Freedom Lit - Bluetooth Headset HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Freedom Lit HAMA

D Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama ProduktBedienelemente und Anzeigen

entschieden haben! 1. + Taste

Nehmen Sie sich Zeit und lessen Sie die folgenden. - Taste

Anweisungen und Hinweise zunachst ganz 3. Mikrofon

durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung 4. Multifunktionstaste (MFB)

anschlieBend an einem sicheren Ort auf, um 5.Status-LED

bei Bedarf darin nachschlagen zu konnen. 6. Audio-Eingang (3,5mm)

Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie diese 7. Micro-USB Anschluss

Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warning

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risiken zu lenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichen.

2. Packungsinhalt

1x Bluetooth On-Ear Kopfhorer „Freedom Lit"
1x Micro-USB Ladekabel
1x Kurzanleitung
1x Warn- und Sicherheitshinweise

3. Sicherheitshinweise

• Das Produkt ist für den privaten, nichtgewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen
• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für dazu vorgesehenen Zweck
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicheren stellen, dass sie nicht mit dem Produkt speilen
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Geräte nicht erlaubt. sind
  Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zuständigen Fachpersonal
• Offnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie bei Beschäftigungen nicht weiter
• Kücken und quetschen Sie das Kabel nicht.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschüttungen aus.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial, 族自治, gefährlich den örtlich gultigen Entsorgungsvorschriften.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche.
  Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Umgebungen
• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Höhe der Heizung, anderer Hitzequellen oder in direkter Sonneneinstrahlung
• Verwenden Sie den Antikel nur unter moderaten klimatischen Bedingungen
• Dieses Produkt besteht, wie alle elektrischen Produkte, nicht in Kinderhände!
• Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchte Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser
• Lassen Sie sich auf der Fahrt mit einem Kraftfahrzeug oder Sportgerät nicht durch Ihr Produkt ablenken und achten Sie auf die Verkehrslage und ihre Umgebung
• Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden, entsorgen Sie das Produkt als Ganzes gemäß den gesetzlichen Bestimmungen

• Werfen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer.

• Verändern und/oder deformieren/erhitzen/zerlegen Sie Akkus/Batterien nicht

• Verwenden Sie das Produkt nicht während des Ladevorgangs!

Warning - Akku

• Verwenden Sie nur geeignete Ladegeräte oder USB-Anschlüsse zum Aufladen.
• Verwenden Sie defekte Ladegeräte oder USB-Anschlüsse generell nicht mehr und versuchen den Sie nicht, diese zu reparieren.
• Überladen oder tiefentlagen Sie das Produkt nicht.
  es Vermeiden Sie Lagerung, Laden und Benutzung bei extremen Temperaturen und extrem niedrigem Luftdruck (wie z.B. in groBen Hohen).
• Laden Sie bei längerer Lagerung regelmäßig (mind. vierteljährig) nach.

Warning - Magnete

• Das Produkt erzeuft magnetische Felder. Personen mit Herzschrittmacher sollenn vor Benutzung theses Produktes einen Arzt zu Rateziehen, ob die Funktion des Herzschrittmachers dadurch beeintrachtigt werden konnte.
• Bewahren Sie keine EC- oder ähnliche Karten mit Magnetstreifen in der Höhe der Ladebox oder der Ohrhörer auf. Die Daten auf den Karten können beschädigt oder gelöscht werden.

Warning - Hohe Lautstärke

• Hoher Schalldruck!
• Es besteht das Risiko eines Gehorschadens.
  Um einen Verlust des Hörsinns zu verhindern, vermeiden Sie das Hören bei großem Lautstärkepegel über lange Zeitraume.

Halten Sie die Lautstärke immer auf einem vernünftigen Niveau. Hohe Lautstärken können — selbst bei kurzer Dauer — zu Hörschaden führen.

Die Benutzung des Produktes schrankt Sie in der Wahrnehmung von Umgebungsgeräuschen

ein. Bedieren Sie dazu während der Benutzung keine Fahrzeuge

oder Maschinen.

