Saeco Xelsis Deluxe SM8782 - Kaffeemaschine PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Saeco Xelsis Deluxe SM8782 PHILIPS

Sauerige Funktioner 92

Geräteüberblick (Abb. A) 111
Bedienfeld 112
Einführung 112
Sonderfunktionen 113
Zubereiten von Geträken 114
Einstellungen der Kaffeemaschine anpassen 118
AquaClean-Wasserfilter 119
Die Bruhgruppe Herausnehmen und einsetzen 120
Reinigung und Wartung 120
Entkalkungsvorgang 123
Fehlercodes 124
Bestellen von Zubehör 126
Softwareaktualisierungen 126
Fehlerbehebung 126
Technische Daten 133
Konformitätserklung 133
WLAN 134

Geräteüberblick (Abb. A)

A1 Deckel des Bohnenbehalters
A2 Deckel des Behalters für gemahlenen Kaffee
A3 Tassentablett
A4 Bedienfeld
A5 Buchse für Kabel
A6 Hauptschalter
A7 Abtropfschale
A8 Griff für die Entriegelung der Abtropfschale
A9 HygieSteam Behälter
A10 HygieSteam Abdeckung mit Halterung
A11 Hohenverstellbarer Kaffee- und Milchauslauftrichter
A12 Internet Cappuccinatore
A13 Stromkabel mit Netzstecker

Zubehör

A25 Milchbehalter
A26 Milchschlauch
A27 Reinigungsbürste
A28 Schmierfetttube

A14 Drehknopf für Mahlgrad (weitere Informationen finden Sie auf www.saeco.com/care)
A15 Bohnenbehälter
A16 Serviceklappe
A17 Kaffeetrichter
A18 Kaffeeresteschublade
A19 Bruhgruppe (weitere Informationen finden Sie auf www.saeco.com/care)
A20 Kaffeesatzbehälter
A21 Wasserbehälter
A22 Deckel des Wasserbehalters
A23 Anzeiger „Abtropfschale voll"
A24 Abdeckung fur Abtropfschale

A29 AquaClean-Filter

A30 Messlöffel

A31 Teststreifen zum Bestimm den Wasserhärte

Bedienfeld

Es gibt zwei Versionen dieser Espressomaschine. ihre Bedienfelder sehen anders aus, aber alle Symbole Funktionieren auf die gleiche Weise. Eine Übersicht aller Tasten und Symbole finden Sie in den Abbildungen B und C. Nachstehend finden Sie die Beschreibungen.

B1 Off icon (B1 Aus-Symbol)

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Saeco Kaffeevollautomaten! Um den Online-Support von Saeco in vollem Umfang nutzen zu konnen, registrierten Sie Ihr Gerät mit der integrierten WLAN-Verbindung über das Bedienfeld oder gehen Sie auf www.saeco.com/MyCoffeeMachine und registrierten Sie dont Ihr Produkt.

Lesen Sie die separate Sicherheitsbroschüre vor dem ersten Gebrauch des Gerät aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Ihr Saeco-Kaffeevollautomat kann mit Ihr WLAN-Netzwerk verbunden werden, um Ihr Kaffeeerlebnis zu verbessern.

Wenn Sie Ihr Gerät mit Ihrw LAN-Netzwerk verbinden, werden folgende Funktionen verfügbar:

personalisierte Empfehlungen auf Basis maschinellen Lernens
regelmäßige Software-Updates, die ihre Benutzererfahrung verbessern
- Nutzen Sie die Shop-Funktionen, sofern in Ihr dem Land verfügbar.
- Wenn diese Option in Ihr dem Land verfügbar ist, können Sie ihre Kaffeemaschine mit Ihr Amazon-Konto verknüpfen, um Zubehör nachzubestehen
- Verbindung mit Ihr dem Alexa-Heimgerät, um die Sprachsteuerung zu nutzen, soweit in Imrem Land verfügbar

Hinweis: Die Maschine wurde mit Kaffee getestet. Zwar wurde die Maschine anschließend sorgfältig gereinigt, aber es ist möglich, dass noch ein Rest Kaffee in der Maschine ist. Wir garantieren aber, dass ihre Maschine absolut neu ist.

Einschalten des Geräts, bei Besitz eines Xelsis SUPREMA (nur SM8885, SM8889)

Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Hauptschalter an der Rückseite des Geräts drücken. Bei Berührung der Mitte des Bedienfelds erscheint das „Ein"-Symbol auf dem Bildschirm. Tippen Sie auf das „Ein"-Symbol und folgen Sie der Schritt-für-Schritt-Anleitung auf dem Bedienfeld.

A Bittve verbinden und aktualisieren Sie das Gerat bei Inbetriebnahme, und uberprüfen Sie es regelmäßig auf manuelle Aktualisierungen.

Einschalten des Geräts, bei Besitz eines Xelsis DELUXE (nur SM8780, SM8782, SM8785)

Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Hauptschalter an der Rückseite des Geräts drücken. Tippen Sie auf das „Ein"-Symbol und folgen Sie der Schritt-für-Schritt-Anleitung auf dem Bedienfeld.

Bette verbinden und aktualisieren Sie das Gerät bei Inbetriebnahme, und überprüfen Sie es regelmäßig auf manuelle Aktualisierungen.

Verbindung mit WLAN herstellen

i Verbinden Sie die Kaffeemaschine mit einem WLAN (2,4 GHz, 802.11 b/g/n).
i Wenn Sie die Kaffeemaschine mit Ihrlem WLAN-Heimnetzwerk verbinden, verbessert dies die Benutzererfahrung.
i Stellen Sie sicher, dass sich die Kaffeemaschine und der WLAN-Router in Reichweite zueinander befinden. Befolgen Sie die nachfolgenden Schritte, um ihre Kaffeemaschine mit Ihrlem WLAN-Netzwerk zu verbinden.

1 Tippen Sie auf das Symbol „Einstellungen“, und wischen Sie von links nach rechts, um das WLAN-Symbol zu finden.
2 Tippen Sie auf das WLAN-Symbol.
3 Befolgen Sie die Schritte auf der Anzeige, um ihre Kaffeemaschine mit ihrem WLAN-Netzwerk zu verstehen.

Sie sind jetzt bereit für Ihr vernetztes Erlebnis.

Das Gerät führt einen automatischen Spülzyklus durch, wenn es über Sprachsteuerung ein- und ausgeschaltet wird oder sich nach längerer Inaktivität ausschaltet.itte stellen Sie safer,dass sich das Gerät in einer sicheren Umgebung befindet.

Sonderfunktionen

Sonderfunktion Zielsetzung

Mit BeanMaestro konnen Sie die Art und Rostung ihrer Bohnen auswahlen. Diese Funktion optimiert dann automatisch die Einstellungen, um das Beste aus ihren Kaffeebohnen herauszuholen.

Die HygieSteam-Funktion reinigt automatisch das Milchsystem und entfernt Mikroorganismen: Verwenden Sie diese Funktion nach der Zubereitung von Cappuccino oder anderen Milchgeträngen.

Unser langlebiges Mahlwerk besteht zu 100% aus Keramik und ist außergewöhnlich hart und(PRzise. Es kann mit 12 Stufen an ihren Geschmack angepasst werden.

Das Dashboard für die Wartung gibt einen hilfreichen Überblick und informiert Sie über Statusinformationen, wie zum Beispiel zum Wasserstand oder darüber, dass AquaClean zur Neige gehen.

Zubereiten von Getränken

Allgemeine Schritte

Ein Getränk zu brühen, erfordert nur weniger einfache Schritte.

1 Fullen Sie den Wasserbehälter mit Leitungswasser und den Kaffeebohnenbehälter mit Kaffeebohnen.
2 Stellen Sie eine oder zwei Tassen unter den hohenverstellbaren Kaffeeauslauftrichter. Schieben Sie den Auslauf nach oben oder unter, um die Höhe auf die große der von Ihnen verwendeten Tasse oder des von Ihnen verwendeten Glases einzustellen.
3 Tippen Sie auf das Symbol „Getränke“, um das Getränkemenü aufzurufen. Wischen Sie von links nach rechts, um Ihr Getränk auszuwahlen, indem Sie daraufuf tippen.

Tippen Sie auf das Symbol „2x“, wenn Sie zwei Tassen zubereiten möchten. Die Kaffeemaschine führt für die gewünschten Getränke automatisch zwei Mahlvorgänge hintereinander aus.

Das Symbol 2x ist nicht für alle Getränke verfügbar.

4 Nachdem Sie ein Getränk ausgewählt haben, können Sie die Einstellungen nach Belieben verändern. Wischen Sie dazu die einstellbaren Balken nach oben oder unter.
5 Drucken Sie das Start-/Stopp-Symbol, um den Bruhvorgang fur das ausgewählte Getränk zu starten.

