Multipic 4.1 - Projektor Overmax - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Multipic 4.1 Overmax

DE: Das Produkt stimmt mit den Richtlinien der Europäischen Union.

Gemäß der Richtlinie 2012/19/UE unterliegt das Produkt einer getrennten Sammlung. Das Produkt darf man nicht zusammen mitCOMMUNalen Abfallen entsorgen, weil das die Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen bilden kann. Das verbrauchte Produkt soll man in einem entsprechenden Rücknahmepunkt für Elektround Elektronik-Altgeräte zurückgeben.

Sehr geehrter Kunde!

DE

Vielen Dank, dass Sie uns Ihr Vertrauen geschenkt und sich für die Marke Overmax entschieden haben.

Dank der Verwendung hochwertiger Materialien und moderner technologischer Lösungen bieten wir Ihnen das perfekte Produkt

für den täglichen Gebrauch. Wir sind sicher, dass es dank der größten Sorgfalt bei der Ausführung ihren Anforderungen gerecht wird. Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.

Wenn Sie Kommentare oder Fragen zum gekauften Produkt haben, wenden Sie sichitte an uns:

Wichtige Information:

Vor der Benutzung des Projektors soll man die vorliegende Bedienungsanleitung lessen und gemäß den Anweisungen handeln. Eine ordnungswidrige Bedienung des Geräts kann zum Stromstoß führen und die Brandgefahr erhöhen. Wahrend der Benutzung und Instandhaltung des Projektors soll man gemäß unter beschrieben Schritten handeln.

Achtung:

Installation

• Für den besseren Effekt benutzen Sie den Projektor in den Räumen mit den zugemachteten Vorhängen oder in dunklen Räumlichkeiten
• Benutzen Sie den Projektor vorsichtig, das Herunterfallen oder die Störung kann die Teile beschädigen und das Bild verschwommen machen.

Einschalten

• Achten Sie während der Benutzung des Netzkabels, biegen Sie das Kabel nicht; die Beschädigung des Kabels kann den Stromstoff und Brandausbruch zur Folge haben.
  Nach dem Abschalten des Projektors trennen Sie das Kabel vom Projektor ab

Reinigung

• Nach der Stromabschaltung trennen Sie das Kabel vom Projektor ab.
• Reinigen Sie das Gehäuse des Projektors regelmäßig mit einem feuchten Lappen und natürlichen Reinigungsmitteln.
• Zur Reinigung des Objektivs des Projektors benutzen Sie ein Brillentuch oder einen weichen Stoff, um es nicht zu zerkratzen.
• Reinigen Sie regelmäßige die Belüftungsöffnungen und Laufsprecher mit einer Bürste, ansonsten kann die Belüftung blockiert werden.

Hohe Temperatur

• Wenn der Projektor eingeschaltet ist, soll man darauf auf achtenden, dass die Belüftungsöffnungen des Geräts nicht blockiert werden. Deswegen soll man einh weder auf weiche Flächen stellen noch ihn mit Stoffen aufdecken.
• Während der Arbeit soll man nicht in das Objektiv schauen.

Zusätzliche Informationen

Reiben Sie keine Flüssigkeiten in den Projektor hinein und stellen Sie keine schweren Sachen darauf.
Um eine stabile Wärmeverbreitung zu sichern, soll man vor dem Arbeitsbeginn die Höhe des Projektors in dem unteren Teil richtig einstehen

Beschreibung (Abb. 1):

1. Regulierung der Stütze
2. Infrarotempfänger
3. Objektiv
4. VGA-Anschluss
5. Hauptschalter
6. Steckplatz für das Netzkabel
7. Lautsprecher

8. Ventilator

9. Regulator der Bildschärfe

10. Regulator zur Trapezkorrektur
11. Laatsprecher
12. Niveauregulierung
13. Öffnungen für die Montage des Projektors
14. Etiket

1. Aussehen

Der obere Panel (Abb. 2)

1. Bestätigungsstaste.

DE

1. Richtungstasten - Mit diesen Tasten konnen Sie im Menu nach oben/ unten und nach links/rechts wahren
2. Ein-/Aus-Taste -drücken Sie diese Taste an, um den Projektor ein- oder auszuschalten. Diese Funktion und diese Taste befindet sich auch auf der Fernbedienung
3. Wahl der Eingangssignallquelle - AV / HDMI / VGA.
4. Menüauswahl -drücken Sie diese Taste an, um das Menu mit Pfeilen einzustellen.

