Power Instantccino 20 - Kaffeemaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Power Instantccino 20 CECOTEC

1. Teile und Komponenten 54

2. Vor dem Gebrauch 54

4. Reinigung und Wartung 60

5. Problembehebung 61

6. Technische Spezifikationen 62

7. Entsorgung von alten Elektrogeräten 63

8. Garantie und Kundendienst 63

1. Deckel des Wassertanks

4. Auslöseknopf des Milchbehälters

5. Milchschaumregler

6. Deckel des Milchbehälters

8. Düse des Milchbehälters

11. Ausnehmarer Gitter

13. Klapphalterung für Tassen

18. Rote Betriebs-Beleuchtung

22. Gelbe Betriebs-Beleuchtung

25. Filter für 1 Kaffee

26. Filter für 2 Kaffees

HINWEIS: Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es für ersten Mal verwendet, um Abfälle aus der Herstellung zu entfernen. Lesen Sie den Abschnitt REINIGUNG UND WARTUNG am Ende dieser Bedienungsanleitung.

1. Entnehmen Sie alle Verpackungsmaterial.

2. Reinigen Sie das Gerät mit einem sauberen, gleiten und feuchten Tuch.

3. Erklären Sie mit Wasser und Seife den Wassertank (1), den Milchbehälter (2), den Siegträger

(12), beide Filter, die Abtropfschale (10), den Deckel (11) und das Löffel.

4. Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile und sichere Oberfläche.

5. Rollen Sie das Kabel aus und verbinden Sie es mit einer zugänglichen Steckdose.

6. Vorbereiten Sie ein Testkaffee mit Pulverkaffee, so dass Sie sicher stellen, dass alle die

Abfälle aus der Herstellung von der Innenseite des Wassersystems entfernen. Wiederholen Sie diesen Schritt zweimal. HINWEIS: Es ist möglich, dass beim Aufwärmen des Gerätes zum ersten Mal ein Brandgeruch und Rauch erscheinen. Dies ist ein Konsequenz der Abfälle von der Herstellung und beeinflusst nicht den Betrieb des Gerätes.

Abtropfschale Die Abtropfschale wurde entworfen, um Kaffee- oder Milchtropfen, die aus dem Auslauf oder aus der Düse des Milchbehälters fallen. Warnung: Entnehmen oder stecken Sie die Abtropfschale, wenn der Milchbehälter im Gerät nicht installiert ist. Stellen Sie den herausnehmbaren Gitter (11) auf der Abtropfschale. Verwenden Sie den Leitlinien im Unterseite des Gerätes, um die Abtropfschale zur richtigen Position zu gleiten. Wassertank Öffnen Sie den Deckel des Wassertanks (1). Verwenden Sie den Griff des Wassertanks, um herauszunehmen (2). Schütten Sie Wasser in Wassertank, ohne dass die MAX-Marke überzusteigen. Stecken Sie den Wassertank erneut und drehen Sie den Griff unter. Stellen Sie sicher, dass den Wassertank richtig passt. Schließen Sie den Deckel des Wassertanks. Hinweis: Wenn das Wasser für zwei Tage lang nicht verwandt ist, entsorgen Sie den Reste und füllen Sie den Behälter, bevor Sie ihn erneut verwenden. Milchbehälter Entnehmen Sie den Milchbehälter beim Drücken des Auslöseknopfs des Wassertanks (4) und beim Ziehen nach außen (nach rechts gegenüber dem Gerät) gleichzeitig. Entnehmen Sie den Deckel (6) des Milchbehälters beim Drücken des Auslöseknopfs auf der rechten Seite. Schütten Sie Milch in Milchbehälter, ohne dass die MAX-Marke überzusteigen. Decken Sie den Milchbehälter mit dem Deckel und stellen Sie sicher, dass es richtig passt.POWER INSTANT-CCINO 20