A Verwenden Sie keine karamellisierten oder aromatisierten Kaffeebohnen.

Drehen Sie den Knopf für die Mahleinstellungen in keinen Schritten, und nach der Zubereitung von 5 Tassen Kaffee werden Sie beginnen, den Unterschied zu schmecken.

Unterstützung bei Getränkeparametern

Um zusätzliche Informationen über bestimmte Getränkeparameter zu erhalten, halten Sie einen einstellbaren Balken für 3 Sekunden gedrückt.

Bruhen von Geträngen mit Milch

Milchhaltige Getränke zuzubereiten erfordert nur weniger einfache Schritte.

1 Fullen Sie den Wasserbehalter mit Leitungswasser und den Kaffeebohenbehalter mit Kaffeebohen. Tipp: Wenn der flexible Milchschlauch an den Cappuccinatore angeschlossen ist, schiben Sie den Auslauftrichter in die oberste Position, um einfachen Zugang zum Wasserbehalter zu erhalten.
2 Losen Sie den Deckel des Milchbehalters, und fullen Sie den Milchbehalter mit Milch. Für optimale Ergebnisse verwenden Sie immer die direkt aus dem KuhlschrankCOMMende Milch.
3 Verbinden Sie den flexiblen Milchschlauch mit dem Cappuccinatore.
4 Setzen Sie die Metall-Milchleitung in den Behälter ein.
5 Tippen Sie auf das Symbol „Getränke“, scrollen Sie und wahlen Sie das Symbol des milchhaltigen Geträns ihrer Wahl aus.
6 Sie können die Einstellung nach Belieben verändern. Wischen Sie dazu die einstellbaren Balken nach oben oder unter.
7 Sie können jederzeit das Start-/Stopp-Symbol drücken, um die Zubereitung des ausgewählten Geträns zu starten.

• Für bestimmte Getränke gibt das Gerät zuerst Milch und dann Kaffee aus. Bei einer Reihe anderer Getränke ist dies umgekehrt. Das Gerät gibt zuerst Kaffee und dann Milch aus.
  Um die Milchausgabe anzuhalten, bevor die Kaffeemaschine die voreingestelle Menge ausgegeben hat, drücken Sie das Start-/Stopp-Symbol (nur SM8780, SM8782, SM8785), oder drucken Sie das Stopp-Symbol (nur SM8885, SM8889).
  Um die Ausgabe des Getranks (Milch und Kaffee) anzuhalten, bevor die Kaffeemaschine komplett damit fertig ist, halten Sie das Start-/Stopp-Symbol▶gedrückt (nur SM8780, SM8782, SM8785), oder drücken Sie das Stopp-Symbol (nur SM8885, SM8889).

A Direkt nach der Ausgabe der Milch wird „HygieSteam Shot" ausgeführrt. Die Kaffeemaschine leitet Dampf durch das interne Milchsystem, um es schnell durchzuspälen. Der Metallteil des Milchschauchs kann bzw. herein werden. Um das Risiko von Verbrennungen zu vermeiden, setzen Sie es zuerst abkühlen.

Tipp: Sie können auch eine normale Milchtute verwenden, um das gewünschte Getränk mit Milch zu brahen. Setzen Sie den metallenen Milchschauch direkt in die Milchtute ein.

Brühen von Kaffee aus gemahlenem Kaffee

Kaffee mit gemahlenem Kaffee zuzubereiten erfordert nur weniger einfache Schritte.

1 Öffnen Sie den Deckel des Behalters für gemahlenen Kaffee, und schätten Sie einen Messlöfffel gemahlenen Kaffee hinein. Schließen Sie dann den Deckel.
2 Tippen Sie auf das Symbol „Getränke" , scrollen Sie von links nach rechts, und wahlen Sie Ihr Getränk aus.
3 Tippen Sie auf das Symbol für gemahlenen Kaffee.
4 Sie konnen die Einstellung nach Belieben verändern. Wischen Sie dazu die einstellbaren Balken nach offen oder unter.
5 Drucken Sie das Start-/Stopp-Symbol, um den Bruhvorgang fur das ausgewählte Getränk zu starten.

i. Wenn Sie gemahlenen Kaffee auswahlen, können Sie die Kaffeestärke nicht anpassen und nicht mehr als ein Getränk gleichzeitig zubereiten.

Heiβes Wasser bereiten

1 Vergewissern Sie sich, dass der interne Cappuccinatore richtig in das Gerät (Abb. 1) eingesetzt wurde.
2 Stellen Sie eine Tasse unter den Auslauf.
3 Tippen Sie auf „Heiβes Wasser" (Abb. 2).
4 Stellen Sie Menge und Temperatur des bereits Wasser über die einstellbaren Balken nach Wunsch (Abb. 3) ein.
5 Tippen Sie auf das Start/Stopp-Symbol.
6 Um die Ausgabe von heiBem Wasser zu beenden, bevor die Kaffeemaschine fertig ist, drucken Sie erneut das Start-/Stopp-Symbol (nur SM8780, SM8782, SM8785), oder drucken Sie das Stopp-Symbol noch einmal (nur SM8885, SM8889).

Personalisierung

Die Maschine ermöglicht Ohnen, die Getränkeeinstellungen ihren eigenen Vorlieben anzupassen und das angepasste Getränk in einem persönlichen Profil zu speichern. Sie können Ihr Symbol und ihren Profilnamen auswahlen.

Mit der BeanMaestro-Funktion holen Sie das Beste aus ihren Kaffeebohnen heraus

Mit BeanMaestro konnen Sie die Art und Rostung ihrer Bohnen auswahlen. Diese Funktion optimiert dann automatisch die Einstellungen, um das Beste aus ihren Kaffeebohnen herauszuholen.

1 Tippen Sie im Hauptmenu (Abb. 4) auf das Symbol „Kaffeebohnen".
2 Tippen Sie auf die BeanMaestro-Funktion (Abb. 5).
3 Wahlen Sie die Art der Kaffeebohnen aus. Sie konnen zwischen Arabica- und Robusta wahlen.
4 Wahlen Sie den Rostgrad für ihre Kaffeebohnen aus.
5 Die Brüheinstellungen werden automatisch optimiert.
6 GenieBen Sie ihren nachsten Kaffee.

Beschleunigen Sie die Geschwindigkeit mit CoffeeMaestro

Ohne Kaffeemaschinen betet die Mochlichkeit, Geschmacksprofil auszuwahlen, anstatt alle Einstellungen separat mit der CoffeeMaestro-Funktion anzupassen. Sie konnen zwischen Delicato, Intenso und Forte wahlen. So wahlen Sie ein CoffeeMaestro-Geschmacksprofil aus:

Tippen Sie auf das Symbol für das Getränk Ihrer Wahl (Abb. 6).
2 Tippen Sie wiederholt (Abb. 7) auf das CoffeeMaestro-Symbol.

Die Haupteinstellungen des Geträcks werden nun entsprechend angepasst.

3 Drücken Sie das Symbol Start/Stoppum die Getränkezubereitung zu starten.

Personalisieren Sie Ihr Getränk mit der Funktion „CoffeeEqualizer Touch+“

Nachdem Sie das Getränk ausgewählten haben, wird die Funktion „CoffeeEqualizer Touch+” automatisch aktiviert, sodass Sie die Getränkeeinstellungen anpassen können. Drücken Sie die jeweiligen Elemente auf dem Display langle, um die Hilfefunktion zu aktivieren und weitere Informationen zu erhalten.

Mit der Funktion „CoffeeEqualizer Touch+“ konnen Sie folgende Einstellungen anpassen:

1 Aromastärke
6 Schaummenge
2 Kaffeemerge
7 Aroma
3 Milchmenge
8 Sie konnen eine oder zwei Tassen zubereiten.
4 Wassermenge
9 Die Reihenfolge der Ausgabe (zuerst Milch oder zuerst Kaffee)
5 Trinktemperatur

Hinweis: Welche Einstellungen Sie verändern konnen, hangt vom ausgewählten Getränk ab.

Speichern Sie ihre Lieblingsgetränke in einem Profil

Die Maschine erhögtlich Ihnen, die Getränkeeinstellungen ihren eigenen Vorlieben anzupassen und das angepasste Getränk in einem persönlichen Profil zu speichern. Anhand der Profile konnen Sie ein Profil auswahlen und ein Rezept speichern.

Mit dem Symbol „Profil" konnen Sie ein Profil einrichten und ein Getränk hinzufugen.