Der hintere Panel (Abb. 3)

1. IR-Signal-Empfänger (Signal aus der Fernbedienung)
2. VGA-Anschluss
3. USB-Anschluss
4. HDMI/HDMI2-Anchluss
5. Mini-Jack (Audio Steckplatz 3,5 mm)
6. AV-Anschluss

Achtung!! Um eine Beschädigung zu verhindern, soll man das Kabel des Eingangssignals richtig anschlossen, bevor man den Projektor einscheltet.

Fernbedienung (Abb. 4)

1. LED-Kontrollanzeige
2. Ein-/Aus-Taste
3. Wahl der Quelle
4. Richtungstasten
5. Menu
6. Hauptseite

7. Lautstärke erhöhen

8. Lautstärke verringern

9. Stumm-Modus
10. Drehung der Projektkonserven
11. Bestätigungsstaste
12. Ausgang
13. Nachstes Bild
14. Vorheriges Bild

2. Installation

Standardestellungen (vordere Projektion).

Machen Sie sich mit der vorliegenden Tabelle vertraut, um die große des Bildes und die Entfernung des Projektors anzupassen und beachten Sie das beispielhafte Bild (Abb. 6)

Faktor des Bilds 16:9
Bildgröße (Zoll) Entfernung (m)
50" 1.60
70" 2.24
100" 3.20
120" 3.85

DE

Wenn die Entfernung des Projektors kleiner als die minimale Entfernung oder wesentlich größter wird, kann das Bild verschwommen sein.

Regulierung des Bilds

Überprüfen Sie die Trapezkorrektur (Abb. 5)

X - falsche Installation

-richtige Installation

Methoden der Installierung des Projektors (Abb. 6)

Setzen Sie sich mit dem professionellen Installateur in Verbindung, um den Projektor an der Decke zu installieren. Handeln Sie gemäß den oben beschrieben Schritten, um die richtige Position des Projektors einzustellen.

1. Deckenhalterung zur vorderen Projektion.
2. Platzierung des Projektors auf einer Erhöhung zur vorderen Projektion.
3. Deckenhalterung zur hinteren Projektion.
4. Platzierung des Projektors auf einer Erhöhung zur hinteren Projektion.

Warning: Der Projektor kann irreparabel beschädigt werden, wenn er nicht richtig an der Decke oder auf einer anderen Flüche befestigt wird.

• Man soll den Projektor nur in Räumen benutzen, wo die Temperatur zwischen 5^ und 35^ beträgt. Ansonsten kann zur Störung des Projektorskommen.
• Der Schaden kann entstehen, wenn sich der Projektor in einer verstaubten, nassen, feuchten oder verrauchten Umgebung befindet.
• Eine nicht richtige Beluftung kann die Überhitzung des Projektors zur Folge haben, was zur Beschädigung des Projektors oder zu gesundheitsgeführenden Situationen führen kann.

3. Bedienung des Geräts

Ein- und Ausschalten:

• Wenn der Projektor am Strom angeschlossen ist, übergeht er in die Betriebsbereitschaft.

Um den Projektorein- oder auszuschalten, stellen Sie richtig die Power-Taste am hinteren Teil des Projektors ein. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Projektor an.

