Silent Base 601 - Zentraleinheit Be Quiet! - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Be Quiet!
Modell	Silent Base 601
Produkttyp	Tower-Gehäuse (Midi-Tower)
Maße (L x H x T)	532 x 240 x 514 mm
Nettogewicht (ohne Glas / mit Glas)	10,49 kg / 11,22 kg
Bruttogewicht (ohne Glas / mit Glas)	12,5 kg / 13,23 kg
Materialien	SECC-Stahl, ABS-Kunststoff, gehärtetes Glas (Window-Version)
Unterstützte Netzteile	PS2 ATX (nicht im Lieferumfang)
Unterstützte Mainboard-Formate	E-ATX (30,5 x 27,5 cm), ATX, M-ATX, Mini-ITX
Frontanschlüsse	2x USB 3.0, 1x USB 2.0, HD-Audio (Mikrofon + Kopfhörer), Lüftersteuerung, HDD- und Netzteile-LED
PCI-Steckplätze	7 + 2 (vertikale Steckplätze für Grafikkarte)
Laufwerkschächte	Bis zu 7 x 3,5" (8 enthalten) / bis zu 14 x 2,5" (6 enthalten)
Vorinstallierte Lüfter	1x Pure Wings 2 140 mm vorne (1000 U/min), 1x Pure Wings 2 140 mm hinten (1000 U/min)
Zusätzliche Lüfterplätze	Vorne: 2x 140/120 mm; Oben: 3x 140/120 mm; Netzteilabdeckung: 1x 140/120 mm
Radiatorplätze	Vorne: 120/140/240/280/360 mm; Oben: 120/240/360 mm; Hinten: 120/140 mm
Maximale CPU-Kühlerhöhe	Bis zu 185 mm
Maximale Netzteillänge	Bis zu 288 mm
Maximale GPU-Länge	449 mm (ohne HDD-Käfig) / 287 mm (mit HDD-Käfig)
Schalldämmung	Schalldämmpaneele vorne, seitlich und oben
Staubfilter	Abnehmbare Filter vorne und unter dem Gehäuse
Integrierter Lüftercontroller	3 Stufen (max. 3 Lüfter mit 3-poligem Anschluss)
Herstellergarantie	3 Jahre (bei Vorlage der Rechnung)
Mitgeliefertes Zubehör	HDD-Käfig, Gummientkopplungen, HDD-Schrauben, M3-Schrauben, 6#32-Schrauben, Kabelbinder, E-ATX-Abstandshalter
Pflege und Reinigung	Staubfilter regelmäßig reinigen; Gehäuse mit weichem, trockenem Tuch abwischen; keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Vor Arbeiten am Gerät Netzstecker ziehen; Montagehinweise beachten; Gehäuse nicht modifizieren (Garantieverlust)
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Lüfter, Filter, Kabel und Zubehör verfügbar; bei spezifischen Teilen Kundendienst kontaktieren
Allgemeine Informationen	Für leisen Betrieb ausgelegt; Wasserkühlung kompatibel; optimiertes Kabelmanagement

Häufig gestellte Fragen - Silent Base 601 Be Quiet!

Wie entferne ich die Seitenabdeckung?

Drücken Sie die Taste auf der Rückseite des Gehäuses, schieben Sie die Abdeckung leicht nach vorne und ziehen Sie sie dann nach oben und außen.

Wie entferne ich die Frontabdeckung?

Ziehen Sie die Frontabdeckung von unten nach oben ab. Zum Wiedereinsetzen schieben Sie sie von oben nach unten.

Welche maximale Höhe des CPU-Kühlers ist erlaubt?

Die maximale Höhe des CPU-Kühlers beträgt 185 mm.

Wie lang darf die Grafikkarte maximal sein?

Ohne HDD-Käfig beträgt die maximale Länge 449 mm. Mit Käfig ist sie auf 287 mm begrenzt.

Wie verwende ich den integrierten Lüftercontroller?