1 Tippen Sie auf das Symbol „Profil" im Hauptmenu (Abb. 8).
2 Tippen Sie auf das Plus-Symbol (Abb. 9).
3 Geben Sie Ihr Namein ein, und wahlen Sie Ihr Lieblingssymbol aus.
4 Sie konnen jetzt ein Getränk hinzufugen. Tippen Sie auf das Symbol für das Getränk ihrer Wahl.
5 Personalisieren Sie das Getränk über die Funktion „CoffeeEqualizer Touch" oder „CoffeeMaestro".
6 Tippen Sie auf das Symbol „Im Profil speichern“, um es in Ihrlem persönlichen Profil (Abb. 10) zuzu speichern.

Extraschuss (ExtraShot)

Ohr Maschine bietet Ihnen die Mogglichkeit, Ihren Kaffee- und Milchgetränken einen zusätzlichen Schuss Ristretto hinzuzufugen, wenn Sie z. B. offen einen stärkerten Kaffee hatten.

1 Stellen Sie eine Tasse unter den Auslauf.
2 Tippen Sie auf eines der Symbole für One-Touch-Getränke, um ein Getränk (Abb. 6) auszuwahlen.
3 Schieben Sie den einstellbaren Balken nach oben, um die Stärke auf die hochste Stufe einzustellen, und wahlen Sie dann die ExtraShot-Funktion (Abb. 11) aus.

4 Drücken Sie dann das Start-/Stopp-Symbol (nur SM8780, SM8782, SM8785), oder drücken Sie das Start-Symbol (nur SM8885, SM8889), um mit der Zubereitung des Getranks zu beginnen.
5 Um die Ausgabe des Geträns zu beenden, bevor die Kaffeemaschine fertig ist, drücken Sie erneut das Start-/Stopp-Symbol (nur SM8780, SM8782, SM8785), oder drücken Sie das Stopp-Symbol noch einmal (nur SM8885, SM8889).
If Nenn Sie die ExtraShot-Funktion ausgewählt haben, konnen Sie nicht mehr als einen Kaffee gleichzeitig zubereiten.
Die ExtraShot-Funktion ist nicht für alle Getränke verfügbar.

Einstellungen der Kaffeemaschine anpassen

Sie können die meisten Einstellungen ihrer Kaffeemaschine durch Tippen auf das Symbol „Einstellungen" ändern und die Schritte auf der Anzeige befolgen.

Für Online-Support (häufig gestellte Fragen, Videos usw.), scannen Sie den QR-Code auf dem Cover dieser Broschüre, oder besuchen Sie die Seite www.saeco.com/care.

Wasserhärte einstellen

Wir empfehlen Ihnen, den Wasserhärtegrad gemäß dem Wasserhärtegrad in ihrer Region einzustellen. So sorgen Sie für eine optimale Leistung und stellen eine langere Lebensdauer des Geräts safer. Dies erspart Ihnen auch, das Gerät allzu halten entkalken zu müssen. Die Voreinstellung für die Wasserhärte ist 4: hartes Wasser.

Verwenden Sie den Wasserhärte-Teststreifen im Lieferumfang, um die Wasserhärte in Ihrer Region zu bestimmen:

1 Halten Sie den Wasserhärte-Teststreifen eine Sekunde (Abb. 12) lang in Leitungswasser.
2 Warten Sie eine Minute. Die Anzahl der Quadrate auf dem Teststreifen, die rot werden, zeigen die Wasserhärte (Abb. 13) an.

Stellen Sie die Wasserhärte richtig auf dem Gerät ein:

1 Tippen Sie auf das Symbol „Einstellungen" und scrollen Sie von links nach rechts, um „Wasserhärte" auszuwahlen.
2 Wahlen Sie den Wasserhärtegrad. Die Anzahl der ausgewählten roten Quadrate auf dem Display sollte der Anzahl der roten Quadrate auf dem Teststreifen (Abb. 14) entsprechen.
3 Wenn Sie die richtige Wasserhärte eingestellt haben, tippen Sie auf das Symbol „Bestätigung“ ✓.

Mahlgrad einstellen

Sie können die Kaffeestärke mithilfe des Drehknopfs im Bohnenbehälter ändern. Je niedriger die Mahlgradeinstellung,esto feiner werden die Kaffeebohnen gemahlen und除去 stärker wird der Kaffee. Es stehen 12 verschiedene Mahlwerkeinstellungen zur Auswahr.

Das Gerät wurde so eingestellt, dass der bestmögliche Geschmack aus ihren Kaffeebohnen geholt wird. Daher empfehlen wir Ihnen, die Mahlwerkseinstellung erst nach 100-150 zubereiteten Tassen Kaffee zu verändern (ca. 1 Monat Nutzung).

i Sie müssen 2 bis 3 Getränke brühen, bevor Sie den vollen Unterschied schmecken konnen.

A Drehen Sie den Mahleinstellungs-Drehknopf immer nur jeweils um eine Position, um Schaden am Mahlwerk zu verhindern.

1 Tippen Sie im Hauptmenu auf das Symbol „Kaffeebohnen".
2 Tippen Sie auf „Mahlwerk".
3 Sehen Sie sich das Anleitungsvideo an.

Werkseinstellung wiederherstellen

Das Gerät kann jederzeit auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

1 Tippen Sie auf das Einstellungssymbol.
2 Scrollen Sie von links nach rechts, um „Werkseinstellungen" auszuwahlen. Tippen Sie zur Bestätigung auf das Symbol „Bestätigung"

Die Einstellungen werden jetzt zurückgesetzt.

Die folgenden Werkseinstellungen werden standardmäßig wiederhergestellt. Wasserhärte, Stand-by-Zeit, Anzeigehelligkeit, Ton, Frontbeleuchtung, Profile, Wasserbehälter-Leuchte, Maßeinheiten, Einstellungen für die Startanzeige, BeanMaestro-Einstellungen, WLAN-Zugangsdaten, Einstellungen für Software-Aktualisierungen, Saeco-Zugangsdaten, Amazon-Zugangsdaten.

Aquaclean-Wasserfilter

Ohne Kaffeemachine ist für AquaClean geeignet. Um ein noch besseres Kaffee-Aroma zu erhalten, empfehlen wir einen AquaClean-Wasserfilter in den Wasserbehälter einzusetzen. Der Wasserfilter verringiert auch den Entkalkungsaufwand, indem er die Bildung von Kalk in Ihr Gemüt reduziert. Sie können einen AquaClean-Wasserfilter bei ihrem lokalen oder Online-Handler oder in autorisierten Kundenzentren kaufen.

Aquaclean-Filterstatusanzeige

Der Status des AquaClean-Filters wird im Menu „Status" immer als Prozentwert angezeigt.

• Wenn der Status des AquaClean-Filters 10% oder weniger beträgt, wird bei jedem Einschalten des Geräts 2 Sekunden lang eine Meldung angezeigt. Die Meldung weist darauf auf hin, dass Sie einen neuen Filter kaufen sollenn.
• Wenn der Status des Filters 0% beträgt,itte das Gerät Sie bei jedem Einschalten,den AquaClean-Filter zu wechseln.

Den AquaClean-Wasserfilter aktivieren (5 Minuten).

Das Gerät erkennt nicht automatisch, dass ein Filter in den Wasserbehälter eingesetzt wurde. Sie müssen darauf einen neuen AquaClean-Wasserfilter, den Sie installieren, im Statusmenü aktivieren.
i Wenn das Gerät die Filteraktivierungsmeldung nicht mehr aneigt, konnen Sie den AquaClean-Wasserfilter davon dennoch aktivieren, müssen das Gerät aber zunachst entkalken.
1 Sie können den AquaClean-Wasserfilter erst verwenden, wenn Ihr Gerät komplett kalkfrei ist.

Bevor Sie den AquaClean-Wasserfilter aktivieren, muss der FilterVBorbereitet werden. Dazu wird er in Wasser eingeweicht, wie nachstehend beschreiben. Wenn Sie dies nicht tun, konnte Luft in das Gerat gesaugt werden; dies verursacht ein lautes Gerausch und das Gerat ist dann nicht mehr in der Lage, Kaffee zu zubereiten.

1 Tippen Sie auf das Symbol „Status“, und scrollen Sie von links nach rechts, um „AquaClean" auszuwahlen.
2 Tippen Sie nochmals auf das Symbol „Bestätigung" , wenn die Aktivierungsanzeige erscheint. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.

Den AquaClean-Wasserfilter auswechseln (5 Minuten).

Sobald 95 Liter Wasser durch den Filter gelaufen sind, Funktioniert der Filter nicht mehr. Die AquaClean-Statusanzeige sinkt auf 0% , um Sie an den Filterwechsel zu erinnern. Wenn Sie den AquaClean-Wasserfilter nichtrechtzeitig ersetzen, können Sie dies immer noch später tun, müssen dann aber zuerst die Kaffeemaschine entkalken.

