Creami NC300EU - Jääkone NINJA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Creami NC300EU NINJA

VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN • LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ VAROITUS 1 Lue kaikki ohjeet ennen laitteen ja sen lisävarusteiden käyttöä.2 Noudata kaikkia varoituksia ja ohjeita. Tässä laitteessa on sähköliitäntöjä ja liikkuvia osia, joista voi aiheutua vaara käyttäjälle.3 Tarkista pakkauksen sisältö varmistaaksesi, että sinulla on kaikki tarvittavat osat laitteen oikeanlaista ja turvallista käyttöä varten.4 Irrota laite aina sähköverkosta ennen osien asentamista, purkamista tai puhdistamista ja jos se jätetään ilman valvontaa.5 Pese ennen käyttöä kaikki osat, jotka saattavat joutua kosketuksiin ruoka-aineiden kanssa. Noudata Quick Start -oppaassa olevia pesuohjeita.6 Tarkista sekoitin mahdollisten vaurioiden varalta aina ennen käyttöä. Mikäli sekoitin on taipunut tai epäilet sen vaurioituneen, ota yhteyttä SharkNinjaan sen vaihtoa varten. 7 Laitetta EI SAA käyttää ulkotiloissa. Se on suunniteltu ainoastaan sisätiloissa tapahtuvaan kotitalouskäyttöön. 8 ÄLÄ käytä laitetta, jos sen johto tai pistoke on vahingoittunut tai jos laitteessa on ollut vika tai se on pudonnut tai vahingoittunut jollakin tavalla. Tässä laitteessa ei ole osia, joita käyttäjä voisi itse huoltaa. Mikäli laite vaurioituu, ota yhteyttä SharkNinjaan huoltoa varten.9 Tämän laitteen pistokkeessa on tärkeitä merkintöjä. Virtajohdon vaihtaminen ei ole mahdollista. Mikäli laite vaurioituu, otathan yhteyttä SharkNinjaan huoltoa varten.10 Tämän laitteen kanssa EI pidä käyttää jatkojohtoja.11 Sähköiskuvaaran välttämiseksi laitetta EI SAA upottaa veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään anna virtajohdon päästä kosketukseen veden tai muiden nesteiden kanssa. 12 Johtoa EI SAA päästää roikkumaan pöydän tai työtasojen reunojen yli. Johdosta nykäisy saattaa vetää laitteen alas työskentelytasolta. 13 Laite tai johto EIVÄT SAA päästä kosketuksiin kuumien pintojen, kuten uunien ja muiden lämmityslaitteiden kanssa. 14 Laitetta täytyy AINA käyttää kuivalla ja tasaisella alustalla.15 Lapset eivät saa leikkiä tällä laitteella. Pidä laite ja sen johdot lasten ulottumattomissa. Laitetta voivat käyttää henkilöt, joiden fyysinen, aistiperäinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, siinä tapauksessa, että heitä valvotaan tai heille annetaan laitteen turvalliseen käyttöön liittyviä ohjeita ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. 16 Lapset eivät saa leikkiä tällä laitteella.17 Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai käyttäjän ylläpitoa ilman valvontaa. 18 AINOASTAAN tuotteen mukana toimitettuja tai SharkNinjan suosittelemia kiinnikkeitä ja lisälaitteita saa käyttää. Sellaisten kiinnikkeiden käyttö, jotka eivät ole SharkNinjan suosittelemia tai myymiä, saattaa aiheuttaa tulipalon syttymisen, sähköiskun tai vamman.19 ÄLÄ KOSKAAN aseta sekoitinta koneen alustalle ennen kuin se on lukittunut ulompaan kulhoon ja sen kansi on lukittunut kulhoon. 20 Käsiä, hiuksia ja vaatetusta ei saa päästää astiaan sitä täytettäessä ja käytettäessä.21 Vältä liikkuvien osien koskettamista laitteen käytön ja käsittelyn aikana. 22 ÄLÄ täytä kulhoja MAX FILL -viivan yli, ellei Ninja -reseptissä toisin mainita. 23 Laitetta EI SAA käyttää tyhjillä astioilla. 24 Laitteen mukana toimitettua astioita ja lisävarusteita EI SAA laittaa mikroaaltouuniin, lukuun ottamatta sisempää kulhoa. Sisemmän kulhon saa laittaa mikroaaltouuniin. 25 ÄLÄ pidä sisempää kulhoa mikroaaltouunissa yli 8 minuuttia kerrallaan. Odota, kunnes kulho on jäähtynyt, ennen laitat sen takaisin mikroaaltouuniin. 26 Laitetta ei saa KOSKAAN jättää ilman valvontaa käytön aikana.27 ÄLÄ sekoita kuumia nesteitä. Sellainen saattaa aiheuttaa paineen kerääntymisen sekä laitteen altistumisen höyrylle, mikä puolestaan saattaa aiheuttaa palovammoja käyttäjälle. 28 ÄLÄ käsittele kuivia aineksia lisäämättä vettä kulhoon. Laitetta ei ole tarkoitettu kuivien aineksien sekoittamiseen.29 ÄLÄ käytä laitetta ruoka-aineiden hienontamiseen. 30 Laitetta ei saa KOSKAAN käyttää ilman, että kannet ovat paikoillaan. Lukitusmekanismia EI SAA yrittää ohittaa. Astian ja kannen oikea kiinnitys on varmistettava ennen laitteen käyttöä.31 Ennen käyttöä on varmistettava, että kaikki työvälineet on poistettu astioista. Työvälineiden poistamatta jättäminen voi aiheuttaa astioiden särkymisen sekä mahdollisesti myös henkilö- ja omaisuusvahinkoja.32 Pidä kädet ja ruokailuvälineet poissa kulhoista sekoittamisen aikana, jotta vakavien henkilövahinkojen tai laitteen vaurioitumisen riski on mahdollisimman pieni. Kaavinta voidaan käyttää VAIN kun tehosekoitin tai monitoimikone ei ole käynnissä. 33 ÄLÄ kanna laitetta ulomman kulhon kahvasta. Pitele laitetta tarttumalla laitteen molempiin päihin alhaalta. 34 ÄLÄ käsittele laitteella kovia, irtonaisia aineksia tai jäätä. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu irtonaisten pakastettujen hedelmien, jään tai jääpalojen käyttöön. 35 ÄLÄ pidä sisempää kulhoa pakastimessa kallellaan. Kulho on sijoitettava tasaiselle alustalle pakastimessa. Vinossa asennossa pakastettuja kulhoja EI pidä käyttää. 36 Loukkaantumisten välttämiseksi ÄLÄ käytä laitetta väärin. Vieraile verkkosivulla qr.ninjakitchen.com/NC300EU TAI SKANNAA TÄSTÄ KÄYTTÖOHJEET ja

