves.

- Precaución: La cuchilla es extremadamente afi lada. Para evitar heridas, tenga muchísimo cuidado al manejar estas piezas.

- Este aparato ha sido diseñado para el uso doméstico u otra aplicación similar, por ejemplo

• en cocinas de personal, en ofi cinas y otros puntos comerciales,
• en empresas agrícolas,
• por los clientes de hoteles, pensiones, etc. y alojamientos similares,
• en casas rurales.

- Este aparato podrá ser utilizado por niños (mayores de 8 años) y personas con reducidas facultades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia ni conocimiento del producto, siempre que hayan recibido la supervisión o instrucciones referentes al uso del aparato y entiendan por completo el peligro y las precauciones de seguridad.

- No se debe permitir que los niños realicen ningún trabajo de limpieza o mantenimiento del aparato a menos que esté bajo vigilancia y tengan más de 8 años.

- El aparato y su cable eléctrico siempre se deben mantener fuera

del alcance de niños menores de 8 años.

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- Precaución: Mantenga a los niños alejados del material de embalaje, porque podría ser peligroso, existe el peligro de así xia.

- Antes de utilizar el aparato, es importante examinar detenidamente la carcasa, el cable eléctrico y cualquier accesorio instalado para detectar cualquier posible fallo o defecto. En caso de que el aparato haya caído sobre una superfi cie dura, o se haya tirado en exceso del cable de alimentación, no se deberá utilizar de nuevo: En caso de que el aparato caiga sobre una superfi cie dura, por ejemplo, no se debe utilizar de nuevo: incluso los desperfectos no visibles pueden tener efectos adversos sobre la seguridad en el uso del aparato.

- Evite que la unidad o el cable de alimentación entren en contacto con superfi cies calientes o fuentes de calor.

- Cuando se desenchufa la clavija de la pared, nunca tirar del cable de alimentación; sino asir siempre la clavija misma. No deje luego el cable colgando.

- Precaución: La palanca de funcionamiento solo se debe utilizar para perforar la lata y poder comenzar a cortar. Seguidamente debe soltar la palanca.

- No se acepta responsabilidad alguna si hay averías a consecuencia del uso incorrecto del aparato o si estas instrucciones no han sido observadas debidamente.

Antes de la primera utilización

Limpie el abrelatas siguiendo las indicaciones de la sección Limpieza y mantenimiento.

Funcionamiento breve

El abrelatas ha sido diseñado sólo para un funcionamiento breve, por ello no se debe utilizar continuadamente durante más de un minuto. Después de su utilización apague el aparato y permita que el motor se enfríe sufi cientemente antes de volver a encenderlo.

Funcionamiento

• Enchufe el aparato a la red eléctrica.
• Sujete el abrelatas con la mano derecha y levante la pieza soporte con imán.
• Utilice el pulgar para levantar la palanca de funcionamiento.
• Sujete la lata que desea abrir con la mano izquierda y colóquela junto al mecanismo de la cuchilla de modo que la parte inferior del borde está situada en la rueda dentada de transporte.
• Empuje la palanca hasta que la cuchilla toque la superfi cie de la lata. Empuje el imán hacia abajo para colocarlo en la posición correcta sobre la tapa de la lata.
• El aparato se enciende incrementando la presión sobre la palanca de funcionamiento que a su vez activará el interruptor de pulsación situado bajo la palanca. Automáticamente la cuchilla se introducirá en la tapa y comenzará a cortar.
• Suelte la palanca exactamente cuando la lata comience a girar.

• Cuando haya cortado toda la tapa y esté separada de la lata, el abrelatas se apagará automáticamente.

• Precaución: Cuando la lata esté abierta, no vuelva a pulsar la palanca de funcionamiento y no la mantenga pulsada.

• El proceso de apertura se podrá interrumpir en cualquier momento levantando la palanca de funcionamiento.
• Después de abrirla, sujete la lata con la mano izquierda y levante la palanca de funcionamiento con el dedo pulgar de la mano derecha.
• La tapa, separada de la lata, quedará sujeta por el imán y se podrá retirar manualmente.
• Precaución: Retire la tapa del imán con precaución: los fi nos bordes metálicos pueden ser muy peligrosos.
• Al encender el abrelatas, probablemente escuche un chasquido. Este sonido es normal y no afecta en absoluto al funcionamiento del aparato.
• Para abrir latas de aproximadamente 1000 g o más, deberá guiar la lata con la mano durante el proceso de apertura.
• Para abrir una lata con el borde dañado, será necesario recolocar el abrelatas en varias ocasiones.
• Las latas que normalmente se abren con una llave, o las latas con tapa soldada, se pueden abrir por la base siempre que exista un borde adecuado.

Arandela para colgar

El aparato está equipado con una arandela para poder colgarlo y ahorrar espacio.

Limpieza y mantenimiento

• Para evitar riesgo de electrocución, no limpie la unidad con agua ni la sumerja.
• La caja se puede limpiar con un paño que no sea de lino ligeramente húmedo.

- No use ni abrasivos ni agentes de limpieza.

- Para facilitar la limpieza, la palanca de funcionamiento junto con el soporte del imán y la cuchilla se pueden extraer de la carcasa. Para extraerlos, levante por completo la palanca de funcionamiento y extráigalos por el lado. La palanca de funcionamiento se puede limpiar con un paño húmedo. Proceda en el orden inverso para montar las piezas después de su limpieza.

Eliminación

Los dispositivos en los que fi gura este símbolo deben ser eliminados por separado de la basura doméstica, porque contienen componentes valiosos que pueden ser reciclados. La eliminación correcta ayuda a proteger el medio ambiente y la salud de las personas. Consulte a las autoridades municipales o el establecimiento de venta donde podrán facilitarle la información relevante. Los aparatos eléctricos que ya no son utilizables se pueden entregar gratuitamente en el establecimiento de venta.

Garantía

Este producto está garantizado por un período de dos años, contado a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto en materiales o mano de obra. Esta garantía sólo es válida si el aparato ha sido utilizado siguiendo las instrucciones de uso, sempre que no haya sido modifi cado, reparado o manipulado por cualquier persona no autorizada o haya sido estropeado como consecuencia de un uso inadecuado del mismo. Naturalmente

esta garantía no cubre las averías debidas a uso o desgaste normales, así como aquellas piezas de fácil rotura tales como cristales, piezas cerámicas, etc. Esta garantía no afecta a los derechos legales del consumidor ante la falta de conformidad del producto con el contrato de compraventa.

IT

Oficinas centrales del servicio

Centros de serviço

Severin Electrodomésticos España S.L.

S/N. CC. 'Las Higueras'

Plaza Miguel de Cervantes

45217 UGENA

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Web: http://www.severin.es

Espana – Islas Canarias

Comercial Alte S.L.

C/Subida al Mayorazgo, 14

38110 Santa Cruz de Tenerife

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Finland

AV-Komponentti Oy

Koronakatu 1 A

02210 Espoo

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Auferma Comercio Internacional SA

Aguda Parque

Lago de Arcozelo No. 76

Armazem H3

P-4410 455 Arcozelo

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Russian Federation

Orbita Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

Орбита Сервис

123362 г. Москва,

ул. Свободы, д. 18.