DEUTSCH DEUTSCH Fügen Sie den Milchbehälter im Gerät, bis Sie ein Klick hören. Stellen Sie sicher, dass es richtig passt. Hinweis: Wenn die Milch für zwei Tage lang nicht verwandt ist, entsorgen Sie den Reste und füllen Sie den Behälter, bevor Sie ihn erneut verwenden. Filter Fügen Sie den gewünschten Filter im Siebträger (12). Der Filter muss mit dem Siebträger fest verbunden sein, um Fällen beim Entsorgen von Kaffeeresten zu vermeiden. Hinweis: Verwenden Sie den kleinen Filter, um Espresso, Cappuccino oder Latte Macchiato zu vorbereiten. Verwenden Sie den größeren, um doppelter Espresso, Cappuccino oder Latte Macchiato zu vorbereiten. Entnehmen Sie manuell den Filter aus dem Siebträger. Um den Filter mit Kaffeemehl zu füllen, führen Sie die folgenden Schritte durch: Verwenden Sie das Messlöffel, um die gewünschte Menge von Kaffeemehl zum ausgewählten Filter einzugießen. Ein Messlöffel entspricht einen kleinen Filter. Verwenden Sie das gleiche Messlöffel, um den Kaffee im Filter zu pressen. Hinweis: Verwenden Sie nicht Kaffeemehl, das sehr gemahlen ist, keine Ersatzstoffe oder Kaffee-Extrakte, da klebrigen Substanzen enthalten könnte und das Gerät blockieren könnte. Siebträger Spannen Sie den Siebträger (12) im Gerät ein und drehen Sie ihn im Gegenuhrzeigersinnz um Festlegen. Um den Siebträger aus dem Gerät herauszuziehen, drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn und ziehen Sie nach unten. Um schmutzige Kaffee zu entsorgen, vorsichtig gegen einen Rand (z. B. den Mülleimer, eine Schale oder ähnliches), sodass den Kaffee innerhalb des Filters fällt. Tasserwärmer Das Gerät ist mit einem Tasserwärmer (15) ausgerüsttet, den beim Einschalten automatisch erhitzt. Stellen Sie den Tassen auf dem Tasserwärmer während 5-10 Minuten. Einschalten Beim Einschalten des Gerätes wird die. rote Betriebs-Beleuchtung und alle Tasten blinken. Dies bedeutet, dass es noch nicht einsatzbereit ist Stellen Sie eine Tasse unter dem Auslauf. Drücken Sie einen Knopf und das Gerät wird eine Selbsreinigung durchführen. Stellen Sie eine Tasse unter dem Kaffeeauslauf und der Düse des Milchbehälters und warten Sie, bis es fertig ist. Sobald das Gerät mit der Selbsreinigung fertig ist, ist die Kaffeemaschine bereit. Drücken Sie den Schalter, um das Gerät einzuschalten und das Wasser aufzuwärmen. Beim Aufwärmen wird den Bedienfeld blinken. Kaffee Vorbereiten Espresso Füllen Sie den Wassertank (1). Fügen Sie den gewünschten Filter im Siebträger (12). Füllen Sie den Filter mit gemahlenem Kaffee und drücken Sie es mit Hilfe des Messlöffels fest. Spannen Sie den Siebträger im Gerät. Drücken Sie den Schalter (16), um das Gerät einzuschalten und das Wasser aufzuwärmen. Beim Aufwärmen wird das Bedienfeld Blinken. Hinweis: Wenn der Milchbehälter nicht auf der Stelle ist, werden nur diese 2 Knopfe beleuchten, da nur Espresso (24) oder doppelter Espresso (17) zur Auswahl sind. Stellen Sie eine Tasse unter dem Auslauf (14). Das Gerät ist mit einer Halterung für kleinen Tassen (13). Öffnen Sie es, wenn nötig. Sobald das Gerät vorwärmt hat, wird den Bedienfeld nicht mehr Blinken. Drücken Sie den Espresso-Knopf (24) oder den Doppelter-Espresso-Knopf (17). Das Gerät wird einmal piepsen und der ausgewählten Knopf wird blinken. Sobald Sie mit der Vorbereitung der Kaffee fertig sind, wird das Gerät einmal piepsen, den Bedienfeld wird sich einschalten und das Gerät wird in Standby umschalten. Cappuccino/Latte Macchiato Füllen Sie den Wassertank (1). Füllen Sie den Milchbehälter mit kalte Vollmilch zu benutzen, um die beste Ergebnisse zu erhalten. Hinweis: Das Gerät ist mit jeder Art von Milch kompatibel. Egal ob Vollmilch, Magermilch, Milchpulver, Sojamilch usw. Fügen Sie den gewünschten Filter im Siebträger (12). Füllen Sie den Filter mit gemahlenem Kaffee und drücken Sie es mit Hilfe des Messlöffels fest. Spannen Sie den Siebträger im Gerät. Entfalten Sie die Düse des Milchbehälters (8) beim Verwenden des Pannarellos (7). Verwenden Sie den Milchaufschaumerregler (5), um die Schaummenge auszuwählen. (5). Drücken Sie den Schalter (16), um das Gerät einzuschalten und das Wasser aufzuwärmen. Beim Aufwärmen wird den Bedienfeld flimmern. Stellen Sie eine Tasse unter dem Kaffeeauslauf (14) und der Düse des Milchbehälters.POWER INSTANT-CCINO 20