4. Ein-/ Ausschalten

Drücken Sie die MFB-Taste (4) für ca. 3 Sekunden, bis Signalton ertönt und die LED (5) blau blinkt.

Zum Ausschalten drücken Sie die MFB-Taste (4) für ca. 3 Sekunden, bis Signalton ertont, sowie die LED (5) rot blinkt und anschließend erlischt.

Hinweis - Automatisches Ausschalten des Kopfhörers

Der Kopfhörer ist mit einer Abschaltautomatik ausgestellt. Erfolgt innerhalb von 3 Minuten keine Verbindung zu ihrer Endgerät, schaltet dieser automatisch ab.

5. Laden

Laden Sie vor dem ersten Gebrauch den Kopfhörer einmal vollständig auf.

1 Kopfhörer ausschalten und anschließen

Stellen Sie safer, dass der Kopfhörer vor dem Aufladen ausgeschaltet ist.

Schlieben Sie das beiliegende USB-Ladekabel an die Ladebuchse (7) an. Schlieben Sie den freiend Stecker des Micro-USB Ladekabels an einem geeigneten USB Ladegerät an. Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung des verwendeten USB Ladegeräts.

2 Ladevorgang Kopfhörer

Die LED (5) leuchtet während des Ladevorgangs dauerhaft rot.

Nach Abschluss des Ladevorgangs erlischt die LED (5).

Es kann bis zu 3 Stunden dauern, bis der Akku vollständig aufgeladen ist.

3 Akkukapazitat

Bei niedrigem Akkustand des Kopfhörers blinkt die LED (5) rot und es erfolgt ein Signalton.

Hinweis

Während des Ladevorgangs wird die Bluetoderbindung automatisch ausgeschaltet.

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetofthiges Endgerät eingeschaltet ist und dass Bluetoftwiert ist.
• Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihr's Endgerätes.

Der Kopfhörer und das Endgerät sollenn nicht weiter als 1 Meter voneinander entfernt sein. Je gering der Abstand,esto better.

Schalten Sie den Kopfhörer mit der MFB-Taste (4) ein.

1 Prufen Sie den Status der Status-LED (5) und Signalton

Wenn die LED (5) abwechselnd blinkt und Signalton:

Der Kopfhörer sicht nach einer Bluetovorbinding.

Wenn die LED (5) blinkt und Signalton:

Der Kopfhörer ist bereits mit einem Bluetooedgerat verbunden.

2 Suchen Sie mit Ihr dem Endgerät nach dem Kopfhörer (nur bei Erstverbindung notwendig)

Öffnen Sie auf Ihrm Endgerät die BlueoBnstellungen und warten Sie, bis in der Liste der gefundenen Bluetooth Geräte Hama Freedom Lit angezeigt wird.

Wahlen Sie Hama Freedom Lit aus und warten Sie, bis der Kopfhörer als verbunden in den Bluetooth®-Einstellungen Ihres Endgerätes angezeigt wird.

Hinweis - BluetoothPassword

Manche Endgeräte benötigen für die Einrichtung der Verbindung mit einem anderen Bluetooth Gerät ein Password.

• Geben Sie für die Verbindung mit dem Kopfhörer das Password 0000 ein, wenn Sie zur Eingabe von ihrer Endgerät aufgefordert werden.

3 Bluetooth®-Verbindung trennen

Trennen Sie den Kopfhörer über die Bluebeitrstellungen Ihres Endgerätes.

7. Bedienelemente

Hinweis

• Beachten Sie, dass die Unterstützung einiger Funktionen von Ihrlem Endgerät abhängig ist.
• Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihr's Endgerätes.

7.1 Voice Assistant Funktion

Siri/ Google

Drücken sie die MFB-Taste (4) dreimal, um eine Kommunikation mit ihrem Siri oder Google Assistant zu starten. Sobald Sie einen Signaton horen, ist Ihr Voice Assistant bereit, Sie zu unterstützen.

Hinweis - Siri

Siri ist nur auf geeigneten Endgeräten mit iOS 5 (ab iPhone 4s) oder höher verfügbar.