Wenn die AquaClean-Statusanzeige auf 0% sinkt oder das Gerät Sie daran erinnert, den AquaClean-Filter zu wechseln, dann ...

1 nehmien Sie den alten AquaClean-Wasserfilter hersaus.
2 gehmen Sie einen neuen Filter und aktivieren Sie Ihn wie im Kapitel „Den AquaClean-Wasserfilter aktivieren (5 Minuten)" beschreiben.

Tauschen Sie den AquaClean-Wasserfilter mindestens alle 3 Monate aus, selbst wenn die Kaffeemaschine noch nicht anziegt, dass ein Filteraustausch notwendig ist.

Die Brühgruppe Herausnahmen und einsetzen

Öffnen Sie das Menu „Status" auf der Anzeige, und wahren Sie „Brühgruppe reinigen" aus, oder besuchen Sie www.saeco.com/care, um detailierte Video-Anweisungen zum Entfernen, Einsetzen und Reinigen der Brühgruppe zu erhalten.

Entfern der Brähgruppe aus der Maschine

1 Offnen Sie die Serviceklappe (Abb. 15).
2 Entfernen Sie die Kaffeeresteschublade (Abb. 16).
3 Drücken Sie die PUSH-Taste (Abb. 17), undziehen Sie am Griff der Bruhgruppe, um sie aus der Maschine (Abb. 18) zu entfernen.

Wiedereinsetzen der Brähgruppe

Bevor Sie die Bruhgruppe wieder in die Maschine schieben, stellen Sie safer, dass sie richtig positioniert ist.

1 Prufen Sie, ob der Pfeil am gelben Zylinder auf der Seite der Brähgruppe am schwarzen Pfeil und N (Abb. 19) ausgerichtet ist.
- Wenn sie nicht ausgerichtet sind, drücken Sie den Hebel, bis er die Unterseite der Brähgruppe (Abb. 20) berührt.
2 Stellen Sie sicher, dass sich der gelbe Verriegelungshaken auf der anderen Seite der Brähgruppe in der richtigen Position befindet.
Um den Haken in die richtige Position zu bringen, schiben Sieihn so welt wie möglich nach oben (Abb. 21).
3 Schieben Sie die Bruhgruppe entlang der Führungsschienen an den Seiten (Abb. 22) in die Maschine zurück, bis sie mit einem Klick (Abb. 23) einrastet. Drücken Sie nicht die PUSH-Taste.
4 Setzen Sie dann die Kaffeeresteschublade wieder in das Gerä ein und schlieben Sie die Serviceklappe.

Reinigung und Wartung

Oh.

Regelmäßiges Reinigen und Warten halten Ihr Gerät in einwandfreiem Zustand und garantieren lang anhaltenden Kaffeegenuss und zuverlässigen Kaffeeffluss.

In der folgenden Tabelle finden Sie ausfuhrliche Informationen, wann und wie alle Herausnehmbaren Bestandteile des Geräts gereinigt werden sollenn. Weitere Informationen und Video-Anweisungen finden Sie auf www.saeco.com/care. Abbildung C bietet einen Überblick über die Teile, die in der Spülmaschine gereinigt werden konnen.

Article Wann wird das Gerät gereinigt

Orientierung im Bedienfeld/

Das müssen Sie tun

AquaClean-Filter Wenn das Gerät Sie darauf auf hinweist oder alle drei Monate.

STATUS -> REINIGUNG -> AQUACLEAN. Folgen Sie den Anleitungen, um den AquaClean-Filter zu aktivieren.

Article Wann wird das Gerät gereinigt

Orientierung im Bedienfeld/

Das mussen Sie tun

i Das Gerät erkennt nicht automatisch, dass ein Filter in den Wasserbehälter eingesetzt wurde. Sie müssen davon jeder neuen AquaClean-Wasserfilter, den Sie installieren, im Statusmenü aktivieren.
i Sie konnen den AquaClean-Wasserfilter erst verwenden, wenn Ihr Gerät komplett kalkfrei ist.
i Tauschen Sie den AquaClean-Filter mindestens alle 3 Monate aus, selbst wenn das Gerät noch nicht anziegt, dass ein Filteraustausch notwendig ist.

Brühgruppe Wöchentlich STATUS -> LEISTUNG -> BRÜHGRUPPE

REINIGEN. Folgen Sie den Anleitungen zum Entfernen und Reinigen der Bruhgruppe.

i Bevor Sie die Bruhgruppe wieder in die Maschine schieben, stellen Sie safer, dass sie richtig positioniert ist. Der Pfeil auf dem gelben Zylinder auf der Seite der Bruhgruppe muss auf einer Linie liegen mit dem schwarzen Pfeil und N (Abb. 19).

	Monatlich STATUS -> LEISTUNG -> KAFFEEFETT ENTFERNEN. Führer Sie den Selbstreinigungsprozesses aus, um Kaffeefettrrückstände automatisch aus der Brühgruppe zu entfernen.
Milchsystem/interner Cappuccinatore	Nach der täglichen Nutzung STATUS -> HYGIESTEAM. Führer Sie den Selbstreinigungsprozesses aus, um das Milchsystem zu reinigen. Wischen Sie die Außenseite der metallenen Milchleitung mit einem feuchten Tuch ab, bevor Sie sie in den Milchleitungshalter einsetzen.
	Wöchentlich Entnahmen Sie den internen Cappuccinatore und behnmen Sieihn auseinander. Spülen Sie alle Teile unter fließenbendem Wasser mit etwas Spülmittel aus.
	Monatlich STATUS -> HYGIESTEAM -> DEEP MILK CLEAN. Führer Sie den Selfstreinigungsprozesses aus, um das Milchsystem zu reinigen.
Milchbehälter Wöchentlich Zerlegen Sie den Milchbehälter (Abb. 24) schreiben Sie die Kugel mit dem Stift des Milchschlauchs hereaus (Abb. 25). Reinigen Sie alle Teile des Milchbehälters unter fließenbendem Wasser oder in der Spülmaschine.
HygieSteam-Behälter (Milchschauchhalter)	Wöchentlich oder wenn das Gerät Sie daran erinnert	Nehmen Sie den HygieSteam-Behälter aus dem Gerät (Abb. 26) und entfernen Sie die HygieSteam-Abdeckung (Abb. 27). Reinigen Sie den HygieSteam-Behälter und die Abdeckung unter fließenbendem Wasser.
Articlel Wann wird das Gerät gereinigt		Orientierung im Bedienfeld/Das,müssen Sie tun
Behälter für gemahlenen Kaffee	Prüfen Sie wöchentlich, ob der Behälter für gemahlenen Kaffee verstopft ist	Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und entfernen Sie die Brühgruppe aus dem Gerät. Öffnen Sie den Deckel des Behalters für gemahlenen Kaffee und steken Sie den Löffbelstiel hinein. Bewegen Sie den Stiel auf und ab, bis der Klumpen aus gemahlenem Kaffee hereausfällt (Abb. 28). Besuchen Sie www.saeco.com/care für ausführliche Video-Anleitungen.
Kaffeesatzbehälter Leeren Sie den Kaffeesatzbehälter, wenn das Gerät Sie dazu auffordert. Reinigen Sieihn einmal proWoche	Entfernen Sie den Kaffeesatzbehälter immer bei eingeschalteten Gerät. Spüssen Sieihn unter fließenbendem Wasser mit etwas Spülmittel aus.
Abtropfschale Leeren Sie,täglich die Abtropfschale, sobald die rote Anzeige „Abtropfschale voll“ durch die Abtropfschale zu sehen ist (Abb. 29). Reinigen Sie die Abtropfschale einzelmal proWoche	Nehmen Sie die Abtropfschale (Abb. 30)hereaus und spüssen Sie unter fließenbendem Wasser mit etwas Spülmittel ab.
Fettung der Brühgruppe	Alle 2 Monate Fetten Sie die Brühgruppe mit dem mitgelieferten Fett (siehe 'Fetten der Brühgruppe mit Silikonfett') ein. Besuchen Sie www.saeco.com/care für ausführliche Video-Anleitungen.
Wasserbehälter Wöchentlich Spüssen Sie den Wasserbehälter unter fließenbendem Wasser ab.
Vorderseite des Geräts	Wöchentlich Reinigen Sie die Vorderseite wöchentlich mit einem nichtscheuernden Tuch.
Entkalken des Geräts Wenn das Gerät Sie zum Entkalken auffordert	STATUS ->ENTKALKEN. Folgen Sie den Anleitungen zum Entkalken des Geräts. Wenn ein Entkalken erforderlich ist, fordert das Gerät Sie auf, es zu entkalken. Tippen Sie auf das OK-Symbol, um den Vorgang zu starten, und folgen Sie den Anleitungen.

