Marty Klimax - Hochstuhl Osann - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Marty Klimax Osann

Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Marty Isofix Kinderautositz entschieden haben.

Wenn Sie Hilfe zu diesen Produkt benötigen, wenden Sie sichitte an unseren Kundendienst.

ANWENDUNG

• Dieses Produkt ist anwendbar für Kinder der ECE-Gruppe 2/3. Gewichtsbereich: 15-36 kg. Altersbereich: 6-12 Jahre.
  Die Gruppen 2 und 3 eignen sich für Kinder mit einem Gewicht von 15 bis 36 kg. Der Kinderautositz ist nach vorne gerichtet und wird mittels Isofix-Konnektoren im Auto montiert. Das Kind wird mit dem 3-Punkt-Gurt des Autos angeschnelt. Alternativ kann der Kinderautositz direkt mit dem 3-Punkt-Gurt des Autos ohne Isofix-Konnektoren gesichert werden.
• Es wird empfohlen, den Kinderautositz auf dem Rücksitz des Fahrzeugs zu installieren.
• Diederer Kinderautositz ist nur für Fahrzeuge geeignet, die sowohl über eine Isofix-Anbindung verfügen als auch mit 3-Punkt-Sicherheitsgurten nach ECE R16 oder anderen gleichwertigen Normen ausgestattet sind.

Die folgende Tabelle enthalt Informationen über die Befestigungsvorrichtungen und -methoden:

ECE Gruppe	Einbaurichtung	Installationsmethode	Typ	Isofix-GröBe
2/3 Vorwärts	3-Punkt-Gurt des Autos Universal -
2/3 Vorwärts		3-Punkt-Gurt des Autos + Isofix	Universal -

WARNING

Einbau mit 3-Punkt-Gurt (ECE-Gruppe 2/3, 15-36 kg)

• Dies ist eine Universal-Rückhalteeinrichtung für Kinder. Sie ist nach der UN/ECE-Regelung Nr. 44/04 genehmigt für die allgemeine Verwendung und ist damit kompatibel mit den meisten Fahrzeugsitzen.
• Ein korrekter Einbau der Einrichtung kann erwartet werden, wenn der Fahrzeughersteller im Fahrzeughandbuch erklärt, dass das Fahrzeug für den Einbau einer Universal-Rückhalteinrichtung für Kinder der jeweiligen Altersgruppe geeignet ist.
• These Rückhalteinrichtung für Kinder wurde nach strengeren Bedingungen in die Kategorie „Universal" eingestuft als vorangehende Ausführungen, die nicht diese Aufschrift/TRagen.
• Es ist nur geeignet für Fahrzeuge mit fixen oder mit Gurtautomat versehenen 3-Punkt-Sicherheitsgurten, die der UN/ECE-Regelung Nr. 16 (oder einer vergleichbaren Norm) entsprechen.
• Im Zweifelsfall kann der Hersteller der Rückhalteinrichtung für Kinder oder der Einzelhändler befragt werden.

Einbau mit Isofix-Konnektoren & 3-Punkt-Gurt (ECE-Gruppe 2/3, 15-36 kg)

• Dies ist eine Universal-Rückhalteeinrichtung für Kinder. Sie ist nach der UN/ECE-Regelung Nr. 44/04 genehmigt für die allgemeine Verwendung und ist damit kompatibel mit den meisten Fahrzeugsitzen.
• Das Kinderrückhaltesystem passt in Fahrzeuge mit Sitzen, die als Isofix-Positionen gekennzeichnet sind (Details siehe Pkw-Bedienungsanleitung), was je nach Kategorie der Kinderautositze und der Befestigung variiert.
• Es ist nur geeignet für Fahrzeuge mit fixen oder mit Gurtautomat versehenen 3-Punkt-Sicherheitsgurten, die der UN/ECE-Regelung Nr. 16 (oder einer vergleichbaren Norm) entsprechen.
• Im Zweifelsfall kann der Hersteller der Rückhalteinrichtung für Kinder oder der Einzelhändler befragt werden.