Hinweis - Google Assistant

• Der Google Assistant ist nur auf geeigneten Endgeräten mit Android 5.0 oder höher verfügbar mit Google Play Services, >1.5GB freien Speicher und einer Mindestbildschirmaufösung von 720P.
  Die Google Assistant App muss auf Ihr Endgerät verfügbar sein und als Standardsprachassistent eingestellt sein.

7.2 Freisprechfunktion

Es besteht die Mogglichkeit, die Kopfhorer wie eine Freisprecheinrichtung fur Ihr Mobiltelefon zu verwenden.

1 Anruf tätigen

Wahlen Sie die Nummer direkt über Ihr Endgerät, um einen Anruf zu tätigen.

Anruf annehmen

Drücken Sie einmal die MFB-Taste (4), um einen eingehenden Anruf anzunehmen.

3 Anruf ablehnen

Drücken und halten Sie die MFB-Taste (4) für ca. 2 Sekunden oder nutzen Sie Ihr Endgerät, um einen eingehenden Anruf abzulehnen.

4 Anruf beenden

[1] Drücken Sie während des Geschäfts einmal die MFB-Taste (4), um den Anruf zu beenden.

5 Wahlwiederholung

Drücken Sie zweimal die MFB-Taste (4), um die zuletzt gewählte Rufnummer erneut zu wahlen.

7.4 Audiowiedergabe

Hinweis

Beachten Sie, dass diese Funktion nur bei einer aktiven Befristung möglich ist.

1 Starten Sie die Wiedergabe auf Ihrlem Endgerät.

2 Play / Pause

1x Drucken Sie einmal die MFB-Taste (4), um die AudioWiedergabe anzuhalten oder zu starten.

3 Nächster Titel

1x + Drucken Sie die+-Taste (1)omal, um zum nachsten Titel zu springen.

4 Vorheriger Titel

1x Drucken Sie die -Taste (2) einmal, um zum vorherigen Titel zu springen.

7.5 Lautstärkeregelung

1 Lautstärke erhöhen

Drücken und halten Sie die +-Taste (1) für 2 Sekunden, um die Lautstärke zu erhöhen. Bei Erreichen der maximalen Lautstärke erfolgt die Ansage „beep beep".

2 Lautstärke reduzieren

Drücken und halten Sie die --Taste (2) für 2 Sekunden, um die Lautstärke zu reduzieren. Bei Erreichen der minimalen Lautstärke horen sie „beep beep".

7.6 Audio-Wiedergabe über Audiokabel (nicht im Packungsinhalt enthalten)

Zusätzlich zur Verbindung über Bluetoothonnen Sie diesen Kopfhörer auch mit Hilfe eines AUX-Kabels verbinden. Stecken Sie hierzu ein Ende in das Endgerät und das andere Ende in den Audio-Eingang Beim Einstecken des Audiokabels wird die Bluetverbindung automatisch beendet. Der Kopfhörer Funktioniert jetzt wie ein kabelgebundener Kopfhörer.

8. Technische Daten

Bluetooth® Kopfhörer
Impedanz Kopfhörer/Mikrofon	32Ω / < 2,2kΩ
Frequenz Kopfhörer/Mikrofon	20Hz - 20kHz / 50 Hz - 8kHz
Empfindlichkeit Kopfhörer/Mikrofon	98dB / -42dB
Reichweite Max. 10 m
Bluetooth®-Technologie v5.0
Profile HFP V1.7 / A2DP V1.3 / AVRCP V1.6	/ AVRCP V1.6
Sendefrequenz 2.4 - 2.48 GHz
Akku Li-Po 3,7V
Akkukapazität 180mAh
Stromaufnahme max. 150 mA
Ladespannung max. 5 V USB
Gewicht gesamt 120g
Standby-/ Musik-/Gesprächszeit	max. 185 d / 8h / 8 h

9. Wartung und Pflege

Reinigen Sie diesen Produkt nur mit einem fusselfreien,leitung feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger.

10. Haftungsausschluss

Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.

