MBW-200 Contemporary Elegance - Smartwatch SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo MBW-200 Contemporary Elegance SONY in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Orologio connesso Bluetooth |
| Marca | Sony |
| Modello | MBW-200 Contemporary Elegance |
| Dimensioni (circa) | 45 mm di diametro, 12 mm di spessore |
| Peso (circa) | 50 g |
| Alimentazione | Batteria ricaricabile, ricarica completa in 2 ore |
| Caricabatterie incluso | Sì, con pinza di ricarica |
| Funzioni principali | Controllo delle chiamate, notifica SMS, controllo musica (riproduzione/pausa/successivo/precedente/volume), visualizzazione data/ora, Bluetooth |
| Resistenza all'acqua | 3 ATM (resistente a sudore, vapore acqueo, pioggia leggera) |
| Display | Icone di stato, nome/numero chiamante, SMS |
| Connettività | Bluetooth, portata fino a 10 metri (secondo ostacoli) |
| Compatibilità telefonica | Richiede telefono compatibile Bluetooth (elenco su www.sonyericsson.com) |
| Manutenzione e pulizia | Pulire con un panno morbido e asciutto; evitare l'immersione in acqua |
| Sicurezza | Disattivare Bluetooth negli aeroporti, ospedali, ecc. |
| Ricambi e riparabilità | Batteria sostituibile solo da un centro autorizzato; pinza di ricarica disponibile |
| Informazioni generali | Marca: Sony, Modello: MBW-200, Categoria: Orologio connesso |
Domande frequenti - MBW-200 Contemporary Elegance SONY
Domande degli utenti su MBW-200 Contemporary Elegance SONY
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Smartwatch in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale MBW-200 Contemporary Elegance - SONY e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. MBW-200 Contemporary Elegance del marchio SONY.
MANUALE UTENTE MBW-200 Contemporary Elegance SONY
Operazioni preliminari ....243
Utilizzo dell'orologio....250
Risoluzione dei problemi....259
Grazie per avere scelto un orologio Bluetooth™ Sony Ericsson MBW-200.
Il modello MBW-200 consente di controllare in modo intelligente chiamate e musica attraverso l'orologio.
L'orologio invia una notifica quando il telefono squilla e alla ricezione di un SMS. Quando il telefono squilla, il nome o il numero del chiamante viene visualizzato sull'orologio ed è possibile disattivare il microfono o rifiutare la chiamata.
Se il telefono è dotato di un lettore multimediale, è possibile riprodurre brani musicali, interrompere la riproduzione e cambiare brano attraverso l'orologio. È anche possibile aumentare o diminuire il volume e visualizzare data e ora. Se la funzione è supportata dal telefono in uso, è inoltre possibile visualizzare il nome del brano musicale attualmente riprodotto.
L'orologio è resistente agli spruzzi, alla traspirazione, al vapore e alla pioggia. Il livello di resistenza all'acqua è di 3 ATM.
Per informazioni sui modelli di telefono che supportano tutte le funzioni dell'orologio MBW-200, visitare la pagina all'indirizzo www.sonyericsson.com.
Panoramica dell'orologio
Tasto superiore a destra
Corona
Tasto inferiore a destra
Display
Tasto Successivo/
Volume +
Tasto Riproduci/
Interrompi
Tasto Precedente/
Volume -
 | Chiamata in arrivo |
 | Messaggio ricevuto |
 | Funzione Bluetooth attivata.Nessuna connessione al telefono |
 | Funzione Bluetooth attivata.Orologio connesso al telefono |
 | Funzione Bluetooth attivata,connessione in corso |
 | Funzione Bluetooth disattivataa causa della batteria scarica |
 | Livello della batteria |
 | Batteria in carica |
 | Riproduci |
 | Interrompi |
 | Brano musicale successivo |
 | Brano musicale precedente |
 | Regolazione volume |
 | Associazione riuscita |
 | Notifica di fuori copertura: la connessione al telefono è stata persa |
 | Orologio in modalità di associazione |
Icone di impostazione
| Funzione Bluetooth attivata | |
| Funzione Bluetooth disattivata | |
| Notifica messaggio attivata | |
| Notifica messaggio disattivata | |
| Notifica di fuori copertura attivata | |
| Notifica di fuori copertura disattivata | |
| Avvio modalità di associazione |
Simboli
La presente guida per l'utente può contenere i seguenti simboli:
Operazioni preliminari
Contenuto della confezione
Prima di iniziare a utilizzare l'orologio, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti elementi:
• Caricabatterie (A)
• Supporto di ricarica (B)
• Orologio MBW-200 (C)
Ricarica
Assicurarsi che la batteria dell'orologio sia completamente carica. Il tempo minimo necessario alla ricarica completa è di 2 ore.
