Saeco Xelsis Deluxe SM8782 - кафемашина PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Saeco Xelsis Deluxe SM8782 PHILIPS

BoenФилър AquaClean 624

I3BaJdaHe n noctabYHe Ha 6Joka 3a npiroTbHe 625

Пускане на ropeца Вда

1 YbepTe ce, ye BBtpeHnT KanyuHaTop e npabunHO MOHTnpaH KbMaunHaTa (ΦnI.1).
2 NocTaBete TaHa nOu ChyUpa.
3ДokocheTe „Hot Water" (Фиг.2) (ToJa Boga).
4 Nl63HeTe Nb3raUte HaRope n HanoJy, 3a da peryInpate KOJIueCTBOTo rOpeuza BOda nn TeMnepaTypata Cnopei BaWnte npednouTaHna (Fur. 3).
5 HaTnCHTe NKOHaTa 3a CTapT/CTOn
6 3a da cnpete npckane H a ropeaa Boda, npei MaunHaTa da e npNKIOUHna, HaTNCheTe OTHOBO IKOHATA 3a cTAP/CTOn (cAmo SM8780, SM8782, SM8785) nn HaTNCheTe NKOHATA 3a CTon (cAmo SM8885, SM8889).

Персандаця

MaunHata Bn N03BOJRA Da peryInpaTe HactpoKITE 3a DaeHa HAnNTKa Cnopei, npeDNoHTaHnraTa cn I da cbxpaHnte HactpoEHaT a HAnNTKa B JInueH npoJ. MoXeTe Da n36epTe CbOcCTBeHa NKoHa n CO6CTBeHO Ime Ha npoJna.

I3Bleye Hai-do6poTo OT 3bPHaTa C yHKcna Ta BeanMaestro

C BeanMaestro Mojete Da n36epete Bnda n CTeneHt a Ha n3nuaHe Ha BaunTe 3bph. CneToba ONTUMn3npa HAcToKIne 3a npnroTBHe ABTomTuHNo, 3a Da n3BLeueTe Ha-Do6pTo OT KaFeHIne 3bpHa.

1 DOKOCHTe NKOHaTa CbC 3bpHa B OCHOBHOTO MeHIO (ФИR.4).
2 DOKOCHTe yHKnra Ta BeanMaestro (Фг. 5).
3 36epete Bnda Ha 3bphata. MokeTe da n36nape Te mexy cme apabuka npobvcta.
4 36epete HNBOTo Ha 3npuHa He Ha 3bphata.

5 HactpoynKeTe 3a npnroTBHe ce ONTmMn3npaT aBTOMaTuHNo.
6 HacnaTeCe Ha cneBaAtoCn kafe.

Yckopete npoeca c CoffeeMaestro

BaWata MaunHa npedlaRa Bb3MOxHocT da n36nape TBKcOu npoQnIn, BMeCTo da perylnpate
noOTdJIHo BCnUKN HaCTpoiKn C cyHKzIra CoffeeMaestro. MoKeTe da n36nape Mekdy Delicato, Intenso
n Forte. 3a da n36peTe BKcOB npoQnL CoffeeMaestro:

1 DOKOCHTe NKOHaTa 3a HAnITKa no Baaw n36Op (ΦnR. 6).
2ДokocheTe ukoHaTa CoffeeMaestro MHorokpaTHo (ФИr.7).

• OCHOBHnTe HAcTpoNn Ha HanNTkTa ce peRyInpat CbotBETHO.
  3 HaTnCHHeIkoHaTa 3a cTapT/CTon3a Da 3anoHHeI npuROTBHeTo Ha HAnNTKaTa.

IepcoHaJIIN3nPaIe HApNTkata cn c cyHKzra Tea CoffeeEqualizer Touch+

Cne KaTo n36epeTe HaNTka, yHKuYra CoffeeEqualizer Touch+ ce aKTHBnpa aBTOMaTnUHO, Koeto Bn PO3BOJRABa da perylnpate HactpoKnte Ha HaNTkata. Hatnche npOdbjXknteJIHO BCEKN OT eJeMeHTnte Ha dncPle, 3a da aKTHBnpate cyHKcNra 3a nomoN da noIyHte DOIpbJIHnTeJIHa IHOpMaZna.

CdoKocBaHeToHaФyHKuYTaCoffeeEqualizer+MOxTe da peryJnpaTe CneHnTe HaCTpOiKn:

1 CnlaHa apomata

6 KolnyeCTBO nHa

2 KoliueCTBO kafe

7 Apomat Ha Kahe

Инд�示а за сбстая то на силърс AquaClean

CbctoHneTo Ha fHnTbpa AquaClean e BnHaRn BnDmO B MeHIO To „Status" (CbctoHne) kaTO npOeHT.