WARNING

-itte lessen Sie these Anleitung vor der Verwendung sorgfaltig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf, um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten. Die Nichtbeachtung der Anweisungen in thisem Handbuch kann zu schweren Verletzungen Ihres Kindes führen.
- Der Kindersitz kann mit den Isofix-Konnektoren und dem 3-Punkt-Gurt oder nur dem 3-Punkt-Gurt des Autos vorwärtsgerichtet eingebaut werden.
- Für den Isofix-Einbau: Achten Sie daraufuf, das Handbuch des Autoherstellers zulesen.
- Verwenden Sie keine anderen tragenden Berührungspunkte als diejenigen, die in der Anleitung beschreiben und in dem Kinderrückhaltesystem gekennzeichnet sind.
- Verwenden Sie diesen Kinderautositz nicht zu Hause. Er wurde nicht für den Gebrauch zu Hause konzipiert und sollene dazu har nur in einem Auto verwendet werden.
- Lassen Sie Ihr Kind zu keiner Zeit unbeaufsichtigt in dem Sitz.
- Der Kindersitz sollte ausgetauscht werden, wenn er bei einem Unfall starken Belastungen ausgesetzt war.
- Aus Sicherheitsgründen muss der Kinderautositz auch dann im Fahrzeug befestigt sein, wenn Ihr Kind gerade nicht im Kinderautositz sitzt.
- Stellen Sie immer sicher, dass alle Gurte, die die Sitzhalterung am Fahrzeug halten, festsitzen und alle Gurte, die das Kind zurückhalten, an den Körper des Kindes angepasst sind. Stellen Sie zudem sicher, dass die Gurte nicht verdreht sind.
- Gepäckstücke oder andere Gegenstände, die im Falle eines Zusammenstöbes Verletzungen verursichen können, müssen ordnungsgemäß geschichert werden.
- Die steifen Gegenstände und Kunststoffe eines Kinderrückhaltesystems müssen so platziert und installiert sein, dass sie bei alltätigchem Gebrauch nicht von einem beweglichen Sitz oder einer Fahrzeugtür eingeklemmt werden können.
- Es ist wichtig, dass tiefsitzende Gurte das Becken fest fixieren. Um das Sturzrisiko zu vermeiden, sollte Ihr Kind immer angeschnelt sein.
- Es ist gefährlich, ohne Zustimmung der zuständigen Instanz Änderungen oder Ergänzungen am Produkt vorzunehmen. Die Nichtbeachtung der Installationsanweisungen des Herstellers des Kinderrückhaltesystems birgt bereits falls Gefahren.
- Dieser Kindersitz wurde für Neugeborene und Kinder mit einem Gewicht bis zu 36 kg konzipiert. Überlasten Sie niemals den Kindersitz, indem Sie mehr als ein Kind oder zusätzliche Lasten darin transportieren.
Die Kinderrückhalteinrichtung darf nicht ohne den Sitzbezug verwendet werden.
- Der Sitzbezugarf nicht durch einen anderen als den vom Hersteller empfohlenen ersetzt werden, da dieser Sitzbezug ein fester Bestandteil der Rückhalteleistung ist.

SITZTEILE

Vorderansicht

Rückansicht

Einstellung Kopfstütze

VERWENDUNG DES KINDERAUTOSITZES

Einstellung der Kopfstütze

• Ziehen Sie am Hebel an der Rückseite der Kopfstütze, bis sich diese auf der gewünschten Höhe befindet.
• Achten Sie auf die korrekte Höhe der Schultergurte. Diese sollenn auf Höhe der Schultern des Kindes aus dem Sitz treten.
• Lassen Sie den Hebel los und vergewissern Sie sich, dass die Kopfstütze arretiert ist.