Per caricare la batteria
1Collegare il caricabatterie senza il supporto di ricarica alla presa di corrente.
2Collegare il caricabatterie al supporto di ricarica mantenendo i simboli sul caricabatterie e sul supporto rivolti nella stessa direzione.
3Premere il dispositivo di apertura del supporto per aprirlo e farlo scorrere sull'orologio. Assicurarsi che i contatti del supporto siano connessi ai contatti sul retro dell'orologio.
4Attendere circa 2 ore finché l'icona della batteria non indica che la ricarica è completa.
Impostazione dell'ora
Per impostare l'ora
- Estrarre delicatamente la corona e ruotarla per impostare l'ora. Una volta impostata l'ora, premere la corona finché non scatta nella posizione iniziale.
Associazione
Prima di poter utilizzare l'orologio, è necessario associarlo al telefono. L'orologio può essere associato a un solo telefono alla volta. Avviare una nuova procedura di associazione per utilizzare l'orologio con un altro telefono.
Seguire le istruzioni riportate nella guida per l'utente del telefono per informazioni sull'attivazione della funzione Bluetooth del telefono.
Per associare l'orologio a un telefono
1 Attivare la funzione Bluetooth sul telefono.
2 Attivare la visibilità Bluetooth sul telefono. In questo modo, il telefono sarà visibile agli altri dispositivi Bluetooth.
3Premere ripetutamente il tasto inferiore del telefono per selezionare la modalità di associazione quindi premere il tasto superiore a destra per attivarla.
4 Quando viene visualizzato il messaggio Aggiungere il dispositivo? premere Sì. Se il messaggio Aggiungere il dispositivo? non viene visualizzato, andare al passo 5. Per alcuni modelli di telefono è necessario immettere un codice di accesso. Il codice di accesso predefinito è 0000.
5Predisporre il telefono in base alle istruzioni relative all'associazione di un dispositivo Bluetooth riportate nella guida per l'utente del telefono.
Se l'associazione ha esito positivo, viene visualizzata l'icona di associazione e l'orologio emette una vibrazione.
! Per interrompere l'associazione, premere il tasto superiore a de s t r a.
Dopo aver associato l'orologio al telefono, l'orologio si connetterà automaticamente al telefono non appena il telefono viene acceso e si trova nel raggio di copertura.
Se l'associazione ha esito negativo è necessario impostare l'orologio sulla modalità di associazione e ripetere la procedura di associazione. Per informazioni su come impostare l'orologio nella modalità di Associazione, vedere a pagina 247.
Impostazioni del telefono
Alcuni secondi dopo aver associato l'orologio al telefono, verrà visualizzato un messaggio che chiede all'utente se desidera consentire la connessione all'orologio. È possibile scegliere tra le opzioni Chiedi sempre e Consenti sempre.
- Chiedi sempre
Se si sceglie Chiedi sempre, all'utente verrà sempre richiesto di confermare se desidera effettuare la riconnessione ogni volta che l'orologio e il telefono si trovano nel raggio di copertura.
- Consenti sempre
Se si sceglie Consenti sempre, l'orologio si riconnetterà automaticamente al telefono ogni volta che entrambi i dispositivi si trovano nel raggio di copertura.
! Consenti sempre è l'impostazione consigliata.
Modalità di associazione
Per associare l'orologio una seconda volta, ad esempio, con un altro telefono o nel caso in cui la prima associazione non sia riuscita, effettuare la procedura manualmente impostando l'orologio sulla modalità di associazione.
