NAVA - Motorrad Kindercraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG NAVA Kindercraft

(NL) Kinderwagen/Aanhangwagen

Sehr geehrte Kunden!

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Kinderkraft-Produkt entschieden haben. Unsere Produkte wurden mit Blick auf die Sicherheit und den Komfort Ihres Kindes entwickelt. Der Kinderwagen ist eine ideale Lösung für alle, die Wert auf Qualität, Modernität und Funktionalität legen. Bitte lesen Sie den Inhalt der Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Empfehlungen.

WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN.

WARNUNG!

• Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt.
- Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind.
- Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.
- Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen.
- Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
- Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Kinderwagenaufsatz oder der Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind.

• Die Bremsen sollten beim Ein- und Aussteigen des Babys blockiert sein.
- Beim Falten oder Aufklappen des Produkts ist äußerste Vorsicht geboten, um ein Einklemmen der Finger zu vermeiden.
- Es ist nicht erlaubt, den Kinderwagen Treppen und Rolltreppen hinunterzuschieben.
• Die maximale Belastung des Kofferraums beträgt 4 kg.
• Die maximale Belastung der beiden innenliegenden Seitentaschen beträgt jeweils 0,5 kg.
• Die maximale Belastung der beiden Netztaschen hinten beträgt jeweils 0,5 kg
• Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer oder anderen Wärmequellen auf.
- Verwenden Sie nur Teile und Zubehörteile, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden. Verwenden Sie keine anderen Teile und Zubehörteile.
- Bitte stellen Sie die Verwendung des Kinderwagens ein, wenn Sie Zweifel an der korrekten Verwendung haben oder wenn Sie eine Gefahr vermuten.
• Verwenden Sie den Kinderwagen nicht, wenn Komponenten beschädigt oder gerissen sind.
• Der allgemeine Zustand des Produkts sollte jedes Mal überprüft werden.

Gilt für den Kinderwagen:

WARNUNG!

• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
  • Diese Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
  Das Produkt ist für Kinder mit einem Gewicht / Alter von 6 Monaten bis 22 kg oder bis zu 4 Jahren bestimmt, je nachdem, was zuerst eintritt.
  • Das Produkt ist für den gleichzeitigen Transport von bis zu zwei Kindern ausgelegt.
  • Hängen Sie keine Tasche an den Griff der Eltern.
• Jede zusätzliche Belastung, die an den Griffen des Rollstuhls und/oder hinter der Rückenlehne und/oder an den Seiten aufgehängt ist, führt zu einer Verschlechterung seiner Stabilität
• Wenn Sie einen Bordstein oder eine andere Stufe hinauffahren, heben Sie die Vorderradaufhängung an.
• Nicht mit einer zusätzlichen Plattform verwenden.

Gilt für den Anhänger:

MAX 22 kg MAX 6 kg	MAX 42.5 kg
MAX 45.5 kg	MAX 60 kg

17.5 kg

MAX 6 kg

WARNUNG!

- Überprüfen Sie regelmäßig alle wichtigen Komponenten wie Deichsel, Stecker, Rahmen, Sicherheitsgurte, Beleuchtung, Reifen und Räder usw. auf Sicherheit.

- Kontrollieren Sie regelmäßig die Verschraubungen, um sicherzustellen, dass sie fest angezogen sind.

- Kinder sollten während der Fahrt einen entsprechenden Schutzhelm tragen. Bemerkung! In einigen Ländern ist das Tragen eines Helms gesetzlich vorgeschrieben.

- Bitte beachten Sie, dass der mitgelieferte Anhänger die Bremszeit des Fahrrads beeinflusst.

- Lassen Sie keine Körperteile des Kindes, Kleidung, Schnürsenkel oder Spielzeug mit den beweglichen Teilen des Anhängers in Berührung kommen.

- Bevor Sie das Produkt auf öffentlichen Straßen verwenden, überprüfen Sie die örtlichen Gesetze, wo und wie es verwendet werden soll.

• Sie müssen auch die lokalen gesetzlichen Anforderungen an die Beleuchtung einhalten.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Kurven fahren. Achten Sie beim Rangieren darauf, dass die Deichsel des Anhängers nicht gegen den Fahrradrahmen stößt.

