BEDIENUNGSANLEITUNG Creami NC300EU NINJA
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH • LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH VOLLSTÄNDIG DURCH
⚠️ WARNING
1 Lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes und des Zubehörs die Bedienungsanleitung durch.
2 Beachten Sie genau alle Warnungen und die Bodienungsanleitung. Das Gerät verfügt über elektrische Anschlüsse und bewegliche Tolle, von denen eine Gefahr für den Bonutzer ausgehen kann.
3 Vergewissern Sie sich, dass alle für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb des Gerätes erforderlichen Teile vorhanden sind.
4 Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeautsichtigt gelassen wird und bevor Sie es zusammenbauen, auseinandernehmen oder reinigen.
5 Reinigen Sie vor dem Gebrauch alle Teile, die mit Nahrungsmitteln in Berührung kommen können. Beachten Sie die Spülanleitung in der Kurzanleitung.
6 Überprüfen Sie die Kingeneinheit vor jedem Gebrauch auf Beschädigung. Falls die Kingeneinheit verbogen ist oder der Verdacht besteht, dass es zu einer Beschädigung gekommen sein könnte, wenden Sie sich an den Kundendienst von SharkNinja, um ein Ersatzteil zu bestellen
7 Verwenden Sie dieses Gerät NICHT im Freien. Es ist ausschließlich für den Innengebrauch im Haushalt vorgesehen.
8 Bedianen Sie KEINE Geräte, deren Kapel oder Slecker beschädigt sind, oder wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, fallongo asson oder in sonstiger Weise beschädigt wurde. Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Toko. Wondon Sie sich bei Beschädigungen an SharkNinja.
9 Am Netzstecker des Geräts befinden sich wichtige Markierungen. Das Stromkabel ist nicht ersetzbar. Bitte wenden Sie sich bei Beschädigungen an SharkNinja.
10 In Verbindung mit diesem Gerät sollten KEINE Verlängerungskabel verwendet werden.
11 Zum Schutz vor Stromschlägen tauchen Sie das Gerät KEINESFALLS ins Wasser und lassen Sie das Stromkabel nicht mit Wasser oder anderen Flüssigke ton in Berührung kommen.
12 Lassen Sie das Kabel NICHT über die Kanten von Tischen oder Arbeitsplatten hängen. Das Kabel könnte sich dabei vorhoddorn und das Gerät könnte von der Arbeitsfläche gezogen werden.
13 Lassen Sie das Gerät oder das Kabel NICHT mit heißen Oberflächen, einschließlich Öfen oder sonstigen Heizgeräten. In Berührung kommen.
14 Verwenden Sie das Gerät IMMER auf einer trockenen und ebenen Oberfläche.
15 Das Gerät darf NICHT von Kindern verwendet werden. Kinder dürfen keinen Zugriff auf das Gerät und das Kabel haben. Dieses Gerät kann unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung von Personen mit vorminderten physischen, sensorischen oder gelistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie die damit veroundenen Risiken kennen.
16 Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen.
17 Reinigung und durch den Anwender vorzunehmende Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur unter Aufsicht vorgenommen werden.
18 Vorwonden Sie NUR Aufsätze und Zubehörteile, die mit dem Produkts geliefert oder von SharkNinja empfohlen werden. Die Verwendung von Zubehör, das nicht von SharkNinja empfohlen oder verkauft wird, kann zu Bränden, Stromschägen oder Verleuzungen führen.
19 Setzen Sie die Klingeneinheit NIEMALS auf den Motorsockel, ohne dass sie zuvor am Deckel der äußerer Schüssel befestigt und der Deckel an der äußeron Schüssel angebracht wurde.
20 Achten Sie darauf, dass Hände, Haare und Kleidung beim Befüllen und in Betrieb nicht in den Behälter geraten.
21 Vermöden Sie während des Betriebs und der Handhaburg des Gerätes jede Berührung mit dessen beweglichen Telen.
22 Füllen Sie die Behälter NICHT über die Linie MAX FILL hinaus, es sei denn, im Ninja®-Rezept ist etwas anderes angegeben.