TUOTTEEN REKISTERÖINTI

Lue ja käy läpi käyttöohjeet. Ilmoittaa vaarasta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman tai huomattavia omaisuusvahinkoja, jos tähän symboliin sisältyvä varoitus jätetään huomioimatta. Vain sisä- ja kotitalouskäyttöön. Sähkölaitteiden käytössä on aina noudatettava tiettyjä perusvarotoimia seuraavat mukaan lukien:SUOMI 58 ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

VIANMÄÄRITYSOPAS Laite liikkuu työtasolla käytön aikana.

• Varmista, että työtasojen pinnat ja laite ovat puhtaita ja kuivia. Käytön jälkeen jäätelöseos on koostumukseltaan nestemäistä, ei kiinteää.

• Jos seos ei ole hyytynyt tarpeeksi, laita sisempi kulho takaisin pakastimeen muutamaksi tunniksi tai kunnes seos on pakastunut sopivaksi.

• Parhaan tuloksen saat, kun pakastat seosta vähintään 24 tunnin ajan ja otat sen pakastimesta käyttöön heti. Jos seos ei ole hyytynyt tarpeeksi, kokeile pakastaa sitä kylmemmässä lämpötilassa. Laite on suunniteltu toimimaan lämpötilojen -12 °C ja -25 °C välillä.