• Ako cboCToHneTo Ha qunTbpa AquaClean e 10% nIe no-MaNko, ekpaHbT noka3Ba cbo6uHne B npOdbJxHeHne Ha 2 ceKHyDn BCEKN nbT, KOrato BKJIouHTe MaUnHaTa. ToBa cbo6uHne Bn cbbETBa da 3akynite HOB qunTbp.
• Ako cbyctoHneTo Ha ΦnIbpa e 0%, MaunHaTa ige BV nOMOJn da cmEnTe ΦnITbpa AquaClean Bcekn nbT, KOraTO BKJIouHTe MaunHaTa.

AKTINBIPAHe Ha BOdHnA nTbp AquaClean (5 mN.)

Maunhata He 3acnua aBToMaTuHOn daIb pe3epBoaapa 3a B0da e nocTaBeH cInTbp. CneIOBaTeHNO Tp6Ba Da aKTUBnPate BCEKN HOB BOeH fNtbp AquaClean, KOITo nocTabrTe, B MeHIOTo „Status" (CbCTOAHne).
Korato MaunHaTa cnpe da noka3Ba cbo6eHneTo 3a aKTbupaHe Ha fNtbp, BCE OSe MoKeTe da aKTbupaTe BODnra fNtbp AquaClean, Ho nbpBO ue Tpr6Ba da npemaxHeTe hAkuna OT MaunHaTa.
Maunha Tp6Ba da e Hnblno nouHcTeHa OT hKn, npei da 3aNoHete da N3noJ3BaTe BODnIa
fntbP AquaClean.

Ipei Da aKTHBnPaTe BODHnA fNtbp AquaClean, Tp6Ba Da rO noDrotBnTe, KaTO rO HAKnCHe TBB BOda, KaKTo e OINcAoNo-dOny. Ako He rO HanpaBnTe, B MaunHaTa MoKe da BNe3e Bb3dUx BmecTo BOda, KoEtO Cb3DaBA MHOrO wum n IpeuHa MaunHaTa da npiroTbKaΦe.

1ДokochTeИKohTa 3a cBCTOAHne I npeBbPTeTe OT JIABO HaJcHO, 3a Ja I36epeTe „AquaClean".
2Дokochete OTHOBIO nKoHaTa 3a notBbpxKeHne ,Xorato ce noRn eKpaHbT 3a akTnBaun. CneDbaiTe HHCTpyKcNITe Ha ekpaHa.

Изваши поставяны на 6лoka за пиrotbraнe

OTnIeTe B MeHIOTo „Status" (CbCToHHe) Ha ekpaHa n N36epeTe „Brew group clean" (NouchTbaHe Ha 6Joka 3a npriotbHe) nII NOcTeTe www.saeco.com/care 3a noDpo6Hn BInJeO INHCTpyKcN KaK da npemaxBaTe, NOCTABrTe n NouCTBaTe 6Joka 3a npriOTbHe.

I3BaXdAHe Ha 6Joka 3a npnroTBaHe OT MaunHaTa

1 OTbOpTe cepBn3HaTa BpaTnUka (ΦnΓ. 15).
2 OTePaHeTe OTeJeHHeHTo 3a OCTaTbU n O T KaFe (ΦnI. 16).
3 HaTnCHHe 6yToHa (Φnrg. 17) PUSH (HATnCHN) n n3dpbnaTe 6Ioka 3a npnroTBaHTKaTa, 3a da ro n3BaAnTe OT MaunHaTa (Φnrg. 18).

IoctabaHe Ha 6loka 3a npuroTBaHe o6paTHO

IpeNi Ia IIb3HeTe 6IOKa 3a npuToBHe O6paTHo B MaunHaTa, ce yBepeTe, ye E B npaBnHOTO NOJIOKeHne.