Schließen Sie den SATA-Stecker des Controllers an das Netzteil an. Sie können bis zu 3 Lüfter mit 3-poligem Anschluss über die 3 Geschwindigkeitsstufen an der Frontseite steuern.

Welche Mainboard-Typen sind kompatibel?

Das Gehäuse unterstützt die Formate E-ATX (max. 30,5 x 27,5 cm), ATX, M-ATX und Mini-ITX.

Wie reinige ich die Staubfilter?

Die Staubfilter vorne und unter dem Gehäuse sind abnehmbar. Reinigen Sie sie regelmäßig mit lauwarmem Wasser oder einem Staubsauger und lassen Sie sie trocknen, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Welche Garantie hat dieses Gehäuse?

Die Herstellergarantie beträgt 3 Jahre für den Endverbraucher bei Vorlage der Originalrechnung.

Kann ich oben im Gehäuse einen Radiator für Wasserkühlung installieren?

Ja, oben werden Radiatoren mit 120 mm, 240 mm oder 360 mm unterstützt.

Wie installiere ich eine Grafikkarte vertikal?

Das Gehäuse verfügt über vertikale PCI-Steckplätze. Sie benötigen ein Riser-Kabel (nicht im Lieferumfang), um die Karte mit dem Mainboard zu verbinden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Silent Base 601 Be Quiet!

DE 1. EINLEITUNG.... 9

1. SPEZIFIKATIONEN 10
2. LIEFERUMFANG.... 11
3. EXPLOSIONSZEICHNUNG & TEILE 12
4. LÜFTERKOMPATIBILITÄT 49
5. RADIATOREINBAU 49
6. ENTFERNEN DER EINZELNEN KOMPONENTEN 50
7. ANBRINGEN UND ENTFERNEN VON LAUFWERKEN 51
8. INSALLATION DER KOMPONENTEN 55

LIMITED WARRANTY 59

1. INTRODUCTION.... 14

1. CARACTERISTIQUES 15
2. ACCESSOIRES 16
3. VUE ÉCLATÉE ET DESCRIPTION DES PIÈCES 17
4. COMPATIBILITÉ VENTILATEURS.... 49
5. SUPPORT RADIATEURS.... 49
6. RETRAIT DE CHAQUE COMPOSANT 50
7. MONTAGE ET DÉMONTAGE DES LECTEURS DE DISQUES 51
8. INSTALLATION DES COMPOSANTS 55

LIMITED WARRANTY 59

1. WPROWADZENIE 19

1. SPECYFIKACJA 20
2. ZAWARTOŚĆ 21
3. WIDOK SZCZEGÓŁOWY I CZĘŚCI.... 22
4. KOMPATYBILNOŚĆ Z WENTYLATORAMI 49
5. KOMPATYBILNOŚĆ Z RADIATORAMI 49
6. DEMONTAŻ POSZCZEGÓLNYCH ELEMENTÓW OBUDOWY 50
7. INSTALACJA I DEMONTAŻ NAPĘDÓW I FILTRÓW 51
8. DOSTOSOWANIE POŁOŻENIA TACKI PŁYTY GŁÓWNEJ 55

LIMITED WARRANTY 59

Wir freuen uns, dass Sie sich für das be quiet! Gehäuse Silent Base entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die nachstehenden Informationen aufmerksam durch und beachten Sie Installationshinweise. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich gern an unseren Kundenservice. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Herstellerangaben“.

Garantiebedingungen

• 3 Jahre Herstellergarantie für Endkunden, nur bei Ersterwerb von einem autorisierten be quiet! Händler.
• Eine Garantieleistung kann nur bei Vorlage des Kaufbelegs bzw. der Originalrechnung erfolgen. Bitte heben Sie entsprechende Belege sorgfältig auf.
• Mit Manipulationen oder baulichen Veränderungen jeglicher Art sowie Beschädigungen durch mechanische Einwirkung erlischt jeder Garantieanspruch.
• Bitte beachten Sie auch die ausführlichen Informationen auf unserer Website, unter bequiet.com im Menüpunkt Service/Herstellergarantie.

