3851 CA - Bohrmaschine SKIL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 3851 CA SKIL

• Dieser Hammer ist zum Schlagbohren in Beton, Ziegel und Gestein sowie zum Bohren in Holz, Metall, Keramik und Kunststoff vorgesehen. Werkzeuge mit elektronischer Drehzahlregelung und Rechts-/Linkslauf sind auch zum Schrauben und Gewindeschneiden geeignet
• Das Hammerbohr-System bei diesem Werkzeug übertrifft bei weitem alle Schlagbohrmaschinen beim Bohren in Beton
• Dieses Werkzeug erlaubt den Gebrauch jedes normalen SDS+ Zubehörs
• Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den

professionellen Einsatz

• Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Händler
• Diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durchlesen und aufbewahren ③
• Achten Sie besonders auf die Sicherheits- und Warnhinweise. Es können schwere Verletzungen verursacht werden, wenn die Anweisungen missachtet werden

TECHNISCHE DATEN ①

WERKZEUGKOMPONENTEN ②

A Drehrichtungs-Wahlschalter (Rechtslauf/Zentrierverriegelung/Linkslauf)

B Schalter zum Ein-Aus-Schalten und zur Drehzahlregelung

C Schalter zum Wählen der Betriebsart

D Verriegelungshülse

E LED-Lampe

F Lüftungsschlitze

G Taster für Ladestandsanzeige

H Tiefenanschlag

J Zusatzhandgriff

SICHERHEIT

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ZU ELEKTROWERKZEUGEN

A WARNUNG Beachten Sie alle Warnhinweise, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten, die diesem Elektrowerkzeug beigefügt sind. Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie alle Warn- und Bedienhinweise für Nachschlagezwecke auf.

Unter den Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen fallen netzbetriebene (d. h. kabelgebundene) oder akkubetriebene (d.h. kabellose) Elektrowerkzeuge.

1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH
a) Halten Sie den Arbeitsbereich stets sauber und gut beleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche können Unfälle provozieren.
b) Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen wie z. B. in Gegenwart von entzündlichen Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Schaulustige und Kinder fern, während Sie das Elektrowerkzeug einsetzen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.
2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT
a) Die Netzstecker der Elektrowerkzeuge müssen in die Steckdosen passen. Der Netzstecker darf unter keinen Umständen modifiziert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker an geerdeten Elektrowerkzeugen. Nicht modifizierte Stecker und

passende Steckdosen reduzieren die Stromschlaggefahr.

b) Vermeiden Sie den Körperkontakt zu geerdeten Flächen wie zum Beispiel Rohrleitungen, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht erhöhte Stromschlaggefahr, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c) Schützen Sie Elektrowerkzeuge vor Regen oder feuchten Bedingungen. Wenn Wasser in das Elektrowerkzeug eindringt, besteht erhöhte Stromschlaggefahr.
d) Das Kabel darf nicht zweckentfremdet werden. Das Netzkabel darf nicht zum Tragen, Ziehen oder Herausziehen des Elektrowerkzeugs aus der Steckdose verwendet werden. Das Netzkabel muss vor Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen ferngehalten werden. Durch beschädigte oder verknotete Kabel besteht erhöhte Stromschlaggefahr.
e) Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien benutzen, verwenden Sie ein Verlängerungskabel, das für den Gebrauch im Freien geeignet ist. Die Stromschlaggefahr verringert sich bei Gebrauch eines Netzkabels, das für den Einsatz im Freien geeignet ist.
f) Wenn der Gebrauch eines Elektrowerkzeuges an einem feuchten Ort unvermeidbar ist, benutzen Sie eine durch eine Fehlerstromschutzeinrichtung (FI-Schalter) geschützte Stromquelle. Die Verwendung einer Fehlerstromschutzeinrichtung reduziert die Stromschlaggefahr.
3) PERSONENSICHERHEIT
a) Seien Sie wachsam, geben Sie darauf Acht, was Sie tun, und benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie ein Elektrowerkzeug verwenden. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit kann beim Gebrauch eines Elektrowerkzeugs zu ernsthaften Verletzungen führen.
b) Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Durch eine Schutzausrüstung wie etwa eine Staubschutzmaske, rutschfeste Schuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz lässt sich die Verletzungsgefahr den Umständen entsprechend verringern.
c) Ungewollten Anlauf verhindern. Vor dem Anschließen an eine Steckdose und/oder einen Akku und vor dem Aufnehmen oder Transportieren des Geräts immer kontrollieren, ob der Hauptschalter in ausgeschalteter Position ist. Unfälle sind vorprogrammiert, wenn Sie Elektrowerkzeuge mit einem Finger am Betriebsschalter tragen oder Elektrowerkzeuge mit eingeschaltetem Betriebsschalter an eine Steckdose anschließen.
d) Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder ein Schlüssel, der noch an einem beweglichen Teil des Elektrowerkzeuges befestigt ist, kann Verletzungen hervorrufen.
e) Nicht überstrecken. Achten Sie stets auf einen festen Stand und halten Sie das Gleichgewicht. Dies ermöglicht in unerwarteten Situationen eine bessere Kontrolle über das Elektrowerkzeug.
f) Tragen Sie angemessene Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Ihr Haar