Brühgruppe reinigen

Eine regelmäßige Reinigung der Brühgruppe beegt eine Verstopfung des internen Kreislaufs durch Kaffeereste vor. Öffnen Sie das Menu „Status" auf der Anzeige, und wahlen Sie „Brühgruppe reinigen" aus, oder besuchen Sie www.saeco.com/care, um Support-Videos zum Entfernen, Einsetzen und Reinigen der Brühgruppe anzusehen.

Brühgruppe unter flieBendem Leistungswasser reinigen

1 Tippen Sie auf das Symbol „Status", scrollen Sie, und wahlen Sie dann „Brühgruppe reinigen" aus.

2 Tippen Sie zur Bestätigung auf das Symbol „Bestätigung" , und folgen Sie dann den Anweisungen auf der Anzeige.

Reinigung der Brähgruppe mit den Tabletten zur Entfernung von Kaffeefett

Verwenden Sie nur die Philips Tabletten zum Entfernen von Kaffeefett.

1 Tippen Sie auf das Symbol „Status", scrollen Sie, und wahlen Sie dann „Brühgruppe reinigen" aus.
2 Tippen Sie zur Bestätigung auf das Symbol „Bestätigung" , und folgen Sie dann den Anweisungen auf der Anzeige.

Fetten der Brühgruppe mit Silikonfett

Um die Leistung Ihres Geräts zu verbessern, empfehlen wir Ihnen, die Brühgruppe alle 2 Monate zuschmieren. So wird sichergestellt, dass sich die beweglichen Teile weiterhin reibungslos bewegen.

1 Tragen Sie eine dūnne Schicht Schmierfett auf den Kolben (grauer Teil) der Brühgruppe (Abb. 31) auf.
2 Tragen Sie eine)dunne Schicht Schmierfett um den Schaft (grauer Teil) im unteren Teil der Bruhgruppe (Abb. 32) auf.
3 Geben Sie eine dünne Schicht Schmierfett auf die Führungsschienen auf beiden Seiten (Abb. 33).

Reinigungssprogramme für den internen Cappuccinatore

Die Kaffeemaschine sagt Ihnen, wann Sie den internen Cappuccinatore reinigen müssen.

Die Kaffeemaschine verfügt über drei Reinigungssprogramme für den internen Cappuccinatore:

"HygieSteam Shot": Während der Zubereitung eines milchhaltigen Geträns leitet die Kaffeemaschine automatisch Dampf durch den internen Cappuccinatore, umihn schnell durchzuspulen.
"HygieSteam": Die Maschine reinigt das interne Milchsystem gründlich mit Dampf. Vergewissern Sie sich, dass der HygieSteam-Behälter ordnungsgemäß zusammengesetzt (Abb. 34) und am Gerät (Abb. 35) angebracht ist. Setzen Sie die Milchleitung in den Milchleitungshalter (Abb. 36) und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
- "Deep Milk Clean": Führn Sie die „Deep Milk Clean“-Reinigung mit dem Philips Milchkreislaufreinigen aus, um das interne Milchsystem gründlich zu reinigen.

Reinigung des internen Cappuccinatore unter flieBendem Wasser

1 Öffnen Sie die Klappe des internen Cappuccinatore (Abb. 37).
2 Entnehmen Sie den internen Cappuccinatore (Abb. 38), indem Sie ihn herunterrücken.
3 Nehmen Sie den internen Cappuccinatore auseinander, indem Sie den unteren Teil von dem oberen Teil (Abb. 39) abziehen.
4 Nehmen Sie alle Teile (Abb. 40) auseinander, und reinigen Sie sie unter flieBendem Wasser.
5 Setzen Sie den internen Cappuccinatore wieder zusammen.
6 Um den internen Cappuccinatore wieder einzusetzen, halten Sieihn senkrecht und vergewissern Sie sich, dass die Öffnungen bündig an den beiden Rohren der Maschine ausgerichtet sind. Schieben Sie den internen Cappuccinatore dann nach oben, bis er hörbar einrastet (Abb. 1).
7 SchlieBen Sie die Klappe des Geräts.

Für ausfuhrliche Video-Anweisungen besuchen Sie www.saeco.com/care.

Entkalkungsvorgang

Verwenden Sie ausschließlich Entkalker von Philips. Unter keinen Umständen dürfen Sie Entkalker auf Schwefel-, Salz- oder Essigsäurebasis (Essig) verwenden, da dies den Wasserkreislauf der Maschine

beschädigen kann und die Kalkablagerungen nicht ordnungsgemäß auflost. Wenn Sie einen anderen Entkalker als den von Philips verwenden, verfällt die Garantie. Auch wenn Sie das Gerät nicht entkalken, verfällt die Garantie. Sie können den Entkalker von Philips bei ihrem lokalen oder Online-Handler oder in autorisierten Kundenzentren kaufen.

1 Wenn die Kaffeemaschine Sie zum Entkalken auffordert, tippen Sie zum Starten auf das Symbol „Bestätigung" um den Entkalkungsvorgang zu starten, ohne dass die Kaffeemaschine Sie dazu aufgeforderdert hat, tippen Sie auf das Symbol „Status", und wahlen Sie „Entkalken" aus.
2 Entfernen Sie die Tropfschale, den Kaffeesatzbehälter und den HygieSteam-Behälter (Abb. 26), leeren Sie diese und setzen Sie alle drei wieder ein.
3 Nehmen Sie den Wassertank ab, und entleeren Sieihn. Entfernen Sie dann den AquaClean-Filter.
4 Gießen Sie die gesamte Flasche Philips Entkalker in den Wasserbehälter, und fullen Sie ihn dann bis zur Markierung (Abb. 41) CALC CLEAN (Entkalken) mit frischem Wasser auf. Setzen Sie dann den Wasserbehälter wieder in die Kaffeemaschine ein.
5 Stellen Sie einen groBen Behälter (1,5 l) unter den Kaffeeauslauftrichter.
6 Vergewissern Sie sich, dass der HygieSteam-Behälter ordnungsgemäß zusammengesetzt (Abb. 34) und am Gerät (Abb. 35) angebracht ist. Setzten Sie den Milchschlauch in die davon vorgesehene Halterung.
7 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Entkalkungsvorgang zu starten. Der Entkalkungsvorgang nauert ungebahr 30 Minuten und besteht aus einem Entkalkungszyklus und einem Spülzyklus.
8 Sobald der Entkalkungsvorgang abgeschlossen ist, spulen Sie den Wasserbehälter und den Wasserkreislauf mit frischem Wasser ab. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
9 Setzen Sie einen neuen AquaClean-Filter in den Wasserbehälter und aktivieren Sieihn (siehe 'Den AquaClean-Wasserfilter aktivieren (5 Minuten).').

Tipp: Der AquaClean-Filter reduziert den Entkalkungsaufwand!

Wenn der Entkalkungsvorgang unterbrochen wurde

Sie können den Entkalkungsvorgang abbrechen, indem Sie das Ein-/Ausschalter-Symbol auf dem Bedienfeld drücken. Wir der Entkalkungsvorgang vorzeitig unterbrochen, kann etwas Entkalkungsflüssigkeit im Wassertank oder -kreislauf verbleiben. Gehen Sie in thisem Fall wie folgt vor:

1 Leeren und spulen Sie den Wasserbehälter gründlich.
2 Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur Markierung CALC CLEAN mit frischem Wasser, und schalten Sie das Gerät wieder ein. Die Maschine heizt auf und führt einen automatischen Spülzyklus durch.
3 Bevor Sie Getränke zubereiten, führen Sie nochmals einen manuellen Spülzyklus durch. Um einen manuellen Spülzyklus durchzuführen, geben Sie erst einen halben Wassertank heißes Wasser aus und brühen Sie dann zwei Tassen vorgemahlenen Kaffee, ohne gemahrenen Kaffee hinzuzugegeben.

Hinweis: Wenn die Entkalkung nicht beendet wurde, muss ein weiterer Entkalkungsvorgang so bald wie möglich durchgeführt werden.

Fehlercodes

Nachstehend findsie eine Listeder Fehlercodes fur die Probleme, die Sie selbst beheben konnen. Ausfuhliche Video-Anweisungen finden Sie auf www.saeco.com/care. Wenn ein anderer Fehlercode angezeigt wird, wenden Sie sich an ein Kundenzentrum in Ihrem Land. Kontaktinformationen konnen Sie der Garantieschrift entnehmer.