• Olet ehkä käyttänyt liikaa rasvaa tai sokeria. Tutustu reseptioppaaseen ja käytä mukana toimitettuja reseptejä parhaiden tulosten saavuttamiseksi. Jäätelöseos näyttää murenevalta tai jauhoiselta valmistuksen jälkeen.

• Jos seos pakastetaan hyvin kylmässä, siitä voi tulla murenevaista. Kun olet suorittanut One-Touch-pikavalintaohjelman, käytä RE-SPIN-ohjelmaa, jotta saat jäädytetystä jäätelöseoksesta tasaisempaa ja kermaisempaa.

• Olet ehkä käyttänyt liian vähän rasvaa tai sokeria. Tutustu reseptioppaaseen ja käytä mukana toimitettuja reseptejä parhaiden tulosten saavuttamiseksi. One-Touch-ohjelmat eivät syty näytölle.

• Varmista, että laite on kytketty pistorasiaan, ennen kuin asetat ulomman kulhon paikoilleen. Valitse sitten ohjelma painamalla virtapainiketta.

• Varmista, että laite on täysin koottu käyttöä varten. Jos laitteeseen kytketään virta ja ulompaa kulhoa ei ole asetettu oikein paikoilleen, asennusvalo syttyy. Jos sekoitinta ei ole asetettu oikein paikoilleen, asennusvalo syttyy. Kaikki One-Touch- ohjelmat syttyvät, kun laite on koottu ja kytketty päälle.

• Laitteella ei voi suorittaa ohjelmia peräkkäin. Poista kulho ohjelmien välillä ja tarkista tulokset ennen kuin asetat kulhon laitteeseen uudestaan ja alat suorittaa toista ohjelmaa. Asennusvalo vilkkuu.

• Ulompaa kulhoa ei ole asetettu tai se on asetettu väärin paikoilleen. Varmista, että kiinnität sekoittimen ulomman kulhon kanteen ja kannen kulhoon. Aseta ulompi kulho koneen alustalle niin että kahva osoittaa ohjauspaneelin alla keskelle. Käännä kahvaa oikealle korottaaksesi alustaa ja lukitse kulho paikalleen. Asennusvalo palaa koko ajan.

• Ulompi kulho on oikein paikoillaan, mutta sekoitin puuttuu tai se on väärin paikoillaan. Laske alustaa painamalla koneen vasemmalla puolella olevaa kulhon vapautuspainiketta ja pidä samalla ulompaa kulhoa niin, että kahva osoittaa keskelle. Varmista, että sekoitin on asetettu kanteen paikoilleen. Yksi edistymispalkin valoista ja kaikki ohjelmavalot vilkkuvat.

• Kone on ylikuumentunut ja se pitää nollata. Irrota laite pistorasiasta, poista kulho ja anna koneen jäähtyä noin 15 minuuttia ennen kuin käynnistät sen uudelleen.

• Irrota ulomman kulhon kansi ja sekoitin. Varmista, ettei mikään ainesosa tuki laitetta.

• Ainesosat, joita yrität käsitellä, voivat olla koostumukseltaan liian sitkeitä. Varmista, että käytät sokeri- tai rasvapitoisia ainesosia. Noudata reseptioppaan reseptejä parhaan tuloksen saamiseksi.

• Pakastimesi voi olla hyvin kylmä. Laite on suunniteltu toimimaan lämpötilojen -12°C ja -25°C välillä. Muuta pakastimesi asetuksia, siirrä kulho pakastimen etuosaan tai jätä kulho työtasolle muutamaksi minuutiksi ennen jäähdytystä.

• ÄLÄ käsittele laitteella jäätä, jääpaloja tai kovia, irtonaisia aineksia. Kaksi valoa keskellä vilkkuvat edistymispalkissa.

• Tapahtui virhe, eikä ohjelma onnistunut. Tarkista, että sekoitin on oikein paikoillaan, ja yritä viedä ohjelma läpi uudelleen. Sisempi kulho oli pakastimessa kallellaan.

• Parhaan tuloksen saamiseksi älä käytä kallellaan jäätynyttä kulhoa tai kulhoa, josta on kauhottu ja joka on sen jälkeen pakastettu epätasaisesti.