• Die vordere Abdeckung (Klappe) muss während der Fahrt immer geschlossen sein.

• Verwenden Sie beim Fahren immer eine Warnflagge.

• Der Anhänger darf nicht in schwierigem Gelände eingesetzt werden.

• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie auf Hügeln fahren.

• Ein Anhänger, der mit einem Elektrofahrrad (EPAC) gezogen wird, kann gesetzlichen Beschränkungen unterliegen.

Denken Sie daran, die Kleidung Ihres Kindes an die Temperatur und das Wetter draußen anzupassen

• Die angegebene maximale Belastung darf nicht überschritten werden.

• Seien Sie beim Fahren immer vorsichtig und gesunder Menschenverstand.

• Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise und Montageanleitungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen!

I. KOMPONENTEN DES WAGENS (ABB. 1)

1. Hauptrahmen mit Sitz (2) mit Sicherheitsgurten (3), Fußbremse (4) und Handbremse (5), Radschutz (6) obere Schnalle (7) x2 und Befestigungssclips (8) x2
2. Hinterräder mit Reflektoren
3. Radachse mit Druckknopf
4. Vorderräder für die "Kinderwagen"-Version
5. Radbefestigungsarme für die große Radversion
6. Steckachse
7. Großes Vorderrad
8. Deichsel mit Deichselverbinder (16)
9. Deichselbefestigung und Aufbewahrungswinkel mit Schrauben (18)
10. Warnhinweis
11. Inbusschlüssel zum Einstellen der Bremsbacken
12. Reflektoren: Weiß x2, Rot x2
13. Sicherheitsgurt

II. RAHMENMONTAGE

Der Rahmen sollte mit der Ummantelung nach oben auf eine ebene Fläche gestellt werden (Abb. A). Demontieren Sie die an den Klammern angebrachten Sicherheitsvorrichtungen: Halten Sie den Rahmen mit einer Hand fest und lösen Sie mit der anderen Hand die Sicherung von der Klammer (Abb. B). Heben Sie den Teil des Rahmens an, an dem die Schnallen befestigt sind (7), greifen Sie dann in den Kinderwagen und ziehen Sie den Griff darin hoch (Abb. C). Legen Sie den Teil des Rahmens, an dem der Griff befestigt ist, unter den Teil, an dem die Schnallen befestigt sind, bis er an den schwarzen Laschen an den Schnallen einhakt (Abb. D). Drehen Sie beide Schnallen, bis sie einrasten (Abb. E). Drücken Sie die Tasten auf beiden Seiten des Griffs und heben Sie ihn in eine horizontale Position. Befestigen Sie die Reißverschlüsse auf der Rückseite der Klappe (Abb. F), dann überziehen und mit Velcro am Rahmen befestigen (Abb. G). Setzen Sie die obere Klappe auf den Rahmen und sichern Sie sie ebenfalls mit Reißverschlüssen (Abb. H). Dehnen Sie das Material der oberen Klappe und befestigen Sie es mit Velcro an dem Material der unteren Klappe (Abb. I). Platzieren Sie die weißen Reflektoren an den dafür vorgesehenen Stellen an der Vorderseite des Kinderwagens (Abb. J) und rote Reflektoren an ausgewiesenen Stellen an der Rückseite des Kinderwagens (Abb. K).

III. AUF- UND ABSTEIGEN DER RÄDER

BEMERKUNG! Der LKW ist mit aufblasbaren Rädern ausgestattet: Überschreiten Sie nicht den maximal zulässigen Luftdruck der Räder - der Wert ist auf dem Radreifen angegeben.

BEMERKUNG! Überschreiten Sie niemals den auf der Seitenwand des Reifens angegebenen maximalen Druck, da ein zu hoher Luftdruck zu Schäden am Rad und/oder Reifen führen kann, was die Gefahr schwerer Verletzungen darstellt. Wir empfehlen Ihnen, Drücke unterhalb des maximal zulässigen Wertes zu verwenden und diese an die Art des Straßenbelags und Ihre Vorlieben in Bezug auf den Fahrkomfort anzupassen.

WICHTIG: Verwenden Sie den Luftkompressor nicht zum Aufpumpen von Reifen. Verwenden Sie nur die Handpumpe. Kümmern Sie sich regelmäßig um den Zustand der Räder. Kontrollieren Sie vor jedem Gebrauch den Reifendruck mit einem geeigneten Manometer.