11. Service und Support

Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gezne an die Hama-Produktberatung.

Hotline: [phone] (Deu/Eng)

Weitere Supportinformationen finden Sie hier: www.hama.com

12. Entsorgungshinweise

Hinweis zum Umweltschutz:

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgenden:

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien)dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie

Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den damit eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zusückzugegeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/ Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

13. Konformitätserklung

CE Hiermit erklart die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlageotyp [00184084, 00184085, 00184086, 00184087, 00184088, 00184089] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.hama.com ->00184084, 00184085, 00184086, 00184087, 00184088, 00184089->Downloads.

Frequenzband/Frequenzbänder 2402MHz - 2480 MHz

Abgestrahlte maximale Sendeleistung 2,5mW E.I.R.P.

F Mode d'emploi

8. Technische gegevens

2. Komnjekt noctabkn:

1x HauHbIe Bluetooth®-HayuHnKn "Freedom Lit"
1x 3apAaHbN kAb Micro-USB
1x kpaTkoe pyKOBOCTBO
1x 6pouopa c npeynpeintelhblmnyka3aHnMaN yka3aHnMaN noTexnke6e3onacHOCTn

3. Yukazan no texhike 6e30nacchoctn

• N3dennpe npedHa3HaeHo dna DomaHero, HnppomblJehHO npimeHeHHa
• N cnoIb3yIte n3dIeNne NCKHouHTeIbHO BnpedymOTpeHHbIX ceJIAX
  -He n03BONJTe TEaM INrpaTb C N3deJIINEM.
  He npimehnTe n3dJIne B 3oHax, rIe IcnoIb3OBAHne 3JIeKtpOnHbIX yCTpOiCTB 3aIpeuEHO.
  He nbTaTecb camoCTOaTeJbHO BbINOJIHrTb texHnueckoe 06CnyXuBaHne nn peMOHT n3denn. PeMOHT pa3peWaaTcI npOn3BOAnTb TOnbKO KBAJIINuNUPOBAHOMy NepcoHaJy
  He BckpbBaIte n3dJeNe H He NcNoJIb3yITe erOpn HaJIuHn NOBpeKdEHH
• He cbrbaiTe n He nepexmaite Ka6eIb.
• N36eraIte naeHnna n3dennn He noDBepraTeero CnJbHbIM Bnopaunm.
  Cpa3y ytnn3npuye ynaKOBouHbIM MaTePnA1 corlacho DeNCTBHyUOUM MeCThBIM npEePiNCaHnM NO ytnn3aun.
  He BHOCTe B n3dJIne KOHCTpyKTHBbIe n3MeHEnH.B pe3yIbTaTe 3TOro IIO6bIe rapaHTnHbIe 083aTeJIbCTBa TepraOT CBOIO cnly
  He onyckaTe 3arp3HeHn n3eHnna 3aunuaTe erO ot Bnarn n neperpe HcnoB3yTe n3dne Pn BBICOKo BnaxHQCTN
  He nCnOJIb3yIte n3dJIe B HEnOCpeICTBeHHoB 6n30CTN OT CnCTEm OTOnJIeHnA, npYnx NCTOCHKOB Tepna NnN NOI npRmbIMC OJIHeHbIMN JyamM
• I cnoIb3yIte n3dJIe NToJIbKO npn npneMJIeMbIX KJIIMaTInueCKNX YCJIOBnIX
  -ДаанhoeиЗдени,кakИВCEэлктчecknepnbobpblcndyETbepebyOTdTe!
  -П ри Испльбзовани Идени He Дусякайтпревшени п徳ела мошноctи, указан Horo BTexнчecknx xapakTePnCTNKax
  He nCnoB3yIte u3dJIeNe BO BnaxHOn cpeJe, u36eraIte 6pb13J
  Bo Bpem e3bHa aBtOMo6nne nn 3aHATn aKTHBbIMN BuDAMn CnOPTa He OTBLeKaITeCb, a CNeIte 3a DOpOXHO6CTaHOBkoN OKpyxehm.
• Akkymултор яльетс сациогарньи He нождөжт дөмтaxy, утүлүзэрүхүлүдүлү ЧелКOM B COOTBETCTBи C 3aKOHДaTeьныm прдпсаня м.
  He 6pocaiTe aKKyMnyTOpHyO 6aTapeio nnnn3dennB OROHb
  He n3mehaTe, He neΦopMnpyuTe, He HaraPeBaHrTe, He pa3bnpaTte aKKymyIaTOpbl/ 6aTaapeKn.
  He nCnoIb3yIte n3dIeNe BO BpEm 3apIckn!