Regulierung der Bildschääre und Korrektur der Neigung des Bildschirms:

• Stellen Sie den Projektor so, dass das Objektiv sich senkrecht gegenüber der Wand oder der Tafel befindet, auf der das Bild angezeigt werden soll.
• Um die Bildschärfe zu verbessern, drehen Sie am Regler der Bildschärfe (9), der sich seitlich dem Gehäuse befindet, damit das Bild schärfer wird.
• Wenn das Bild nicht senkrecht angezeigt wird, wird es verdrecht sein.
  Das verzerrte Bild kann man mit dem Regulator zur Trapezkorrektur korrigieren (10). Abb. 7

Verbindung mit der Multimediaquelle mithilfe des Kabels (Abb. 3)

Der Projektor erhögt, das Bild aus verschiedenen Geräten auszustrahlen. Je nach dem vorhandenen Gerät soll man den richtigen Steckplatz auf dem hinteren Teil des Gehäuses benutzen.

a. USB-Anschluss - solche Geräte wie Pendrive, tragbare externe Festplatten.
b. HDMI-Anschluss - solche Geräte wie Computer, Laptop, Konsole, Satellitensignalempfänger, Telefon (muss die Technologie MHL bedienen und soll mit dem dedizierten Kabel MHL angeschlossen werden).
c. Video-In-Anschluss (AV) - solche Geräte wie Konsole, Satellitensignalempfänger.
d. VGA-Anschluss - solche Geräte wie Computer, Laptop, Satellitensignalempfänger.

Einstellungen der Videoquelle (Abb. 8)

Falls an den Projektor mehr als ein Videosignal angeschlossen ist, soll man darauf auf hinweisen, aus welchem Gerät der Projektor das Bild anziegen soll.

a. Mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung markieren Sie die Sektion (Quelle) und bestätigen Sie mit der OK-Taste auf der Fernbedienung
b. Es entscheidt die Liste mit der Wahl der Videoquelle (die im vorherigen Punkt beschrieben wurde).
c. Mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung markieren Sie, aus welcher Quelle das Bild wiedergegeben werden sollen und bestätigten Sie mit der OK-Taste.
d. Um zu der Seite mit der Wahl der Videoquellen zurückzukommen, wahren Sie MENU auf der Fernbedienung. In der Sektion der Wahl der Videoquellen kann man auch die Parameter für Bild und Ton einstellen:

Bild: Anzeigemodus, Helligkeit, Farbe, Kontrast, Scharfe.

Ton: Tonmodus, Bass, hohe TONE, Balance, Equalizer.

Verbindung mit dem Wi-Fi-Netzwerk (Abb. 9)

a. Mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung markieren Sie die Sektion (Einstellungen) und bestätigen Sie mit der OK-Taste auf der Fernbedienung.
b. Markieren Sie die Sektion (Netz) und bestätigen Sie die Wahl.
c. Markieren Sie die Sektion (Wi-Fi) und bestätigen Sie die Wahl.
d. Markieren Sie die Sektion (Scannen) und bestätigen Sie die Wahl. Der Projektor scantt die zugänglichen Wi-Fi-Netzwerke und zeigt ihre List an.
e. Markieren Sie den Name des Wi-Fi-Netzwerks, mit dem Sie sich verbinden sollen und bestätigen Sie mit der OK-Taste auf der Fernbedienung.
f. Wenn das Netzwerk mit einem Password versichert ist, erscheint dieitte um seine Angabe. Tragen Sie Ihr Password ein und bestätigen Si die Wahl.
g. Auf dem Bildschirm erscheint die virtuelle Tastatur, die man benutzen kann, um das Passwort einzutragen. Klichen Sie sie an mithilfe der Richtungstasten auf der Fernbedienung und bestätigen Sie die Wahl der Buchstaben und der Ziffern mit der OK-Taste. Groß Buchstaben kann man einschalten, indem man die Aufschrift ABC anklickt und wählt. Nach dem Eintragen des richtigen Passworts drücken Sie die Ausgangsstaste (12) auf der Fernbedienung an, um die Tastatur zu schreiben. Bestätigen Sie das Passwort mit der Taste (Bestätigen/Confirm) und drucken Sie OK an.
h. Um das Haupt-MENU zu öffnen, drücken Sie mehrmals die Ausgangsstaste (12) an

Verbindung mit der externen Festplatte (Abb. 10)

Um die Multimedia aus Pendrive oder aus der externen Festplatte wiederzugeben soll man folgende Schritte unternehmen:

a. Die Festplatte an den Steckplatz USB-A anschließen, der sich am hinteren Teil des Gehäuses befindet.
b. Mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung markieren Sie die Sektion Media und bestätigen Sie mit der OK-Taste.

