MBW-200 Contemporary Elegance - Έξυπνο ρολόι SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής MBW-200 Contemporary Elegance SONY σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Έξυπνο ρολόι Bluetooth |
| Μάρκα | Sony |
| Μοντέλο | MBW-200 Contemporary Elegance |
| Διαστάσεις (κατά προσέγγιση) | 45 mm διάμετρος, 12 mm πάχος |
| Βάρος (κατά προσέγγιση) | 50 g |
| Τροφοδοσία | Επαναφορτιζόμενη μπαταρία, πλήρης φόρτιση σε 2 ώρες |
| Περιλαμβάνεται φορτιστής | Ναι, με κλιπ φόρτισης |
| Κύριες λειτουργίες | Έλεγχος κλήσεων, ειδοποίηση SMS, έλεγχος μουσικής (αναπαραγωγή/παύση/επόμενο/προηγούμενο/ένταση), εμφάνιση ημερομηνίας/ώρας, Bluetooth |
| Αντοχή στο νερό | 3 ATM (αντέχει στον ιδρώτα, υδρατμούς, ελαφριά βροχή) |
| Οθόνη | Εικονίδια κατάστασης, όνομα/αριθμός καλούντος, SMS |
| Συνδεσιμότητα | Bluetooth, εμβέλεια έως 10 μέτρα (ανάλογα με εμπόδια) |
| Συμβατότητα τηλεφώνου | Απαιτεί τηλέφωνο συμβατό με Bluetooth (λίστα στο www.sonyericsson.com) |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Καθαρίστε με ένα μαλακό στεγνό πανί· αποφύγετε τη βύθιση στο νερό |
| Ασφάλεια | Απενεργοποιήστε το Bluetooth σε αεροδρόμια, νοσοκομεία κ.λπ. |
| Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής | Μπαταρία αντικαθιστάται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο· διαθέσιμο κλιπ φόρτισης |
| Γενικές πληροφορίες | Μάρκα: Sony, Μοντέλο: MBW-200, Κατηγορία: Έξυπνο ρολόι |
Συχνές ερωτήσεις - MBW-200 Contemporary Elegance SONY
Ερωτήσεις χρηστών για MBW-200 Contemporary Elegance SONY
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Έξυπνο ρολόι σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας MBW-200 Contemporary Elegance - SONY και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. MBW-200 Contemporary Elegance της μάρκας SONY.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MBW-200 Contemporary Elegance SONY
Χρήση του ρολογιού σας......109
Αντιμετώπιση προβλημάτων 119
Ευχαριστούμε που αγοράσατε το Bluetooth™ ρολόι Sony Ericsson MBW-200.
Το MBW-200 σας προσφέρει έξυπνο χειρισμό κλήσεων και μουσικής μέσω του ρολογιού σας.
Το ρολόι σας παρέχει ειδοποιήσεις όταν το τηλέφωνό σας δέχεται εισερχόμενες κλήσεις και όταν λαμβάνετε μηνύματα SMS. Όταν το τηλέφωνό σας κουδουνίσει, στο ρολόι εμφανίζεται το όνομα ή ο αριθμός του καλούντα και έχετε τη δυνατότητα να κάνετε σίγαση ή απόρριψη της κλήσης.
Εάν το τηλέφωνό σας διαθέτει music player, μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή, διακοπή αναπαραγωγής και αλλαγή κομματιών με το ρολόι σας. Μπορείτε ακόμη να αλλάζετε την ένταση του ήχου και να παρακολουθείτε την ημερομηνία και την ώρα. Εφόσον υποστηρίζεται από το τηλέφωνό σας, μπορείτε επίσης να βλέπετε το όνομα του τρέχοντος κομματιού που αναπαράγεται.
Το ρολόι είναι ανθεκτικό σε ελαφρύ ψεκασμό, ιδρώτα, υδρατμούς και σταγόνες βροχής. Το επίπεδο ανθεκτικότητας στο νερό είναι 3 ΑΤΜ.
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.sonyericsson.com για να δείτε μια επισκόπηση των μοντέλων τηλεφώνων που υποστηρίζουν πλήρως το MBW-200.
Γενική επισκόπηση ρολογιού