und Ihre Kleidung von den beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder langes Haar können sich in den beweglichen Teilen verfangen.

g) Wenn Komponenten zum Anschluss an eine Absauganlage und an Auffangvorrichtungen mitgeliefert werden, achten Sie darauf, dass diese ordnungsgemäß befestigt und benutzt werden. Die Verwendung einer Staubauffangvorrichtung kann Gefahren durch Staub reduzieren.
h) Lassen Sie sich nicht durch die aufgrund häufiger Benutzung entstandene Vertrautheit mit Werkzeugen dazu verleiten, unachtsam zu werden und die für Werkzeuge geltenden Sicherheitsgrundsätze zu ignorieren. Eine fahrlässige Handlung kann bereits im Bruchteil einer Sekunde zu schweren Verletzungen führen.
4) GEBRAUCH UND PFLEGE DES ELEKTROWERKZEUGS
a) Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf das Elektrowerkzeug aus. Verwenden Sie ein geeignetes Elektrowerkzeug für die jeweiligen Arbeiten. Durch das passende Elektrowerkzeug lassen sich die Arbeiten besser und sicherer in dem jeweils vorgesehenen Tempo erledigen.
b) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn es sich mit dem Schalter weder ein- noch ausschalten lässt. Ein Elektrowerkzeug, das sich über den Schalter nicht betätigen lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bzw. nehmen Sie den Akku vom Elektrowerkzeug ab, sofern dieser entferntbar ist, bevor Sie Einstellungen vornehmen, das Zubehör wechseln oder das Elektrowerkzeug verstauen. Solche vorsorglichen Sicherheitsmaßnahmen verringern die Gefahr eines unbeabsichtigten Anlaufs.
d) Bewahren Sie nicht benutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und verbieten Sie Personen die Gerätebenutzung, die das Elektrowerkzeug oder diese Anweisungen nicht kennen. In den Händen nicht eingewiesener Benutzer stellen Elektrowerkzeuge eine große Gefahr dar.
e) Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehörteile. Achten Sie auf falsch ausgerichtete oder fest sitzende bewegliche Teile, Bruchstellen und sonstige Umstände, die die Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigen können. Lassen Sie beschädigte Elektrowerkzeuge reparieren, bevor Sie sie wieder einsetzen. Viele Unfälle entstehen durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sachgemäß gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneiden neigen weniger zum Festfahren und sind leichter zu kontrollieren.
g) Benutzen Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör, Bits usw. gemäß diesen Anweisungen und berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für Aufgaben, die von seinem bestimmungsgemäßen Zweck abweichen, können zu gefährlichen Situationen führen.
h) Halten Sie die Griffe und Grifflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und

Griffflächen beeinträchtigen die sichere Handhabung des Werkzeugs und führen in unerwarteten Situationen zum Verlust der Kontrolle über das Werkzeug.