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäfts- und Garantiebedingungen, die Sie auf unserer Website bequiet.com einsehen können.

Herstellerangaben

Listan GmbH & Co. KG | Biedenkamp 3a | 21509 Glinde | Deutschland

Besuchen Sie den Servicebereich auf bequiet.com für Informationen zu Ihrem regionalen Servicekontakt.

Für weitere Unterstützung erreichen Sie uns innerhalb Deutschlands unter der kostenlosen Service-Hotline, montags bis freitags von 09.00 bis 17.30 Uhr.

Tel.: [phone]; Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: bequiet.com

Copyright

• Der Inhalt dieser Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Listan in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden.
  be quiet! ist eine eingetragene Marke der Firma Listan GmbH & Co. KG. Andere in dieser Dokumentation erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Eigentümer sein.
• Listan entwickelt entsprechend ihrer Politik die Produkte ständig weiter. Listan behält sich deshalb das Recht vor, ohne vorherige Ankündigungen an allen in dieser Dokumentation beschriebene Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen.
• Listan ist unter keinen Umständen verantwortlich für den Verlust von Daten und Einkünften oder für jedwede besonderen, beiläufigen, mittelbaren oder unmittelbaren Schäden, wie immer diese auch zustande gekommen sind.
• Der Inhalt dieser Dokumentation wird so präsentiert, wie er aktuell vorliegt. Listan übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendeine Gewährleistung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit des Inhalts dieser Dokumentation, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck, es sei denn, anwendbare Gesetze oder Rechtsprechung schreiben zwingend eine Haftung vor.

Listan behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an dieser Dokumentation vorzunehmen oder die Dokumentation zurückzuziehen.

2. SPeZIFIKatlOnen

Mainboard-Kompatibilität E-ATX	(30.5 x 27.5cm), ATX, M-ATX, Mini-ITX
Gehäusetyp Midi-Tower
Formfaktor PSU PS2 ATX (nicht enthalten)
Abmessungen (L x B x H in mm)	532 x 240 x 514
Material Stahl (SECC), ABS-Plastik, Temperglas*
Gewicht (kg) 10.49 (Netto) /	2.5 (Brutto)11.22 (Netto) / 13.23 (Brutto)*
Front I/O-Anschlüsse	2x USB 3.0, 1x USB 2.0, HD Audio (Mikrofon + Audio), Lüftersteuerung, HDD Status-Anzeige
PCI Steckplätze 7 + 2
Laufwerkkapazität bis zu 7x 3	5" (3 enthalten)bis zu 14x 2.5" (6 enthalten)
Vorinstallierte Lüfter (mm) / (rpm)	Front: 1x Pure Wings 2 140 / 1,000Rückseite: 1x Pure Wings 2 140 / 1,000
Optionale Lüfter (mm) Front: 2x	140/120Deckel: 3x 140/120PSU-Cover: 1x 140/120
Optionale Wasserkühlung (mm)	Front: 120, 140, 240, 280, 360Deckel: 120, 240, 360Rückseite: 120, 140
Maximale Abmessungen (mm)	CPU-Kühler: bis zu 185PSU: 288GPU: 449/287 (ohne HDD-Halterung)
Isolierung	Dämmungsmatten (Front / Seitenpanel / Deckel)
Systemkühlung	Luftkanäle (Deckel, Front)3-stufige Lüftersteuerung (3x 3-Pin)

*Silent Base 601 Window

3. LleFeruMFang

Abbildung	Bezeichnung	Anzahl	Verwendungszweck
	HDD-Käfig 1 Installation von Laufwerken
	HDD-Entkopplungs-Gummi 4 HDD Entkopplung
	HDD-Schrauben 12 HDD-Befestigung
	M3 Schrauben 12 SSD-Befestigung
	6#32 Schrauben 12 Mainboard-Befestigung
	Kabelbinder 6 Kabelmanagement
	Stand Off Schrauben 1 E-ATX Mainboard-Befestigung

