20315 - Heimtrainer Fahrrad Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fahrrad-Lastanhänger
Marke	Vevor
Modell	20315
Maximale Belastung	40 kg (88 lb)
Abmessungen der Box (L x B x H)	24 x 15,7 x 10,6 Zoll (Kunststoffbox)
Reifengröße	16 x 1,75 Zoll
Hauptmaterialien	Stahl, PVC, PP, Oxford-Stoff
Verwendungszweck	Gütertransport auf der Straße (private Nutzung)
Empfohlener Reifendruck	Auf der Reifenflanke angegeben
Lagertemperatur	-23 °C bis 65 °C (-10 °F bis 150 °F)
Pflege der Stoffteile	Handwäsche mit lauwarmem Wasser und milder Seife, keine Bleichmittel oder Lösungsmittel verwenden
Pflege der Fenster	Mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen
Kontrolle vor jeder Benutzung	Überprüfen Sie die Räder, Reifen, Deichsel, Kupplung, Sicherheitsstifte, Ladung, Zustand des Fahrrads, Helm, Ladung und Abdeckung
Enthaltenes Zubehör	2 Rückstrahler-Kits (rot), 2 Seitenstrahler-Kits (gelb), Zubehörpaket (Schlüssel, Schrauben), Bedienungsanleitung
Garantie	Technische Unterstützung und elektronische Garantieurkunde auf www.vevor.com/support
Sicherheit - Verwendung	Nicht zum Transport von Kindern oder Tieren verwenden, nicht als Spielzeug verwenden, nicht mit einem Elektrofahrrad oder Motorrad verwenden
Sicherheit - Geschwindigkeitsbegrenzungen	16 km/h auf glatten, geraden Straßen, 8 km/h in Kurven oder auf unebenen Straßen

Häufig gestellte Fragen - 20315 Vevor

Wie hoch ist die maximale Belastung des Vevor 20315 Anhängers?

Die maximale Belastung beträgt 40 kg (88 lb). Überschreiten Sie diese Grenze nicht, um Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

Wie installiere ich die Reflektoren am Anhänger?

Drücken Sie den Reflektor auf die Klemme, setzen Sie das rutschfeste Gummi in das Loch ein, öffnen Sie die Klemme und montieren Sie sie am Anhänger gemäß den angegebenen Positionen. Die hinteren Reflektoren sind rot, die seitlichen sind gelb.

Kann dieser Anhänger mit einem Elektrofahrrad verwendet werden?

Nein, laut Anleitung ist die Verwendung des Anhängers mit einem Elektrofahrrad oder Motorrad verboten. Er ist ausschließlich für ein Standardfahrrad konzipiert.

Wie befestige ich den Anhänger am Fahrrad?

Setzen Sie das Sattelrohr des Fahrrads in die Kupplung ein, ziehen Sie es fest, um die gewünschte Höhe zu fixieren. Verwenden Sie bei Bedarf die mitgelieferten Adapter. Öffnen Sie die Kupplungsklemme, legen Sie sie auf die Deichsel und verriegeln Sie sie mit dem Sicherheitsstift. Befestigen Sie den Sicherheitsgurt am Sattelrohr.

Welche Wartung ist für den Anhänger erforderlich?

Lagern Sie den Anhänger im Innenbereich bei Temperaturen zwischen -23°C und 65°C. Waschen Sie die Stoffteile von Hand mit lauwarmem Wasser und milder Seife. Reinigen Sie die Fenster mit einem weichen, feuchten Tuch. Überprüfen Sie regelmäßig die Deichsel, Rohre, Verbinder, Reifen und die Hardware.

Welche Überprüfungen sind vor jedem Gebrauch durchzuführen?

Überprüfen Sie vor jeder Fahrt: Die Räder sind fest angebracht, die Reifen auf den empfohlenen Druck aufgepumpt, die Deichsel richtig befestigt, die Kupplung am Fahrrad fixiert, die Sicherheitsstifte eingerastet, die Ladung überschreitet 40 kg nicht, das Gewicht auf der Anhängerkupplung beträgt 2-9 kg, das Fahrrad in gutem Zustand, der Fahrer trägt einen Helm, die Ladung ist gesichert und die Abdeckung geschlossen.