Οδοντωτό κουμπί ρύθμισης
Κάτω δεξί πλήκτρο
Οθόνη
Πλήκτρο Επιλογής επόμενου κομματιού/ Αύξησης έντασης ήχου Πλήκτρο Αναπαραγωγής/ Διακοπής Πλήκτρο Επιλογής προηγούμενου κομματιού/ Μείωσης έντασης ήχου

Εικονίδια κατάστασης
![]() | Εισερχόμενη κλήση |
![]() | Λήφθηκε μήνυμα |
![]() | Λειτουργία Bluetooth ενεργή. Δεν υπάρχει σύνδεση με το τηλέφωνο |
![]() | Λειτουργία Bluetooth ενεργή. Ρολόι συνδεδεμένο με το τηλέφωνο |
![]() | Λειτουργία Bluetooth ενεργή, σύνδεση σε εξέλιξη |
![]() | Λειτουργία Bluetooth ανενεργή λόγω χαμηλής στάθμης φορτίου μπαταρίας |
| [SYOW] | Στάθμη φορτίου μπαταρίας |
![]() | Φόρτιση μπαταρίας σε εξέλιξη |
![]() | Αναπαραγωγή |
![]() | Διακοπή |
![]() | Επόμενο κομμάτι |
![]() | Προηγούμενο κομμάτι |
![]() | Ρύθμιση έντασης ήχου |
![]() | Αντιστοίχηση επιτυχής |
![]() | Ειδοποίηση "εκτός εμβέλειας": απώλεια σύνδεσης με το τηλέφωνο |
![]() | Ρολόι σε λειτουργία αντιστοίχησης |
Εικονίδια ρυθμίσεων
![]() | Λειτουργία Bluetooth ενεργή |
![]() | Λειτουργία Bluetooth ανενεργή |
![]() | Ειδοποίηση μηνύματος ενεργή |
![]() | Ειδοποίηση μηνύματος ανενεργή |
![]() | Ειδοποίηση "εκτός εμβέλειας" ενεργή |
![]() | Ειδοποίηση "εκτός εμβέλειας" ανενεργή |
![]() | 'Εναρξη λειτουργίας αντιστοίχησης |
Σύμβολα οδηγιών
Στον Οδηγό χρήστη μπορεί να εμφανίζονται τα παρακάτω σύμβολα:

Εκινώντας
Περιεχόμενα συσκευασίας
Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το ρολόι, βεβαιωθείτε ότι τα παρακάτω αντικείμενα υπάρχουν στη συσκευασία:
•Φορτιστής (Α)
• Κλιπ φόρτισης (Β)
• To MBW-200 (C)

Φόρτιση
Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία του ρολογιού σας είναι πλήρως φορτισμένη. Η ελάχιστη διάρκεια πλήρους φόρτισης είναι 2 ώρες.
Για να φορτίσετε την μπαταρία

1 Συνδέστε το φορτιστή, χωρίς το κλιπ φόρτισης, στην πρίζα.
2 Συνδέστε το φορτιστή στο κλιπ φόρτισης, με τα σύμβολα πάνω στο φορτιστή και το σύνδεσμο του κλιπ να είναι στραμμένα προς την ίδια κατεύθυνση.