23 Betreiben Sie das Gerät NICHT mit leerem Behälter.
24 Die mit dem Gerät geleiferten Behälter und Zubehörtelle, mit Ausnahme des Ersbehälters, dürfen NICHT in die Mikrowolle geste lt werden. Der Behälter kann in der Mikrowolle aufgewärmt werden.
25 Den Behälter NICHT länger als 8 Minuten am Stück in die Mikrowelle stellen. Warten Sie, bis er abgekühlt ist, bevor Sie ihn erneut in die Mikrowelle stellen.
26 Lassen Sie das Gerät während der Benutzung NIEMALS unbeaufsicht gt.
27 Mischen Sie KEINE heißen Flüssigkeiten. Dies könnte dazu führen, dass sich im Benälter Druck aufbaut und heißer Dampf entweicht, was eine Vorbronnungsgefahr für den Benutzer darstellen kann.
28 Vorarbeiten Sie KEINESFALLS trockene Zutaten ohne die Zugabe von Flüssigkeit in dem Becher. Das Gerät ist nicht zum Trockenmixen vorgesehen.
29 NICHT zum Mahlen von Zutaten verwenden.
30 Benutzen Sie das Gerät NIEMALS,
ohne dass die Deckel ordnungsgemäß angebracht sind. Versuchen Sie NICHT, den Verriegelungsmechanismus zu manipulieren, zu überwinden oder irgendwie zu beseitigen. Achten Sie vor Inbetrieonahme darauf, dass Schüssel und Deckel ordnungsgemäß montiert sind.
31 Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass sich im Behälter keine Gegenstände mehr befinden. Im Behälter verbliebene Gegenstände können den Behälter /erschlager, mit der Folge von Personen- und Sachschäden.
32 Während des Mixons dürfen Hände oder Gegenstände nicht in die Behälter gelangen, da es sonst zu schweren Vorsetzungen an Personen oder Schäden am Gerät, kommen kann. Ein Schaber darf NUR dann benutz werden, wenn die Maschine nicht in Betrieb ist.
33 Tragen Sie das Gerät NICHT am Griff der äußeren Schüssel. Halten Sie das Gerät fest, indem Sie es an beiden Seiten unter dem Gorätokopf anfasson.
34 Verarbeiten Sie KEINE harten, losen Zutalen oder Eis. Dloses Gerät ist nicht für die Verarbeitung von losen gefrorenen Früchten, Blöcken aus festem Eis oder Eiswürfeln geeignet.
35 Frieren Sie der Behälter NICHT schräg ein. Die Bohalter müssen auf einer abonen Flächo im Gerierschrank stehen. Schräg eingefrorene Becher sollten NICHT verarbeitet werden.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung zum Betrieb und zur Nutzung des Gerätes.
Weist auf eine Gefahr hin, die zu Verletzungen, zum Tod oder zu erheblichen Sachschäden führen kann, wenn die in diesem Symbol enthaltene Warnung missachtet wird.
Nur zum Gebrauch im Innenbereich und für private Zwecke vorgesehen.
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, einschließlich der Folgenden:
36 Um mögliche Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät NICHT falsch.
Besuchen Sie qr.ninjakitchen.com/
NC300EU ODER
text_image
SCANNEN
SIE DIESEN
CODE
FÜR VOLLSTÄNDIGE
ANWEISUNGEN UND
PRODUKTREGISTRIERUNG
FEHLERDIAGNOSE UND -BEHEBUNG
WARNUNG: Um Stromschläge oder
unbeabsichtigtes Einschalten zu vermeiden,
schalten Sie die Stromversorgung ab und
ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes,
bevor Sie mit der Fehlersuche beginnen.
Das Gerät bewegt sich während des Betriebs auf der Arbeitsfläche.
