MBW-200 Contemporary Elegance - Älykello SONY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Bluetooth-älykello
Tuotemerkki	Sony
Malli	MBW-200 Contemporary Elegance
Mitat (n.)	Halkaisija 45 mm, paksuus 12 mm
Paino (n.)	50 g
Virtalähde	Ladattava akku, täysi lataus 2 tunnissa
Laturi mukana	Kyllä, latauspihdeillä
Päätoiminnot	Puheluiden hallinta, tekstiviesti-ilmoitukset, musiikin ohjaus (toisto/tauko/seuraava/edellinen/äänenvoimakkuus), päivämäärän ja kellonajan näyttö, Bluetooth
Vedenkestävyys	3 ATM (kestää hikeä, vesihöyryä, kevyttä sadetta)
Näyttö	Tilakuvakkeet, soittajan nimi/nro, tekstiviestit
Yhteydet	Bluetooth, kantama jopa 10 metriä (esteistä riippuen)
Puhelinyhteensopivuus	Vaatii Bluetooth-yhteensopivan puhelimen (luettelo osoitteessa www.sonyericsson.com)
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä kuivalla liinalla; vältä upottamista veteen
Turvallisuus	Poista Bluetooth käytöstä lentokentillä, sairaaloissa jne.
Varaosat ja korjattavuus	Akku vaihdettavissa vain valtuutetussa huollossa; latauspihdit saatavana
Yleistä tietoa	Tuotemerkki: Sony, Malli: MBW-200, Luokka: Älykello

Usein kysytyt kysymykset - MBW-200 Contemporary Elegance SONY

Kuinka yhdistän kellon puhelimeen?

Ota Bluetooth käyttöön puhelimessa, paina sitten kellon alanäppäintä valitaksesi yhdistämistila, ja paina oikeaa ylänäppäintä. Hyväksy yhdistäminen puhelimessa (oletuskoodi: 0000).

Kuinka nollaan kellon?

Aseta kello yhdistämistilaan, pidä sitten oikeaa ylä- ja alanäppäintä painettuna, kunnes näyttö syttyy ja sammuu. Kellon nollaus on valmis.

Kuinka ohjaan musiikkia kellolla?

Pidä Toista/Pysäytä -näppäintä painettuna aloittaaksesi toiston, paina kerran keskeyttääksesi. Käytä Seuraava- ja Edellinen-näppäimiä vaihtaaksesi kappaletta, ja paina äänenvoimakkuuspainikkeita säätääksesi ääntä.

Kuinka otan tekstiviesti-ilmoitukset käyttöön tai pois käytöstä?

Valikko Asetukset, paina oikeaa alanäppäintä toistuvasti, kunnes näet kuvakkeen, paina sitten oikeaa ylänäppäintä ottaaksesi käyttöön tai pois käytöstä.

Kuinka tarkistan akun varaustason?

Valmiustilassa paina kerran oikeaa ylänäppäintä: akkukuvake ja päivämäärä ilmestyvät.

Onko kello vedenkestävä?

Kyllä, se kestää 3 ilmakehää (hiki, kevyt sade, höyry). Älä upota veteen tai käytä suihkussa.

Onko puhelimeni yhteensopiva?

Katso yhteensopivien puhelinten luettelo osoitteesta www.sonyericsson.com. Useimmat uudemmat Bluetooth-puhelimet ovat yhteensopivia.

Kuinka säädän puhelun tai musiikin äänenvoimakkuutta?

Käytä Seuraava-näppäintä äänenvoimakkuuden lisäämiseen ja Edellinen-näppäintä vähentämiseen. Tämä toimii puhelun tai musiikin toiston aikana.

Miksi näytöllä näkyy viivoja?

Se tarkoittaa, että kello on menettänyt yhteyden puhelimeen. Suorita uusi pariliitos (katso yhdistäminen).

Mitä tehdä, jos kello ei enää vastaa?

Yritä yleisnollausta (katso nollaus). Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

KÄYTTÖOHJE MBW-200 Contemporary Elegance SONY

Käytön aloitus ....150

Kellon käyttäminen....157

Vianmääritys....166

MBW-200 mahdollistaa puhelujen ja musiikin hallinnan kellon avulla.

Saat ilmoituksen, kun puhelin soi tai saat tekstiviestin. Kun puhelin soi, soittajan nimi tai numero näkyy puhelimessa ja voit mykistää tai hylätä puhelun.

Jos puhelimessasi on mediasoitin, voit toistaa, pysäyttää ja vaihtaa raitoja kellollasi. Voit muuttaa äänenvoimakkuutta sekä tarkistaa päivämäärän ja kellonajan. Näet myös toistettavana olevan raidan nimen, jos puhelimesi tukee tätä ominaisuutta.