Per impostare l'orologio sulla modalità di associazione
- Premere ripetutamente il tasto inferiore per selezionare la modalità di associazione quindi premere il tasto superiore a destra. Viene visualizzata un'icona di associazione animata.
Utilizzo dell'orologio
Impostazioni
Le impostazioni sono visualizzate sul display come icone.
Per ulteriori informazioni sulle icone di impostazione, vedere a pagina 242.
Per aprire il menu Impostazioni
- Premere il tasto inferiore a destra.
Per attivare o disattivare un'impostazione
1Premere ripetutamente il tasto inferiore a destra finché l'impostazione desiderata non viene visualizzata al centro del display dell'orologio.
2Premere il tasto superiore a destra per attivare o disattivare l'impostazione.
Chiamate
Quando il telefono squilla, l'orologio vibra e visualizza sul display il nome o il numero del chiamante. È possibile disattivare il microfono o rifiutare la chiamata premendo il tasto superiore a destra.
Per disattivare l'audio di una chiamata in arrivo
- Premere una volta il tasto superiore a destra. Per rifiutare una chiamata in arrivo
• Per rifiutare una chiamata, premere due volte il tasto superiore a destra.
SMS
Quando la notifica dei messaggi è attivata, l'orologio vibra e quando si riceve un SMS viene visualizzato il simbolo 🚗a notifica dei messaggi è attivata per impostazione predefinita. Sull'orologio viene visualizzato il nome o il numero del mittente.
Per informazioni sui modelli di telefono che supportano questa funzionalità, visitare la pagina all'indirizzo www.sonyericsson.com.
Per modificare lo stato della notifica dei messaggi
1Premere ripetutamente il tasto inferiore a destra per effettuare la selezione 📧
2Premere il tasto superiore a destra per attivare e disattivare la funzione.
Musica
È possibile utilizzare l'orologio per controllare il lettore multimediale del telefono. Premere i tasti sul lato sinistro del telefono per riprodurre, interrompere e selezionare ibrani musicali.
Per ascoltare la musica
- Per riprodurre un brano musicale, premere e tenere premuto il tasto Riproduci/Interrompi.
• Per interrompere la riproduzione di un brano musicale, premere il tasto Riproduci/Interrompi.
- Per passare al brano musicale successivo premere e tenere premuto il tasto Successivo/Volume +.
- Per tornare al brano musicale precedente premere e tenere premuto il tasto Precedente/Volume -.
Informazioni sul brano musicale
- Per visualizzare le informazioni sul brano musicale dal telefono, premere il tasto superiore a destra tre volte.
Le informazioni sul brano musicale sono visualizzate in modalità standby non appena sono disponibili nuove informazioni, quando si avvia la riproduzione di un brano o quando si cambia brano durante la riproduzione.
Controllo volume
Utilizzare i tasti di controllo del volume sul lato sinistro dell'orologio per controllare il volume della voce durante una telefonata e il volume della musica durante la riproduzione di brani.
Per aumentare e diminuire il volume
- Per aumentare il volume della musica o della voce, premere il tasto Successivo/Volume +.
- Per diminuire il volume della musica o della voce, premere il tasto Precedente/Volume -.
Stato della batteria
Per controllare lo stato della batteria dell'orologio
- In modalità standby, premere il tasto superiore a destra. Viene inoltre visualizzata la data del telefono.
Data
Per verificare la data del telefono
- In modalità standby, premere una volta il tasto superiore a destra. Viene inoltre visualizzato lo stato della batteria dell'orologio.
Il formato della data visualizzato sull'orologio è impostato su AAAA-MM-GG (anno, mese e giorno).
Ora
Per verificare l'ora del telefono
- In modalità standby, premere due volte il tasto superiore a destra. Vengono inoltre visualizzati lo stato della batteria dell'orologio e lo stato della funzione Bluetooth. Il formato dell'ora visualizzato sull'orologio è impostato su 24 ore, HH:MM (ora e minuti).
Funzione Bluetooth
La funzione Bluetooth effettua la connessione wireless con il telefono.
È necessario disattivare la funzione Bluetooth in aree sensibili quali aerei o ospedali.