- Achten Sie darauf, dass die Oberfläche und die Füße des Geräts sauber und trocken sind.
Gefrorene Leckereien sind nach der Verarbeitung flüssig, nicht fest.
- Wenn eine Basismasse nach der Verarbeitung weich ist, stellen Sie den Behälter wieder für mehrere Stunden in den Gefrierschrank oder solange bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.
• Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Basismasse mindestens 24 Stunden lang einfrieren und sofort nach dem Herausnehmen aus dem Gefrierschrank verarbeiten. Wenn die verarbeitete Basismasse immer noch nicht fest ist, stellen Sie Ihren Gefrierschrank auf eine kältere Temperatur ein. Das Gerät ist für die Verarbeitung von Basismassen zwischen -12 °C und -25 °C ausgelegt.
- Der Felt- oder Zuckeranteil in Ihrem Rezept könnte zu noch sein. Nutzen Sie das Rezeptbuch und verwenden Sie die darin enthaltenen Rezepte a s Leitfaden für beste Ergebnisse.
Gefrorene Leckerelen sehen nach der Verarbeitung bröckelig oder pulverig aus.
- Wenn eine Basismasse in sehr karten Gefrierschränken eingefroren wird, kann sie ordeckellig werden. Nachdem Sie das One-Touch-Programm ausgeführt haben, verwenden Sie das RE-SPIN-Programm (ermout rühren), um Ihre gefrorenen Leckerelen noch glatter und cremiger zu machen.
- Der Fett- oder Zuckeranteil in Ihrem Rezept könnte zu gering sein. Nutzen Sie das Rezeptbuch und verwenden Sie die darin enthaltenen Rezepte als Leitfaden für beste Ergebnisse.
Die One-Touch-Programme leuchten nicht auf.
• Vergew ssern Sie sich, dass das Gerät an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist, bevor Sie die Außenschüssel anbringen. Drücken Sie dann die Einschalttaste, um ein Programm auszuwählen.
•Vorgewissorn Sie sich, dass das Gerät für den Gebrauch vollständig montiert ist. Wenn das Gerät eingeschaltet ist und die äußere Schüssel nicht korrekt eingesetzt ist, blinkt die Installationsanzeige. Wenn die Klingeneinheit nicht korrekt eingesetzt ist, leuchtet die Installationsanzeige auf. Alle One-Touch-Programme leuchten auf, wenn des Gerät vollständig montiert und eingeschaltet ist
Das Gerät erlaubt es nicht, Programme hintereinander ablaufen zu lassen. Senken Sie zwischen den Programmen die Schüssel ab und prüfen Sie die Ergebnisse, bevor Sie die Schüssel angeben und ein anderes Programm starten.
Die Installationsleuchte blinkt.
- Die äußere Schüssel ist nicht oder nicht richtig eingesetzt. Achron Sie darauf, dass die Klingeneinheit in den Deckel der äußeren Schüssel eingesetzt und der Deckel auf der äußeren Schüssel platziert wird. Setzen Sie dann die außoro Schüssel so auf die Motorbasis, dass der Griff mittig unter dem Bedienfeld liegt. Drenen Sie den Griff nach rechts, um die Plattform anzubeben und die Schüssel zu ergrieren.
Die Installationsleuchte leuchtet konstant.
Die äußere Schüssel ist korrekl eingesetzt, aber die Klingeneinheit fehlt oder wurde falsch eingesetzt. Senken Sie die Plattform ab, indem Sie den Entriegeungsknol für die Schüssel links an der Motorbasis gedrückt halten und gleichzeitig den Griff der außerern Schüssel zur Mitte hin drehen. Stellen Sie sicher, dass die Klingeneinheit im Deckel eingesetzt ist.
Eine Fortschrittsanzeige sowie alle
Programmanzeigen blinken.