Puhelimesi kestää hikeä, vesihöyryä ja sadepisaroita. Vedenkestävyyden taso on 3 ATM.

Osoitteessa www.sonyericsson.com on mainittu puhelinmallit, joissa on täysi MBW-200-tuki.

Kellon yleiskuvaus

Ylin näppäin oikealla

Nuppi

Alin näppäin oikealla

Näyttö

Seuraava/ äänenvoimakkuuden suurennus Toisto/pysäytys Edellinen/ äänenvoimakkuuden pienennys

Kuvakkeet

Tilakuvakkeet

	Saapuva puhelu
	Viesti vastaanotettu
	Bluetooth-toiminto päällä; ei yhteyttä puhelimeen
	Bluetooth-toiminto päällä; kello yhteydessä puhelimeen
	Bluetooth-toiminto päällä; yhteyttä muodostetaan
	etooth-toiminto pois päältä akun alhaisen varaustason vuoksi
	Akun varaustaso
	Akku latautuu
	Toisto
	Pysäytys
	Seuraava raita
	Edellinen raita
	Äänenvoimakkuutta säädetään
	Yhdistäminen onnistui
	Ei kantoalueella -ilmoitus: yhteys puhelimeen on katkennut
	Kello yhdistämistilassa

Asetuskuvakkeet

	Bluetooth-toiminto päällä
	Bluetooth-toiminto pois päältä
	Viesti-ilmoitus käytössä
	Viesti-ilmoitus ei käytössä
	Ei kantoalueella -ilmoitus käytössä
	Ei kantoalueella -ilmoitus ei käytössä
	Yhdistämisen aloitustila

Käyttöohjeen symbolit

Käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleita:

Huomautus

Vihje

Varoitus

Käytön aloitus

Pakkauksen sisältö

Ennen kuin alat käyttää kelloa, varmista, että pakkauksessa on seuraavat varusteet:

• Laturi (A)
• Latauskiinnike (B)
- MBW-200 (C)

Lataaminen

Varmista, että kellon akku on täyteen ladattu. Täydellisen latauksen vähimmäisaika on 2 tuntia.

Akun lataaminen

1Kytke laturi pistorasiaan ilman latauskiinnikettä.
2Kytke laturi latauskiinnikkeeseen siten, että laturin ja kiinnikkeen liittimen symbolit ovat samalla puolella.

3Avaa latauskiinnike painamalla sen kahvaa ja aseta se kellon päälle. Varmista, että kiinnikkeen liitännät ovat kosketuksessa kellon takana oleviin liitäntöihin.
4Odota noin 2 tuntia, että akkukuvake ilmaisee latauksen päättyneen.

Kellonajan asettaminen

Kellonajan asettaminen

- Vedä nuppi varovasti ulos ja aseta kellonaika nuppia kääntämällä. Kun kellonaika on asetettu, työnnä nuppi takaisin sisään niin, että se napsahtaa paikalleen.

Yhdistäminen

Kello on yhdistettävä puhelimeen, ennen kuin kelloa voi käyttää. Kellon voi yhdistää vain yhteen puhelimeen kerrallaan. Jos haluat käyttää kelloa toisen puhelimen kanssa, aloita yhteydenmuodostus uudelleen.

Noudata puhelimen käyttöohjeen ohjeita, kun kytket puhelimen Bluetooth-toiminnon päälle.

Kellon yhdistäminen puhelimeen

1Kytke puhelimen Bluetooth-toiminto päälle.
2Kytke puhelimen Bluetooth-näkyvyys päälle. Sen jälkeen puhelin näkyy muissa Bluetooth-laitteissa.
3Valitse yhdistämistila painamalla toistuvasti kellon alinta näppäintä ja kytke sitten yhdistämistila päälle painamalla oikean reunan ylintä näppäintä.
4 Paina Kyllä, kun Lisää laite? näkyy puhelimessa. Jos Lisää laite? ei tule näkyviin, siirry vaiheeseen 5. Joissakin puhelimissa on ehkä annettava tunnussana. Oletustunnussana on 0000.
5Valmistele puhelin sen mukaan, mitä sen käyttöohjeessa sanotaan Bluetooth-laitteiden yhdistämisestä.

Jos yhteyden muodostus onnistuu, näkyviin tulee yhteyskuvake ja kello värissee.

Voit pysäyttää yhteydenmuodostuksen painamalla oikean reunan ylintä näppäintä.

Kun kello on yhdistetty puhelimeen, kello toimii automaattisesti puhelimen kanssa heti, kun siihen kytketään virta ja se on kantoalueella.