Kann dieser Anhänger zum Transport eines Kindes oder eines Tieres verwendet werden?

Nein, die Anleitung weist ausdrücklich darauf hin, den Anhänger nicht zu verwenden, um ein Kind oder ein Haustier zu transportieren.

Was tun, wenn der Anhänger während der Benutzung aus dem Gleichgewicht gerät?

Stellen Sie sicher, dass die Last gleichmäßig verteilt ist und das Gewicht auf der Deichsel zwischen 2 und 9 kg liegt. Vermeiden Sie Hindernisse, scharfes Bremsen und enge Kurven. Verlassen Sie bei Bedarf die Straße und passen Sie die Ladung an.

Sind die Räder abnehmbar?

Ja, die Räder sind abnehmbar. Zum Entfernen drücken Sie die Knöpfe an der Achsnabe und ziehen Sie das Rad ab. Zum Montieren stecken Sie die Achse bis zum Einrasten ein und ziehen Sie fest, um den Sitz zu bestätigen.

Wo finde ich die übersetzte Version der Anleitung?

Auf der Website notice-facile.com können Sie eine Übersetzung anfordern, indem Sie Ihre Sprache wählen und Ihre E-Mail-Adresse angeben. Eine übersetzte Version wird Ihnen per E-Mail zugesandt.

BEDIENUNGSANLEITUNG 20315 Vevor

Zertifikat für technischen Support und E-Garantie

Wichtig: Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf

Die Nichtbeachtung der Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod des Fah führen.

• Der Anhänger ist ausschließlich für den Transport von Lasten auf c Straße mit einem handelsüblichen Fahrrad konzipiert. Es ist nur fü den persönlichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie den Anhänger nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gil unsachgemäß und kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Benutzen Sie den Anhänger NICHT zum Transport von Kindern oder Haustieren. Benutzen Sie den Anhänger NICHT als Spielzeug. Benutzen Sie den Anhänger NICHT mit E-Bikes oder Motorrädern.
• Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Verriegelungsvorrichtungen eingerastet sind.
  ● Maximale Belastung: 4,0 kg (88 lbs.).
• Dieses Produkt ist nicht zum Laufen oder Skaten geeignet.
• es NICHT mit einer Gesamtlast, die die Gewichtsgrenzen für überschreitet für das das Fahrzeug konzipiert wurde. Wenn die empfohlene Belastung überschritten wird, kann das Gerät instabil werden.
• Nehmen Sie KEINE Änderungen am Produkt vor.
• Pumpen Sie die Reifen NICHT zu stark auf. Die Nichteinhaltung de Nenndrucks an der Reifenseitenwand kann zur Explosion des Reife und möglichen Verletzungen führen.
• Es wird empfohlen, das Zugfahrrad vor dem Anhängen des Anhäng von einem qualifizierten Fahrradmechaniker auf seine Sicherheit prüfen zu lassen.
• Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass der Anhänger das Bremser Treten oder Lenken des Fahrrads nicht behindert.
• Beachten Sie stets die örtlichen Vorschriften, wenn Sie den Anhäng auf öffentlichen Straßen verwenden.

- Fahren Sie nachts niemals ohne ausreichende Beleuchtung Fahrrad.

- Befolgen Sie alle örtlichen gesetzlichen Vorschriften für die Beleuchtung.

- Wenn Sie aus irgendeinem Grund anhalten müssen, beispielsweise um Einstellungen vorzunehmen oder einen platten Reifen zu reparieren, fahren Sie unbedingt vollständig von der Straße ab.

- Wenn Sie Ihren Anhänger verwenden, ziehen Sie zusätzliches Gewicht und ein größeres Fahrzeug. Sie müssen mehr Zeit zum Bremsen, Verlangsamen, Anhalten und Anfahren einplanen und mehr Platz für Kurven und Durchgänge lassen. Experimentieren Sie mit dem beladenen Anhänger an einem freien Ort, bis Sie mit der Handhabung Ihres Fahrrads beim Ziehen eines Anhängers vertraut sind.