Isofix-Verbindungsstücke

• Schieben Sie die Einfuhrhilfen durch den Schlitz in der Polsterung zwischen Rückenlehne und Sitz und in die Isofix-Halterungen.
  Die flache Seite muss besteht nach unten zeigen. Diese Schritt ist nicht erforderlich, falls das Fahrzeug über fest installierte Einfuhrhilfen verfügbar.
• Klappen Sie die Isofix-Verbindungsstücke um 180^ aus.
• Schieben Sie die Isofix-Verbindungsstücke in die Einfuhrhilfen und drücken Sie diese hinein, bis sie hörbar einrasten.
• Die Anzeigen auf beiden Seiten wechseln erst auf Grün, wenn die Verbindungen hergestellt sind.

EINBAU DES KINDERAUTOSITZES

Gruppe 2/3 (vorwärtsgerichtet)

(Für Kinder von 15 bis 36 kg)

1. Klappen Sie die Isofix-Verbindungsstücke um 180^ aus.
2. Führn Sie die Isofix-Konnektoren zu den Isofix-Verbindungsstücken am Pkw-Autositz und halten Sie diese einrasten. Achten Sie daraufuf, dass beiden Isofix-Anzeigen auf Grün sind.
3. Fädeln Sie den Diagonalgurt des 3-Punkt-Gurtes des Pkws durch die Gurtführung an der Kopstütze des Kinderautositzes.
4. Setzen Sie Ihr Kind in den Kinderautositz.
5. Stellen Sie die Höhe der Kopfstütze so ein, dass der Kopf des Kindes vollständig in der Kopfstütze liegt und der Diagonalgurt durch die Gurtführung auf Höhe der Schultern des Kindes hersauskommt.
6. Führn Sie den Diagonal- sowie den Beckengurt unterhalb der Armlehne durch und schließen Sie nun die Gurtschnalle des 3-Punkt-Gurtes des Pkws, bis ein Klicken zu horen ist.
7. Ziehen Sie am Diagonalgurt, um diesen straff zuziehen. Achten Sie daraufuf, dass die Riemen nicht verdreht sind.

Einbau ohne Isofix:

Alternative kann der Kinderautositz in Gruppe 2/3 auch nur mit dem 3-Punkt-Gurt montiert werden. Eine Verbindung mit den Isofix-Konnektoren ist nicht zwingend notwendig, aber empfohlen.

REINIGUNG

Dieses Produkt wurde unter Berücksichtigung von Sicherheit, Komfort und Funktionalität entwickelt.itte nehmen Sie sich die Zeit, diese Anleitung vor der Verwendung these Products sorgfältig zu lessen und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.

Um eine lange Nutzung Ihres Kinderautositzes zu gewährleisten, verwenden Sie keine Lösungs mittel, Scheuermittel oder aggressive Reinigungsmittel. Überprüfen Sie nach jedem Waschgang die Beständigkeit des Stoffes und der Nähte. Beim Waschen des Stoffes sind die Anweisungen auf dem Etikett (siehe unten) sorgfältig zu befolgen.

Waschen bei 30^ Schonwaschgang

Nicht blotichen

Trommeltrocknen bei niedriger Temperatur

Nicht bögeln

Nicht chemisch reinigen

INSTANDHALTUNG

Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Produkts auf mögliche Schäden. Im Schadensfall nicht verwenden und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Bei Problemen wenden Sie sichitte an den Osann Kundendienst unter +49(0)7731 / 970077

GEBRUIK VAN HET AUTOSTOELTJE

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Klimax Technologie

Osann Innovation

DE

EN FR IT

ES

NLPLCZ

SK

Optimales Sitzklima für den Nachwuchs!

Unsere Klimax Kinderautositz-Serie überzeugt mit einer.
echten Neuheit: Eine spezielle Technologie sorgt an
heiben Sommertagen fur angenehme Kuhlung und im
Winter fur ein wohlig warmes Sitzgebung.