DEUTSCH DEUTSCH Sobald das Gerät vorwärmt hat, wird den Bedienfeld nicht mehr blinken. Drücken Sie den Cappuccino-Knopf (23) oder den Latte-Macchiato-Knopf (19) und wird das Gerät einmal pipsen. Der ausgewählte Knopf wird sich beleuchten. Sobald Sie mit der Vorbereitung der Kaffee fertig sind, wird das Gerät einmal pipsen, den Bedienfeld wird sich einschalten und das Gerät wird in Standby umschalten. Milchaufschaum Füllen Sie den Wassertank (1). Füllen Sie den Milchbehälter mit kalte Vollmilch zu benutzen, um die beste Ergebnisse zu erhalten. Hinweis: Das Gerät ist mit jeder Art von Milch kompatibel. Egal ob Vollmilch, Magermilch, Milchpulver, Sojamilch usw. Entfalten Sie die Düse des Milchbehälters (8) beim Verwenden des Pannarellos (7). Verwenden Sie den Milchaufschaumerregler (5), um die Schaummenge auszuwählen. (5). Drücken Sie den Schalter (16), um das Gerät einzuschalten und das Wasser aufzuwärmen. Beim Aufwärmen wird der Bedienfeld blinken. Stellen Sie die Tasse unter der Düse des Milchbehälters. Sobald das Gerät vorwärmt hat, wird den Bedienfeld nicht mehr blinken. Drücken Sie den Knopf des Milchschaums (21). Das Gerät wird einmal pipsen und den ausgewählten Knopf wird blinken. Sobald Sie mit der Vorbereitung der Kaffee fertig sind, wird das Gerät einmal pipsen, den Bedienfeld wird sich einschalten und das Gerät wird in Standby umschalten. Hinweis: das Gerät wird sich eingeschaltet bleiben und den Bedienfeld bis zu 30 Minuten nach der letzten Verwendung beleuchtet. Der Tasserwärmer wird noch erwärmen. Nach den ersten 30 Minuten müssen Sie den Schalter (16) erneut drücken, um das Gerät einzuschalten und den nächsten Kaffee zu vorbereiten. Hinweis: Die Vorbereitung des Kaffees kann jederzeit beim Drücken des Knopfs des ausgewählten Kaffees gehalten werden. Das Gerät wird dann in Standby umschalten. Kaffeepersonalisierung Die Kaffeemaschine ist mit einem Personalisierung-Funktion ausgerüsttet, die die genaue Menge von Kaffee oder Milch für jeden Kaffee auswählen erlaubt. Sie speichert Ihre Einstellungen für künftigen Verwendungen. Die eingestellte Menge bleiben gespeichert, bis die neue Menge eingestellt sind. Espresso, doppelter Espresso und Milchschaum Je nach dem Getränk, das Sie vorbereiten werden, füllen Sie den Behälter mit Kaffee oder Milch wie in letzten Abschnitt erklärt. Halten Sie den gewünschten Kaffee-Knopf gedrückt (2 Pipsen), bis Sie die gewünschte Menge von Kaffee oder Milch haben. Drücken Sie den Knopf, bis Sie die gewünschte Menge haben. Wenn Sie den Knopf nicht mehr drücken, wird die Kaffeemaschine dreimal pipsen. Das bedeutet, dass die Menge gespeichert wurde. Cappuccino und Latte Macchiato Um diesen Kaffees zu vorbereiten, es ist nötig, diesen Schritt zweimal durchführen (Menge von Espresso und Menge von Milch). Füllen Sie den Behälter mit Milch oder Kaffee. Stellen Sie sicher, dass die Düse von dem Milchbehälter (8) entfaltet ist und dass unter sie eine Tasse es gibt. Wählen Sie die Milchmenge aus: halten Sie den ausgewählten Kaffee-Knopf gedrückt (1 Pipsen) und trennen Sie das Drücken, sobald Sie die gewünschte Menge von Milch haben. Wenn Sie den Knopf nicht mehr drücken, wird die Kaffeemaschine dreimal pipsen. Das bedeutet, dass die Menge gespeichert wurde. Die Menge von Milchschaum einstellen Verwenden Sie den Regler auf der Seite des Milchbehälters, um mehr oder weniger Schaum auszuwählen. Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um mehr Schaum auszuwählen, oder gegen den Uhrzeigersinn, um weniger Schaum auszuwählen. Auf Werkseinstellung zurücksetzen Um die eingestellte Menge von Kaffee oder Milch zu löschen und auf Werksteinstellung zurücksetzen, führen Sie die folgenden Schritte durch: Drücken Sie den Schalter (16), um das Gerät auszuschalten. Halten Sie den Knöpfe (24) und (17) gleichzeitig gedrückt. Drücken Sie den Schalter (16), um das Gerät erneut einzuschalten. Der Bedienfeld wird fünfmal blinken und die Kaffeemaschine wird fünfmal pipsen. Hören Sie auf, den Knopf zu drücken. Die Werkeinstellung-Menge wurden zurückgesetzt.POWER INSTANT-CCINO 20