PpeynpexdHne - aKKymyIaTOp

Pa3pe7aetcN cNoJIb3OBaTb dIa 3apJkToJIbKO COBMeCTmblc 3apJHbIe yCTpoIcTba NUSB-pa3beMbI.
He nCnoB3yIte HeicnpaBbIe 3apAHyIe yCTpOcTbA nn USB-pa3bEmbln He nbItaTeCb nx peMOHTnpoBaTb.
He donyckaTe n36bItoHoi 3apJkn I rny6oko pa3pJkn n3dennia.
He xpaHnTe, He 3apXaIte n He nCnoB3ynte yCTpoiCTBO npn OheHb Hn3Knx n OheHb BbICOKnx TeMnepaTypax n OueHb Hn3KOM aTMocOePHom daBHeHH (HaPnPMEp, Ha 60JIbux X BBICOTax).
- PpN dIInTeJbHOM xpaHeHn peryIaRHO 3apJkaTe n3dJIne (He pexe oDHoro pa3a B KBapTaI).

PpeynpexdHne - MarHntt

• N3dene co3daet MarHHTbIe noJ. PnncnoJIb3OBaHnn KapnOCTmUJrTOpOB npOKoHcyJIbTnpuYTeCb C BpaOH Ha npEIMET COBMeCTmOCTn N3dennC TaKUMyCTPOINCTBaMn.
  He xpaHnTe 6aHKOBCKne nIaHaIOnuHbIe KapTbIC MaHHTHOI NOLOCOI PAnOM C 3apAHyBIM 6OKCOM NII HAYUHNKAMN. 3TO MOXET npVBecTN K NOBPexKeHHIO KAPT IIN ydaJIeHHIO COxpaHeHHo H HNX INHΦopMaun.

IpeynpeXeHne BblcOKa rpoMkoCTb

• BbICOKa 3ByKOba HaPpy3Ka!
  CyuectByeT pnck yxudeneHn cnyxa.
  YTo6bI He Doynctntb Notepn Cnyxa,He nCNoJb3yInTe HayuHnKn PpN BbICOKOM ypoBHe rpOMKcTn B TeueHne DInTeJbHorO BpeMeHn.
  -ПоджьTe HOpMaJIbHyI rPOMKocTb.Bo3dIeCTBnE rPOMKOrO 3ByKa,B T.Y.B TeUeHneKopoTKOro BpeMeHn,MOXeTIpNBecTn KIOBpeJKeHnIO OprAHOB Cnyxa.
  Bo Bpem 3Kcnpnyataun N3deJnna CHNXaETC nTepeH BocpnaTnOkpyXaOuix 3BYKOB

UyMOB. I03tOMy BO BpemnncNoB3OBaHnHe ynpabJnTeTpahCnOpTHbIMn CpeDCTBaMnIuObopyoBaHnem.

4. BkJIOUeHne/BBIKJIOUeHne

ON

Haxmte MHorofoyHKnHOHaJIbHyO KhONky MFB (4) n ydepXmbaTe ee haxto npMepHo 3 c, noka He pa3dactcra CnHaI n CBToIOIo (5) He 3amrAet CnHM.

OFF

Дя OTКLOUeHЯ HaxMITE MHorOФуHKUHOHaJIbHyIO KHOKNy MFB (4)и ydepxnBaIte ee HaxaToI npIMepHo 3 c, noka He pa3dactc CnHaI n CBeToIDoD (5) He 3amIrAet KpaChbIM I NoracHet.

