Cumbia Capricciosa - Kaffeemaschine CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Cumbia Capricciosa CECOTEC

1. Sicherheitshinweise 27

2. Teile und Komponenten 29

3. Vor dem Gebrauch 29

5. Reinigung und Wartung 31

6. Problembehebung 31

7. Technische Spezifikationen 32

8. Entsorgung von alten Elektrogeräten 32

9. Garantie und Kundendienst 32

1. SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf. Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden. Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. Stellen Sie den Grill auf einer trocknen, stabilen, flachen und hitzebeständigen Fläche. Dieses Produkt ist nur zur Nutzung in privaten Haushalt bestimmt. Es ist nicht für den gewerblichen bzw. industriellen Gebrauch geeignet. Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Berührung mit Wasser kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel, der Stecker oder das Gehäuse sichtbare Schäden aufweisen, nicht korrekt funktionieren oder runter-gefallen sind. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist und aus der Steckdose gezogen wurde. Nehmen Sie beim Betrieb das Gerät am Griff. Bedecken Sie nicht das Gerät und legen Sie keinen schweren Gegenstand, wenn es in Betrieb ist. Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen die Temperatur 0 ° C oder weniger beträgt. Verwenden Sie das Gerät nicht unter den folgenden Umständen: 01595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 2701595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 27 24/12/19 14:5324/12/19 14:5328 DEUTSCH Innerhalb oder auf elektrischen Kochplatte oder Gaskocher, Backofen oder in der Nähe von Feuer. Auf weichen Oberfläche wie Teppiche, wo das Gerät beim Verwenden umkippen könnte. Im Freien oder an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit. Verwenden Sie niemals Zubehörteile, die nicht von Cecotec mitgeliefert wurden, da sie Schäden verursachen könnten. Die Temperatur der berührbaren Oberflächen kann beim Betrieb sehr heiß werden und zu Verbrennungen führen. Berühren Sie die heißen Oberflächen nicht beim oder sofort nach dem Gebrauch. Benutzen Sie Handschuhe. Nehmen Sie das Gerät ohne Wasser nicht in Betrieb. Bewegen Sie das Gerät während des Betriebs nicht. Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche hängen und in Kontakt mit heißen Oberfläche kommen. Reinigung und Wartung dürfen niemals von Kinder durchgeführt werden. Das Gerät darf von Kindern von 0 bis 8 Jahren nicht benutzt werden. Es darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie unter ständiger Beaufsichtigung während der Nutzung stehen. Dieses Gerät darf von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie werden bei der Benutzung durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder ihnen eine Einweisung im ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können. Beaufsichtigen Sie kleine Kinder, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in 01595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 2801595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 28 24/12/19 14:5324/12/19 14:53CAPRICCIOSA WHITE / BLACK

DEUTSCH der Nähe von Kindern verwendet wird. Hinweis: Dieses Produkt hat eine Qualitätskontrolle vor der Produktvermarkung bestanden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Nach der Kontrolle wird eine gründliche Reinigung durchgeführt, deshalb könnte Wasser in der Innenseite des Geräts verbleiben.

3. Schalter für Kaffeezubereitung

4. Deckel des Wassertanks

7. Deckel der Abtropfschale

10. Messel¨offen mit Tamper

Warnung: Beim ersten Gebrauch der Maschine kann es aufgrund von thermischen Materialien und Widerständen zu leichten Gerüchen kommen. Dies dauert nur wenige Minuten. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung heraus und entnehmen Sie das Verpackungsmaterial. Vergewissern Sie sich, dass die Lieferung vollständig und unbeschädigt ist und, wenn Komponenten fehlen oder sich nicht in einem guten Zustand befinden, kontaktieren Sie umgehend den technischen Kundendienst von Cecotec. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal oder nach einer langen Saison verwenden: Nehmen Sie den Wassertank heraus, waschen Sie ihn gut mit frischem Wasser (maximal 600 ml) und setzen Sie ihn wieder in die Maschine ein. Stellen Sie sicher, dass es richtig sitzt. Stellen Sie sicher, dass der Filterhalter geschlossen ist, und stellen Sie dann ein Glas oder eine Tasse auf die Auffangschale. 01595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 2901595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 29 24/12/19 14:5324/12/19 14:5330 DEUTSCH Drücken Sie die Betriebstaste und warten Sie, bis die Kontrollleuchte dauerhaft leuchtet. Bringen Sie den Kaffeebrühschalter in die Kaffeestellung und bereiten Sie Wasser zu, bis die Kaffeemaschine sauber ist. Sobald es ausreichend sauber ist, bringen Sie den Schalter in die ursprüngliche Position, um die Wasserabgabe zu stoppen.

