IAN 420550 - Beleuchtung Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dekorative Solarleuchte für den Außenbereich
Marke	Livarno Lux
Modell	IAN 420550
Abmessungen (montiert)	Höhe ca. 34 cm (kleiner Rohr) oder 44 cm (großer Rohr), Durchmesser ca. 15 cm
Gewicht	Ca. 200 g
Stromversorgung	Solarpanel + wiederaufladbarer NiMH-Akku AAA 1,2 V, 300 mAh
Lichtquelle	Integrierte, nicht austauschbare LED
Funktionen	Automatisches Einschalten in der Dämmerung, automatischer Farbwechsel rot/grün/blau, manuelle Farbauswahl
Einstellbare Höhen	Zwei Abstandsrohre: ca. 19 cm und ca. 8 cm
Materialien	Kunststoff, Metall (Ständer)
Schutzart	Spritzwassergeschützt (nicht für allgemeine Innenbeleuchtung geeignet)
Verwendung	Außenbereich, dekorativ
Montage	Ständer in den Boden stecken; keine Stromquelle erforderlich
Akku	Typ AAA NiMH 1,2 V, 300 mAh, austauschbar
Leuchtdauer	Variabel je nach Sonneneinstrahlung; Akkulaufzeit ~12 Monate vor Austausch
Pflege	Mit feuchtem Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Nicht modifizieren; Lichtquelle nicht austauschbar; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Ersatzteile	Akku austauschbar; andere Teile nicht einzeln erhältlich
Garantie	3 Jahre (außer normaler Verschleiß und zerbrechliche Teile)
Lieferumfang	Ständer, Abstandsrohre (2), Kugel, Solarmodul mit LED und Akku, Anleitung

Häufig gestellte Fragen - IAN 420550 Livarno Lux

Wie montiere ich die Solarleuchte Livarno Lux IAN 420550?

Setzen Sie das gewählte Abstandsrohr (klein oder groß) in die Aussparung des Solarmoduls ein. Stecken Sie dann den Ständer in das obere Ende des Rohrs. Stecken Sie die gesamte Einheit in den Boden, um Stabilität zu gewährleisten.

Wie wechsle ich die Batterie der Leuchte?

Schrauben Sie die Kugel gegen den Uhrzeigersinn ab. Schalten Sie den Schalter auf OFF. Entfernen Sie das Solarmodul vom Rohr. Lösen Sie die untere Schraube, öffnen Sie das Gehäuse und ersetzen Sie die Batterie durch eine neue desselben Typs (AAA NiMH 1,2 V 300 mAh) unter Beachtung der Polarität. Schließen und verschrauben Sie wieder.

Warum leuchtet die Leuchte nachts nicht?

Überprüfen Sie, ob der Schalter auf ON steht. Stellen Sie sicher, dass das Solarpanel direktem Tageslicht ausgesetzt und nicht beschattet ist. Reinigen Sie ggf. das Panel. Der Akku könnte entladen sein: Ersetzen Sie ihn, falls er alt ist.

Kann ich diese Leuchte innen verwenden?

Nein, diese Leuchte ist nur für den Außenbereich konzipiert. Sie ist nicht für die allgemeine Raumbeleuchtung geeignet.

Wie wähle ich eine feste Farbe statt des automatischen Wechsels?

Drücken Sie einmal die Taste (5f), um die aktuelle Farbe zu fixieren. Drücken Sie erneut, um den automatischen Wechsel zu reaktivieren. Diese Einstellung muss täglich vorgenommen werden.

Wie lange hält der Akku?

Der NiMH-Akku hält etwa 12 Monate, bevor er ausgetauscht werden muss. Kalte Temperaturen können die Lebensdauer verkürzen.

Kann die Leuchte im Winter draußen bleiben?

Ja, aber achten Sie darauf, dass das Solarpanel nicht mit Schnee oder Eis bedeckt ist, da dies die Leistung beeinträchtigt. Kalte Temperaturen wirken sich auf den Akku aus.

Wie reinige ich die Leuchte?

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um die Oberflächen zu reinigen. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel. Wischen Sie anschließend mit einem trockenen Tuch ab.

Was tun, wenn die Lichtquelle nicht mehr funktioniert?

Die integrierte LED ist nicht austauschbar. Wenn sie defekt ist, muss die gesamte Leuchte ersetzt werden. Überprüfen Sie zuerst den Akku und die Anschlüsse.

Gibt es eine Garantie auf dieses Produkt?

Ja, es wird eine 3-jährige Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler gewährt. Sie deckt keinen normalen Verschleiß (Akku) oder zerbrechliche Teile ab. Bewahren Sie den Kassenbon auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 420550 Livarno Lux

LED-SOLAR-KUGELLEUCHTE

Gebrauchsanweisung

FR BE

LAMPE SOLAIRE À LED

A 2x 5e 5d 5f * 1x 5c 1x 5b 1x 5a *K11868 1x 5 1x 4 1x 3 1x 2 1x 1

B 4 5 2/3 1

C 2 D 3

E

5d 5e 5e 5f* 5c 5a *KJ11868

F

5a 5b 5c 5f* 5e 5d 5e *K11868

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut.

Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanweisung.

Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Lieferumfang (Abb. A)

1 x Erdspieß (1)
1 x Distanzrohr ca. 19 cm (2)
1 x Distanzrohr ca. 8 cm (3)
1 x Kugel (4)
1 x Solarmodul inkl. LED und Akku, AAA / 1,2V / 300 mAh (5)
1 x Gebrauchsanweisung

Technische Daten

Maße (zusammengesteckt):

ca. 34 x 15 cm (H x ∅) mit kurzem Distanzrohr ca. 44 x 15 cm (H x ∅) mit langem Distanzrohr Energieversorgung Akku:

1 × 300 mAh, 1,2V=AAA, NiMH

Symbol für Gleichspannung

Hiermit erklärt Delta-Sport Handelskontor GmbH, dass dieser Artikel mit den

folgenden grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen übereinstimmt:

2014/30/EU - EMV Richtlinie

2011/65/EU - RoHS Richtlinie

Herstellungsdatum (Monat/Jahr): 08/2022

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Artikel ist nur für den privaten Gebrauch im Außenbereich und nicht für den gewerblichen Gebrauch zu verwenden. Der Artikel ist zu Dekorationszwecken geeignet.

Spritzwassergeschützt

Nicht zur allgemeinen Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.

Sicherheitshinweise

Wichtig: Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig und bewahren Sie diese unbedingt auf!

Lebensgefahr!

- Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Artikels unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Artikel spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

- Lassen Sie Kinder nie unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr.

• Der Artikel ist kein Spielzeug.

- Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden!

- Es dürfen keine Modifikationen am Artikel vorgenommen werden!

• Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen.
• Achten Sie darauf, dass die Solarzelle nicht verschmutzt oder im Winter durch Schnee und Eis bedeckt ist. Sonst verringert sich die Leistungsfähigkeit der Solarzelle.
• Beachten Sie, dass kalte Temperaturen einen negativen Einfluss auf die Akku-Betriebsdauer haben.

Verletzungsgefahr!

- Stellen Sie sicher, dass mit der Leuchte auch der Erdspieß entfernt wird, damit dieser keine Gefahr darstellt (z. B. Stolpern).

Warnhinweise Akku!

• Laden Sie nur intakte und unbeschädigte Akkus.
• Schützen Sie den Akku vor mechanischen Beschädigungen. Brandgefahr!
• Sollte aus dem Akku und dem Artikel Elektrolytlösung auslaufen, vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und Haut. Spülen Sie betroffene Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Die Elektrolytlösung kann Reizungen hervorrufen.
• Laden und lagern Sie den Artikel niemals in der Nähe von großen Hitzequellen oder offenem Feuer, dies könnte eine Explosion des Akkus zur Folge haben.
  • Die Ladekontakte am Akku dürfen nicht durch metallische Gegenstände verbunden werden.
• Versuchen Sie niemals, einen Akku oder den Artikel zu manipulieren, modifizieren oder zu reparieren.

Gefahr!

• Der Akku darf nicht ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Der Akku kann überhitzen und explodieren.
• Der Akku darf nicht auseinandergenommen werden.

Artikel montieren

1. Nehmen Sie die einzelnen Teile aus der Verpackung und montieren Sie den Artikel gemäß Abbildung B.
   Sie haben hier zwei Auswahlmöglichkeiten: Mittels des Distanzrohrs (3) kommt der Artikel auf eine Höhe von ca. 34 cm (Abb. D), mittels des Distanzrohrs (2) auf eine Höhe von ca. 44 cm (Abb. C).
2. Stecken Sie das ausgewählte Distanzrohr (2) bzw. (3) in die vorgesehene Aussparung des Solarmoduls (5) (Abb. B).
3. Stecken Sie anschließend den Erdspieß (1) in die Unterseite des Distanzrohrs (2) bzw. (3) (Abb. B).

Artikel aufstellen

Hinweis: Der Artikel lässt sich unabhängig von einer Stromquelle aufstellen.

• Verwenden Sie den Artikel nur mit dem mitgelieferten Erdspieß (1).
• Stecken Sie den montierten Artikel so weit in den Boden (Rasen, Blumenbeet), dass er stabil steht. Da der Artikel auf Sonnenenergie angewiesen ist, müssen Sie vor dem Aufstellen folgende Punkte bedenken und beachten:
• Wählen Sie einen Platz, an dem das Solarmodul (5) tagsüber direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist.
• Positionieren Sie den Artikel so, dass das Solarmodul (5) nicht bedeckt oder beschattet wird (Bäume, Dachfirst etc.).
• Stellen Sie sicher, dass das Solarmodul (5) nicht von einer anderen Lichtquelle, wie z. B. Hof- oder Straßenbeleuchtung beeinflusst wird, da sich der Artikel sonst in der Dämmerung nicht einschaltet. Bedenken Sie, dass viele Lichtquellen erst mitten in der Nacht zeit- und bewegungsabhängig einschalten.

Vor der Erstinbetriebnahme

Hinweis: Der Artikel verfügt über einen Dämmerungssensor und einen Ein-/Aus-Schalter (5d).