Übrigens: Unsere Klimax Serie ist die erstie ihrer Art und eröff net damit ein vollig neues Kapitel in Sachen Sitzkomfort für Kinder.

INHALTSVERZEICHNIS

1. Erklärung Symbole 4
2. Sicherheitshinweise 4
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6
4. Lieferumfang
5. Gebrauch der Klimax Technologie 7
6. Gewährleistung 9
7. Stsrungsbeseitigung 9
8. Entsorgung/Umwelt 11
   og. Technische Daten 11

01. ERKLÄRUNG SYMBOLE

WARNING!

Sicherheitshinweis auf eine GefahrensITUation, die zum Tod oder zu schwerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.

VORSICHT!

Sicherheitshinweis auf eine GefahrensITUation, die zu einer leichten oder mittelschweren Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.

ACHTUNG!

Hinweis auf eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.

HINWEIS

Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produkts.

02. SICHERHEITSHINWEISE

HINWEIS

• Der Kinderautositz mit Klimax Technologie ist nur für den Gebrauch im Pkw vorgesehen. Die Klimax Technologie kann in allen Pkws, die mit einer 12 V-Bordspannungssteckdose ausgestellt sind, genutzt werden.
• Lesen Sieitte vor der Inbetriebnahme des Kinderautositzes mit Klimax Technologie die Bedienungsanleitung vollständig durch und beachten Sie samtliche Hinweise zur Sicherheit und zum Gebrauch.
• Weist das Gerät sightbare Beschädigungen auf, darauf nicht mehr benutzt werden
• These Bedienungsanleitung erklärt Ohnen die Bedienung der Klimax Technologie. Für eine einwandfrei Montage des Kinderautositzes in Ihrk Pkw sowie für weitere Sicherheitshinweise, die in Zusammenhang mit dem Kinderautositz stehen,lesen Sieitte die separates Bedienungsanleitungen des jeweiligen Kinderautositzes.
• Achten Sie bei der Montage und beim Betrieb des Kinderautositzes daraufuf, dass Airbags im Fahrzeug nicht beeinträchtigt oder gar abgedeckt werden (bspw. durch das Kabel).
• Die Benutzung des Kinderautositzes ohne die Nutzung der Klimax Technologie ist selbstverständlich möglich.
  Die Klimax Technologiearf ausschlieBlich von erwachsenen Personen in Betrieb genommen werden.

WARNING!

• Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
  Lebensgefahr durch Stromschlag.
• Bringen Sie das Gerät und/oder Anschlusskabel nicht in Verbindung mit Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Handen an.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Kinderautositz vor. Entfernen Sie keine Teile vom Kinderautositz über die in dieser Anleitung unter dem Punkt „Reinigung" sowie der Gebrauchsanweisung des jeweiligen Sitzes aufgeführten Schritte hinaus.
• Lassen Sie Reparaturen am Kinderautositz, am Anschlussstecker oder am Anschlusskabel nur von einer Fachwerkstatt oder durch den Hersteller durchführren. Unsachgemäß Reparaturen oder Reparaturversuche können zu erheblichen Schäden und Gefahren führen.
• Sollte ein Teil des Anschlusssteckers als Fremdkörper in der 12 V-Bordspannungssteckdose steckenbleiben, muss es mit einer isolierten Zange o.a. entfernt werden. Klemmen Sie immer erst die Fahrzeugbatterie ab, bevor Sie in die 12 V-Bordspannungssteckdose greifen. Es besteh Stromschlaggefahr und die Gefahr eines Kurzschlusses der Auto-Elektrik.
• Lassen Sie Reparaturen an der 12 V-Bordspanningssteckdose bzw. der Auto-Elektrik nur von einer Fachwerkstatt durchführten.
• Stecken Sie keine spitzen oder metallischen Gegenstände in die Geräteöff nungen.
• Nehmen Sie die Klimax Technologie nicht in Betrieb, wenn der Kinderautositz selbst, der Anschlussstecker oder das Anschlusskabel sightbare Schäden aufweisen, wenn der Kinderautositz heruntergefallen ist oder der Kinderautositz in einen Verkehrsunfall verwickelt war.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt in dem Kinderautositz mit Klimax Technologie. Lassen Sie Ihr Kind niemals alleine bei hohen Außentemperaturen im Sommer bzw. bei niedrigen Außentemperaturen im Winter im Pkw sitzen. Die Klimax Technologie garantiert keinen Schutz vor Hitze- oder Kältetod.
• Kinder mussen jederzeit beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Kinderautositz speien.