Ppimeeahne - aBtOMaTnueckoe BbIKIOueHne HayshNKOB

HayuHKn Ochauehbl CNTeMoA BtOMaTneCKoB Yo BbIKNoeHn. EcN B TeueHne 3 MmH coeHNHeHne oKOHeHbIM yCTpOIBTBOM OTCyTCTByET, OHN AToMaTneCK N BbIKNoaOTCA.

5.Заряда

IpeepnepBbIM npmHeHem Heo6xOaMo NOJHOCTbO 3aprntb HayuHKn.

1 BbIKIIOUeHne n IODKIOUeHne HayuHnKOB

Y6eIntecbTOM,HTOpeNepaIKHayuHKnBbIKNoHebl.

Поdkлочип prnilaraembl зарднbl USB-ka6ьк зарднomy rhe3dy (7). Поdkлочисвсбобнblштеср зарднoro ka6еля Micro-USB K COOTBETCTBYUOeMy зарднomy yctpoiCTBy C USB-pa3bemom.Сobладаite rykoBoDCTBO no ekcnnyatau nCnoJb3yEmoRо зарднoro USB-yctpoiCTBa.

2 Ipocecc 3apdKn HayshnKOB

Bo Bpem 3apdkn CBeToHNO (5) noCToHHO rOpNT KpaChbIM CBeTOM.
Iocne 3aBepseHn 3apdkn CBeToHNO (5) rachet.

ДлгплногиЗардкнakkymyntopaMOKETnotpe6oBaTbCЯO3yaCoB.

3 EmKocTb aKKymyJrTopa

Iprn Hn3kOM ypOBHe 3apJa aKKymyJrTopa HayuHKnOB CBeToJIOd (5) Mnae KpaChbIM n Cbliue 3ByKOBoi CNHaJ.

yka3aHne

Bo BpeMa 3apAaKn CoeHHeHne BluetoBbTOMaTuYeCKn BbIKIOuaeTcA.

6. CoeHHHeHne Bluetooth(conpJxKeHne)

Yka3aHne — coprajxehne

• Y6eIntecb, yTO OKOHeHoe yCTpOietBO C Bo3MOxHocTbIO CoeINHeHnYpe3 Bluetooth® BkIoUeHo nBluetooth®-coeINHeHne yCTaHOBJIeHO.
  CobnDae cooTBeCTByOuNe yKa3aHn pyKOBoCTBa no 3KcNnyataun BaUero OKHeHOrO yctpoiCTBa.

HayuHnKu N OKOHeuHoe yCTpOInCTBO DOJXHbI HaxoDHTbcra Ha paCToaHn He 60JIbSe 1 M npyr ot npyra. Yem MeHbSe pacCToHne, Tem lyUhe.

BkHouHTe HayuHnKn HaxaTneM KhoNk MFB (4).

1 PpOBepbTe cTatyc CBeToNDoHOrO HnDnKaTopa coCToHn (5) n HaJIuHne 3ByKOBOrO cnHaJa

Pn nonepeMeHHOM MraHm CBeToNDoA (5) n odaue 3ByKOBOrO cnHaJa:

HayuHnKn nBtAHOCTyCTaHOBnTb coeHNHeHne Bluetoth

Pn MrraHnn CBeToDmoa (5) n noJaue 3BykoBoro CnHaJa:

HayuHnKny yKe ycTaHOBnN coeHNHeHne c OKoHeHbIM yCtpoiCTBOM C Bluetooth

2 Haundte Ha Baewem OKOHeHOM yCTpoIcTBe HayuHnK (Tpe6yeTc TOnbko npn nepBOM coeHNHeHn).

OTKpoIte MeHIO HAcTpoEe BluteoOHa BaIeM OKOHeuHOM yCTpoIcTBe N NOdoXdIte, Noka B CnIcKe HauDeHHbIX BluteoOHTyCToPcTB He NoaBITcRA Hama Freedom Lit.