3 Στο κλιπ φόρτισης, πιέστε τη λαβή για να ανοίξετε το κλιπ, και περάστε το γύρω από το ρολόι. Βεβαιωθείτε ότι οι επαφές του κλιπ συνδέονται με τις επαφές στο πίσω μέρος του ρολογιού.
4 Περιμένετε 2 ώρες περίπου ή μέχρι το εικονίδιο μπαταρίας να δείξει ότι η φόρτιση έχει ολοκληρωθεί.
Ρύθμιση της ώρας
Για να ρυθμίσετε την ώρα

- Τραβήξτε απαλά προς τα έξω το οδοντωτό κουμπί ρύθμισης 📄 και περιστρέψτε το για να ρυθμίσετε την ώρα. Αφού ρυθμίσετε την ώρα, πιέστε το οδοντωτό κουμπί ρύθμισης προς τα μέσα μέχρι να ακούσετε ένα "κλικ".
Αντιστοίχηση
Για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ρολόι σας, θα πρέπει πρώτα να το αντιστοιχίσετε με το τηλέφωνό σας. Το ρολόι μπορεί να αντιστοιχιστεί με ένα μόνο τηλέφωνο κάθε φορά. Για να χρησιμοποιήσετε το ρολόι με ένα άλλο τηλέφωνο, ξεκινήστε μια νέα διαδικασία αντιστοίχησης.

Ακολουθήστε τις οδηγίες του Οδηγού χρήστη του τηλεφώνου σας σχετικά με την ενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth στο τηλέφωνο.
Για να αντιστοιχίσετε το ρολόι σας με ένα τηλέφωνο
1 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στο τηλέφωνό σας.
2 Ενεργοποιήστε την ορατότητα Bluetooth στο τηλέφωνό σας. Αυτό κάνει το τηλέφωνό σας ορατό σε άλλες Bluetooth συσκευές.
3 Πιέστε επανειλημμένα το κάτω πλήκτρο στο ρολόι για να επιλέξετε τη λειτουργία αντιστοίχησης 📄 → 📃 και κατόπιν πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αντιστοίχησης.
4 Πιέστε Ναι όταν εμφανιστεί η ερώτηση Προσθήκη συσκευής; στο τηλέφωνό σας. Εάν η ερώτηση Προσθήκη συσκευής; δεν εμφανιστεί, μεταβείτε
στο βήμα 5. Σε ορισμένα τηλέφωνα μπορεί να χρειαστεί να εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης. Ο εργοστασιακός κωδικός πρόσβασης είναι 0000.
5 Προετοιμάστε το τηλέφωνό σας σύμφωνα με τις οδηγίες του Οδηγού χρήστη του τηλεφώνου σχετικά με την αντιστοίχηση μιας Bluetooth συσκευής.
Εάν η αντιστοίχηση είναι επιτυχής, εμφανίζεται το εικονίδιο αντιστοίχησης και το ρολόι δονείται.