Abb. 2 Stellen Sie die Maschine auf eine ebene und stabile Oberfläche. Entfernen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn auf max. 600 ml auf. Abb. 3 Stellen Sie den Wassertank wieder auf. Abb. 4 Stellen Sie ein Glas oder eine Tasse auf die Auffangschale, ziehen Sie das Netzkabel heraus und schließen Sie es an eine Steckdose an. Abb. 5 Nehmen Sie den Filterhalter heraus und füllen Sie ihn mit gemahlenem Kaffee oder setzen Sie eine ESE-Einzeldosis-Kapsel ein. Hinweis: Achten Sie darauf, den gemahlenen Kaffee für optimale Ergebnisse zu pressen. Drücken Sie die Ein / Aus-Taste. Die Kaffeemaschine wird vorgeheizt und die Kontrollleuchte blinkt. Wenn die Kontrollleuchte konstant leuchtet, bringen Sie den Kaffeebrühschalter in die Kaffeestellung. Bringen Sie den Kaffeebrühschalter in die Stop-Position, um den Brühvorgang zu unterbrechen. Abb. 6 Entfernen Sie den Filterhalter und leeren Sie ihn. Abb. 7 Reinigen Sie nach dem Zubereiten von Kaffee den Filterhalter und die Auffangschale unter reichlich Wasser. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät an einem trockenen Platz. Hinweis: Die Kaffeemaschine wechselt nach 9 Minuten Inaktivität automatisch in den Standby- Modus. 01595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 3001595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 30 24/12/19 14:5324/12/19 14:53CAPRICCIOSA WHITE / BLACK

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Trennen Sie das Gerät von der Steckdose und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von oder Scheuerschwämmen, da diese die Oberfläche des Produkts schaden könnten. Verwenden Sie ein feuchtes, weiches Tuch, um die Aussenseite der Kaffeemaschine zu reinigen. Tauchen Sie den Hauptteil des Gerätes ins Wasser oder andere Flüßigkeiten nicht. Reinigen Sie regelmäßig den Wassertank, die Tropfschale und die Warmhaltplatte Reinigen Sie alle Teile mit Wasser und trocknen Sie sie gr¨undlich ab, bevor Sie es wiederverwenden oder lagern. Entkalkung Es wird empfohlen, das Gerät ca. alle 6 Monate zu entkalken. Je nach Verwendung und Gehalt an Mineralien im verwendeten Wasser. Verwenden Sie für Kaffeemaschinen empfohlene Entkalkungsmittel oder verwenden Sie Wasser und Essig wie folgt: Füllen Sie den Tank mit einer Essiglösung (5% ige Lösung). Schalten Sie das Gerät ein, bis das Gefäß sauber ist. Spülen Sie dann das Reservoir aus und lassen Sie zwei weitere Reservoire Wasser fließen, bis es nicht mehr nach Essig riecht. Achtung: Dieser Vorgang kann für die Kaffeemaschine gefährlich sein, wenn er nicht mit für Kaffeemaschinen empfohlenen Essig- oder Entkalkungsmitteln durchgeführt wird.

1. Das Gerät lässt sich nicht einschalten.

2. Der Kaffee ist kalt.

3. Das Gerät gibt keinen oder nur sehr schleppend Kaffee aus.

1. Das Gerät ist nicht richtig an die Stromversorgung angeschlossen.

2. Die Kaffeemaschine hat Kaffee ausgegeben, bevor dieser vorgewärmt wurde.

3. Nicht genügend Wasser im Wassertank.

1. Stellen Sie sicher, dass es richtig sitzt.

2. Warten Sie, bis die Kontrollleuchte dauerhaft leuchtet und anzeigt, dass die Maschine

01595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 3101595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 31 24/12/19 14:5324/12/19 14:5332 DEUTSCH vorgewärmt wurde, bevor Sie Kaffee kochen.

3. Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Menge Wasser in den Tank eingefüllt haben, und

fügen Sie gegebenenfalls mehr frisches Wasser hinzu.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Modell: Capricciosa White Capricciosa White 1100 W, 220-240 V~, 50/60 Hz Made in China | Entworfen in Spanien

8. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden. Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihrer Batterien zu erhalten.

9. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum bzw. Lieferdatum, soweit der hierfür vorhandene und sorgfältig aufbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig eingereicht wird, und das Produkt unter angemessener und sachgemäßer Behandlung, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde, sich in einem hierfür entsprechenden, optimalen Zustand befindet. Die Garantie deckt keine Schäden bei denen: Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder 01595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 3201595 / 01596_Capricciosa White/ Black_Manual_YV01191224.indd 32 24/12/19 14:5324/12/19 14:53CAPRICCIOSA WHITE / BLACK

DEUTSCH Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, dann können Sie sich mit der Auskunftstelle in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34