VORSICHT!

• Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Anschlusskabel und Stecker trocken und sauber sind.
• Achten Sie bei der Verlegung des Anschlusskabels darauf, dass diese nicht gequetscht oder aufgesch.euert wird.
• Trennen Sie den Kinderautositz vor jeder Reinigung und Pflüge von der Stromversorgung.
• Nutzen Sie den Kinderautositz mit Klimax Technologie niemals mit einem anderen Bezug als dem in der Originalverpackung mitgelieferten, um die Luftdurchlüssigkeit zu gewährleisten.
• Den Kinderautositz mit Klimax Technologieamt 12 V-Stecker und Anschlusskabel nicht mit zusätzlichen Decken, Bezügen oder Kissen belegen bzw. abdecken. Halten Sie den Kinderautositz fern von anderen Wärmequellen wie Heizung, Sitzheizung oder direkter Sonneneinstrahlung.

ACHTUNG!

• Stecken Sie den Anschlussstecker nur in eine 12 V-Gleichstrom Bordspannungssteckdose in Ihrem Pkw, die den „Technischen Daten" in dieser Anleitung entspricht.
• Ziehen Sie den Stecker nie am Anschlusskabel aus der Bordspannungssteckdose.
• Achten Sie vor Inbetriebnahme des Kinderautositzes mit Klimax Technologie daraufuf, dass die Luftungsöff nungen am Kinderautositz nicht abgedeckt sind.
  Schutzen Sie den Kinderautositz sowie sein Anschlusskabel damit Stecker vor Nasse.

03. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Grundsätzlich ist der Kinderautositz mit Klimax Technologie für den Transport eines Kindes in einem Pkw vorgesehen. Eine Nutzung in anderen Transportmitteln (Lkw, Bus, Flugzeug, Boot) ist nicht erlaubt.

These Bedienungsanleitung erklart Ihnen die Bedienung der Klimax Technologie. Für eine einwandfrei Montage des Kinderautositzes in Ihrk Pkw sowie für weitere Sicherheitshinweise, die in Zusammenhang mit dem Kinderautositz stehen,lesen Sieitte die separates Bedienungsanleitungen des jeweiligen Kinderautositzes!

Die Klimax Technologie kann in allen Pkws, die mit einer 12 V-Bordspannungssteckdose ausgestellt sind, genutzt werden.

04. LIEFERUMFANG

Abbildungen der Sitzerhöhung und des Kinderautositzes dieren nur als Beisielbild.

Lüfter (Sitzerhöhung 2 x)

Lüfterhalterung

Drucksensor

Temperatursensor (im Inneren des Korpus)

Steuerungsplatine (hinter dem Display)

12 V-Stecker mit Schalter und Anschlusskabel

Display

Heizmatte (1 x Sitzfl äche)

edienungsanleitung (ohne Abbildung)

a Lüfter (Großer Kinderautositz 4 x)
b Lüfterhalterung
c Drucksensor
Temperatursensor (im Inneren des Korpus)
e Steuerungsplatine (hinter dem Display)
f 12 V-Stecker mit Schalter und Anschlusskabel
9 Display
Heizmatte (1 x Sitzfl äche, 1 x Ruckenlehne)
Bedienungsanleitung (ohne Abbildung)

05. GEBRAUCH DER KLIMAX TECHNOLOGIE

STROMVERSORGUNG

Die Stromversorgung des Kinderautositzes erfolgt über die 12 V-Bordspannungssteckdose in Ihrem Pkw. Diese kann sich an verschiedenesten Stellen in Ihrem Pkw befinden (z. B. Koff erraum, Mittelarmlehne, Cockpit).