1 Поберете далл стpeлкata вьрху кьлtnя силиндьр OTстраин Ha 6лoka 3a пи�отвае e поразвесчepната стpeлka n N (Фиг. 19).
- Ako He ca noiprabHeH, HaTncHeTe HanoJy loCTa, IDOKaTO BJe3e B KOHTaKT C OCHOBaTa Ha 6Ioka 3a npiroTbHe (ΦIr. 20).
2 Ybepete ce, ye Kbltata fikcnpaoka kyka ot npyraTa ctraHa Ha 6loka 3a npiroTbHe e B npabnHno noJoxHe.
- 3a da no3nioohnpate Kyka t npabnilho, 6yTHeTe y Harope do KpaHo rOpHo noLoxKeHne (Φnr. 21).
3 Пльз"HeTe 6лoka 3a пигове образно в машина то ворецптpepenс отстари (Фиг. 22), дokato ce Фнкupa на мястото си сцраквае (Фиг. 23). He hatиckaite 6утона PUSH (HATUCHI).
4 NocTaBete o6paTHo OTdeJeHneTo 3a OCTaTbUcN OT KaFe n 3aTBOpTe cepBn3HaTa BpaTuKa.

Почистване на 6лoka за пригорьен

PeIOBHOTo IOUcTBAHe Ha 6Ioka 3a npriROTBaHne ppeIa3Ba OTaIpbCTBaHe Ha BbTpewHIne KpbroBe c OctaTbCnOT Kafe. OTnDETe B MeHIoTO „Status" (CbctOraHnne) Ha ekpaHa n N36epeTe „Brew group clean"

(Почиствае на 6лoka 3а пи�отвае) посете www.saeco.com/care 3a Видевокл窥е 3а пождравка OTнOCHO TOBA кд поимaxbaTe, посtabгЕ и почесвае 6лoka 3а пи�отвае.

Почистване на 6лoka за пригорьни по чаши ворда

1Дokochete nkoHata 3a cbctoHne n npebpTe, 3a da n36epe "Brew group clean" (NouchBaHe Ha 6loka 3a npuroTBaHe).
2ДOKOCHTe NKOHaTa 3a notBbpxJdeHneV,3a da notBbpynte, IN cIeTToBa cIeDbaIte INHCTpyKcunTe Ha ekpaHa.

Почиствашиху на 6лoka 3а пи�отънec с tabлелкпеса пемaxваши на Macло OT kaфe

I3noJ3BaIte cAmo Ta6JIeTKn Ha Phillips 3a npemaxBaHe Ha MacNo ot Kafe.

1 DoKocheTe NkoHaTa 3a CbCTOarHne N npeBbPteTe, 3a Da N36epeTe „Brew group clean" (NouchTbaHe Ha 6Ioka 3a npurotbHe).
2 DOKOCHTe NKOHaTa 3a NOTBbpxdHneV 3a Da NOTBbpynte, IN CNeI TOBa CNeiBaIte INHCTpyKuNTe Ha ekpaHa.

Cma3BaHe Ha 6Ioka 3a npnroTbHe

3a Na noIoobpnte npOn3BODnTeJHocTtHa MaMunHaTa, npenOpbUBaMe Da CMa3BaTe 6Ioka 3a npnroTbHe Ha BCEKn 2 Meceua, 3a Da CTe cnHypn, Ye nOdBnXhNte Yactn Ue npoDbJxat Da ce DnXkat PnaBHO.

1 HaheceTe TBHbK cNoI cMa3Ka IIO 6yTaIOnTO (cNbTa YacT) Ha 6Joka (ΦnR. 31) 3a npnroTBaHe.
2 HaheceTe TbHbK CLOI cMa3ka OKoIoo octa (CUBata yact) BdoHaTa yact Ha 6Ioka (Onr. 32) 3a npnroTBAHe.
3 HaheceTe TbHbK CNoI cMa3Ka IIO BODeuNTe peJcN O T DBeTe CTpaHn (Φnrg. 33).

Поррами за поочьache на Вътpeшниkanунатор

i MaunHnte Bn yBeDomBaT KOra DaNouchTe BbTppeHnKaynuHaTop.

MaunHaTa NmA Tprn nporpaMn 3a NouchTbaHe Na BbTpewHna KaynuHaTOP:

HygieSteam Shot: no BpeMe Ha npnroTBaHeTo Ha HApNTka C MJIko, MaunHaTa aBtOMaTNUHO n3nycka napa npe3 BbTpewHnKaanyuHaTop, 3a da ro n3PnlaKHe 6bp30.
HygieSteam: MaunHaT a NoucCTBa 4aTeHbBtpeHHaTa CnCTema 3a MJIko Upe3 napa. YBepeTe ce, ye cblbT HygieSteam e npabuHIO crIIO6eH (ΦnR. 34) i MOHTnpaH KbM MaunHaTa (ΦnR. 35). NocTabeTe Tpb6nKata 3a MJIKO B dbpXkaa (ΦnR. 36) 3a Tpb6nKata u CneDbai Te HNCTpyKcInTe Ha ekpaHa.
- Deep Milk Clean: Изпьлнеши рpoцураТа Deep Milk Clean с поисваши пpenapat на Philips за кръг за мльяко за щателно поисваши на Вьтpeшна систema за мльяко.