Kabellose Videoverbindung mit den mobilen Geräten

Der Projektor ist mit dem Modul der kabellosen Wi-Fi-Verbindung ausgestattet, der die Anzeige des Bildes von einem mobilen Gerät ohne Kabel ermöglich. Nur die mobilen Geräte, die mit der Technologie MIRACAST kompatibel sind, können das Bild zu dem Projektor übersenden.

DE

Um eine kabellose Videoübertragung zu dem Projektor zu beginnen, handeln Sie gemäß folgenden Schritten:

a. Mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung markieren Sie die Sektion Miracast, falls Sie ein Gerät mit dem Android-System benutzen, das mit Miracast kompatibel ist. Falls Sie ein Gerät Apple mit dem iOS-System benutzen, wahlen Sie iOS Cast. Nach der Wahl bestätigten Sie mit der OK-Taste auf der Fernbedienung.
b. In dem mobilen Gerät schalten Sie den Wi-Fi-Modul ein.
c. Je nach dem Gerät kann den Verbindungsprozess durch Miracast verschiedenartig verlaufen.

Android-Geräte: suchen Sie nach den Einstellungen, die als Miracast beschreiben sind, dann suchen Sie nach der Duplizierung des Bildschirms oder nach der Verbindung mit dem Bildschirm. Dann schalten Sie die Suche der aktiven kabellosen Bildschirme ein. Danach suchen Sie das Gerät mit dem Name „ZYCast" und verbinden Sie sich mit ihm.

Geräte Apple mit dem iOS-System: Stellen Sie sicher, dass der Projektor und das Gerät, von dem Sie das Bild übertragen wollen, mit demselben Wi-Fi-Network verbunden ist. Im Steuerungsspanel wahren Sie die Duplizierung des Bildschirms, dannuchen Sie das Gerät mit dem Name „ZYCast" und verbinden Sie sich mit ihm.

Falls Schwierigkeiten mit der Verbindung auftauchen,kommen Sie zu den Einstellungen der Verbindung mit dem Wi-Fi-Netzwerk zurück.Wahlen Sie AUTO-IP und bestätigen Sie.Dann kommt Sie zu dem Bildschirm der Verbindung (iOS Cast) und wiederholen Sie die Schritte auf dem Telefon.

Fortgeschrittene Einstellungen der Wiedergabe im iOS-Modus

a. Mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung markieren Sie die Sektion Einstellungen und bestätigten Sie mit der OK-Taste.
b. Gehen Sie zu der Sektion Fortgeschrittene Einstellungen über und bestätigten Sie mit der OK-Taste.
c. Markieren Sie die Sektion iOS Play Mode und dann wahlen Sie die Duplizierung des Bildschirms oder ein Bildschirmphoto.

Problem Mögliche Ursachen
1. Der Projektorkfunktioniert nicht, wenn der Netzschalter ein ist.	Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen.
	Der Netzschalter ist beschädigt
2. Der Projektorkfunktioniert nicht, wenn man die Fernbedienung benutzt	Der Netzschalter ist ausgescheltet
	Die Fernbedienung hat keine Batterien oder die Batterien sind leer
	Die Fernbedienung ist nicht auf den Infrarotempfänger (2) gerichtet
	Der Infrarotempfänger (2) ist unter einer starken Beleuchtung
3.Kein Bild Die Eingangssquelle ist nicht richtig
		Kein Eingangssignal
		Das Kabel ist nicht angeschlossen
		Im PC-Modus beträgt die Ausgangsfrequency des Computers nicht 50-60 Hz. Stellen Sie sicher, dass der PC-Ausgang an den Projektor angeschlossen ist.
		Bei der Benutzung des Laptops überprüfen Sie, ob VGA ein Ausgangssignal ist
4.Automatisches Ausschalten Die Belüftung des Projektors ist blockiert
		Die Spannung ist nicht stabil
		Der Projekt hat sich überhitzt, überprüfen Sie, ob der Ventilator (8) nicht beschädigt ist

Premessa

Egregio cliente!