Hinterräder (9):

Die Druckknopf-Radachse (10) durch die Hinterradnabe (9) stecken. Durch Drücken des Knopfes an der Druckknopf-Radachse wird diese vollständig durch die Hinterradnabe gesteckt und das Rad in das dafür vorgesehene Loch eingeführt (Abb. L). Um sicherzustellen, dass das Rad richtig befestigt ist, ziehen Sie es in Ihre Richtung und prüfen Sie, ob es sich nicht von der Scheibe löst. Um das Hinterrad zu entfernen, drücken Sie den Knopf in der Mitte des Rades und ziehen Sie das Rad bei weiterem Druck in Ihre Richtung (Abb. M).

Vorderräder:

1) Kinderwagen-Version

Schieben Sie die Vorderräder (11) in die dafür vorgesehenen Löcher (Abb. N), bis Sie ein Sperrgeräusch hören. Um die Räder zu entfernen, drücken Sie den Entriegelungsknopf über jedem Rad und ziehen Sie sie heraus (Abb. O).

2) Version mit großen Rädern

Wenn der Anhänger eine Deichsel oder Räder für die Kinderwagenversion hat, müssen Sie diese Elemente zuerst demontieren. Das Kit für die Big Wheel Version besteht aus zwei Speichen (12) und einem großen Rad (14). Heben Sie die Vorderseite des Anhängers an, lösen Sie die Befestigungsclips an beiden Seiten und entfernen Sie sie. Schieben Sie die Vorderradarme mit den Einstellringen nach unten in die Befestigungsschlitze (Abb. P) und befestigen Sie sie mit den zuvor entfernten Halteklammern am Rahmen (Abb. Q) – stecken Sie die Stifte in die Löcher und verriegeln Sie die Befestigungsclips, bis Sie ein Klicken hören (Abb. R). Platzieren Sie eine Sicherungsscheibe auf der Achse (Abb. S), dann führe die Schnellspannachse (13) durch das Loch im Rad (Abb. T) und befestigen Sie es auf der anderen Seite mit einer Mutter. Platzieren Sie das so vorbereitete Rad in den Armen des Vorderrads (Abb. U). Ziehen Sie dann die Wespenmutter fest (Abb. X) und schließen Sie den Schnellspannhebel (Abb. V). Prüfen Sie, ob das Rad und die Seitenarme fest sitzen, indem Sie daran ziehen. Wenn der Kinderwagen in einer Konfiguration mit großen Rädern nicht genau geradeaus fährt, kann die Flugbahn durch Drehen der Einstellringe an den Vorderradarmen (Abb. Y).

BEMERKUNG! Das Öffnen und Schließen der Klemme ist nicht leichtgängig und erfordert einen gewissen Kraftaufwand. Dies ist notwendig, um einen sicheren Halt der Klemme zu gewährleisten.

BEMERKUNG! Das große Rad und die Seitenarme müssen nach der Montage ordnungsgemäß befestigt werden. Das Fahren mit einem falsch befestigten Satz kann zu Unfällen mit lebensbedrohlichen Verletzungen führen.

Wenden Sie sich im Zweifelsfall an eine Fachwerkstatt.

BEMERKUNG! Vergewissern Sie sich vor der Benutzung des Kinderwagens, dass alle Räder richtig montiert sind.

IV. BENUTZUNG DER BREMSEN

1) Feststellbremse des Fußes

Der Wagen ist mit einer Fußfeststellbremse (4) ausgestattet, die sich hinten am Rahmenrahmen befindet. Drücken Sie die Bremse nach unten; Wenn Sie das Sperrgeräusch hören, wird die Bremse aktiviert. Die Entriegelung erfolgt nach dem Anheben der Bremse (Abb. Z).

2) Handbrems-Scheibenbremse

Die Handbremsscheibenbremse (5) befindet sich am Griff des Kinderwagens. Es wird verwendet, um die Geschwindigkeit beim Gehen zu reduzieren.