Почистване на ВьтpeшниkanунhaTOp по Teuaца Вда

1 OTbOpTe BpaTnUkaTa Ha BbTpEshnKaNyUnHaTop (Φnrg. 37).
2 13BaTe Te BtpeuHna KaynHaTOp, KaTo ro n3NbPnTa He NaOly (Φnrg. 38).
3 Pa3rIIO6eTe BbTpeuHnKaIyUHaTOP, KaTo n3IbPNaTe DOJHaTa YAcT OT rOpHaTa YAcT (ΦnR. 39).
4 Pa3rIIO6eTe BCnUckn YacTn (Φnrg. 40) n rni nouNCTe Te npD Teuaa BOda.
5 CrIIO6eTe OTHOBo BbTppeHnKaynuHaTOp.
6 3aДа NOCTaBnTe O6paTHO BbTppeHnI KanyuHaTOp, NOCTaBeTe rO B n3npaBeHO pIoJKeHne, 3aДa ce yBepnte, Ye OTbOpHTe ca NpDpaBHeHc DBeTe Tpb6uKn Ha MaunHaTa. CneI TOBa npUdBiXkeTe BbTppeHnI KanyuHaTOp Harope, DoKaTo He ce ΦNKcnpa npaBnHo Ha Macto (Фиг.1).
7 3aTbOpTe BpaTuKaTa.

Nocetete www.saeco.com/care 3a noDpo6Hn BndeOnHCTpyKuH.

Порьване на akcecoари

I3noJ3BaIe cAmo npOdyKTtHe Ha Philips 3a noUcTbaHe n IpemaxBaHe Ha hAkIna ot MaunHaTa. Te3n npOdyKToMOrat Da 6bDaT KUnEnu Ype3 aKTHBIPAhe Ha Amazon Smart Reorders OT Ba7nA MeCTeh nJIOn OHJaH TbPROBeu INI ON OTOpN3nPaHn CepBn3HN ueHTpOBe.

13a da moxete da n3noJ3BaTe Amazon Smart Reorders, nbpBO Tp6Ba da aktubipate Ta3n ycnyra B Amazon. Cnei TOBa cneIbAte CTbKnTE Ha ekpaHa Ha BaShaTa MaunHa, 3a da CBbpKTe aKayHTa cnB Amazon cakaynta cn B Saeco. Cnei KaTo n3nbHInTe Te3n CTbKN, Moxete da n3noJ3BaTe ycnyrata Amazon Smart Reorder.
B MeHIOTo "Shop" (Ma3nH) Ha KOHTpOJHnHa NaHeI Ha MaunHaTa MoKeTe Da BnInTe HAnuHocTtHa npOdyKTn n Akcecoapn 3a noDpBxka Ha Philips B MeCTHne TbproBuzn.

3a da Hamepnte nbIen CnncbK cpe3epBn YactN OHnaH, BbBeJeTe Homepa Ha TnPa Ha BaShaTa MaunHa. Moxete da Bnnte Homepa Ha TnPa OT BbTpeshHa t CtpaHa Ha cepBn3HaTbpatuKa.

PpOdykTn 3a POnDpBxKka N TInOBn HOMepa:

• Pa3TbOp 3a npemaxBaHe Ha hakn CA6700
• Φιπ(tbp AquaClean CA6903
  Cma3ka 3a 6loka 3a npiroTbHe HD5061
• Ta6JIeTKn 3a npemaxBaHe Ha macNo ot Kafe CA6704
  -Почиствашипpenapatза кръгзамяко CA6705
• KomnneKt 3a noDpBxka CA6707

CoΦTyepHn aKtyaJIIn3aци

AkyaJIN3npaHTo e ot cIeCTBeHO 3NaueHne, 3a da 3aunTte BaWata NOBepntelnoct n npabnHo yHKUOHnPaHe Ha BaWata KaΦemawHa. MoKeTe da 3aadete daIIN NcKaTe da AKTuAn3npaTe BaWata MaUNHa pbuHO, INN NCKaTe Da ce I3BbPwBa aBTOMaTHNo.