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigen Sie den Milchbehälter (9) und den Filter mit Waschmittel und warmem Wasser oder mit dem Spülmaschine nach jedem Gebrauch. Spülen Sie den Rohr des Milchbehälters mit sauberem, warmem Wasser, um Reste von Milch nach jedem Gebrauch zu entfernen. Wenn nötig, reinigen Sie den Wassertank (2), die Abtropfschale (10) und den Deckel (11) mit Waschmittel oder mit der Spülmaschine. Führen Sie einen Säuberungszyklus (lesen Sie den Abschnitt selbstreinigung, um sowie das System des Wassertanks als auch den Kaffeeauslauf (14) oder den Siebträger (12) zu reinigen. Reinigen Sie die Gehäuse mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie ein Waschmittel, um den Schmutz zu entfernen, wenn nötig. Trocknen Sie die Kaffeemaschine und den Zubehöre völlig, bevor Sie es noch einmal zusammenbauen. Verwenden Sie nicht starke Reinigungsmittel oder Schwämme, da die Oberfläche schäden könnten. Selbstreinigung Schnelle Reinigung des Milchbehälterssystem: Füllen Sie den Milchbehälter mit Wasser. Entfalten Sie die Düse des Milchbehälters (8) beim Verwenden des Pannarellos (7). Drücken Sie den Schalter (16), um das Gerät einzuschalten und das Wasser aufzuwärmen. Beim Aufwärmen wird den Bedienfeld blinken. Stellen Sie die Tasse unter der Düse des Milchbehälters. Sobald das Gerät vorwärmt hat, wird den Bedienfeld nicht mehr blinken. Drücken Sie den Knopf (20). Die Kaffeemaschine wird einmal pipsen. Das bedeutet, dass die Selbsreinigung angefangen hat. Sobald die Selbsreinigung fertig ist, entsorgen Sie alle die Reste. Wiederholen Sie diesen Schritt, wenn nötig. Intensive Reinigung des Siebträgers und des Milchbehälterssystem: Füllen Sie den Milchbehälter und den Wassertank mit Wasser. Entfalten Sie die Düse des Milchbehälters (8) beim Verwenden des Pannarellos (7). Drücken Sie den Schalter (16), um das Gerät einzuschalten und das Wasser aufzuwärmen. Beim Aufwärmen wird den Bedienfeld Blinken. Stellen Sie eine Tasse unter dem Auslauf von Kaffee (14) oder Milch. Sobald das Gerät vorwärmt hat, wird den Bedienfeld nicht mehr Blinken. Drücken Sie den Knopf (20) während ca. 5 Minuten. Die Kaffeemaschine wird einmal pipsen. Das bedeutet, dass die Selbtreinigung angefangen hat. Die Selbstreinigung kann jederzeit beim Drücken von dem gleichen Knopf gehalten werden. Das Gerät wird in Standby umtauschen. Sobald die Selbstreinigung fertig ist, entsorgen Sie alle die Reste. Wiederholen Sie diesen Schritt, wenn nötig. Entkalkung Die Reste von Kalk haben Nebenwirkungen nicht nur mit dem Qualität vom Wasser und Kaffee, sondern auch mit dem Leistung und mit der Lebensdauer des Gerätes. Wenn das Gerät vielDampf erzeugt oder die Vorbereitung von Kaffee langsamer als sonst ist, könnte das Gerät eine Entkalkung brauchen. Die Kaffeemaschine wird Sie hinweisen, wenn sie eine Reinigung oder Entkalkung durch die gelbe Betriebs-Beleuchtung (22) brauchen. Verwenden Sie Entkalker regelmäßig alle 2-6 Wochen, um Blockierungen oder Funktionstörungen zu vermeiden. Lagerung Schalten Sie das Gerät von der Steckdose aus, wenn es für eine lange Zeit nicht benutzt wird. Reinigen Sie es wenn nötig und lassen Sie es trocknen. Lagern Sie es mit allen seinen Zubehören an einem trockenen, sauberen und sicheren Ort, wo es von direktem Sonnenlicht versichert ist und wo Kinder keinen Zugriff haben.