BREMSEN-EINSTELLUNG

Verwenden Sie einen 5-mm-Inbusschlüssel (20), um die Bremsbacken einzustellen. Wenn Sie den Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn drehen, lösen sich die Bremsbacken, was die Bremsleistung verringert. Durch Drehen des Schlüssels im Uhrzeigersinn (im Uhrzeigersinn) werden die Bremsbacken festgezogen, wodurch die Bremsleistung erhöht wird (Abb. AA).

BEMERKUNG! Bei der Einstellung sollten die Bremsbeläge so nah wie möglich an den Bremsscheiben liegen. Die Bremsbeläge sollten nicht laut reiben oder quietschen – nur sanftes Reiben an den Bremsscheiben ist akzeptabel. Überprüfen Sie nach dem Einstellen immer die Funktion der Räder.

V. VERSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE

Der Sitz lässt sich mit Hilfe der Rückenlehnenverstellgurte, die sich auf beiden Seiten unter der oberen Klappe befinden, stufenlos von einer geraden in eine leicht geneigte Position verstellen. Um die Rückenlehne zu neigen, verlängern Sie die am Rahmen befestigten Gurte neben den Schnallen, indem Sie den Versteller kippen (Abb. AB), um den Gurt zu entriegeln. Um die Rückenlehne wieder in die aufrechte Position zu bringen, ziehen Sie die Gurte nach oben, bis die gewünschte Position erreicht ist (Abb. AC).

VI. FRONTABDECKUNG (KLAPPE)

Der Deckel hat eine Schutzfunktion und isoliert den Innenraum vor widrigen Witterungseinflüssen wie Regen oder Wind. Dadurch sind Kinder auf Reisen vor Nässe und Auskühlung geschützt. Die Frontklappe besteht aus einem Fenster mit Regenschutz, Sonnenblende und Moskitonetz. Um die Frontklappe vollständig anzuheben, lösen Sie zunächst die Druckknöpfe, die sich an der Unterseite des Rahmens in der Nähe der Entriegelungsknöpfe des Vorderrades befinden (Abb. AD). Dann müssen Sie die Reißverschlüsse auf beiden Seiten der Klappe so weit wie möglich öffnen, sie aufrollen und mit einem Gummiband im Kinderwagen oben an der Klappe und Knöpfen am Sichtfenster befestigen (Abb. AE). Es ist möglich, die Regenhülle selbst

zu lösen – dazu öffnen Sie die Reißverschlüsse um sie herum, rollen Sie sie nach innen und legen Sie sie in die Klappe (Abb. AF). Um die Sonnenblende anzuheben, lösen Sie die Velcro-Verschlüsse an der Basis auf beiden Seiten (Abb. AG), rollen Sie es auf und legen Sie es in die Luke (Abb. AH).

VII. SICHERHEITSGURTE

Um das Kind zu sichern, stecken Sie die Schulter- und Beckengurtschnallen in die mittlere Schnalle, bis das Schloss an Ort und Stelle ist (Abb. AI). Um die Gurte zu lösen, drücken Sie mit einer Hand die roten Knöpfe in der Mitte der Schnalle und mit der anderen Hand die schwarzen Seitenknöpfe (Abb. AJ). Die Sicherheitsgurte können mit Hilfe von Verstellgurten und Verstellern (Abb. AK). Denken Sie daran, die Gurte in einem angemessenen Abstand zum Körper des Kindes zu halten. Zu locker eingestellte Gurte können das Kind nicht richtig halten, was bei einem Unfall zu lebensbedrohlichen Verletzungen führen kann. Zu eng eingestellte Gurte können sich in den Körper des Kindes eingraben, was zu Beschwerden beim Autofahren führen kann.

BEMERKUNG! Verwenden Sie immer ein Befestigungssystem. Die Gurte müssen jedes Mal angepasst werden.

VIII. EINSTELLUNG DER AUFHÄNGUNGSHÄRTE

Es gibt zwei Positionen der Hinterradaufhängung:

Position Nr. 1: ausgelegt für eine maximale Belastung von 22 kg.

Position Nr. 2: ausgelegt für eine maximale Belastung von >22 kg.