Bb6epnte Hama Freedom Lit n nooXnTe, noka HayuHnKHe oTo6pa3rTa B KaueCTBe nokJIIOUeHHoro yctpoiCTBa B NaCTpoiKaX BluetoBaIwero OkOHeHOro yctpoiCTBa.

Yka3aHne -napoB Bluetooth

Длг HeKOTOpbIX OKOHeuHbIX yCTpOINCTB npn yCTaHOBJIeHN coeINHeHnC pyrIM Bfuetooth yCTpOINCTBOM Tpe6yETc npoJIb.

• Ecnn BaWe OKOHeuHoe yCTpoiCTBO Tpe6yET erO BBOJa, BBeINTe IJRA CoEINHeHnC HauWNKamn napoiB 0000.

3 Pa3bEuINHeHne coeINHeHn Bluetooth

Pa3beHnHTe coeHNHeHne HayuHKnOB B HAcTpoKax BluetogtaJero OKoHeHoro yCTpoNCTBa.

7. Θлем entbl ynpabneHnA

Yka3aHne

• 06patnte BHMaHne, YTO NOdEepKka HeKOTopbIX yHKcN 3aBNCNT OT BaIeO OKHeuHOrO yCTpOJCTBa.
• Co6IIOJaIe COOTBeTCTByUOJIne yKa3aHnRA pyKOBoIDCTBa IIO 3KcIIyTaIuIN BaIeRO OKHeuHOYCTPOINCTBa.

7.1ФункциИнтелктуальHorO rOLOCOBOrO nOMOuHnKa

Siri/ Google

TpNkbl haxMnte MHOrOfoyHKUHOHaJIbHyo KOnKy MFB (4), 7TO6bl 3anyCTnTB 06MeH daHHbIMn C Siri nn Google Assistant. Korda pa3daCTcra 3ByK cHrHaJa, 3To 6yDet O3HaaTb, 7To BaW roJocOBON NOMOuHNK

TOTOB NOMOHy Bam.

YkaaHne — Siri

CepBnC Siri IocTyneH TOnbKO Ha COOTBeTCTByOuX OKOHeuHbIX yCTpOInCTBaX c iOS 5 (Haunna C iPhone 4s) nnn 6oJee No3dHei Bepcnei.

YkaaHne - Google Assistant

CepBc Google Assistant IOCTyIeH TOJIbKO Ha COOTBeTCTBYUx OKOHeuHbIX yCTPOICTBax C Android 5.0 mnn 6oJee no3dne BepCne c cepBncamn Google Play Services, >1,5 T6 CBO6OHDn IaMaTI MmHMmaJIbHbIM pa3peWeHem KpaHa 720 nIKceJe.
- PpIIOXeHne Google Assistant DOJXHO 6bITb DOCTyNHO Ha BaWEM OKOHeHOM yCTpoIcTBe HAcTpoEHO B KaueCTBe CTaHApTHOro rOLOCOBOrO NOMOuHnKa.

7.2ФункцягомковCB3N

BbI Takke MoKeTe NcNoJIb3OBAbHayuHnKIN B KaueCTBe yCTpoNCTBa IJIa rPOMKO TeneoHNOCBraI IN CBOero MObIbHOrTo TeneoHa.

CObepwnBbI3OB

Bb6epTe Hmep HenocpeDCTBeHHo Ha OKOHeHOM yCTpoNCTBe, YTO6bl COBepWHTb Bb3OB.

PpHnHTb Bbl3OB

OndokpaTHo HaxMnte KhoNky MFB (4), yTo6bI npHnTb BXoJusm BblOB.

OTKIOHHTb Bbl3OB

Haxmnte u ydepkuaite KhoKy MFB (4) haxaToB TeueHne npimepno 2 c nIIN NCNoJIb3yTe BaSe OKoHeuHoeycTPOCTBO, YTO6bl OTKIOHNb BXOJaUN BbIOB.

4 3aBepuTb Bbl3OB

Bo Bpempa3roBopa OndHokpaTHo HaxMnte KhoNky MFB (4), 4To6bl 3aBepuNTb Bbl3OB.

5 NobTOpHbI Ha6op