! Για να διακόψετε την αντιστοίχηση, πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο.
Αφού αντιστοιχίσετε το ρολόι σας με ένα τηλέφωνο, το ρολόι θα συνδέεται αυτόματα με το τηλέφωνο κάθε φορά που ενεργοποιείται το τηλέφωνο και βρίσκεται μέσα στην περιοχή εμβέλειας του ρολογιού.
Εάν η αντιστοίχηση αποτύχει, θα πρέπει να ρυθμίσετε το ρολόι σε λειτουργία αντιστοίχησης και να επαναλάβετε τη διαδικασία αντιστοίχησης. Δείτε πώς θα ρυθμίσετε το ρολόι σε λειτουργία Αντιστοίχηση στη σελίδα 106.
Ρυθμίσεις τηλεφώνου
Λίγα δευτερόλεπτα αφότου αντιστοιχίσετε το ρολόι σας με το τηλέφωνο, θα ερωτηθείτε εάν θέλετε να επιτρέψετε στο ρολόι σας να συνδεθεί. Μπορείτε να επιλέξετε Ερώτηση πάντα και Επιτρεπτό πάντα.
- Ερώτηση πάντα
Εάν επιλέξετε Ερώτηση πάντα, θα ερωτάστε πάντα εάν θέλετε να κάνετε επανασύνδεση κάθε φορά που το ρολόι βρίσκεται μέσα στην περιοχή εμβέλειας του τηλεφώνου.
- Επιτρεπτό πάντα
Εάν επιλέξετε Επιτρεπτό πάντα, το ρολόι θα επανασυνδέεται αυτόματα με το τηλέφωνο κάθε φορά που η μια συσκευή βρίσκεται μέσα στην περιοχή εμβέλειας της άλλης.
! Η επιλογή "Επιτρεπτό πάντα" είναι και η προτιμώμενη ρύθμιση.
Λειτουργία αντιστοίχησης
Για να αντιστοιχίσετε το ρολόι σας για δεύτερη φορά, για παράδειγμα, με ένα άλλο τηλέφωνο, ή εάν η πρώτη αντιστοίχηση απέτυχε, κάντε το χειροκίνητα ρυθμίζοντας το ρολόι σε λειτουργία αντιστοίχησης.
Για να ρυθμίσετε το ρολόι σε λειτουργία αντιστοίχησης
- Πιέστε επανειλημμένα το κάτω πλήκτρο για να επιλέξετε τη λειτουργία αντιστοίχησης 📄 📋 και κατόπιν πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο. Εμφανίζεται ένα κινούμενο εικονίδιο αντιστοίχησης 📋 📋.
Χρήση του ρολογιού σας
Ρυθμίσεις
Οι ρυθμίσεις εμφανίζονται ως εικονίδια στην οθόνη.
Για να διαβάσετε περισσότερα για τα Εικονίδια ρυθμίσεων, ανατρέξτε στη σελίδα 101.
Για να μπείτε στο μενού Ρυθμίσεων
• Πιέστε το κάτω δεξί πλήκτρο.
Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια ρύθμιση
1 Πιέστε επανειλημμένα το κάτω δεξί πλήκτρο μέχρι η ρύθμιση που θέλετε να εμφανιστεί στο κέντρο της οθόνης του ρολογιού.
2 Πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση.
Κλήσεις
Όταν το τηλέφωνο κουδουνίσει, το ρολόι δονείται και εμφανίζεται το όνομα ή ο αριθμός του καλούντα στην οθόνη του ρολογιού. Μπορείτε να κάνετε σίγαση ή απόρριψη της κλήσης πιέζοντας το επάνω δεξί πλήκτρο.
Για να κάνετε σίγαση μιας εισερχόμενης κλήσης

• Πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο μια φορά. Για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση

- Πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο δύο φορές για να απορρίψετε την κλήση.
Μηνύματα SMS
Όταν η ειδοποίηση μηνύματος είναι ενεργοποιημένη, το ρολόι δονείται και εμφανίζεται το εικονίδιο 📧 όταν λάβετε ένα SMS. Η ειδοποίηση μηνύματος είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. Το όνομα ή ο αριθμός του αποστολέα εμφανίζεται στην οθόνη του ρολογιού.
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.sonyericsson.com για να δείτε μια επισκόπηση των μοντέλων τηλεφώνων που υποστηρίζουν πλήρως αυτή τη δυνατότητα.
Για να αλλάξετε την κατάσταση της ειδοποίησης μηνύματος
1 Πιέστε επανειλημμένα το κάτω δεξί πλήκτρο για να επιλέξετε 📧.
2 Πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο πλήκτρο για εναλλαγή μεταξύ ενεργοποίησης ✉ και απενεργοποίησης ✉.
Μουσική
Χρησιμοποιήστε το ρολόι για το χειρισμό του music player του τηλεφώνου σας. Κάντε αναπαραγωγή, διακοπή αναπαραγωγής και αλλαγή μουσικών κομματιών πιέζοντας τα πλήκτρα στην αριστερή πλευρά του ρολογιού.
Για να ακούσετε μουσική

• Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο αναπαραγωγής/ διακοπής για να κάνετε αναπαραγωγή ενός κομματιού.
• Πιέστε το πλήκτρο αναπαραγωγής/διακοπής για να διακόψετε την αναπαραγωγή ενός κομματιού.
- Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο επιλογής επόμενου κομματιού/αύξησης έντασης ήχου για να μεταβείτε στο επόμενο μουσικό κομμάτι.
• Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο επιλογής προηγούμενου κομματιού/μείωσης έντασης ήχου για να μεταβείτε στο προηγούμενο μουσικό κομμάτι.
Πληροφορίες κομματιών
• Πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο τρεις φορές για να εμφανιστούν πληροφορίες κομματιών από το τηλέφωνο.
Οι πληροφορίες κομματιών εμφανίζονται στην κατάσταση αναμονής όταν γίνονται διαθέσιμες νέες πληροφορίες, όταν αρχίζετε την αναπαραγωγή ενός κομματιού και όταν κάνετε αλλαγή κομματιών κατά την αναπαραγωγή.
Ρύθμιση έντασης ήχου
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ρύθμισης έντασης στην αριστερή πλευρά του ρολογιού για να ρυθμίσετε την ένταση της φωνής κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης και την ένταση της μουσικής όταν ακούτε μουσική.
Για να αυξήσετε και να μειώσετε την ένταση
- Για να αυξήσετε την ένταση της μουσικής ή της φωνής, πιέστε το πλήκτρο επιλογής επόμενου κομματιού/αύξησης έντασης ήχου.
• Για να μειώσετε την ένταση της μουσικής ή της φωνής, πιέστε το πλήκτρο επιλογής προηγούμενου κομματιού/μείωσης έντασης ήχου.
Κατάσταση μπαταρίας
Για να ελέγξετε την κατάσταση της μπαταρίας του ρολογιού

- Από την κατάσταση αναμονής πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο. Εμφανίζεται και η ημερομηνία του τηλεφώνου.
Ημερομηνία
Για να ελέγξετε την ημερομηνία του τηλεφώνου

- Από την κατάσταση αναμονής πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο μια φορά. Εμφανίζεται και η κατάσταση της μπαταρίας. Η μορφή ημερομηνίας που εμφανίζεται στο ρολόι είναι ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ (έτος, μήνας και ημέρα).
Ωρα
Για να ελέγξετε την ώρα του τηλεφώνου

- Από την κατάσταση αναμονής πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο δύο φορές. Εμφανίζονται επίσης η κατάσταση της μπαταρίας και της λειτουργίας Bluetooth του ρολογιού. Η μορφή ώρας που εμφανίζεται στο ρολόι είναι 24 ωρη, ΩΩ:ΛΛ (ώρες και λεπτά).
Η λειτουργία Bluetooth
Η λειτουργία Bluetooth επιτρέπει την ασύρματη σύνδεση συσκευών με το τηλέφωνό σας.
Είστε υποχρεωμένος να απενεργοποιείτε τη λειτουργία Bluetooth σε "ευαίσθητους" χώρους, όπως αεροπλάνα ή νο σο κο μεία.
Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth
1 Όταν ο φωτισμός της οθόνης είναι χαμηλωμένος, πιέστε το κάτω πλήκτρο μια φορά για να επιλέξετε ✉.
2 Πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο για εναλλαγή μεταξύ ενεργοποίησης ✉ και απενεργοποίησης ✉.
Εάν η στάθμη φορτίου της μπαταρίας είναι χαμηλή, η λειτουργία Bluetooth απενεργοποιείται αυτόματα. Ενεργοποιήστε ξανά τη λειτουργία Bluetooth όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως.
Εκτός εμβέλειας
Όταν το τηλέφωνο είναι εκτός εμβέλειας, το ρολόι δονείται και εμφανίζεται το εικονίδιο 📄·×·.