5) BENUTZUNG UND PFLEGE VON AKKUGERÄTEN

a) Laden Sie den Akku nur mit dem vom Hersteller vorgegebenen Ladegerät auf. Ein Ladegerät, das für einen bestimmten Akkutyp geeignet ist, kann bei der Benutzung eines anderen Akkus zu einer Brandgefahr werden.

b) Benutzen Sie für die Elektrowerkzeuge nur die jeweils zugehörigen Akkus. Durch die Verwendung anderer Akkus besteht Verletzungs- und Brandgefahr.

c) Wenn der Akku nicht benutzt wird, halten Sie ihn von anderen metallischen Gegenständen fern, wie etwa Büroklammern, Münzen, Schlüssel, Nägel, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Verbindung zwischen den Polen herstellen können. Das Kurzschließen der Pole kann Verbrennungen oder Brände verursachen.

d) Bei unsachgemäßer Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten; Kontakt vermeiden. Falls Sie versehentlich mit Akkusäure in Berührung gekommen sind, spülen Sie mit Wasser. Falls Akkusäure in die Augen geraten ist, suchen Sie zudem einen Arzt auf. Aus dem Akku austretende Flüssigkeit kann Reizungen oder Verätzungen verursachen.

e) Benutzen Sie keinen Akku oder ein Werkzeug, das beschädigt oder umgebaut wurde. Beschädigte oder umgebaute Akkus können sich unvorhergesehen verhalten, wodurch möglicherweise ein Brand, eine Explosion oder Verletzung verursacht wird.

f) Akkus oder Werkzeuge vor Feuer oder extremen Temperaturen schützen. Feuer oder Temperaturen über 130 °C können eine Explosion verursachen.

g) Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akku oder das Werkzeug nicht außerhalb des Temperaturbereichs auf, der in der Anleitung angegebenen ist. Das unsachgemäße Aufladen oder Laden außerhalb des angegebenen Temperaturbereichs kann den Akku beschädigen und die Brandgefahr erhöhen.

6) REPARATUREN

h) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Fachkraft und nur unter Verwendung baugleicher Ersatzteile reparieren. Nur so kann für die Sicherheit des Elektrowerkzeugs gesorgt werden.

i) Reparieren Sie unter keinen Umständen beschädigte Akkus. Akkus sollten ausschließlich vom Hersteller selbst oder einer autorisierten Reparaturwerkstatt repariert werden.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKU-BOHRHAMMER

• Gehörschützer tragen. Lärmexposition kann zu Gehörverlust führen
• Benutzen Sie den bzw. die Zusatzhandgriffe, sofern zu dem Gerät mitgeliefert. Ein Verlust der Kontrolle über das Gerät kann Verletzungen hervorrufen
• Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Grifflächen fest, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Schneidzubehör verborgene Stromleitungen treffen kann (der Kontakt mit einer

spannungsführenden Leitung kann auch Metallteile des Elektrowerkzeuges unter Spannung setzen und den Bediener durch einen Stromschlag gefährden)

SICHERHEITSHINWEISE BEI VERWENDUNG LANGER BOHRER IN BOHRHAMMERN

• Bohren Sie anfangs immer mit niedriger Drehzahl. Die Bohrerspitze muss stets im Kontakt mit dem Werkstück sein. Bei höheren Geschwindigkeiten kann sich der Bohrer verbiegen, wenn er sich frei drehen kann, ohne das Werkstück zu berühren. Dies kann zu Verletzungen führen.
• Druck nur in direkter Linie mit dem Bohrer ausüben und keinen übermäßigen Druck ausüben. Bohrer können sich verbiegen, sodass sie brechen oder einen Kontrollverlust herbeiführen. Dadurch besteht Verletzungsgefahr.