- Vermeiden Sie Steine, Bordsteine, starkes Bremsen und plötzliches Ausweichen. Vermeiden Sie es, mit einem Rad über Hindernisse z fahren, da dies zum Umkippen des Anhängers führen kann.

- Fahren Sie immer mit heruntergeklappter Abdeckung, um die Ladung zu sichern.

- Der Fahrer des Fahrrades muss mindestens 16 Jahre alt sein .

- Empfohlene Geschwindigkeitsbegrenzungen: - 16 km/h auf glatten, geraden Straßen - 8 km/h beim Abbiegen oder auf unebenen Stra

- Für eine sichere Handhabung muss das Gewicht des Anhängers richtig verteilt sein. Die Abwärtskraft am Ende der Anhängerkupplur wo sie auf das Fahrrad trifft, sollte zwischen 2 kg und 9 kg (4,4 lbs.) betragen. Um dies zu messen, beladen Sie Ihren Anhänger ist stellen Sie ihn neben die Personenwaage. Steigen Sie auf die Wa und notieren Sie Ihr Gewicht. Heben Sie auf der Waage das Ende Anhängerkupplung etwa einen Fuß (ca. 25 cm) über den Boden und notieren Sie das Gewicht erneut. Der Gewichtsunterschied ist die Abwärtskraft auf die Anhängerkupplung. Bei zu geringem Gewicht könnte das Hinterrad des Fahrrads an Bodenhaftung verlieren. Wer es zu hoch ist, kann es zu einer Überlastung der Anhängerkupplung kommen.

MODEL AND PARAMETERS

Modell	20315
Max. Belastung	88 Pfund
Größe des	24*15,7*10,6 Zoll (Kunststoffbox)
Räder	Kunststoff, 40,6 x 4,4 cm
Material	Stahl, PVC, PP, Oxford-Stoff

CONTENTS

1 x Hauptrahmen	2 x Räder
1 x Abdeckung	2 x Frontreflektor-Kits (weiß)
1 x Anhängerkupplung	2 x Rückstrahler -Kits ( rot
2 x Seitenreflektor-Kits ( gelb	1 x Zubehörpaket
1 x 1 1 mm Schraubenschlüssel + 1 x 4 mm Innensechskantscl Benutzerhandbuch

How to Assemble

13. Ich installiere die Reflektoren

Drücken Sie, um den Reflektor der Klemme zu befestigen.

Stecken Sie den

Anti-Rutsch-Gummi in das Loch der Klemme (Abbildung 1).

Öffnen Sie die Klemme und montieren Sie die Klemme am Anhänger ( Abbildung 2 ).

Bitte achten Sie darauf, verschiedene Positionen nicht zu verwe (Abbildung 3).

14. Ich installiere die Anhängerkupplung

die Kiste heraus ( Abbildung 4 ) .

Befestigen Sie den unteren Teil der Anhängerkupplung mit 56-mm-Schrauben am Hauptrahmen und Dichtung im Beipack Abbildung 5).

Figur 4	Abbildung 5
Montieren Sie die Rohrhülse und verbinden Sie die beiden Te Anhängerkupplung miteinander.Befestigen Sie zwei Teile mit 34-mm-Schrauben im Beipack (Abbildung 6).Stecken Sie den Stützfuß in die U-förmige Halterung. Befestige das Stützbein mit der 43-mm-Schraube und dem Sicherheitsstif Zubehörpaket (Abbildung 7).
Abbildung 6	Abbildung 7

15. Anbringen der Räder

Stecken Sie die Radachse in die Achsaufnahme unter dem Anhängerrahmen, bis sie einrastet (Abbildung 8). Ziehen Sie fe Rad, um sicherzustellen, dass die Achse vollständig eingerastet (Abbildung 9). Um die Räder zu entfernen, drücken Sie die K der Achsaufnahme und nehmen Sie die Räder heraus.