Per attivare o disattivare la funzione Bluetooth
1 Quando il display è oscurato, premere una volta il tasto inferiore a destra per effettuare la selezione
2Premere il tasto superiore a destra per attivare e disattivare la funzione.
Se il livello di ricarica della batteria è basso, la funzione Bluetooth viene automaticamente disattivata. Attivare nuovamente la funzione Bluetooth quando la batteria è completamente carica.
Fuori copertura
Quando il telefono si trova fuori dal raggio di copertura, l'orologio emette una vibrazione e viene visualizzata l'icona 📋.
Prestazioni ottimali
Prestazioni limitate
Il raggio di copertura varia e dipende dalla posizione dell'utente. La connessione può risultare migliorata se non sono presenti oggetti solidi tra il telefono e l'orologio.
Se l'orologio rimane fuori dal raggio di copertura per oltre 24 ore, riconnettere nuovamente il telefono premendo il pulsante superiore a destra sull'orologio.
Per modificare lo stato della notifica di fuori copertura
1Premere ripetutamente il tasto inferiore per effettuare la selezione.
2Premere il tasto superiore a destra per attivare e disattivare la funzione.
Ripristino totale
Consente di ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica dell'orologio ed eliminare tutte le modifiche apportate.
Per ripristinare l'orologio
1 Selezionare la modalità di associazione. Vedere Modalità di associazione a pagina 249.
2Premere e tenere premuti il tasto superiore e inferiore a destra finché il display non si illumina. Dopo alcuni secondi il display si oscura nuovamente e l'orologio è stato ripristinato.
Associazione dell'orologio dopo il ripristino totale
Per associare l'orologio a un telefono dopo un ripristino totale, vedere Associazione a pagina 247.
Risoluzione dei problemi
Il lettore multimediale non si avvia
Se il lettore multimediale non si avvia quando si preme il tasto Riproduci/Interrompi, attivare la riproduzione utilizzando il telefono.
Capacità della batteria
Se la batteria non funziona correttamente deve essere sostituita da un centro di riparazione certificato.
Versione del software
Per verificare la versione del software
- In modalità di associazione, premere cinque volte il tasto inferiore a destra. Per interrompere la verifica della versione del software, premere due volte il tasto superiore a destra. Ignorare la richiesta di associazione sul telefono.
Trattini sul display
Se sul display vengono visualizzati dei trattini ( ---- ) quando si preme il tasto superiore a destra, associare nuovamente l'orologio al telefono.
Messaggio di connessione remota
Durante la procedura di associazione con alcuni modelli di telefono, è possibile ricevere un messaggio relativo alla connessione remota. Se ciò si verifica, selezionare Accetta per continuare.
Notifica SMS
Con alcuni modelli di telefono, la funzione di notifica SMS non funziona.
Informazioni sul brano musicale
La funzione di visualizzazione delle informazioni sul brano musicale non è supportata da tutti i modelli di telefono.
Il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva R&TTE (99/5/EC)
FCC statement
- Panoramica dell'orologio
- Icone di impostazione
- Simboli
- Operazioni preliminari
- Contenuto della confezione
- Ricarica
- Impostazione dell'ora
- Associazione
- Per associare l'orologio a un telefono
- Impostazioni del telefono
- - Chiedi sempre
- - Consenti sempre
- Modalità di associazione
- Utilizzo dell'orologio
- Impostazioni
- Chiamate
- SMS
- Musica
- Per ascoltare la musica
- Informazioni sul brano musicale
- Controllo volume
- Per aumentare e diminuire il volume
- Stato della batteria
- Data
- Ora
- Per verificare l'ora del telefono
- Funzione Bluetooth
- Fuori copertura
- Ripristino totale
- Per ripristinare l'orologio
- Associazione dell'orologio dopo il ripristino totale
- Risoluzione dei problemi
- Il lettore multimediale non si avvia
- Capacità della batteria
- Versione del software
- Trattini sul display
- Messaggio di connessione remota
- Notifica SMS
- FCC statement
Marca : SONY
Modello : MBW-200 Contemporary Elegance
Categoria : Smartwatch