ALLGEMEINES

• Bearbeiten Sie kein asbesthaltiges Material (Asbest gilt als krebserregend)
• Das Werkzeug ist nur für Personen ab 16 Jahren geeignet
• Der Staub von Materialien wie bleihaltiger Farbe, bestimmten Holzarten, Mineralien und Metallen kann gesundheitsschädlich sein (das Einatmen oder der Kontakt mit diesen Stäuben kann allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkrankungen beim Benutzer oder bei Passanten auslösen); tragen Sie eine Staubmaske und arbeiten Sie mit einer Staubabsaugung, sofern ein Anschluss dafür vorhanden ist

- Bestimmte Stäube sind als krebserregend eingestuft (beispielsweise Eichen- und Buchenholzstaub), insbesondere in Verbindung mit Zusätzen für die Holzvorbehandlung. Tragen Sie eine Staubmaske und arbeiten Sie mit einer Staubabsaugung, sofern anschließbar

- Beachten Sie die für Ihr verwendetes Verbrauchsmaterial gültigen nationalen Staubschutzvorgaben

VOR DER ANWENDUNG

• Beschädigungen durch Schrauben, Nägel und ähnliches an Ihrem Werkstück vermelden; vor Arbeitsbeginn müssen diese entfernt werden
• Spannen Sie das Werkstück ein (Wird das Werkstück von einer Spannvorrichtung gehalten oder in einen Schraubstock eingespannt, ist das Arbeiten sicherer als beim Festhalten mit der Hand)
• Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um unter Putz verlegte Leitungen aufzuspüren. Wenden Sie sich alternativ an einen Elektrofachbetrieb. Der Kontakt mit Elektroleitungen kann Brände und Stromschläge hervorrufen. Bei Beschädigung einer Gasleitung besteht Explosionsgefahr. Durch das Anbohren einer Wasserleitung besteht die Gefahr einer Sachbeschädigung oder Stromschlaggefahr.
• Stellen Sie sicher dass Richtungswahlschalter B2 auf die mittlere Verriegelungsposition gestellt ist, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder das Werkzeug transportieren bzw. verstauen.
• Beachten Sie die auftretenden Kräfte beim Blockieren (besonders beim Bohren in Metall). Das Werkzeug immer am Zusatzgriff festhalten und einen sicheren Stand einnehmen

ZUBEHÖR

- SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des

Werkzeuges zusichern, wenn Original-Zubehör verwendet wird

- Nur Zubehör verwenden, dessen zulässige Drehzahl mindestens so hoch ist wie die höchste Leerlaufdrehzahl des Werkzeuges

NACH DER ANWENDUNG

- Sobald Sie sich von Ihrem Werkzeug entfernen, sollte dieses ausgeschaltet werden und die sich bewegenden Teile vollkommen zum Stillstand gekommen sein

AKKU

- Der mitgelieferte Akku ist nur teilgeladen. Um die volle Kapazität des Akkus nutzen zu können, laden Sie den Akku im Ladegerät vollständig auf, bevor Sie das Elektrowerkzeug zum ersten Mal verwenden.

- Nur die mit diesem Werkzeug mitgelieferten Batterien und Ladegeräte verwenden

-SKIL-Akku:BR1*31****

-SKIL-Ladegerät:CR1*31****

- Beschädigte Akkus nicht verwenden sondern sofort ersetzen

• Die Batterie nicht auseinandernehmen

• Das Werkzeug/die Batterie niemals Regen aussetzen

- Erlaubte Umgebungstemperatur (Werkzeug/Ladegerät/Batterie):

-beim Laden 4...40°C

-im Betrieb -20...+50°C

-bei Lagerung -20...+50°C

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DEM WERKZEUG/AKKU

③ Die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch lesen

④ Batterien werden bei Kontakt mit Feuer explodieren, die Batterien daher niemals verbrennen

⑤ Bewahren Sie das Werkzeug/Ladegerät/Akku stets bei Raumtemperaturen unter 50°C auf

⑥ Elektrowerkzeuge und Akkus nicht in den Hausmüll werfen

BEDIENUNG

• Aufladen des Akkus

! Lesen Sie die Sicherheitshinweise und Anweisungen, die Ladegerät beiliegen

• Anbringen/Abnehmen des Akkus ②

• Ladestandsanzeige ⑦

-Drücken Sie auf den Taster für die Ladestandsanzeige G, um den aktuellen Ladezustand des Akkus abzufragen ⑦a

! Wenn nach dem Drücken des Tasters für die Ladestandsanzeige G ^7 b der niedrigste Ladezustand in der Anzeige blinkt, ist der Akku leer