Der Auflieger ist werkseitig auf Position Nr. 1 eingestellt. Wenn Sie eine Last von mehr als 22 kg tragen möchten, verwenden Sie die Deichsel und heben Sie die Aufhängung in Position 2 an. Kippen Sie dazu den Anhänger so, dass das gesamte Fahrgestell sichtbar ist. Stecken Sie die Deichsel in das Loch unter dem Einstellknopf und heben Sie sie an, bis Sie ein Klicken hören (Abb. AL). Um den Mechanismus wieder in Position Nr. 1 zu bringen, setzen Sie die Deichsel in das Loch ein, heben Sie sie leicht an, drücken Sie dann den Knopf zum Einstellen der Federung und führen Sie die Deichsel nach unten (Abb. AM). Denken Sie bei jeder Einstellung daran, den Vorgang von beiden Seiten durchzuführen.

IX. ANBRINGUNG DER FLAGGE

Um die Sichtbarkeit des Fahrradanhängers für andere Verkehrsteilnehmer zu erhöhen, verwenden Sie immer die mitgelieferte Warnflagge (19). Das erhöht Ihre Sicherheit und die Ihres Kindes. Die Sicherheitsfahne sollte durch das Loch auf der linken Seite der Klappe gesteckt und in den dort befindlichen Tunnel gelegt werden (Abb. AN).

BEMERKUNG! Die Sicherheitsflagge muss immer angebracht werden, wenn sich der Wagen in Anhängerkonfiguration befindet. Wenn Sie keinen Wimpel haben, kann Ihr Fahrradanhänger im Straßenverkehr weniger sichtbar sein, was zu lebensbedrohlichen Unfällen führen kann.

BEMERKUNG! Entfernen Sie vor dem Zusammenklappen des Anhängers die Sicherheitsflagge. Andernfalls kann der Fahnenmast brechen.

X. MONTAGE DER DEICHSELHALTERUNG

Beginnen Sie damit, die Fußstütze nach innen des Kinderwagens zu schieben, um den Teil des Rahmens freizulegen, an dem der Griff montiert werden soll. Befestigen Sie die Halterung an der auf dem AO-Foto gezeigten Stelle am Rahmen und führen Sie dann die Muttern in die dafür vorgesehenen Löcher in der Halterung ein. Setzen Sie die Schrauben in die Löcher ein (Abb. AP) und schrauben Sie sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher fest. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben fest angezogen sind und die Halterung fest mit dem Rahmen verbunden ist. Setzen Sie die Deichsel in die Halterung ein, wickeln Sie den Gurt am Deichselkopf zweimal darum und haken Sie den Federkarabiner in das an der Ummantelung befestigte Gummiband ein (Abb. AR). Um die Deichselhalterung zu demontieren, führen Sie die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.

XI. BEFESTIGUNG DER DEICHSEL

Lösen Sie den Halteclip, der sich unter dem vorderen weißen Reflektor auf der rechten Seite befindet, und entfernen Sie ihn vom Rahmen. Setzen Sie die Deichsel in das Loch im Rahmen ein (Abb. AS) und dann mit dem Befestigungsclip sichern: Stecken Sie die beiden Stahlstifte in die Löcher an der Seite des Fahrradanhängers (Abb. AT) und schließen Sie den Clip. Die Klemme ist nur dann sicher verschlossen, wenn Sie ein lautes Klicken hören (Abb. AU). Bei der Nutzung des Anhängers müssen die beiden Stahlstifte immer mit einer Klemme arretiert werden. Die Deichsel muss immer auf der rechten Seite des Fahrradanhängers montiert werden – sie darf nicht auf der linken Seite montiert werden.

BEMERKUNG! Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Deichsel fest befestigt ist, damit es nicht zu schweren Unfällen und Verletzungen kommt.

XII. VERBINDUNG ZUM FAHRRAD

BEMERKUNG! Prüfen Sie vor dem Anhängen des Anhängers am Fahrrad, ob das Abschlepprad vom Hersteller im Fahrradhandbuch für das Abschleppen von Anhängern freigegeben ist.

BEMERKUNG! Das Abschleppen von Anhängern mit einem ungeeigneten Fahrrad kann zu Rahmenbruch und lebensbedrohlichen Unfällen führen.

BEMERKUNG! Die Montage des Anhängers sollte immer ohne Kind im Wohnwagen erfolgen.