Korato cTe n36paHn aBTOMaTnUHn aKTyaJIIn3aUHn, ce yBepTe, Ye MaunHaTa CbIoo TaKa e BkIIOueHa BV KOHTa Tpe3 HOuTa, a Wi-Fi e aKTbUpaH, 3a da MoKe da noJyH coΦTyepHnTe aKTyaJIIn3aUHn ppe3 HOuTa.
i Aktyaun3aun ca haunH, Korato mma coofyepn noo6peHna HOBn yHKUN 3a MaunHaTa n 3a npedotBpaTbAHe Ha B3MOxEn npo6nem cbc cnrypHoCTTa.
3aIbIJIeJIHHe aKtuaJIaI3aIIN Ha bIbpMyepa Ce CTapTnpaT aBTOMaTHUHO, KOraTO KaΦemaUNHaTa e BpeKIM Ha rOTOBHoc. IIO BpeMe Ha aKtuaJIaI3aIIN Ha bIbpMyepa KaΦemaUNHaTa He MoKe Da ce N3NoJ3Ba.

	Калунаторьт и Трьбочи te 3a, мляко He sa чinct.	Свале и разглобete Въсянney Калунатор (Вж. 'Почuctано Бъtrightшné Калунатор по Точаши Вoda'). Излakhte Всчки чASTи по Точаши Вoda. 3a саделно поочuctано Излал�ва对接посташи петарот на Philips за кръг за млько иизbethлес птоцydра'ta Deep Milk Clean ot MeюTo За състая и Hygiestam. Имай праздд, чу akтуITE сбли почicutни в Съдомияда, може за ce Задьстг.TОЧТУСХАЕО Ostafы о.TОчNTВАСТРЕ Преторьчba се и Визуална поверka даль He ca залшени.
	Съbetваме Вд ДИЗПЛНВATE празрама ТугgieSteam Bcekn DeEN: 1) Натисе „Status" (Състяпe)В Контrolлим панел. 2)Изберete „HygieSteam". 3)Слд ТОВа NOTВьрдete Всчки съпкд на диспley.
	Трьбочи te 3a млько са Залушени.	Винаги съхаляны对接 сда за млько в хладилеска бez trьбочи对接 за млько.В Тъбочи对接 за млько може за с натулath octаъци OT мльковою за Залуш AT Пьту на мльково对接 тях. Излakнete Тъбочи对接 за млько петд празрале за съхаленie.
Машината ИЗглекда teч.	МашинATA ИЗральва ВODA 3a ИЗлakване на Въtrightшные Кръ и Блoksа за петогсыгп. Тази ВODA ИЗчua поз CBършныа ситема діректно в Тавочkaда Зд отцжданe. Тoba e Нормално.	Изразьaires tabuca'ta 3a OTцжданe Вески.deн лим Ведна, сом Инданы对接 за пьлпа tabuca 3a OTцжданe ce пokedжпpezлкуплд. 29) на Тавочkaда за OTцжданe.Съвет: Поставе чаши по чучр, за д сьберete ВODA за ИЗлakванeto за дai habалite ВODA в Тавочkaда за OTцжданe.
	Тавочкata 3a OTцжданe e празьлесни И петялma, кoETO Кара машинatura за ИЗглекда, чe teч.	Изразьaires tabuca'ta 3a OTцжданe Вески.deн лим Ведна, сом Инданы对接 за пьлпа tabuca 3a OTцжданe ce пokedжпpezлкуплд. 29) на Тавочkaда за OTцжданe.
	Рezерварьт 3a ВODA He e пьхnat Докраи, ИЗчua ВODA OT Heroи в Машинatura e Засмужан Вьздух.	Празверete Дали ВODнят розервога в празвilnOTO Рожжени: Изваде Ги Го поставete OTOBO KOLKOTO се може no-Habtpe в машинatura.
	Блokьт 3a пigtоготяне e mpьсен/Залшени.	Излakнete 6лoksа за пigtоготянe.