- Der Motor wurde überlastet und muss zurückgesetzt werden. Ziehen Sie den Netzstecker, nehmen Sie die Schüsse heraus und lassen Sie die Motorbasis etwa 15 Minuten apokühlen, bevor Sie ihn wieder in Betrieß nehmen.
• Entformen Sie den Deckel der äußeren Schüssel und die Klingeneinheit, Vergewisern Sie sich, dass keine Zutaten den Deckelaufsatz blockieren.
• Die Zutaten, die Sie zu vorarbeiten versuchen, könnten zu dicht sein. Stellen Sie sicher, dass Sie Zutaten mit Zucker oder Fatt verwenden. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Rezepte im Rezeptbuch beifolgen.
- Ihr Gelrierschrank könnte zu kall sein. Das Gerät ist für die Verarbeitung von Basismassen zwischen -12 °C und -25 °C ausgelegt. Ändern Sie die Einstellung Ihres Gelrierschranks, stellen Sie den Behälter an die Vorsorsoite Ihres Cefrierschranks oder lassen Sie den Behälter vor der Verarbeitung einige Minuten auf der Arbeitsfläche stehen.
- Verarbeiten Sie KEINE festen Eisb öcke, Eiswürfel oder harte, lose Zutaten.
Die mittleren beiden Segmente des Fortschrittsbalkens blinken.
•Es ist ein Fehler aufgetreten und das Programm wurde nicht erfolgreich abgeschlossen. Überprüfen Sie, ob die Klingeneinheit richtig eingesetzt ist und versuchen Sie, das Programm omnot auszuführen.
Der Behälter ist im Gefrierschrank schräg eingefroren.
- Um beste Ergebnisse zu erzielen, verarbeiten Sie einen Behälter nicht weiter, wenn der Inhalt schräg eingefroren wurde oder aus dem Behälter etwas entnommen und dann ungleichmäßig wieder eingefroren wurde.
• Gätten Sie vor dem erneuten Finfrieren immer die Oberfläche Ihrer Eiscrerne. Wenn der Behälter ungleichmäßig gefroren ist, stellen Sie den Behälter in den Künlschrank, damit die Zutaton schmelzen können. Dann mit dem Schneebesen verquirlen, um sicherzustellen, dass die Zutaten miteinander vermischt sind. Achten Sie beim Wiedorenfrünen darauf, dass der Behälter auf einer ebenen Fläche in ihrem Gefrierschrank steht.
Die äußere Schüssel löst sich nach der
- Warten Sie etwa 2 Minuten und versuchen Sie dann erneut, die äußere Schüssel zu entlernen. Halten Sie den Entriegeungsknopf auf der linken Seite der Motorbasis und drehen Sie den Schüsselgriff im Uhrzolgorsinn, um diese zu entfernen. Dazu braucht es vielleicht etwas Kraft.
- Um zu verhindern, dass die äußere Schüssel auf der Motorbasis srecken bleibt, stellen Sie sicher, dass der Hohlraum auf der Obersle der Klingeneinheit vor der Verarbeitung vollständig trocken ist. Wenn Sie mehrere Basismassen nacheinander verarbeiten, müssen Sie die Klingeneinheit nach jeder Basis abspülen und trocknen. Bei einigen Rezepten kann das Wasser zwischen der Klingeneinheit und der Motorbasis getrieren, wocurch sie zusammenkleben, das Aotrocknen der Klingeneinheit zwischen Betriebsabläufen verhindert dies.
Das innere des Behälters Ist zerkratzt.
• Leichte Kratzer im Behälter sind nach regelmäßigem Gebrauch normal. Damt der Behälter nicht zerkratzt, sollten Sie die Zutaten in einer separaten Schüssel zubereilen und den Gebrauch von Metallutonsilon im Behälter vermeiden. Mit weichen, nicht scheuernden Tüchern reinigen.