Eine 12 V-Bordspannungssteckdosen werden erst mit Strom versorgt, wenn die Zündung eingeschaltet ist. Prufen Sie dies zuerst. Stecken Sie hierzu den Stecker in die 12 V-Bordspannungssteckdose in Ihrk PKW (1). Uber den roten Knopf am Stecker ksnnen Sie das System an- oder abschalten (2). (Leuchten des roten Knopfes = an, kein Leuchten = aus).

Schalten Sie die Stromversorgung bei Nichtbenutzung des Kinderautositzes bzw. der Klimax Technologie manuell ab, um ein Dauerleuchten des Displays zu vermeiden. Die Stromversorgung der Klimax Technologie schaltet sich automatisch nach 30 Minuten ab, sofern kein Kind im Kinderautositz sitzt bzw. kein Druck auf den Drucksensor ausgelst wird.

KLIMAX TECHNOLOGIE

Sobald der Stecker in der 12 V-Bordspannungssteckdose in Ihrrem Pkw einge steckt ist und am roten Knopf angeschaltet wurde, ist das System einsatzbereit.

Die Klimax Technologie aktiviert sich erst, wenn auf den in der Sitzfläche befindlichen Sensor Druck ausgeübt wird.

ACHTUNG: Nutzen Sie den Kinderautositz ausschließlich für den Transport Ihres Kindes. Nutzen Sie diesen niemals, um Gegenstände zu transportieren, welche die Klimax Technologie bei angeschalteten System aktivieren können.

Die Klimax Technologie ist vollständig automatisiert. Sie müssen keine weiteren Einstellung vornehmen, als das System (wie oben beschrieben) anzuschalten.

Kühlen IM SOMMER

Der integrierte Sensor misst die Temperatur im Inneren des Kinderautositzes. Liegt diese über 30^ , aktiviert sich das System undzieht die warme Luft ab - so entsteht eine kuhl Luftzirkulation.

Wärmen im WINTER

Sobald der integrierte Sensor hingegen eine Temperatur von unter 5^ misst, wird die Sitzfläche automatisch beheizt - solange, bis im Inneren des Sitzes eine Temperatur von 20 °C erreicht ist.

DISPLAY

Das Display zeigt Ihnen die gemessene Temperatur im Inneren des Kinderautositzes in Grad Celsius (°C) an. Ebenso wird Ihnen die derzeit aktive Funktion angezeigt: Entlüftung oder Beheziehung.

REINIGUNG

Den Bezug des Kinderautositzes küssen Sie gemäß der Waschanleitung am Waschetikett, welche sich am Bezug befändet, reinigen.

Zum Reinigen des Kunststoff körpers nutzen Sie ein feuchtes Tuch. Trocknen Sie die vereinigten Stellen gründlich ab, um zu gewährleisten, dass keine Feuchtigkeit die Elektronik beschädigten kann. Benutzen Sie keine Chemikalien oder scheuernde Reinigungsmittel.

06. GEWÄHRLEISTUNG

Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sichitte an ihren Fachhändler oder den Hersteller.

Für den Antrag auf Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen einreichen:

• Eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum
• Einen Reklamationsgrund oder eine Fehlerbeschreibung

Senden Sie das Produkt nicht ohne vorherige Absprache mit Ihr Frem Fachhändler oder Hersteller zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung ein.