Fehlerco- Problem Mgliche Lösung de

01 Der Kaffeetrichter ist verstopft.	Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie die Brüchgruppe. Öffnen Sie dann den Deckel des Behälters für gemahlenen Kaffee, und führen Sie den Löffelstiel in den Kaffeetrichter ein. Bewegen Sie den Stiel auf und ab, bis der Klumpen aus gemahlenem Kaffee herausfällt (Abb. 28). Besuchen Sie www.saeco.com/care für ausführliche Video-Anleitungen.
03 Die Brühgruppe ist schmutzig oder nicht gut gefettet.	Schalten Sie die Maschine aus. Spüssen Sie die Brüchgruppe mit frischchem Wasser aus, halten Sie an der Luft trocknen, und fetten (siehe 'Fetten der Brüchgruppe mit Silikonfett') Sie sie dann ein. Schlagen Sie das Kapitel "Reinigung der Brüchgruppe" nach oder besuchen Sie www.saeco.com/care für ausführliche Video-Anleitungen. Schalten Sie das Gerät dann wieder ein.
04 Die Brühgruppe ist nicht richtig positioniert.	Schalten Sie die Maschine aus. Nehmen Sie die Brüchgruppe hereaus, und setzen Sie sie erneut ein. Stellen Sie safer, dass die Brüchgruppe richtig positioniert ist, bevor Sie sie einsetzen. Schlagen Sie das Kapitel „Handhabung der Brüchgruppe" nach oder besuchen Sie www.saeco.com/care für ausführliche Video-Anleitungen. Schalten Sie das Gerät dann wieder ein.
05 Es ist Luft im Wasserkreislauf.	Starten Sie das Gerät neu, indem Sie es aus- und wieder einschalten. Wenn dies Funktioniert,,Listen Sie zwei bis drei Tassen heiβes Wasser ablaufen. Entkalken Sie das Gerät, wenn Sie die längerere Zeit nicht gemacht haben.
	Entfernen Sie den AquaClean-Filter,und versuchen Sie erneut, einen Kaffee zu bruben. Wenn dies Funktioniert,stellen Sie safer, dass der AquaClean-Filter richtigVBorbereitet ist, bevor Sieihn wieder (siehe 'Den AquaClean-Wasserfilter aktivieren (5 Minuten).') einsetzen. Setzen Sie den AquaClean-Filter wieder in den Wasserbehälter ein. Wenn das immer noch nicht zum gewünschten Ergebnis führt,ist möglicherweise der Filter verstopt und muss ausgetauscht werden.
11 Das Gerät muss sich an die Zimmertemperatur anpassen.	Warten Sie, bis sich das Gerät von der Transport/AuBentemperatur an die Zimmertemperatur angepasst hat. Schalten Sie das Gerät für 30 Minuten aus und dann wieder ein. Wenn das Gerät dann immer noch nicht Funktioniert, dann kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrlem Land. Kontaktinformationen können Sie der Garantieschrift entnehmen.
14 Das Gerät ist überhitzt. Schalten Sie das Gerät aus und nach 30 Minuten wieder ein.
19 Das Gerät ist nicht ordnungsgemäß an die Steckdose angeschlossen.	Vergewissern Sie sich, dass der petite Stecker des Netzkabels ordnungsgemäß in die Buchse auf der Rückseite des Geräts eingesetzt ist.

Bestellen von Zubehör

Verwenden Sie zum Reinigen und Entkalken der Maschine nur Wartungsprodukte von Philips. Diese Produkte können durch Aktivieren der intelligenten Nachbestellfunktion von Amazon, bei ihrem lokalen oder Online-Handler oder in autorisierten Kundenzentren gekauft werden.

1 Um die intelligente Nachbestellfunktion von Amazon verwenden zu konnen, müssen Sie diesen Service zuerst bei Amazon aktivieren. Folgen Sie dann den Schritten auf der Anzeige ihrer Kaffeemaschine, um Ihr Amazon-Konto mit ihrem Saeco-Konto zu verbinden. Nachdem Sie diese Schritte abgeschlossen haben, können Sie die intelligente Nachbestellfunktion von Amazon nutzen.
1 Im Menu „Shop" auf dem Bedienfeld der Kaffeemaschine konnen Sie nachsehen, ob Philips Wartungsprodukte und -zubehör bei Einzelhandlern vor Ort verfügbar sind.

Geben Sie für eine vollständige Online-Ersatzteilliste die Modellnummer ihrer Kaffeemaschine ein. Sie finden die Modellnummer auf der Innenseite der Serviceklappe.

Wartungsprodukte und Typnummern:

Entkalker CA6700
- AquaClean-Filter CA6903
- Fett für Brühgruppe HD5061
- Kaffeefettloser-Tabletten CA6704
Reiniger fur Milchkreislauf CA6705
Wartungskit CA6707

Softwareaktualisierungen

Aktualisierungen sind erforderlich, um ihre Privatsphäre und die reibungslose Funktion der Kaffeemaschine zu gewährleisten. Sie können festlegen, ob Sie ihre Kaffeemaschine manuellactualisieren oder ob sie automatischactualisiert werden soll.

i Wenn Sie automatische Aktualisierung ausgewählten haben, stellen Sie sicher, dass die Kaffeemaschine auch nachts angeschlossen und das WLAN aktiviert ist, damit in dieser Zeit neue Software heruntergeladen werden kann.
Aktualisierungen werden zur Verfugung gestellt, wenn Software-Verbesserungen bzw. neue Funktionen verfügbar sind oder um möglichche Sicherheitsprobleme zu vermeiden.
Obligatorische Firmware-Aktualisierungen werden automatisch gestartet, wenn sich die Kaffeemaschine im Standby-Modus befindet. Wahrend einer Firmware-Aktualisierung kann die Kaffeemaschine nicht verwendet werden.

Fehlerbehebung

In this Kapitel werden die haufigsten Probleme beschreiben, die beim Gebrauch des Geräts auftreten können. Supportvideos und eine vollständige Seite zahlig gestellter Fragen finden Sie unter www.saeco.com/care. Sollten Sie das Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an ein Philips Service-Center in Ihr Land. Kontaktinformationen können Sie der Garantieschrift entnehmen.

Problem Ursache Lösung

In了我的 neu Kaffeemaschine befinden sich Kaffeerückstände.

Dieses Gerät wurde mit Kaffee getestet.

Zwar wurde die Maschine anschließlich sorgfältig gereinigt, aber es ist möglich, dass noch ein Rest Kaffee in der Maschine ist. Das Gerät ist jederoch komplett neu.

Problem Ursache Lösung

Das Gerät befindet sich im DEMO-Modus.	Sie haben das Standby-Symbol für länger als 8 Sekunden gedrückt.	Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter an der Rückseite des Geräts aus und wieder ein.
Die Abtropfschale füllt sich schnell / in der Abtropfschale befindet sich immer etwas Wasser.	Das ist normal. Das Gerät spült den internen Kreislauf und die Brühgruppe mit Wasser. Ein Teil des Wassers fließt durch das interne System direkt in die Abtropfschale.	Leeren Sie tätiglich die Abtropfschale, sobald die rote Anzeige „Abtropfschale voll" durch die Abdeckung (Abb. 29) der Abtropfschale zu sehen ist. Tipp: Stellen Sie ein Tasse unter den Auslauf, um herausfließendes Wasser aufzufangen.
Das Symbol „Kaffeesatzbehälter leeren“ besteht nicht aus.	Sie haben den Kaffeesatzbehälter geleert, während das Gerät ausgesteckt ist, oder habenihn zu schnell weiter eingesetzt.	Nehmen Sie den Kaffeesatzbehälter hereaus, warten Sie mindestens 5 Sekunden lang, und setzen Sieihn dann wieder ein.
Das Gerät fordert auf, den Kaffeesatzbehälter zu leeren, obwohl der Behälter nicht voll ist.	Das Gerät hat den Zähler bei der letzten Entleerung des Kaffeesatzbehalters nicht zugückgesetzt.	Warten Sie stets ca. 5 Sekunden ab, bevor Sie den Kaffeesatzbehälter wieder einsetzen. Auf diese Weise wird der Kaffeesatzzähler auf 0 zurückgesetzt, sodass die Kaffeepportionen wieder korrekt gezählt werden.
Der Kaffeesatzbehälter ist übervoll, aber die Anzeige „Kaffeesatzbehälter leeren“ wurde nicht auf dem Display angezeigt.	Sie haben die Abtropfschale entfern, ohne den Kaffeesatzbehälter zu entleeren.	Wenn Sie die Abtropfschale Herausnahmen, dann entleeren Sie auch den Kaffeesatzbehälter – selbst wenn er nur einige weniger Kaffeepportionen enthalt. Dadurch wird sichergestellt, dass der Kaffeesatzzähler wieder auf 0 zurückgesetzt wird und die Kaffeepportionen wieder korrekt gezählt werden.
Ich kann die Brühgruppe nicht enthalten.	Die Brühgruppe ist nicht in der richtigen Position.	Setzen Sie das Gerät folgendermaßen darüber: Schließen Sie die Serviceklappe. Schalten Sie die Kaffeemaschine aus und wieder ein, und warten Sie, bis sie betriebsbereit ist. Versuchen Sie erneut, die Brühgruppe zu entfernen. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung findsen Sie in Kapitel „Die Brühgruppe Herausnahmen und einsetzen".