4. eXPLOSIONSZelCHnung & teILe

A Seitenteil I HDD-Slot Covers*
B Gehäuse J HDD-Käfig
C Herausnehmbare Halterung für Lüfter und Radiatoren	K Mainboard-Tray
D Obere Abdeckung PSU-Cover L SSD-Halterung
E Pure Wings 2 Lüfter M Seitenfenster aus Temperglas*
F Luftfilter unten N Front I/O Panel
G Gehäusefront O Netzteilhalterung
H Luftfilter vorne

*Silent Base 601 Window only

4.1 Front I/O und Media-Anschlüsse

ABCD EF G

A	3-stufige Lüftersteuerung	E	Reset-Taste
B U	SB 2.0 F HDD LED
C	HD Audio (Mikrofon +Audio)	G	USB 3.0
D A	n-/Ausschalter

4.2 I/O Ports

Die vorhandenen Front I/O Anschlüsse müssen mit Ihrem Mainboard verbunden werden. Informationen zu Pin-Belegungen und Steckplätzen finden Sie in Ihrem Mainboard-Handbuch.

HD Audio (Kopfhörer- und Mikrofon-Buchse)

Ermitteln Sie die HD Audio Pin-Anschlüsse an Ihrem Mainboard und stecken Sie die HD Audio-Kabel in die dort vorgesehenen Steckplätze.

USB 2.0

Ermitteln Sie die USB 2.0 Pin-Anschlüsse an Ihrem Mainboard und stecken Sie die USB 2.0-Kabel in die dort vorgesehenen Steckplätze.

USB 3.0

Ermitteln Sie die USB 3.0 Pin-Anschlüsse an Ihrem Mainboard und stecken Sie die USB 3.0-Kabel in die dort vorgesehenen Steckplätze.

Ein-/Aus-Taste, LED-Betriebsanzeige, HDD-Anzeige, Reset-Taste

Die abgebildeten Stecker verbinden die Funktionsschalter und LED-Leuchten des Gehäuses mit Ihrem Mainboard. Achten Sie bei den LEDs auf die richtige Polung.

KEY HD AUDIO KEY USB KEY POWER SW POWERLED + POWERLED - H.D.D LED RESET SW

4.3 Benutzung der Lüftersteuerung

Schließen Sie den S-ATA Anschluss der Lüftersteuerung Netzteil, um die Geschwindigkeit von bis zu drei 3-Pin Lüftern zu regeln.

an Ihr

5. LÜFTERKOMPATIBILITÄT

1. INTRODUCTION

6. EN radlatOr SuPPOrt

DE radiatOreInBau | SUPPORT radiateurS | WSICle radiatOrÓW | SOPriesteL

DE entFernen der einZeLnen KOMPOnenten |

DE: Zum Entfernen des Seitenteils drücken Sie den Knopf auf der Rückseite vom Gehäuse. Ziehen Sie nun das Seiten - teil ein kleines Stückchen zu sich.

DE: Ziehen Sie das Seitenteil nach oben weg.

DE: Um die Frontblende zu entfernen, ziehen Sie diese von unten nach oben heraus.

DE: Um die Frontblende einzusetzen, schieben Sie diese von oben nach unten herein.

DE: Je nach Anforderung können die Cover entfernt werden, zum Einsetzen von Grafikkarten oder für die Kabelorganisation justiert werden.

DE: Zur Optimierung der Kabelführung können einzelne Segmente der jeweiligen Abdeckung "herausgebrochen" werden.

Warnung: Einmal herausgebrochene Segmente können nicht wieder angebracht werden.

DE: Sichern Sie das Mainboard mit den mit den 6#32-Schrauben. Standoffs für ein ATX-Mainboard sind vorinstalliert.

DE: Entfernen Sie die PCI-Slot-Abdeckung, bevor der Installation einer PCI / PCI-E Add-on-Karte beginnen.

DE: Grafikkarten können vertikal installiert werden hierfür notwendige "Riser Card" ist nicht im Lieferumfang enthalten.

DE: Lösen Sie zunächst die Rändelschrauben auf der Rückseite vom Gehäuse und entfernen Sie die Netzteilhalterung.