• Tasoita jäätelön pinta aina ennen pakastamista. Jos kulho on pakastettu epätasaisesti, laita se jääkaappiin, jotta ainekset sulavat. Sen jälkeen ravista varmistaaksesi, että ainekset ovat sekoittuneet kunnolla. Ennen uudelleen jäädyttämistä muista laittaa kulho tasaiselle alustalle pakastimessasi. Ulompi kulho ei irtoa koneen alustasta käytön jälkeen.

• Odota noin 2 minuuttia ja yritä sitten poistaa ulompi kulho uudelleen. Pidä koneen alustan vasemmalla puolella olevaa irrotuspainiketta painettuna ja kierrä kulhon kahvaa myötäpäivään. Tämä voi vaatia jonkin verran voimaa.

• Jotta ulompi kulho ei jää jumiin koneen alustalle, varmista, että sekoittimen päällä oleva aukko on täysin kuiva ennen käyttöä. Kun käytät laitetta useita kertoja peräkkäin, huuhtele ja kuivaa sekoitin jokaisen käyttökerran jälkeen. Joskus vesi voi jäätyä sekoittimen ja koneen alustan väliin, niin että ne tarttuvat yhteen; sekoittimen kuivaaminen ohjelmien välillä estää tämän. Kulhon sisällä on naarmuja.

• Kulhon lievä naarmuuntuminen käytön jälkeen on normaalia. Kulhon naarmuuntumisen välttämiseksi valmistele ainekset erillisessä astioissa ja vältä metallisten ruokailuvälineiden voimakasta käyttöä. Puhdista pehmeillä, hankaamattomilla liinoilla.

KIRJAA MUISTIIN SEURAAVAT TIEDOT

Mallinumero: Sarjanumero: Ostopäivämäärä: (Säilytä kuitti) Ostoliike: TEKNISET TIEDOT Jännite: 220–240 V~, 50–60 Hz Teho: 800W Tämä merkintä kertoo, että laitetta ei pidä hävittää kotitalousjätteen mukana. Valvomattoman jätteiden hävittämisen aiheuttaman mahdollisen ympäristö- tai terveyshaitan välttämiseksi laite on kierrätettävä vastuullisesti kestävän materiaaliresurssien uudelleenkäytön edistämiseksi. Käytä käytettyä laitetta palauttaessasi palautus- ja keräysjärjestelmiä tai ota yhteyttä tämän tuotteen myyjään. Myyjä voi vastaanottaa tuotteen, jotta se kierrätettäisiin ympäristölle turvallisella tavalla. VAROITUS: Sähköiskuvaaran ja tahattoman käynnistyksen välttämiseksi laite täytyy sammuttaa, ja se täytyy irrottaa virtalähteestä ennen vianmääritystä.SUOMI ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

Mitä takuu kattaa? Tuotteen korjaus ja vaihto (Ninjan päätöksellä), mukaan lukien kaikki osat ja työ, mikäli tuotteessa on valmistus- tai materiaalivikoja (toimitus- ja lähetyskulut mukaan lukien). Takuumme on lisäys kuluttajan lakisääteisiin oikeuksiin. Mitä takuu ei kata?

• vahinkojen aiheuttamat vauriot, keittiölaitteen huolimattoman käytön tai huollon aiheuttamat viat, väärinkäyttö, laiminlyönnit, varomaton käyttö tai laitteen mukana toimitetun Ninja®-käyttöoppaan vastainen käsittely.

• keittiölaitteen käyttö muuhun kuin normaaliin kotitalouskäyttöön

• sellaisten osien käyttö, joita ei ole koottu tai asennettu käyttöohjeiden mukaisesti

• muiden kuin alkuperäisten Ninja®-varaosien ja -varusteiden käyttö

• virheellinen asennus (paitsi jos asennuksen on tehnyt Ninja®)