Problem Ursache Lösung

Ich kann die Brühgruppe nicht einsetzen.	Die Brühgruppe ist nicht in der richtigen Position.	Setzen Sie das Gerät folgendermaßen zusück: Schließen Sie die Serviceklappe. Lassen Sie die Brühgruppe ausgebaut. Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Warten Sie 30 Sekunden, und stecken Sie die Kaffeemaschine dann wieder an, schalten Sie sie ein, und warten Sie, bis sie betriebsbereit ist. Bringen Sie die Brühgruppe in die richtige Position und setzen Sie sie wieder in das Gerät ein. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung finden Sie in Kapitel „Die Brühgruppe Herausnehmen und einsetzen".
Der Kaffee ist wässrig. Die Brühgruppe ist schmutzig oder muss gefettet werden.		Nehmen Sie die Brühgruppe Heraus, spüssen Sie unter fließen dem Wasser ab und lassen Sie sie trocknen. Fetten Sie dann die beweglichen Teile (siehe 'Fetten der Brühgruppe mit Silikonfett').
	Das Gerät führt den Selfbineinstellungsprozess durch. Diese Vorgang wird automatisch gestartet, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, wenn Sie eine andere Art von Kaffeebohnen verwenden oder nach einer längeren Gebrauchspause.	Bereiten Sie zunachst 5 Tassen Kaffee zu, damit das Gerät den Selfbineinstellungsprozess abschlussen kann.
	Es ist ein zu grober Mahlgrad eingestellt.	Stellen Sie einen feineren (niedrigeren) Mahlgrad ein. Bereiten Sie 2 bis 3 Getränke zu, um den Unterschied voll schmecken zu können.
Der Kaffee ist nicht weiß genug.	Die Temperatur ist zu niedrig eingestellt.	Stellen Sie die Temperatur auf die höchste Stufe (Abb. 42).
	Wenn Sie eine kalte Tasse verwenden, sindt die Temperatur des Getränts.	Wärmen Sie die Tassen vor, indem Sie sie mitHEYem Wasser aussprülen.
Die Temperatur des Getränts		Unabhängig davon, ob Sie heiße oder kalte Milch hinzufügen, sindt dadurch stets die Temperatur des Kaffees. Wärmen Sie die Tassen vor, indem Sie sie mitHEYem Wasser aussprülen.

Problem Ursache Lösung

Es kommt kein Kaffee oder der Kaffee fließt nur langsam hersa.	Der AquaClean-Filter wurde nicht entsprechend für die Installation:vorbereitet.	Entnehmen Sie den AquaClean-Filter undgeben Sie etwas Heißwasser aus. Wenn dies faktioniert, wurde der AquaClean-Filter nicht richtig installiert. Setzen Sie den AquaClean-Filter wieder ein wie im Kapitel „ AquaClean-Wasserfilter" beschreiben und aktivieren Sie ihn.
		Nach einer längeren Gebrauchspause:müssen Sie den AquaClean-Filter erneutfür eine Verwendung:vorbereiten, indemSie 2 bis 3 Tassen Heißwasser ausgegeben.
	Der AquaClean-Wasserfilter istverstopft.	Tauschen Sie den AquaClean-Wasserfilter alle 3 Monate aus. Ein Filter, der äther als3 Monate ist, kann sich verstopfen.
	Es ist ein zu feiner Mahlgradeingestellt.	Stellen Sie einen großeren (höheren)Mahlgrad ein. Beachten Sie, dass sich dasauf den Kaffeegeschmack auswirkt.
Die Brühgruppe istverschmutzt. Nehmen Sie die Brühgruppe heraus, undspälen Sie sie unter fließbendem Wasser ab(siehe 'Brühgruppe unter fließbendemLeistungswasser reinigen').
Der Kaffeeauslaufrichter istverschmutzt.		Reinigen Sie den Kaffeeauslaufrichterund seine Öffnungen mithilfe einesPfeifenreiners oder einer Nadel.
	Der Behälter für gemahlenenkaffee ist verstopft.	Schalten Sie das Gerät aus und behnemSiedie die Brühgruppe hereus. Öffnen Sie denDeckel des Behalters für gemahlenenkaffee und stcken Sie den Löffelstihinein. Bewegen Sie den Stiel auf und ab,bis der Klumpen aus gemahlenem Kaffeeherausfällt (Abb. 28).
	Der Gerätekreislauf ist verkalkt. Entkalken Sie das Gerät mit PhilipsEntkalker (siehe 'Entkalkungsvorgang').Entkalken Sie immer, wenn das Gerät Siedazu auffordert.
Die Milch schäumt nichtauf.	Der interne Cappuccinatore istverschmutzt oder nicht rechtigeingesetzt.	Reinigen Sie den internen Cappuccinatore.Achten Sie damit daraufuf, dass Sie ihnrichtig positionieren und korrekt (siehe'Reinigung des internen Cappuccinatoreunter fließbendem Wasser') einsetzen.
	Die verwendete Milchsorte eignet sich nicht zum Aufschaumen.	Die Menge und die Qualität deserzielbaren Milchschaums variieren je nach der verwendenten Milchsorte.
Die Milch spritzt. Die verwendete Milch ist nichtkalt genug.		Achten Sie dazu, dass Sie kalte Milchodirekt aus dem Kühlschrank verwenden.

Problem Ursache Lösung

1 Die flexible Milchleitung ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen.		Öffnen Sie die Klappe des Kaffeeauslauftrichters (Abb. 37), und überprüfen Sie, ob der flexible Milchschauch vollständig mit dem Cappuccinatore (Abb. 43) verbunden ist. Beachten Sie, dass der Cappuccinatore und die Milchleitungen heiß sein konnen. Lassen Sie den Cappuccinatore und die Leitungen abkühlen, bevor Sie sie berühren.
	Der Cappuccinatore und die Milchleitungen sind nicht sauber.	Entnehmer Sie den internen Cappuccinatore (siehe "Reinigung des internen Cappuccinatore unter fließbendem Wasser"), undnehmen Sieihn auseinander. Spülen Sie alle Teile unter fließbendem Wasser ab. Für eine gründliche Reinigung verwenden Sie den Philips Milchkreislauf-Reiniger, und führen Sie das Verfahren „Deep Milk Clean" über das Menu „Status" und „Hygiesteam" durch. Hinweis: Wenn die Teile in der Spülmaschine gereinigt wurden, sind sie möglicherweise durch Lebensmitteltpartikel oder Spülmitelrückstände verstopft. Eine Sichteprüfung auf etwaige Verstopfung wird ebenfalls empfohlen.
		Wir empfehlen, das HygieSteam-Programm jeder Tag durchzuführen: 1) Drücken Sie auf dem Bedienfeld auf „Status". 2) Wahlen Sie "HygieSteam" aus. 3) Bestätigen Sie dann alle Schritte auf dem Display.
	Die Milchleitungen sind verstopft. Bewahren Sie den Milchbehälter immer ohne die Milchleitungen im Kühlschrank auf. Übrig gebliebene Milch kann sich in den Milchleitungen ansammeln und den Milchfluss durch die Leitungen blockieren. Spülen Sie die Milchleitungen vor der Aufbewährung aus.
Das Gerät scheint undicht zu sein.	Das Gerät spült den internen Kreislauf und die Brühlgruppe mit Wasser. Das Wasser fließt durch das interne System direkt in die Abtropfschale. Das ist normal.	Leeren Sie die Abtropfschale tätiglich oder sobald die rote Anzeige „Abtropfschale voll" durch die Abdeckung der Abtropfschale zu sehen ist (Abb. 29). Tipp: Stellen Sie eine Tasse unter den Heißwasserauslauf, um Spülwasser aufzufangen und so die Menge des Wassers in der Abtropfschale zu verringn.