16. Anbringen des Anhängers am Fahrrad

Stecken Sie das Sitzrohr Ihres Fahrrads in die Kupplung. Zier die Schraube fest, um die Kupplung auf der gewünschten Höf fixieren (Abbildung 10). Bitte verwenden Sie Sitzrohradapter aus Beipack, falls das Sitzrohr nicht passt (Abbildung 11).

Lösen Sie den Sicherungsstift an der Kupplung. Öffnen Sie di Klemme der Kupplung und montieren Sie sie an der

Anhängerkupplung (Abbildung 12).
Abbildung 12
Ziehen Sie den Sicherheitsstift fest, um die Klemme zu verrie (Abbildung 13). Befestigen Sie den Sicherheitsgurt am Sitzrohr (Abbildung 14).
Abbildung 13	Abbildung 14

17. Anbringen der Abdeckung

Legen Sie den Deckel auf die Kiste.

Befestigen Sie die

Klettverschlüsse auf beiden

Seiten am Grundrahmen

(Abbildung 15).

18. Lösen des Stützbeins

Lassen Sie den Sicherheitsstift los. Stellen Sie das Stützbein Befestigen Sie den Sicherheitsstift im unteren Loch (Abbildung Das Stützbein ist nur verfügbar, wenn der Anhänger als Hand verwendet wird. Bitte verriegeln Sie das Stützbein, bevor Sie Anhänger am Fahrrad befestigen.

Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch:

• Die Räder sind ordnungsgemäß am Anhänger befestigt.
• Die Reifen werden auf den empfohlenen Druck an der Reifenseitenwand aufgepumpt.
• Die Anhängerkupplung ist ordnungsgemäß am Anhänger befestigt.
• Die Kupplung ist ordnungsgemäß am Fahrrad befestigt.
• Kupplung und Sicherungsstifte sind gesichert.
  ● 40 kg (88 lbs) nicht überschreiten.
• Das Gewicht der Anhängerkupplung an der Kupplung beträgt mehr 2 kg, überschreitet jedoch bei voll beladenem Anhänger nicht mehr 9 kg.
• Stellen Sie sicher, dass das Fahrrad ordnungsgemäß funktioniert, insbesondere die Bremsen und Reifen (siehe Anweisungen des Fahrradherstellers).
• Der Fahrer trägt einen Helm.
  ● Die Ladung ist ordnungsgemäß gesichert.
• Abdeckung ist montiert und geschlossen.

MAINTENANCE

Lagerung: Für eine längere Produktlebensdauer den Anhänger im Innenbereich lagern. Der Anhänger sollte nicht bei Temperaturen unter -10 °F (-23 °C) oder über 150 °F (65 °C) gelagert werden.

Stoffpflege: Stoffteile von Hand mit warmem Wasser und milder Seife waschen. KEINE Bleichmittel oder Lösungsmittel verwenden. Trocken abwischen und an einem trockenen, gut belüfteten Ort vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Fenster mit einem feuchten, weichen Tucl reinigen.

Überprüfen:

• Überprüfen Sie die Anhängerkupplung, die Anhängerkupplung, die Rahmenrohre, den Flexstecker und die Hardware auf Beschädigungen.
• Für einen sicheren Betrieb müssen Flex-Anschlüsse alle 3–5 Jahre

gewartet werden. Überprüfen Sie, ob die Schrauben fest sitzen.

- Untersuchen Sie Reifen und Räder auf Abnutzung und Risse – Untersuchen Sie die Räder auf Richtigkeit und Risse.

- Untersuchen Sie Stoffteile auf Risse, Abschürfungen und fehlende oder beschädigte Hardware.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

EK-VERTRETER: SHUNSHUN GmbH.

Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Deutschland

Tel: [phone] [e-mail]

Britischer Vertreter: Pooledas Group Ltd.

Einheit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Vereinigtes Königreich

Tel: [phone] [e-mail]

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.

1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd.

In China hergestellt

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technisch Support- und E-Garantiezertifikat

29. A colocar la cubierta