07. STÖRUNGSBESEITIGUNG

Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag
Die Lüfter Funktionieren nicht	12 V-Stecker ist nicht eingesteckt bzw. nicht angeschaltet	Stcken Sie den 12 V-Stecker in die 12 V-Bordspannungs-steckdose und schalten Sie diesen ein.
	12 V-Stecker oder Anschlusskabel defekt bzw. beschädigt	Austausch des 12 V-Steckers bzw. Anschlusskabels durch eine autorisierte Kunden-dienststelle/Hersteller.
	Starttemperatur nicht erreicht	Die vom Sensor gemessene Temperatur muss über 30 °C sein, damit die Lüfter aktiviert werden. Ebenso muss der Drucksensor aktiviert sein.
	Ein Fremdksrper blockiert den Lüfter	Entfernen Sie den Fremdksr-per. Ziehen Sie dazu zuerst den 12 V-Stecker aus der 12 V-Bordspannungssteckdose.
	Der Lüfter, Drucksensor oder Temperatursensor ist defekt	Austausch des Lüfters, Drucksensors oder Temperatursensors durch eine autorisierte Kunden-dienststelle/Hersteller.

Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag

Die Heizmatte Funktioniert nicht	12 V-Stecker ist nicht eingesteckt bzw. nicht angeschaltet	Stecken Sie den 12 V-Stecker in die 12 V-Bordspannungssteckdose und schalten Sie diesen ein.
	12 V-Stecker oder Anschlusskabel defekt bzw. beschädigt	Austausch des 12 V-Steckers bzw. Anschlusskabels durch eine autorisierte Kunden-dienstelle/Hersteller.
	Starttemperatur nicht erreicht	Die vom Sensor gemessene Temperatur muss unter 5 °C sein, damit die Heizmatte ak-tiviert wird. Ebenso muss der Drucksensor aktiviert sein.
	Die Heizmatte, der Drucksensor oder Temperatur sensor ist defekt	Austausch der Heizmatte, des Drucksensors oder Temperatur sensors durch eine autorisierte Kundendienst-stelle/Hersteller.
Das Display Funktioniert nicht	An der 12 V DC-Bordspannungs-steckdose in Ihrlem Fahrzeug liegt keine Spannung an	Schalten Sie die Zündung ein und prüfen Sie, ob der 12 V-Stecker richtig eingesteckt ist.
	Das Display oder der Drucksensor ist defekt	Austausch des Displays, der Steuerungsplatine oder des Drucksensors durch eine autorisierte Kundendienst-stelle/Hersteller.
	12 V-Stecker ist nicht eingesteckt bzw. nicht angeschaltet	Stecken Sie den 12 V-Stecker in die 12 V-Bordspannungssteckdose und schalten Sie diesen ein.
	12 V-Stecker oder Anschlusskabel defekt bzw. beschädigt	Austausch des 12 V-Steckers bzw. Anschlisskabels durch eine autorisierte Kunden-dienstelle/Hersteller.

08. ENTSORGUNG/UMWELT

Führn Sie den Kinderautositz sowie die Verpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu.

Elektrogeräte gehsren nicht in den Hausmüll.

Wenn Sie das Produkt nicht mehr verwenden, bitten wir Sie, diesen entsprechend der lokalen Gesetzgebung umweltgerecht zu entsorgen. Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos entgegenhalten, erhalten Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

09. TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung/Stromaufnahme	Große Kinderautositze mit 4 Lüftern: DC 12 V 2.2 A Sitzerhöhung mit 2 Lüftern: DC 12 V 1.1 A
Stecker	12 V-Stecker für 12 V-Bordspanningssteckdosen inkl. 4,50 m Anschlusskabel
Lüfter	Bürstenlos, DC 12 V 0.05 A, Gehäusemaße: 50 x 50 x 10,5 mm
Heizmatte	Großer Kinderautositz: 2 Stück (1 x Sitzfl äche, 1 x Rückenlehne); Sitzerhöhung: 1 Stück (Sitzfl äche); Maximale Temperatur: 35 °C

C E RoHS

Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Antikel vor.

09. SPECIFICHE TECNICHE

09. TECHNISCHE GEGEVENS