Problem Ursache Lösung

	Die Abtropfschale ist voll und lauft über, sodass es danach aussieht, als ob das Gerät undicht ist.	Leeren Sie die Abtropfschale tätigter oder sobald die rote Anzeige „Abtropfschale voll" durch die Abdeckung der Abtropfschale zu sehen ist (Abb. 29).
	Der Wasserbehälter ist nicht vollständig eingesetzt, es tritt etwas Wasser aus dem Wasserbehälter aus und es wird Luft in die Maschine gezogen.	Achten Sie daraufuf, dass der Wasserbehälter in der richtigen Position ist. Entfernen Sie ihn und setzen Sie ihn dann wieder so welt wie möglich in das Gerät ein.
	Die Brühgruppe ist verschmutzt/verstopft.	Spülen Sie die Brühgruppe ab.
	Das Gerät liegt nicht auf einer gerade Oberfläche.	Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche, damit die Abtropfschale nicht überläuft und die Anzeige „Abtropfschale voll" ordnungsgemäß funktioniert.
Ich kann den AquaClean-Wasserfilter nicht aktivieren und das Gerät will entkalkt werden.	Der Filter wurde nicht rechtzeitig installiert oder ausgetauscht, nachdem die AquaClean-Erinnerung angezeigt wurde. Das bedeutet, dass ihr Gerät nicht mehr vollständig kalkfrei ist.	Entkalken Sie das Gerät, bevor Sie den AquaClean-Wasserfilter einsetzen.
Der neue Wasserfilter passst nicht.	Sie versuchen gerade einen Filter zu einzusetzen, der kein AquaClean-Wasserfilter ist.	Es passen nur AquaClean-Wasserfilter in das Gerät.
	Der Dichtungsring auf dem AquaClean-Wasserfilter ist nicht ordnungsgemäß positioniert.	Platzieren Sie den Dichtungsring wieder auf den AquaClean-Wasserfilter.
Das Gerät macht ein lautes Geräusch.	Es ist ganz normal, dass ihre Maschine bei Verwendung hörbare Geräuschere macht.	Wenn das Gerät andere Geräuschere von sich gibt, reinigen Sie die Brühgruppe und fetten Sie ihn (siehe 'Fetten der Brühgruppe mit Silikonfett').
	Der AquaClean-Wasserfilter wurde nicht ordnungsgemäßVBorbereitet, sodass jetzt Luft in das Gerät gesaugt wird.	Nehmen Sie den AquaClean-Wasserfilter aus dem Wasserbehälter und bereits Sie ihn ordnungsgemäß für den Gebrauch vor, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitungfinden Sie in Kapitel „ AquaClean-Wasserfilter".
	Der Wasserbehälter wurde nicht richtig eingesetzt und nun wird Luft in das Gerät gesaugt.	Achten Sie daraufuf, dass der Wasserbehälter in der richtigen Position ist. Entfernen Sie ihn und setzen Sie ihn wieder ein, indem Sie ihn sowie wie möglich in das Gerät schiben.

Problem Ursache Lösung

Wenn ich die Maschine zum ersten Mal mit einem WLAN verbinden möchte, kann keine Verbindung mit dem WLAN hergestellt werden.	Der Name des WLANs oder das Password ist nicht korrekt.	Überprüfen Sie den angegebenen WLAN-Names und das WLAN-Password.
	Die Kaffeemaschine und der WLAN-Router befinden sich nicht in Reichweite zueinander.	Achten Sie daraufuf, den maximalen Abstand zwischen Kaffeemaschine und WLAN-Router nicht zu überschreiben, oder verwenden Sie einen WLAN-Repeater.
Die Kaffeemaschine kann das WLAN-Heimnetzwerk nicht finden.	Der WLAN-Router Funktioniert nicht ordnungsgemäß.	Stellen Sie sicher, dass der WLAN-Router ordnungsgemäß Funktioniert und eine Internetverbindung hergestellt ist.
	Die Kaffeemaschine befindet sich nicht in Reichweite des Routers.	Vergewissern Sie sich, dass sich die Kaffeemaschine in Reichweite des Routers befindet. Sie können auch einen WLAN-Signal-Repeater verwenden.
	Der Router, mit dem die Kaffeemaschine eine Verbindung herzustellen versucht, nutzt das 5 GHz-Dualband, ihre Kaffeemaschine beschucht jedoch, eine Verbindung mit einem 2,4 GHz-Netzwerk herzustellen.	5 GHz-Netzwerke werden nicht entwickelten. Schalten Sie kurzzeitig das 5 GHz-Band in Ihr Router aus, und versuchen Sie erneut, ihre Kaffeemaschine mit einem anderen Band desselben Routers (2,4 GHz) zu koppeln. Schalten Sie das 5 GHz-Frequenzband nach erfolglicher Kopplung wieder ein.
Ich kann Alexa und intelligente Nachbestellungen bei Amazon noch nicht verwenden.	Sie haben noch keine Verknüpfung zwischen ihrem Saeco- und ihrer Amazon-Konto hergestellt.	Befolgen Sie die Anleitung auf dem Bedienfeld der Kaffeemaschine, um Ihr Amazon-Konto mit ihrem Saeco-Konto zu verknüpfen, damit sie die Alexa-Sprachsteuerung und intelligente Nachbestellungen bei Amazon verwenden können. Hinweis: Für diese Funktionen benötigen Sie die Alexa-App oder ein Alexa-Gerät. Außer dem müssen Sie den Dienst für intelligente Nachbestellungen auf Amazon aktivieren.
Die Maschine war bereits mit dem WLAN verbunden, aber jetzt wird keine Verbindung mehr hergestellt.	Der Name des WLANs oder das Password wurde geändert.	Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „WLAN-Verbindung herstellen“, und wahren Sie das Netzwerk mit dem neuen WLAN-Names aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen können.
	Das WLAN-Password hat sich geändert.	Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt „WLAN-Verbindung herstellen“, und geben Sie das neue WLAN-Password ein.

Problem Ursache Lösung

	Ihr WLAN-Router Funktioniert nicht ordnungsgemäß.	Überprüfen Sie den Router und stellen Sie sicher, dass er Funktioniert.
	Die WLAN-Verbindung kann durch elektromagnetische oder andere Störungen eingeschränkterwenden.	Halten Sie das Gerät fern von anderen elektronischen Geräten, die Störungen verursichen können.
	Keine der oben genannten Lösungen Funktioniert.	Schalten Sie die Kaffeemaschine mit dem Hauptschalter an der Rückseite des Geräts aus und wieder ein, um die WLAN-Verbindung noch einmal zu überprüfen.

Technische Daten

Der Hersteller besteht sich das Recht vor, die technischen Eigenschaften des Produkts zu verbessern. Alle voreingestellt den Mengen sind Circa-Mengen.

Beschreibung Wert

Größe (B x H x T) 287 x 396 x 487 mm

Gewicht 11–12,4 kg

Netzkabellänge 1200 mm

Wasserbehälter 1,7 Liter, abnehmbar

Fassungsvermögen des Bohnenbehalters 450 g

Kapazität des Kaffeesatzbehalters 15 Portionen

Kapazität des Milchbehalters 600 ml

Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf 75-148 mm

Nennspannung – Nennleistung – Netzanschluss Siehe Datenschild an der Innenseite der Serviceklappe.

WLAN-Frequenzband 2,4 GHz 802.11 b/g/n

Konformitätserklärung

Hiermit erklart DAP B.V., dass die Espressovollautomaten SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 und SM8889 die Vorschriften von Richtlinie 2014/53/EU erfüllen.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.saeco.com.

Die Espressovollautomaten SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 und SM8889 sind mit einem WLAN-Modul mit 2,4 GHz 802,11 b/g/n (Kanäle 1..13) ausgestattet. Maximale Übertragungsleistung <100 mW (20 dBm).

WLAN

Die Maschine ist gemäß der Richtlinie (EU) Nr. 801/2013 ein Gerät für den Einsatz mit einem Netzwerk von 2,4 GHz 802,11 b/g/n.

Sisukord

Dranken bereiden 313

Apparaatinstellenen aanpassen 317

AquaClean-waterfilter 318

Technische gegevens 330

Aktualizierte oprogramwomania 389

Specialfunktion Syfte

B2/C2 Drinks (B2/C2 Hanntkn)

INX701:INN 702N703N704N705N706N707N708N709

0vN,IN7DIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO

710n 7x 1900 nno/na7n7n7n7

79nN 7y nDn nn
7nIINIIT7y7y7q090n
.777y7y7q090n

noun 7y nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

7u won 7u nn nn n7 u nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

177nir 177nir 7 J0n nnnn nn nnnn nn nnnn 77u nn nn nn .AquaClean .n nn n7 n7 n7

JONN 7V97 7D'7N
AquaClean 7U Dn
TOnn Tn nn nnn

.7AquaClean 7777777777777777777777

777nn Dn nn .

Dn Dn nn nnn nn .AquaClean .AquaClean

JNIXIOIUXUYUN7NNNDNINONX INNXINXIN71WYNNIN7NIN.