• muiden kuin Ninjan tai sen edustajien tekemät korjaukset tai muutokset. Ellet pysty osoittamaan, että muiden tekemät korjaukset tai muutokset eivät liity vikaan, jota koskien takuuta hyödynnät. Mitä tapahtuu takuuajan päätyttyä? Ninja ei suunnittele tuotteita siten, että ne kestäisivät rajoitetun ajan. Ymmärrämme, että asiakkaamme haluavat korjauttaa keittiölaitteensa myös takuuajan päätyttyä. Tällaisessa tapauksessa voit Saat palvelua verkossa osoitteessa www.ninjakitchen.eu Mistä voin ostaa alkuperäisiä Ninja-varaosia ja -varusteita? Ninja-varaosat ja -varusteet ovat samojen insinöörien kehittelemiä, jotka ovat suunnitelleet Ninja-keittiölaitteesi. Löydät Ninja-laitteiden, Ninja-varaosien ja -varusteiden koko valikoiman osoitteesta www.ninjakitchen.eu Huomaa, että muiden kuin Ninja-varaosien käyttö saattaa mitätöidä valmistajan takuun. Tämä ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi.

KAHDEN (2) VUODEN RAJOITETTU TAKUU

Kun ostat tuotteen Suomi kuluttajana, sinulla on laitteen laatua koskevat lailliset oikeudet (”lakisääteiset oikeudet”). Voit käyttää näitä lakisääteisiä oikeuksia jälleenmyyjää vastaan. Me Ninjalla olemme kuitenkin niin vakuuttuneita tuotteidemme (”tuotteet”) laadusta, että myönnämme niille valmistajan takuun jopa kahden vuoden ajalle. Tämä takuu koskee tuotetta ainoastaan silloin, jos se on ostettu uutena ja käyttämättömänä. Nämä ehdot koskevat vain meidän takuitamme, eivätkä ne vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi ostajana. Huomaa, että kahden vuoden takuu on saatavissa kaikissa EU-maissa ja Isossa-Britanniassa, jos se lakkaa olemasta EU-maa takuuaikana. Alla olevat ehdot kuvaavat takuumme edellytyksiä ja soveltamisaluetta. Takuun myöntää SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Saksa) (”me”, ”meidän” jne.). Ne eivät vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi tai jälleenmyyjäsi velvollisuuksiin eivätkä jälleenmyyjän kanssa solmimaasi sopimukseen. Näin on myös, jos olet ostanut tuotteen suoraan Ninjalta. Ninja®-takuun sisältö Keittiökodinkone on melko suuri investointi. Uuden laitteesi on toimittava kunnolla mahdollisimman kauan. Kodinkoneelle myönnettävä takuu on huomionarvoinen asia, ja se kertoo valmistajan luottamuksesta omaan tuotteeseensa ja valmistuksen laatuun. Saat palvelua verkossa osoitteessa www.ninjakitchen.eu Miten rekisteröin takuun? Voit rekisteröidä takuun verkossa 28 päivän kuluessa tuotteen ostamisesta. Tarvitset seuraavat tiedot laitteestasi:

• Tuotteen ostopäivämäärä (kuitista tai lähetysilmoituksesta) Rekisteröi verkossa osoitteessa www.ninjakitchen.eu TÄRKEÄÄ

• Takuu on voimassa ensimmäiset 2 vuotta tuotteen ostospäivästä alkaen.

• Säilytä kuitti koko takuuajan. Mikäli sinun täytyy hyödyntää takuuta, tarvitsemme kuitin tarkistaaksemme, että antamasi tiedot ovat oikein. Kelpuutetun kuitin puuttuminen mitätöi takuun. Mitä etua on takuun rekisteröinnistä? Kun rekisteröit takuun, voit valita, haluatko vastaanottaa vinkkejä, neuvoja ja kilpailuita sisältävän uutiskirjeemme. Kuulet myös viimeisimmät uutiset Ninjan tekniikoista ja tuotelanseerauksista. Rekisteröidessäsi takuun verkossa saat heti vahvistuksen tietojesivastaanottamisesta. Lisätietoja tietosuojalausekkeestamme saat osoitteesta www.ninjakitchen.eu Kuinka pitkä takuu tuotteilla on? Koska luotamme suunnitteluumme ja laadunvalvontaamme, myönnämme tuotteellesi kaikkiaan kahden vuoden takuun.