HINWEIS: Versuchen Sie nicht fehlerhafte elektronische Geräte zu reparieren. Problem Mögliche Ursache Lösung Die rote Betriebs- Beleuchtung ist nicht aktiv. Nicht genügend Wasser im Wassertank. Befüllen Sie den Wassertank. Die gelbe Betriebs- Beleuchtung blinkt. Das Gerät ist blockiert. Entkalken Sie das Gerät. Der Kaffee läuft sehr langsam. Der Auslauf oder der Filter sind blockiert. Reinigen Sie den Siebträger oder den Filter. Das Gerät ist blockiert. Entkalken Sie das Gerät. der Kaffee ist zu gepresst. Füllen Sie den Filter mit Kaffee und pressen Sie es nicht zu fest.POWER INSTANT-CCINO 20

DEUTSCH DEUTSCH Der Kaffee ist zu fein gemahlen. Verwenden Sie einen gemahlenen Kaffee mit einem gröberen Mahlgrad. Der Kaffee ist zu wässrig. Es gibt nicht genug Kaffee im Filter. Fügen Sie die richtige Menge von Kaffee in Filter hinzu. Die voreingestellte Kaffeemenge ist größer als die Kaffeemenge des Filters. Stellen Sie die richtige Kaffeemenge in der Kaffeemaschine und fügen Sie Kaffee im Filter hinzu. Beim Vorbereiten des Kaffees wird sehr Dampf erzeugt. Cappuccino, Latte Macchiato oder Milchschaum wurden ausgewählt, aber es gibt keine Milch im Milchbehälter. Warten Sie, bis diese Funktion beendet hat und lassen Sie die Kaffeemaschine abkühlen. Entnehmen Sie den Milchbehälter, füllen, stecken und nehmen Sie die Kaffeemaschine in Betrieb erneut. Das Gerät ist blockiert. Entkalken Sie das Gerät. Ein unangehnemer Geruch erscheint beim Verwenden. Es ist das erste Mal, dass das Gerät verwandt ist. Verwenden Sie die Kaffeemaschine ein paar Mal, ohne den Kaffee zu trinken, um die Innenseite zu reinigen und die Reste von der Herstellung zu entfernen. Die Kaffeemaschine ist mit der Entkalkung fertig. Spülen Sie das Gerät mit sauberem Wasser. Der Kaffee kommt zu schnell raus. Gemahlener Kaffee ist zu dick. Zu wenig Kaffeemenge im Filter. Verwenden Sie einen feineren, gemahlenen Kaffee. Verwenden Sie mehr Kaffee. Der Kaffee ist nicht richtig fest geprässt. Füllen Sie den Kaffeefilter ein und drücken Sie ihn fester an.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Modell: Power Instant-ccino 20 Produktreferenz: 01506 Spannung und Frequenz: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz Leistung: 1245 - 1450 W

7. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden. Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihrer Batterien zu erhalten.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum bzw. Lieferdatum, soweit der hierfür vorhandene und sorgfältig aufbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig eingereicht wird, und das Produkt unter angemessener und sachgemäßer Behandlung, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde, sich in einem hierfür entsprechenden, optimalen Zustand befindet. Die Garantie deckt keine Schäden bei denen: Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, dann können Sie sich mit der Auskunftstelle in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]POWER INSTANT-CCINO 20

20. Automatische schoonmaak