FSL 20 MW XS - Ofen FRANKE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FSL 20 MW XS FRANKE

DE Installations- und Gebrauchsanweisung Mikrowellengerä

EL Eykaataoan kai yxepidio ouvtnpn

Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitsinformationen sorgfältig durch, bevor Sie den Ofen verwenden.

Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

Der Hersteller kann nicht für mögliche Schäden haftbar gemacht werden, die durch falsche Installation und falsche, unsachgemäß e oder unangemessener Verwendung des Geräts entstehen können.

Die elektrische Sicherheit des Geräts ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein Erdungssystem angeschlossen ist, das den geltenden Vorschriften entspricht.

Um einen sicheren und effizienten Betrieb diesen elektrischen Geräts zu gewährleisten:

• Wenden Sie sich nur an autorisierte Servicecenter.
• Andern Sie keine Funktionen des Geräts.

Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen nur verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in Bezug auf die Verwendung des Geräts auf sichere Weise eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten. Unbeaufsichtigte Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen oder warten.

Dieses Gerät ist kein Spielzeug.

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Gerätes.

Lassen Sie Kinder das Gerät oder dessen Bedienelemente während und unmittelbar nach dem Gebrauch nicht berühren.

ACHTUNG: Um eine Gefährung durch versehentliches Rücksetzen der thermischen Abschaltung zu vermeiden, damit these Gerät nicht durch ein externes Schaltgerät, wie z.B. eine Zeitschaltuhr, versorgt oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig vom Stromnetz ein-und ausgeschaltet wird.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät so installiert ist, dass es vom Stromnetz getrennt werden kann, mit einem Kontaktöffnungsabstand, der eine vollständige Abschaltung bei Überspannungen der Kategorie III gewährleistet. Die Trennvorrichtung ist gemäß den Verkabelungsvorschriften in die feste Verkabelung einzubinden.

Verwenden Sie nur den für diesen Gerät empfohlenen Temperaturfühler.

Das Gerät sollt nicht hinter einer Dekortür installiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden.

WARNING: Verbrennungsrisiko!

Während des Betriebs wird das Gerät heißt. Es ist darauf zu achten, die Heizelemente im Gerät nicht zu berühren.

Kinder unter 8 Jahren dürfen sich dem Gerät nur unter Aufsichtnahme.

Verbrennungsrisiko!

Das Ende des Tügriffs kann heißt er sein, weil heißt e Luft abgelassen wird.

Vergewissern Sie sich immer, dass die Bedienknöpfe ausgeschaltet sind, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

WARNING: Stellen Sie sicher, dass das Gerätausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe auswechseln, um dieGefahr eines Stromschlags zu vermeiden.

Verwenden Sie keine scharfen Scheuermittel oder scharfe Metallschaber, um das Glas der Gerätetür/das Glas der Klappdeckel der Kochstelle zu reinigen (je nach Bedarf), da diese die Oberfläche zerkratzen und das Glas zerbrechen konnen. Verwenden Sie keine Dampfreiniger oder direkten Wasserstrahlen.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.

Warning: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in versiegelten Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können.

Warning: Es ist gefährlich für jeder, der keine kompetente Person ist, die Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten, bei denen eine Abdeckung entfernt wird, die Schutz vor Mikrowellenenergie bietet.

Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

Verwenden Sie nur Utensilien, die für die Verwendung in der Mikrowelle geeignet sind

Der Ofen sollte regelmäßig gereinigt und eventuelle Speisereste halten.

Beobachten Sie beim Erhitzen von Lebensmitteln in Kunststoff- oder Papierbehältern das Mikrowellengerät, daß möglicherweise Zündfunken auftreten können. Bei Rauchentwicklung das Gerät ausschalten oder den Netzsteckerziehen und die Tur geschlossen halten, um Flammenzu ersticken.