ПробLEM Прпуна Peшени

	Машината не e поставен върхухориэонтална поьрховост.	Посставete машината върхухориэ Xtална поьрховrost, за д може tabичкatable за о:tцждане дд не прешивαι иndикаторьт за плпа tabичka за о:tцжданe за работи правлино.
He мога д akтувирам вороня Фильтб AquaClean и машината уска нах也不可能 за сочист.	Фильтбт не e 6ил поставен ялсмен habenке, с蜱д кato ekраньт e поизал наомнянeto за AquaClean. Тoba озача,bу машината вechе не e нально поочиста от котлени Камьк.	Пьрв поочистete машината от нахлеса, с蜱д което поставete вороня Фильтб AquaClean.
Новий ворен Фильтб не пасва.	Оппвate сда поставite дprуг Фильтб, кайто не e ворен Фильтб AquaClean.	Само вороня Фильтб AquaClean nacba в машината.
	Гуменя улътнителен пьстен на вороня Фильтб AquaClean не на вороня улътнителен пьстен на вороня Фильтб AquaClean.	Посставete образно Гуменя улътнителен пьстен на вороня Фильтб AquaClean.
Машината Издава сilitегш汞.	Посьеме на павOTа e hopмално машината дд Издава ИЗвесенш汞.	Ако машината започе дд Издава дprуг Вд Ш汞, поочистete блoka за пригоревен и го смажete (Вж. 'СmaЗваны на 6лoka за пригоревен').
	Вороня Фильтб AquaClean не e постовен павино и сera в машината e засмун вьздух.	Изва对接е вороня Фильтб AquaClean от паверобара за ворони и го пригоревete за павино уnotpeба, predecessor ддю вьр overhe对接е вороня Вжte л�ав "Вороня Фильтб AquaClean" за Инструкуши съпka по съпka.
	Вороня розерboaр не e пьхат дokраи и сera в машината e засмун вьздух.	Пprobesе ддл вороня розерboaр e в равино поожения: Изва对接е ддю вьр overhe对接е вороня Вжte л�ав "Вороня Фильтб AquaClean" за Инструкуши съпka.
Korato с оригвам да сържа машината кьm Wi-Fi за пьви пьт, тя не усаньда сда сърже с Wi-Fi мөрхага.	Вашето有很大 и пapOLA за Wi-Fi не са павилини.	Пprobesе bашето有很大 и пapOLA за Wi-Fi.
	Кафемашината и Wi-Fi рү肺癌т не са в обхbatnomекдс.	Уberетe се, че кафемашината и Wi-Fi рү肺癌т са в обхbat nomекдс, ялл изponлзайтse Wi-Fi petrançалatop.
Машината не моче дд оtmрпес Domашината Wi-Fi мөрхага.	Wi-Fi рү肺癌т не павOTi павилино.	Уberетe се, че Wi-Fi рү肺癌т павилино и сьррзан с inhertetnet.
	Устристове He e в обхbatа на рү肺癌a.	Уberетe се, че машината e в обхbatа на рү肺癌a. Можete сьлzo дд Изponлз Bavate petrançалatop на Wi-Fi сигнад.

ПробLEM Прочина Peшени

	Рутор, Кам кочто вшиста кафемашина се опитва на се свьрж, e 5 GHz д辊entов, a вшиста кafфемашина не се ошнamba на се сььрж с мржа от 2,4 GHz.	Морожи OT 5 GHz не се подьржат. Изклочete вруеменно ленита за 5 GHz Вьв вшия руters и опитайся OTНОВ за сдвoitte кafфемашина с дугая лени за сыши руters (2,4 GHz). Вкуочete OTНОВ ленида OT 5 GHz сед усpenho сдвoitbahe
Вес оше не мога дa изтолзвам Alexa и Amazon Smart Reorders.	Вес оше не се сььрзал сбов аKayntв Amazon с akaynta в Saeco.	Следы trade Исттукципенту на koHTролни панел на устрий CTBOТ, за сььржete свая akayntв Amazon с akaynta си в Saeco, за ду морожete дa在其лэвate гласовия koHTрOL на Alexa и Amazon Smart Reorders. 3абелекka: 3a ду морожete дa在其лэвate teи phункции, травьда ииматe приложения Alexa ил устрий CTBO Alexa и Травьда ду akтувирatenу услгата Smart Reorders B Amazon.
Вьзможноста 3a свьрзвае с Wi-Fi на maшината e paботILA по-разно, по вechе не paбOTи.	Вашло то яма и/or пapOLA за Wi-Fi с поменени.	Следы trade Исттукципенту в раздел „Сььрзвае с Wi-Fi" и在其рете мржада с HobOTO яма на Wi-Fi, с кая за с свьржete.
	ПарOLATA зa Wi-Fi с поменени.	Следы trade Исттукципенту в раздел „Сььрзвае кьм Wi-Fi" и在其ретe Новата парOLA за Wi-Fi.
	Вашягт Wi-Fi руters не paбOTи прави国际机场.	Проберete руtersи и се у breaste, чe paбOTи.
	Wi-Fi врьзka差别 може дa为其 пекьсанта OT[elektromагнитни ил дугий смуншени.	Пазete уреда далей от дуг# еLEKTPOHNI yustroitsBa, KMTO MoRaT дa причinhart smyшени.
	Нito сдно OT споменате по- rogenе рeshенья не paбOTи.	Изклочete и вкlioочete OTНОВ maшина за Галавни ростКлочател OT Заднating STPANA 3a посторну поберka на Wi-Fi врьзka自带.