Jos yhdistäminen epäonnistuu, kello tarvitsee ehkä asettaa yhdistämistilaan ja yhdistäminen suorittaa uudelleen. Kellon asetus Yhdistäminen-tilaan on kuvattu sivulla 154.

Puhelimen asetukset

Muutaman sekunnin kuluttua siitä, kun kello on yhdistetty puhelimeen, sinulta kysytään, haluatko sallia sen, että kello muodostaa yhteyden. Mahdolliset vaihtoehdot ovat Kysy aina ja Salli aina.

•Kysy aina

Jos valitset Kysy aina, sinulta kysytään aina kellon ja puhelimen ollessa kantoalueella, haluatko muodostaa yhteyden.

•Salli aina

Jos valitset Salli aina, kello muodostaa automaattisesti yhteyden puhelimeen aina, kun kumpikin laite on kantoalueella.

Salli aina on suositeltava asetus.

Yhdistämistila

Jos haluat yhdistää kellon uudelleen esimerkiksi toisen puhelimen kanssa tai siksi, että ensimmäisellä kerralla yhteyden muodostus on epäonnistunut, tee se manuaalisesti asettamalla kello yhdistämistilaan.

Kellon asetus yhdistämistilaan

- Valitse yhdistämistila painamalla toistuvasti kellon alinta näppäintä ja paina sitten oikean reunan ylintä näppäintä. Näkyviin tulee animoitu yhdistämiskuvake

Kellon käyttäminen

Asetukset

Asetukset näkyvät näytössä kuvakkeina.

Lisätietoja asetuskuvakkeista on sivulla 149.

Siirtyminen Asetukset-valikkoon

- Paina oikean reunan alinta näppäintä.

Asetuksen kytkeminen päälle tai pois

1 Paina oikean reunan alinta näppäintä toistuvasti, kunnes haluamasi asetus näkyy kellon näytön keskellä.

2Kytke asetus päälle tai pois painamalla oikean reunan ylintä näppäintä.

Puhelut

Kun puhelin soi, puhelin värisee ja soittajan nimi tai numero näkyy kellossa. Voit mykistää tai hylätä puhelun painamalla oikean reunan ylintä näppäintä.

Saapuvan puhelun mykistäminen

- Paina kerran oikean reunan ylintä näppäintä. Saapuvan puhelun hylkääminen

- Voit hylätä puhelun painamalla kahdesti oikean reunan ylintä näppäintä.

Tekstiviestit

Kun viesti-ilmoitus on päällä, kello väriisee ja näkyviin tulee kun saat tekstiviestin. Viesti-ilmoitus on päällä oletusarvoisesti. Lähettäjän nimi tai numero näkyy kellossa.

Osoitteessa www.sonyericsson.com on mainittu puhelinmallit, jotka tukevat täysin tätä toiminnallisuutta.

Viesti-ilmoituksen tilan muuttaminen

1Valitse patnamalla toistuvasti oikean reunan alinta näppäintä.

2Valitse päälle takpois painamalla oikean reunan ylintä näppäintä.

Musiikki

Kellon avulla voit hallita puhelimen mediasoitinta. Voit toistaa, pysäyttää ja vaihtaa musiikkiraitoja kellon vasemmassa reunassa olevilla näppäimillä.

Musiikin kuunteleminen

- Voit toistaa raidan painamalla jonkin aikaa Toisto/pysäytys-näppäintä.

- Voit pysäyttää raidan painamalla Toisto/pysäytys-näppäintä.

- Voit siirtyä seuraavaan musiikkiraitaan painamalla jonkin aikaa Seuraava/äänenvoimakkuuden suurennus -näppäintä.

- Voit siirtyä edelliseen musiikkiraitaan painamalla jonkin aikaa Edellinen/äänenvoimakkuuden pienennys -näppäintä.

Raidan tiedot

- Saat näkyviin raidan tiedot puhelimesta painamalla kolmesti oikean reunan ylintä näppäintä.

! Raidan tiedot näkyvät valmiustilassa, kun uusia tietoja on käytettävissä, kun aloitat raidan toiston ja kun vaihdat raitaa toiston aikana.

Äänenvoimakkuuden säätö

Kellon vasemman reunan äänenvoimakkuusnäppäimillä voit säätää puhelun ja musiikin äänenvoimakkuutta.

Äänenvoimakkuuden suurentaminen ja pienentäminen

- Voit suurentaa musiikin tai puheen voimakkuutta painamalla Seuraava/äänenvoimakkuuden suurentaminen -näppäintä.