! Wenn nach dem Drücken des Tasters für die Ladestandsanzeige G⑦c 2 Balken blinken, ist der Akku nicht im zulässigen Betriebstemperaturbereich

- Akkuschutz

Das Gerät wird plötzlich ausgeschaltet oder kann nicht mehr eingeschaltet werden, wenn

- die Belastung zu stark ist --> Gerät entlasten und neu starten

-die Akkutemperatur nicht im zulässigen Betriebstemperaturbereich von -20 bis +50° C liegt --> Wenn nach dem Drücken des Tasters für die Ladestandsanzeige G ^7 c 2 Balken blinken,

warten, bis sich der Akku wieder im zulässigen Betriebstemperaturbereich befindet -der Akku fast leer ist (zum Schutz vor Tiefentladung) --> Nach dem Drücken der Taste G wird ein niedriger Ladestand oder ein blinkender niedriger Ladestand ⑦b angezeigt ; Akku aufladen

! Wenn sich das Gerät automatisch abgeschaltet hat, nicht weiterhin den Ein-/Ausschalter drücken; der Akku kann dadurch beschädigt werden

• Umschalten der Drehrichtung ⑧

-Wenn der Schalter nicht korrekt links/rechts einrastet, kann der Schalter B ② nicht betätigt werden

! Drehrichtung nur dann wechseln, wenn das Werkzeug vollkommen stillsteht

- Bits einsetzen und entfernen ⑨a & ⑨b

! Das SDS+ Zubehör vor dem Einsetzen reinigen und leicht fetten

-Das Zubehör in die SDS+ Aufnahme einsetzen. Dabei drehen und Druck ausüben, bis es einrastet. Das Zubehör verriegelt sich selbsttätig

-Verriegelung durch Ziehen am Zubehör prüfen

-Verriegelungshülse D zurückziehen, um das Zubehör zu entnehmen

! Das SDS+ Zubehör muss Bewegungsfreiheit haben. Im unbelasteten Zustand kann dadurch eine Außermittigkeit entstehen. Das Zubehör zentriert sich aber beim Bohren selbsttätig, ohne dass die Bohrgenauigkeit leidet

! Keine Bits mit beschädigtem Schaft benutzen

- Kombischalter zum Ein-/Ausschalten ⑩ und zur Drehzahlregelung ⑪

-Durch mehr oder weniger Druck bei der Schalterbetätigung B kann die Geschwindigkeit von Null bis Maximum stufenlos verstellt werden

- Betriebsart wählen ⑫

-Schalter C auf die gewünschte Betriebsart stellen, bis er einrastet

1 = normales Bohren/Schrauben

2 = Schlagbohren

3 = Meißeln mit rotierendem Meißel

4 = Meißeln mit feststehendem Meißel

! Betriebsart nur bei ausgeschalteter Maschine und entferntem Akku umstellen

-Der Schlagbohrmechanismus wird durch einen leichten Druck auf das Werkzeug aktiviert, sobald der Bohrer das Werkstück kontaktiert

-Es dauert einen Moment, bis der

Schlagbohrmechanismus seine volle Schlagkraft erreicht

- beste Hammerbohrergebnisse können nur durch einen leichten Druck auf das Werkzeug erzielt werden; größerer Druck verbessert nicht das Bohrergebnis

- Meißeln mit feststehendem Meißel 13

! Gerät abschalten und den Akku entnehmen

-die Betriebsart für "rotierendes" MeißeIn wähler

-den Meißel in die gewünschte Stellung bringen

-die Betriebsart für "feststehendes" Meißein wählen

- LED-Lampe 14

- Die LED-Lampe E schaltet sich automatisch ein, wenn Schalter B betätigt wird

! Wenn die LED-Arbeitsleuchte zu blinken beginnt, ist der Akkuschutz aktiviert (siehe oben)

• Halten und Führen des Werkzeugs 15

! Das Werkzeug beim Arbeiten immer an den grauen Grifflächen festhalten

- Immer am Zusatzgriff festhalten (kann gemäß Abbildung verstellt werden) ⑯

- Lüftungsschlitze F② nicht zudecken -Nicht zu viel Druck auf das Werkzeug ausüben, sondern dem Werkzeug die Arbeit überlassen