1). Installation des Deichselverbinders am Hinterrad des Fahrrads:

Schnellspanner:

Der Stecker sollte immer auf der linken Seite des Fahrradlaufrades montiert werden (in Fahrtrichtung gesehen). Um den Anhänger richtig an Ihr Fahrrad anzuschließen, gehen Sie folgendermaßen vor: Öffnen Sie zuerst den Schnellspannhebel (Abb. AV), die sich an der Achse des Fahrrads befindet, und schrauben Sie dann die Achsmutter ab, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. Seien Sie vorsichtig, da sich unter der Mutter eine kleine Feder befindet, die herausrutschen kann. Verlängern Sie die Achse ganz nach außen (Abb. AX), setzen Sie den Deichselverbinder darauf auf und setzen Sie ihn wieder ein (Abb. AY). Ziehen Sie die Mutter fest, richten Sie das Hinterrad aus und schließen Sie den Schnellspannhebel (Abb. AZ). In der letzten Phase, kurz vor Erreichen der geschlossenen Position, sollte der Hebel einen deutlichen Widerstand bieten. In seiner Endstellung muss der Verbinder parallel zum Rahmen stehen und darf nicht über seinen Umriss hinausragen. Stellen Sie sicher, dass der Schnellspanner richtig eingerastet ist, wenn Sie versuchen, ihn um seine Achse zu drehen. lässt sich der geschlossene Schnellspanner drehen, reicht die Spannkraft nicht aus. Öffnen Sie in diesem Fall den Hebel und ziehen Sie die Achsmutter um eine halbe Umdrehung im Uhrzeigersinn fest. Wenn sich der Hebel nicht vollständig schließen lässt, öffnen Sie ihn wieder und lösen Sie die Achsmutter um eine halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn.

BEMERKUNG! Achten Sie darauf, dass die Achsmutter gemäß den Anweisungen des von Ihnen verwendeten Fahrrads auf das Schnellspanngewinde geschraubt ist.

Feste Achse:

Der Stecker sollte immer auf der linken Seite des Fahrradlaufrades montiert werden (in Fahrtrichtung gesehen). Lösen Sie mit einem Schraubenschlüssel die Achsmutter auf der linken Seite des Hinterrades, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen (Abb. BA). Entfernen Sie die Sicherungsscheibe

(Abb. BB), montieren Sie die Deichselkupplung (Abb. BC) und befestigen Sie diese mit der zuvor ausgebauten Unterlegscheibe (Abb. BD). Stellen Sie das Hinterrad in die richtige Position, so dass es gerade steht, und ziehen Sie dann die Achsmutter mit der Kraft (Drehmoment) fest, die in der Bedienungsanleitung des Abschleppfahrrads angegeben ist. Halten Sie beim Festziehen die Achse ruhig, um zu verhindern, dass sich die Position des Rades ändert.

BEMERKUNG! Befolgen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Abschlepprads. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an eine Fachwerkstatt.

2). Verbindung der Kupplung mit der Deichsel

Heben Sie die Deichsel an und schieben Sie den Deichselkopf über den Stecker, der an der Hinterradnabenachse des Fahrrads angebracht ist. Setzen Sie den Bolzen in das Loch ein, das sich im Deichselkopf befindet (Abb. BE) und dann mit einem Splint (Abb. BF). Stellen Sie sicher, dass die Verbindung sicher ist, indem Sie an der Deichsel ziehen. Führen Sie dann den Sicherheitsgurt um das Fahrradrahmenrohr (Abb. BG) und haken Sie den Karabiner in den Griff an der Deichsel ein (Abb. BH). Stellen Sie sicher, dass sich der Sicherheitsgurt nicht an den Speichen oder Scheibenbremsen verfängt.

BEMERKUNG! Bei Verwendung des Anhängers muss sich der Griff in einer der in der Grafik gezeigten Positionen befinden. Setzen Sie keine anderen Positionen.

IX VII VIII VI V IV III II XI XII I XIII XIV XV

BEMERKUNG! Vergewissern Sie sich, dass die Kupplung richtig im Deichselkopf befestigt ist. Ist er nicht richtig angehängt, kann sich der Anhänger während der Fahrt lösen, was zu lebensbedrohlichen Unfällen führen kann. BEMERKUNG! Fahren Sie niemals, ohne die Deichsel mit einem Sicherheitsgurt zu sichern! Wenn sich der Anhänger löst, bleibt er mit dem Fahrrad verbunden. Andernfalls kann es zu lebensbedrohlichen Unfällen kommen.