- Voit pienentää musiikin tai puheen voimakkuutta painamalla Edellinen/äänenvoimakkuuden pienentäminen -näppäintä.

Akun varaustila

Kellon akun varaustilan tarkistaminen

- Paina valmiustilassa oikean reunan ylintä näppäintä. Puhelimen päivämäärä tulee myös näkyviin.

Päivämäärä

Puhelimen päivämäärän tarkastaminen

- Paina valmiustilassa kerran oikean reunan ylintä näppäintä. Kellon akun varaustila tulee myös näkyviin. Kellon päivämäärämuoto on VVVV-KK-PP (vuosi, kuukausi ja päivä).

Kellonaika

Puhelimen kellonajan tarkastaminen

- Paina valmiustilassa kahdesti oikean reunan ylintä näppäintä. Näkyviin tulee myös akun varaustila ja Bluetooth-toiminnon tila.

Kellon aikamuoto on 24-tuntinen HH:MM (tunnit ja minuutit).

Bluetooth-toiminto

Bluetooth-toiminto mahdollistaa langattoman yhteyden puhelimeesi.

Bluetooth-toiminto täytyy kytkeä pois sellaisissa paikoissa kuin lentokoneissa ja sairaaloissa.

Bluetooth-toiminnon kytkeminen päälle tai pois

1 Kun näyttö on himmennettynä, valitse pänamalla kerran alinta näppäintä.

2Valitse päälle takpois painamalla oikean reunan ylintä näppäintä.

Jos akun varaustaso on alhainen, Bluetooth-toiminto kytkeytyy automaattisesti pois. Kytke Bluetooth-toiminto uudelleen päälle, kun akku on ladattu täyteen.

Ei kantoalueella

Kun puhelin on pois kantoalueelta, kello värisee ja näkyviin tulee -kuvake.

Paras suorituskyky

Rajoitettu suorituskyky

Kantoalue vaihtelee sijaintisi mukaan. Yhteys voi parantua, jos kellon ja puhelimen välillä ei ole kiinteitä esineitä.

Jos olet pois kantoalueelta yli 24 tuntia, muodosta yhteys puhelimeen uudelleen painamalla kellon oikean reunan ylintä näppäintä.

Ei kantoalueella -ilmoituksen tilan muuttaminen

1Valitse painamalla toistuvasti alinta näppäintä.

2Valitse päälle tai pois painamalla oikean reunan ylintä näppäintä.

Perusnollaus

Voit asettaa kelloon tehtaan oletusasetukset ja poistaa tekemäsi muutokset.

Kellon alkuperäisten asetusten palauttaminen

1 Siirry yhdistämistilaan. Katso Yhdistämistila sivulla 156.

2Paina jönkin aikaa kellon oikean reunan ylintä ja alinta näppäintä, kunnes näyttöön syttyy valo. Muutaman sekunnin kuluttua näyttö himmenee uudelleen ja kello on palautettu alkuperäiseen tilaansa.

Kellon yhteyden muodostaminen perusnollauksen jälkeen

Kohdassa Yhdistäminen sivulla 154 on kerrottu, miten kellon yhteyden voi muodostaa perusnollauksen jälkeen.

Vianmääritys

Mediasoitin ei käynnisty

Jos mediasoitin ei käynnisty, kun painat Toisto/pysäytys-painiketta, kytke musiikki päälle puhelimen avulla.

Akun varaustaso

Jos akku ei toimi oikein, se on vaihdettava valtuutetussa huoltopisteessä.

Ohjelmistoversio

Ohjelmistoversion tarkastaminen

- Paina yhdistämistilassa viidesti oikean reunan alinta näppäintä. Voit keskeyttää ohjelmistoversion tarkastuksen painamalla kahdesti oikean reunan ylintä näppäintä. Jätä puhelimen yhdistämispyyntö huomiotta.

Viivat näytössä

Jos näytössä näkyy viivoja ( ---- ), kun painat oikean reunan ylintä näppäintä, yhdistä kello uudelleen puhelimeen.

Numeronvalintasanoma

Muodostettaessa yhteys joihinkin puhelimiin näyttöön voi tulla numeronvalintasanoma. Jatka tällöin valitsemalla Hyväksy.

Tekstiviesti-ilmoitus

Tekstiviesti-ilmoitus ei toimi joidenkin puhelimien kanssa.

Raidan tiedot

Kaikki puhelimet eivät tue raidan tietojen näyttöä.

Français

Montre Bluetooth™ MBW-200 168

Icônes ....170

Mise en route ....173

Täytämme radio- ja telepäätelaitedirektiivin (99/5/EY) asettamat vaatimukset.