TexHnueckn cpeunfoKaun

Ipon3BODNTeJIaT cI 3apa3Ba npabOTo Da IopoIO6pRABaTexHnuecknte CpeuΦnkaun Ha npOdykTa. BcNukn IpeDbapNTeJIHO 3aJaDeHn KOJInuEcTBa ca npi6JIIN3NTeJIHN.

OncaHne CToHocT

Pa3mepn (UxBxД) 287 x 396 x 487 MM

Terno 11-12,4K

Pe3epBoap 3a ВODa 1,7 ЛТра, Робижени
Вмост immocгета отделенец 3a кафе на зырна 450 r
Вмост immocгета сбда 3a отпадьци от кафe 15 shaйби
Вмост immocгета сбда 3a мльяко 600 ml
Рergyларуем на височино чучр 75 - 148 мм
Номинално наразожения – Номинално мошноct – eльковозхранваши	Вижто tabелькata сдани от вътpeш納atura остара на сервиз havа вразчka
Wi-Fi чебтона лentesа 2,4 GHz 802.11 b/g/n

ДeКларачnia 3a CBOTBETCTBnE

C hactoio DAP B.V. neknapa, ye haBnHO aBtOMaTHHne ecnpco Maunn SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 u SM8889 ca b cboTBeCTBne c NapeKtnBa 2014/53/EC.

Пьлни Тект на EC д ekларачида за сбOTВЕТСВЕ моче за hamepипу на сддня ИNTepHET aDPEC: https://www.saeco.com.

Hamblo aBtomatnHTe ecnpco Maunn SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 n SM8889 ca obopydahn c Wi-Fi mody, 2,4 GHz 802.11 b/g/n (kaHa1n 1..13). MaksmaHa moocn Ha npedabahe < 100 mW (20 dBm).

Wi-Fi

MaunHaTa e mpekoBO obOpuDbAHe, B cboTBeTcTBnE c per. (EC) No 801/2013 n e npedna3NaeHa da ce n3POn3Ba noCToAHNo CBp3aHa KbM 2,4 GHz 802.11 b/g/n mpeka.

Ma3myHy

KofoMaunHaHbI Kapan ybyy (AcypTeY) 639

Башкаруу панели 640

Kurushyy 640

AtaBbH nIw-MnJdeTtep 641

CyycynnykTapbl daepdoo 642

KoΦemaunHaBn npaMeTpIepn XeHdeO 646

AquaClean cyyHy Ta3aIoo yuyn YbInKa 647

KaHaTuU To6uH aIbIn caJIyy XaHa opHOrTuY 648

Tazaooo kana teynee 648

Ke63aepn Ta3aJoo TaPTn6n 651

Kata koandopy 652

山aMmaIapra 6yIpyTma 6epyy 653

IporpaMaJIk Kaa6dyyHyn KaHbIpTyyJapbl 654

MuyuJyUHTyKTePdy OHdoo 654

TexnkaJIbIK MynHe3IeMeJIepe 660

Приносяваные на поставке за машината

NoBekeTo NoCTaBKn Ha MaunHaTa MoKe Da rN PrncnocO6Ne Co Do npaHe Ha IKoHaTaa Settings (NoctaBKn) CneDeHb He Ha YekOpTe Ha ekpaHot.

3a onlaajn noipwka (yeCTo nocTaBvBaHn npaHa, BnIea nTH.), cKeHnpajTe ro QR-koJOT wTO ce haora Ha Kopuata Ha OBaa 6poWypa nn OdeTe Ha www.saeco.com/care

IocTaByBaHbe TBpIOcT Ha BODaTa

Be cobetybme da ja npncnocobnte noctabkata 3a TBpdoCT ha BODaTc nOpeH HNBOTo Ha TBpdoCT Ha BOATA BO BAINOT peHON 3a Da IMATE ONTMajHn nepOpMaHcN I NOJr pa6OteH BEK Ha MaunHaTa. Oba cnpeyBa da Mopate npemHory yeCTo da ro uHCTnte 6uropot Ha MaunHaTa. CtaHdapHaTa NoCTaBka 3a TBpDOCT HA BODaTa e 4: TBpDa BOJa.