Der Radschutz (6), der in der Anhängerkonfiguration verwendet werden sollte, schützt die Räder vor Kollisionen mit Hindernissen (Abb. BI). XIII. SICHERHEITSGURT

Der Kinderwagen wird mit einem Sicherheitsgurt (22) geliefert, der am Griff montiert werden muss. Legen Sie dazu den Gurt unter den Griff (Abb. BJ), steckte sein Ende durch eine Gürtelschlaufe (Abb. BK) und Stretch (Abb. BL). Wenn der Gürtel nicht in Gebrauch ist, wickeln Sie ihn um sich selbst und sichern Sie ihn vor dem Abwickeln mit einem Velcro.

XIV. ZUSAMMENBAU DES WAGENS

Haken Sie den Velcro an der oberen Klappe aus, öffnen Sie die Reißverschlüsse auf beiden Seiten und kippen Sie die Klappe. Lösen Sie den Velcro an der Rückwand des Stoffes und öffnen Sie die Reißverschlüsse so weit wie möglich. Platzieren Sie den Griff in der niedrigsten Position. Um die linke Schnalle zu lösen, drücken Sie sie nach unten; Wiederholen Sie den Vorgang mit der rechten Schnalle, nachdem Sie die Verriegelungstaste gedrückt haben (Abb. BM). Legen Sie den Teil des Rahmens, an dem sich der Griff befindet, unter den Rahmen, an dem die Schnallen befestigt sind, und führen Sie ihn ins Innere des Kinderwagens. Zum Schluss senkst du den Teil des Rahmens mit den Schnallen ab. Auf dem BN-Foto ist ein ordnungsgemäß montierter Rahmen zu sehen.

XV. PFLEGE UND WARTUNG

Es liegt in der Verantwortung des Käufers, für den korrekten Einbau aller Funktionskomponenten zu sorgen sowie entsprechende Wartungsarbeiten und Einstellungen vorzunehmen, um den Stapler in gutem Zustand zu halten. Der Kinderwagen sollte regelmäßig auf mögliche Probleme überprüft werden. Im Folgenden finden Sie wichtige Schritte, die Sie unternehmen sollten, um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten und eine Verkürzung der Produktlebensdauer zu verhindern:

• Überprüfen Sie die Festigkeit und Sicherheit aller Nieten und Verbindungen.
• Überprüfen Sie alle Rückhalteeinrichtungen und Räder sowie deren Reifen und tauschen Sie sie gegebenenfalls aus oder reparieren Sie sie.
• Prüfen Sie, ob alle Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß funktionieren, und achten Sie dabei besonders auf die Haupt- und Nebenbefestigungen, die sich jederzeit frei bewegen sollten.

Wenn die Räder quietschen, schmieren Sie die Achsen mit einer dünnen Schicht Silikon. Verwenden Sie keine Produkte auf Öl- oder Fettbasis, da diese Schmutz anziehen, der die Bewegung behindert.

Bei max. 30°C, schonender Prozess.

Nicht waschen. Das Produkt kann schonend mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden.

Nicht bleichen

Nicht bügeln

Nicht im Trockner trocknen

Nicht chemisch reinigen

Wenn die Fahrgestellkomponenten des Wagens Salzwasser ausgesetzt waren, empfehlen wir, diese so schnell wie möglich mit frischem Wasser (aus dem Wasserhahn) abzuspülen.

Sitzbezug, Gehäuse, Klappen, Sicherheitsgurt - Nicht waschen. Das Produkt kann schonend mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden. Nicht im Trockner trocknen. Nicht chemisch reinigen. Nicht bügeln. Nicht bleichen. Falten oder lagern Sie das Produkt nicht nass und lagern Sie es niemals unter feuchten Bedingungen, da dies zur Bildung von Schimmel führen kann.

XVII. Gewährleistung

Der vollständige Text der Garantiebedingungen ist auf der Website von WWW.KINDERKRAFT.COM verfügbar.

EN

Dear Customers!

IV. GEBRUIK VAN DE REMMEN

1) Parkeerrem voet