TECHNISCHE DATEN
Netzspannung: 220-240 V\~, 50-60 Hz
Leistung: 800 W
Modellnummer:
Seriennummer:
Kaufdatum:
(Bewahren Sie die Quittung sorgfältig auf)
Gekauft bei:
Die entsprechende Markierung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem normalen
Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Indem Sie sicherstellen,
dass dieses Gerät korrekt entsorgt wird, helfen Sie mit, potentiellen negativen Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen, und Sie tragen verantwortlich dazu bei, dass Materialien nachhaltig wiederverwendet werden. Benutzen Sie bitte für die Rückgabe des Altgeräts entsprechende Rückgabe- und Sammelsysteme oder kontaktieren Sie den Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dieses Produkt für ein umweltfreundliches und sicheres Recycling zurücknehmen.
ZWEI (2) JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE
Wenn Sie als Verbraucher ein Produkt in Deutschland kaufen, erhalten Sie automatisch Gewährleistungsrechte hinsichtlich der Produktqualität (Ihre „gesetzlichen Rechte“). Sie können diese gesetzlichen Rechte Ihrem Einzelnäncoler gegenüber geltend machen. Allerdings haben wir bei Ninja so großes Vertrauen in die Qualität unserer Produkte (die „Produkte“), dass wir Ihnen eine zusätzliche Herstellergarantie von zwei (2) Jahren bieten. Diese Garantie gilt nur, wenn das Produkt neu und unbenutzt gekauft wird. Diese nachstehenden Bedingungen beziehen sich nur auf unsere Garantie – Ihre gesetzlichen Rechte als Käufer bleiben davon unberührt. Bitte beachten Sie, dass die 2-Jahres-Garantie in allen EU-I ändern Geltung hat.
In den nachstehenden Voraussetzungen werden die Bedingungen und der Umfang unserer Garantien beschrieben, die SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Deutschland) („uns“, „unser“, „wir“) gibt. Sie beeinträchtigen keine gesetzlichen Rechte aus dem Kaufvertrag mit dem Einzelhändler, bei dem Sie des Produkt erworben haben, oder die Verpflichtungen Ihres Einzelhändlers aus dem Kauf und die Ihres Kaufvertrags mit ihm. Das gilt auch, wenn Sie das Produkt direkt von Ninja erworben haben.
Ninja®-Garantie
Ein Haushaltsküchengerät bedeutet eine beträchtliche Investition. Ihr neues Gerät sollte daher so lange wie möglich funktionieren. Die Garantie spielt dabei eine wichtige Rolle und spiegelt wider, wie viel Vertrauen der Hersteller in sein Produkt und die Herstellungsqualität hat. Unsere Kundendienst-Helpline (0800 000 9063) ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr für Sie da. Der Anruf ist kostenlos, und Sie werden sofort zu einem Mitarbeiter von Ninja durchgestellt. Sie erhalten auch Online-Unterstützung unter www.ninjakitchen.eu
Wie registriere ich meine Garantie?
Sie können Ihre Garantie innerhalb von 28 Tagen ab dem Kaufdatum online registrieren. Um Zeit zu sparen, halten Sie bitte die folgenden Informationen zu Ihrem Gerät bereit:
• Modellnummer
- Seriennummer (falls verfügbar)
- Kaufdatum des Produkts (Kauf- oder Lieferbeleg)
Um sich zu registrieren, besuchen Sie bitte www.ninjakitchen.eu.
WICHTIG
• Die Garantie für Ihr Produkt gilt für zwei (2) Jahre ab dem Kaufdatum.
- Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg immer auf. Wenn ein Garantiefall eintritt, brauchen wir den Kaufbeleg, um zu prüfen, ob die Informationen, die Sie uns gegeben haben, korrekt sind. Wenn Sie keinen gültigen Kaufbeleg vorlegen können, verlieren Sie dadurch ihren Garant canspruch.
PRODUKTREGISTRIERUNGPRODUKTREGISTRIERU
Welche Vorteile habe ich von der Registrierung meiner Garantle?