KopncTeJe ja IeHTata 3a TectnpaIbe TBpIOCT Ha BOaTa DaIeHa BO KyTjata 3a da ja oDpeiTe TBpIOCTa Ha BOaTa BO BaIIOr peHNOH:

1 Ctabete ja IeHTata 3a TeCTnpaHbe TBpOcT Ha BOdaTa BO BOa OJ YeMa nn npjKeTe ja noJ YeMa 1 ceKyHda (Cn. 12).
2 Nouekajte 1 MmHyta. Bpojot Ha KbaIpaTn Ha IeHTaTa 3a TecTnpaHbe WTo Ke CtaHaT cPBeHn ja O3HaCyBaat TBpIOCTa Ha BoData (CJ. 13).

NoctabeTe ja MaunHaTa Ha ToUnHaTbPdOCT Ha BoJaTa:

1Допрета ja ИкогаТa Settings (Пocтави) nI3raJte OДпeВо HaДecHо 3a Дa ИЗбeретe „Water hardness" (TbpIOCT Ha BODaTa).
2 ɪs36epeTe ro HnBOTO ha TBpOCT Ha BODaTa. 5pojoT ha ÜrpBeHn KBaIpaTn ɪs6paH na ἀπCηIeJOT Tpe6a da 6nnde nCT co 6pojoT ha ÜrpBeHn KBaIpaTn Ha Jæntata 3a TectɪpaJIbe (Cn. 14).
3 Kora ke ja noctabnte TouHaTa TBpOcT Ha BOnaTa, IOnpeTe ja IKoHaTa 3a NOTBpyBaHbe 3a da notbprnte.

Pnncno6yBaHbe Ha nocTaBkata 3a MeJeHBe

Mоже да ѳ npомени te jaunHaTa ha Kaфeto CO konueTo 3a noctabKa ha MeleHbeto BO caanot 3a 3pHa.
KoIky e nonicka noctabkata 3a MeleHbe, TOLky e noΦnHO MeleHOTO Kaф e TOLky nojakO Ke 6nide
cBapeHOTo Kafe. Иma 12 pa3JIuHn NOCTABKn 3a MeleHbe OJ KOIN MoKe d a n36epeTe.

MaunHata e noCTaBeHa da ro n3BLeue HajIO6pNt BKyc oJ BaunTe 3pHa Kafe. 3aToa Be COBeTyBaMe da He ja noCTaByBaTe noCTaBkata 3a MeIeHe IoKeKa He cTe CBapnle 100 do 150 fJIuaHn (PnIbJInxHo 1 Meceu KopncTeHbe).

Tpe6a da noIroTbnte 2 do 3 njuanaun peed da moKe da ja Bkycnte pa3nkaTa.

A He BpTeTe ro KonHeTo 3a noCTaByBaHBe Ha MeIeHbETo NOBeKe Od eIeN 3ape3 eIHOBpeMeHo 3a da ce cnpeu OwTeTyBaHBe Ha MeIHHcTa.

1 DonpeTe ja uKoHaTa Beans (3pHa) BO rnaBHOTo MeHn.
2ДonpeTe Ha „Grinder" (MeHnua).
3 NogJeHHeTe Ro BnDeOTo co yNaTCTBa.

BpaKaHe Ha 6nKn nocTbKn

MaunHata Bn Hyn MoKHOCT da rBpaNTe 0a6pNcKIne NOCTABKN BO CEKOJ MOMENT.

1Допрете jaиконаТa Settings (Пocтавки)
2 Iu3rajTe OndeBO HaDecHO 3a da n36epete „Factory settings" (Φa6pnuKn noCTaBKn). NOTBPDeTe co DOnnp Ha IKoHaTa 3a NotBpDyBaHBe

• Noctabknte cera ce BpaTeHn.

1 CneHnTe 6a6pnKn NocTabKn Ce BpKaaT Ha CTaNdApDHO: TBPDCT Ha BoDaTa, BpeMe Ha MnpyBaHe, OCBetJIeHOCr HA ekpaHOT, 3ByK, PpeHNO OCBETJyBaHBe, PPOΦnI, CBETIO Ha pe3epBOapOT, MEPKN/edHnCi, NocTabKn Ha NoouEtHnOcKpaH, NocTabKn Ha BeanMaestro, akpeiHTBn 3a Wi-Fi, noctabKn 3a axypnpaHBe Ha cooTbepot, akpeiHTBn 3a SaecO, akpeiHTBn 3a Amazon.