• Drehen Sie die Kugel (4) gegen den Uhrzeigersinn von dem Solarmodul (5) ab. Schieben Sie vor der Erstinbetriebnahme den Ein-/Aus-Schalter (5d) auf Position ON.
• Setzen Sie die Kugel (4) wieder auf das Solarmodul (5) und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag fest und stellen Sie den Artikel in die Sonne.

Artikel ein-/ausschalten

• Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (5d) auf Position ON. Bei Einbruch der Dunkelheit schaltet sich der Artikel automatisch ein.
• Bei KL-11868 erfolgt ein automatischer Farbwechsel von Rot - Grün - Blau.

Hinweis: Drücken Sie die Taste (5f) einmal, um bei der gewünschten Farbe anzuhalten. Drücken Sie die Taste (5f) erneut, um den Farbdurchlauf erneut zu aktivieren. Beachten Sie, dass die Farbwahl täglich manuell eingestellt werden muss.

• Bei einsetzender Helligkeit oder leerem Akku schaltet sich der Artikel automatisch aus.
• Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (5d) auf Position OFF. Der Artikel ist dauerhaft ausgeschaltet.

Akku wechseln

Hinweis: Der Akku (5b) ist für einen langen Betrieb ausgelegt. Es kann jedoch bei einer langen Nutzungsdauer erforderlich sein, den Akku zu wechseln. Akkus unterliegen einem natürlichen Verschleiß und die Leistung kann nachlassen. Um eine optimale Leistung zu erzielen, sollten die Akkus alle 12 Monate ausgetauscht werden. Wechseln Sie den Akku gemäß den Abbildungen E-F.

1. Schrauben Sie die Kugel (4) entgegen dem Uhrzeigersinn ab.
2. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (5d) des Solarmoduls (5) auf Position OFF.

3. Entfernen Sie das Solarmodul (5) vom Distanzrohr (2)/(3).

4. Lösen Sie die beiden Schrauben (5e) mit einem geeigneten Schraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie das Gehäuse (5a) vom Rest des Moduls (Abb. E).

5. Entnehmen Sie den Akku (5b) und ersetzen Sie ihn durch einen neuen, geladenen Akku desselben Typs (siehe „Technische Daten“, Abb. F). Achten Sie beim Einlegen des Akkus auf die richtige Polarität (+/-).
6. Setzen Sie anschließend das Gehäuse (5a) wieder auf und fixieren Sie dieses mit den beiden Schrauben (5e) im Uhrzeigersinn.
7. Stecken Sie das Solarmodul (5) wieder auf das Distanzrohr (2)/(3).
8. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (5d) wieder auf Position ON.
9. Setzen Sie die Kugel (4) wieder auf das Solarmodul (5) und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag fest.

Lagerung, Reinigung

Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung immer ausgeschaltet, trocken und sauber bei Raumtemperatur. Nur mit einem feuchten Reinigungstuch von außen reinigen und anschließend trockenwischen.

WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen.

Hinweise zur Entsorgung

Die durchgestrichene Mülltonne ist ein Verbraucherhinweis der Richtlinie 2012/19/EU und weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Das Gerät ist bei eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Rückgabe und Entsorgung sind für Sie kostenfrei.

Beim Kauf eines Neugeräts haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich zurückzugeben.

Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugeräts, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner Abmessung größer als 25 cm sind.

Bitte löschen Sie vor der Rückgabe alle personenbezogenen Daten.

Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Akkus, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können, und führen diese einer separaten Sammlung zu.

Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

Weitere Informationen zur Entsorgung des ausgedienten Geräts erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Entsorgen Sie das Gerät und die

Verpackung umweltschonend. Bewahren Sie Verpackungsmaterialien (wie z. B. Folienbeutel) für Kinder unerreichbar auf.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe / 20-22: Papier und Pappe / 80-98: Verbundstoffe. Der Artikel und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung.

Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung

Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten Endkunden auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufdatum (Garantiefrist) nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen ein. Die Garantie gilt nur für Material- und Verarbeitungsfehler.

Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die der normalen Abnutzung unterliegen und deshalb als Verschleißteile anzusehen sind (z. B. Batterien) sowie nicht auf zerbrechliche Teile, z. B. Schalter, Akkus oder Teile, die aus Glas gefertigt sind.

Ansprüche aus dieser Garantie sind ausgeschlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vorgesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorgaben in der Anleitung/Anweisung nicht beachtet wurden, es sei denn, der Endkunde weist nach, dass ein Material- oder Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenannten Umstände beruht.

Ansprüche aus der Garantie können nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs geltend gemacht werden. Bitte bewahren Sie deshalb den Originalkassenbeleg auf. Die Garantiefrist wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zunächst an die untenstehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Liegt ein Garantiefall vor, wird der Artikel von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. Weitere Rechte aus der Garantie bestehen nicht. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere Gewährleistungsansprüche gegenüber dem jeweiligen Verkäufer, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

IAN: 400509_2204

DE Kundenservice Deutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT Service Österreich

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Congratulations!

Delta-Sport-Nr.: KL-11867, KL-11868