- Einstellen der Bohrtiefe ⑰

ANWENDUNGSHINWEISE

• Geeignete Bits verwenden ⑱

! Nur scharfe Bits verwenden

- Um mit einem herkömmlichen Bohrer ohne SDS in Holz, Metall und Kunststoff zu bohren, muss ein Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) benutzt werden ⑲

! Das SDS+ Zubehör vor dem Einsetzen reinigen und leicht fetten

-Verriegelungshülse D zurückziehen und den Adapter in die SDS+ Aufnahme einführen. Dabei den Adapter drehen und andrücken, bis er einrastet. Der Adapter verriegelt sich selbsttätig -Verriegelung durch Ziehen am Adapter prüfen -Schalter V auf normales Bohren stellen (nur bei ausgeschaltetem Gerät und verriegeltem Schalter umstellen)

• Beim Bohren in Eisenmetallen
  -kleines Loch vorbohren wenn ein größeres Loch benötigt ist -Bits gelegentlich mit Öl einfetten
• Beim Eindrehen einer Schraube am Ende oder Kopfstück eines Holzes sollte ein Loch vorgebohrt werden um ein Spalten des Holzes zu vermeiden
• Splitterfreies Bohren in Holz 20
  • Staubfreies Bohren in Mauerwerk 21
  • Staubfreies Bohren in Decken 22
  • Bohren in Fliesen ohne Abrutschen 23
• Für weitere Informationen verweisen wir auf www.skil.com

WARTUNG / PFLEGE

• Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den professionellen Einsatz
• Halten Sie das Werkzeug immer sauber (besonders die Lüftungsschlitze F②)

! Vor dem Reinigen den Akku vom Werkzeug abnehmen

- Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für SKIL-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen

- Schicken Sie das Werkzeug unzerlegt zusammen mit dem Kaufbeleg an den Fachhändler oder an die nächste SKIL-Vertragswerkstatt (die Anschriften sowie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Sie auf www.skil.com)

- Wir weisen darauf hin, dass Schäden aufgrund einer Überlastung oder unsachgemäßen Handhabung von der Garantie ausgeschlossen sind (die SKIL-Garantiebedingungen finden Sie unter www.skil.com oder fragen Sie Ihren Händler)

UMWELT

- Elektrowerkzeuge, Akkus, Zubehör und Verpackungen nicht zusammen in den Hausmüll werfen (nur für EU-Länder)

-Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden
- Hieran soll Sie das Symbol ⑥ erinnern

! Vor dem Entsorgen des Akkus die Pole mit Isolierband zukleben, um einen Kurzschluss zu verhindern

GERÄUSCH / VIBRATION

- Laut Messung gemäß EN 62841 beträgt der Schalldruckpegel dieses Werkzeugs 93.4 dB(A) und der Schallleistungspegel 104.4 dB(A) (Unsicherheit K = 3 dB). Die Vibration beträgt* (Triaxvektorsumme; Unsicherheit K = 1.5 m/s²)

* Beim Schlagbohren in Beton 16.2 m/s² * Beim Meißeln 12.8 m²/s

- Die Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem standardisierten Test gemäß EN62841 gemessen. Sie kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und dient als vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs für die angegebenen Anwendungszwecke

-Die Verwendung des Werkzeugs für andere Anwendungen oder mit anderem oder schlecht gewartetem Zubehör kann den Expositionsgrad erheblich erhöhen
-Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet oder bei denen es in Betrieb ist aber nicht zum Einsatz kommt, können den Expositionswert erheblich verringern

! Schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und organisieren Sie Ihre Arbeitsweise

TECHNISCHE GEGEVENS ①

GEREEDSCHAPSELEMENTEN ②

2) ELEKTRISCHE VEILIGHEID

1 = normaal boren/schroeven
2 = klopboren
3 = beitelen met roterende beitel
4 = beitelen met vaste beitel

- Beitelen met vaste beitel ⑬

SPECIFICHE TECNICHE ①

COMPONENTI DELL'UTENSILE ②