Wenn Sie Ihre Garantie registrieren, können Sie auch unseren Newsletter mit Tipps, Ratschlägen und Gewinnspielen abonnieren. Über den Newsletter erhalten Sie aktuelle Nachrichten zu neuen Technologien und Produkten von Ninja. Wenn Sie Ihre Garantie online registrieren, erhalten Sie sofort eine Bestätigung, dass Ihre Daten bei uns eingegangen sind. Details zu unserer Datenschutzrichtlinie finden Sie unter www.ninjakitchen.eu.
Wie lang ist die Garantle auf unsere Produkte?
Da wir großes Vertrauen in unser Design und die Qualitätskontrolle setzen, ist ihre Garantie für Ihr Produkt zwei (2) Jahre lang gültig.
Was wird durch die Garantle abgedeckt?
Reparatur oder Ersatz Ihres Produkts (nach Wahl von Ninja), einschließlich aller Teile und der Arbeitszeit bei Konstruktions-, Material- und Verarbeitungsfehlern (inklusive Transport- und Versandkosten). Unsere Garantie erhalten Sie zusätzlich zu Ihren Rechten als Verbraucher.
Was wird durch die Garantien nicht abgedeckt?
• Normaler Verschleiß.
- Versehentliche Beschädigungen, Fehler, verursacht durch fahrlässigen Gebrauch oder nachlässige Pflege, Fehlbedienung, Vernachlässigung, achtlose oder unsachgemäße Handhabung des Küchererätes, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der mitgelieferten Bedienungsanleitung von Ninja® zu Ihrem Gerät erfolgt.
- Gebrauch des Küchengerätes zu anderen Zwecken als dem normalen Gebrauch im Haushalt.
- Der Gebrauch von Teilen, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Bedienungsanleitung montiert oder installiert wurden.
- Verwendung von Teilen und Zubehör, die keine Originalkomponenten von Ninja® sind.
- Fehlerhafte Installation (außer, wenn die Installation von Ninja durchgeführt wurde).
- Wenn Reparaturen oder Änderungen, die nicht von Ninja und seinen Handelsvertretern oder Vertragshändlorn, sondern von Dritten durchgeführt wurden, es sei denn. Sie können nachweisen, dass die Reparaturen oder Änderungen, die von anderen durchgeführt wurden, nicht mit dem Mangel zusammenhängen, für den Sie die erweiterte Garantie ausüben.
Was geschieht, wenn meine Garantie ausläuft?
Ninja stellt keine Geräte her, die nur für eine begrenzte Zeit funktionieren. Wir wissen es zu schätzen, wenn Kunden ihr Küchengerät auch nach Ablauf der Garantiefrist reparieren lassen möchten. Bitte kontaktieren Sie in diesem Falle unsere Kundendienst Helpline unter der Rufnummer 0800 000 9063, und fragen Sie nach unserem Kundenprogramm für abgelaufene Garantien.
Wo kann ich Originalersatzteile und Originalzubehör von Ninja kaufen?
Ersatzteile und Zubehör von Ninja werden von denselben Ingenieuren entwickelt, die auch Ihr Ninja-Küchengerät entwickelt haben. Die vollständige Palette der Ersatz- und Zubehörteile von Ninja für alle Ninja-Geräte finden Sie unter www.ninjakitchen.eu.
Bitte beachten Sie, dass Ihre Garantie erlischt, wenn Sie keine Originalersatzteile von Ninja verwenden. Ihre gesetzlichen Rechte sind davon unberührt.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN • LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ
▲VAROITUS
Die Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Im ständigen Bemühen um die fortlaufende Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns Änderungen der hierin enthaltenen Spezifikationen ohne Ankündigung vor. NINJA ist eine eingetragene Marke von SharkNinja Operating LLC.
Excellent Business Center 10. +11. Stock, Westhafenplatz 1,
60327 Frankfurt am Main,
Germany
ninjakitchen.eu