Βέλτιστη απόδοση

Περιορισμένη απόδοση
Η απόσταση εκτός εμβέλειας ποικίλλει και εξαρτάται από το πού βρίσκεστε. Η σύνδεση μπορεί να βελτιωθεί εάν δεν παρεμβάλλονται στερεά αντικείμενα ανάμεσα στο ρολόι και το τηλέφωνο.
Εάν παραμείνετε εκτός εμβέλειας πάνω από 24 ώρες, επανασυνδέστε το ρολόι με το τηλέφωνο πιέζοντας το επάνω δεξί πλήκτρο του ρολογιού.
Για να αλλάξετε την κατάσταση της ειδοποίησης "εκτός εμβέλειας"
1 Πιέστε επανειλημμένα το κάτω πλήκτρο για να επιλέξετε 📋.
2 Πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο για εναλλαγή μεταξύ ενεργοποίησης 📄⋯ 📁 και απενεργοποίησης 📋×.
Ολική επαναφορά ρυθμίσεων
Επαναφέρετε το ρολόι στις αρχικές εργοστασιακές ρυθμίσεις και καταργήστε αλλαγές που έχετε κάνει.
Για να κάνετε επαναφορά του ρολογιού
1 Μπείτε στη λειτουργία αντιστοίχησης. Δείτε Λειτουργία αντιστοίχησης στη σελίδα 108.
2 Πιέστε παρατεταμένα και ταυτόχρονα το επάνω δεξί και το κάτω δεξί πλήκτρο μέχρι να φωτιστεί η οθόνη. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, ο φωτισμός της οθόνης χαμηλώνει ξανά και το ρολόι σας έχει επαναφερθεί στις αρχικές ρυθμίσεις.
Αντιστοίχηση του ρολογιού μετά από ολική επαναφορά ρυθμίσεων
Για να αντιστοιχίσετε το ρολόι σας με ένα τηλέφωνο μετά από μια ολική επαναφορά ρυθμίσεων, δείτε Αντιστοίχηση στη σελίδα 106.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
To music player δεν εκκινείται
Εάν το music player δεν εκκινείται όταν πιέζετε το πλήκτρο Αναπαραγωγής/Διακοπής, ενεργοποιήστε τη μουσική από το τηλέφωνό σας.
Χωρητικότητα μπαταρίας
Εάν η μπαταρία δε λειτουργεί όπως πρέπει, θα πρέπει να αντικατασταθεί από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.
Έκδοση λογισμικού
Για να δείτε την έκδοση λογισμικού
- Σε λειτουργία αντιστοίχησης, πιέστε το κάτω δεξί πλήκτρο πέντε φορές. Για να διακόψετε τον έλεγχο της έκδοσης λογισμικού, πιέστε το επάνω δεξί πλήκτρο δύο φορές. Αγνοήστε την ερώτηση αντιστοίχησης που εμφανίζεται στο τηλέφωνο.
Παύλες στην οθόνη
Εάν εμφανίζονται παύλες ( ---- ) στην οθόνη όταν πιέζετε το επάνω δεξί πλήκτρο, αντιστοιχίστε ξανά το ρολόι σας με το τηλέφωνο.
Μήνυμα δημιουργίας δικτύου μέσω τηλεφώνου
Σε ορισμένα τηλέφωνα, κατά την αντιστοίχηση, είναι πιθανό να εμφανιστεί ένα μήνυμα για δημιουργία δικτύου μέσω τηλεφώνου (dial-up). Εάν συμβεί αυτό, επιλέξτε Αποδοχή για να συνεχίσετε.
Ειδοποίηση SMS
Σε ορισμένα τηλέφωνα, η ειδοποίηση SMS δε λειτουργεί.
Πληροφορίες κομματιών
Δεν υποστηρίζονται πληροφορίες κομματιών από όλα τα τηλέφωνα.
Español
MBW-200 Reloj Bluetooth™ 122
Iconos ....124
Introducción....127
Πληρούμε τις απαιτήσεις της Οδηγίας R&TTE (99/5/EC)





