Eier in der Schale und ganze hartgekochtete Eier sollenn nicht in Mikrowellengeräten erhitzt werden, da sie explodieren können, selbst wenn die Mikrowellenheziehung beendet ist.

Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushaltsanwendungen und ähnlichen Anwendungen konzipiert wie:

• Mitarbeiterkuchen in Geschäften, Büros und anderen
  Arbeitsumgebungen;
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen
  Wohnumgebungen;
• Bauernhäuser;
• Bed & Breakfast-Umgebungen.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden.

Wenn das Gerät nicht in einem sauberen Zustand gehalten wird, kann dies zu einer Verschlechterung der Oberfläche führen, die die Lebensdauer des Gerats beeinträchtigen und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen kann.

Der Inhalt von Fläschchen und Babynahrungsmitteln muss vor dem Verzehr gerührt oder geschüttelt und die Temperatur überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.

Das Erhitzen von Geträngen in der Mikrowelle kann zu einem verzögerten Sieden führen, davon ist beim Umgang mit dem Behälter Vorsicht geboten.

Das Mikrowellengerät muss mit geöffneter Deko-Tür betrieben werden.

Das Mikrowellengerät ist zum Erhitzen von Speisen und Geträngen bestimmt. Das Trocknen von Speisen oder Kleidungsstücken und das Erwärmen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern u.a. kann zu Verletzungen, Entzündung oder Feuer führen.

WARNING: Wenn die Türdichtungen beschädigt sind, damit das Gerät nicht betätig wirden, bevors von einer ausgebildeten Person repariert wurde.

Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

Dieses Gerät ist nur für den Einbau gedacht. Er ist nicht für die Verwendung auf der Arbeitsplatte oder für die Verwendung in einem Schrank vorgesehen.

Zur Reduzierung der Verletzungsgefahr von Personen Erdungssysteme installieren

GEFAHR

Gefahr durch Stromschlag
Das Berühren einiger internet
Komponenten kann zu
schorwen Verletzungen oder
zum Tod führen. Zerlegen
Sie diesen Gerät nicht.

WARNING

Gefahr durch Stromschlag Eine unsachgemäße Verwendung der Erdung kann zu einem elektrischen Schlag führen. Stecken Sieden Stecker nicht in eine Steckdose, bis das Gerät ordnungsgemäß installiert und geerdet ist.

Dieses Gerät muss geerdet sein. Im Falle eines elektrischen Kurzschlusses verringert die Erdung das Risiko eines Stromschlags, indem ein Ableiter für den elektrischen Strom vorgesehen wird. Dieses Gerät verfügt über ein Kabel mit einem Erdungsdraht und einem Erdungsstecker. Der Stecker muss an eine Steckdose angeschlossen werden, die ordnungsgemäß installiert und geerdet ist.

Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder einen Kundendienstmitarbeiter, wenn die Erdungsanweisungen nicht vollständig verstanden werden oder wenn Zweifel bestehen, ob das Gerat ordnungsgemäß geerdet ist. Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden müssen, verwenden Sie nur ein 3-Draht-Verlängerungskabel.

1. Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um die Risiken zu verringn, die sich aus dem Verwickeln in oder einem Stolpern über ein langeres Kabel ergeben.

2. Wenn ein langes Kabel oder ein Verlängerungskabel verwendet wird:
   1) Die gekennzeichene elektrische Leistung des Kabelsatzes oder des Verlängerungskabels sollen mindestens so hoch sein wie die elektrische Leistung des Geräts.
   2) Das Verlängerungskabel muss ein 3-adriges Erdungskabel sein.
   3) Das lange Kabel sollte so angeordnet sein, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder die Tischplatte fällt, wo es von Kindern gezogen werden kann oder unbeabsichtigt darüber gestolpert wird.

3. Nicht zu lange kochen.

4. Verwenden Sie den Garraum nicht zur Aufbewahrungszweck.
5. Bewahren Sie keine Gegenstände wie Brot, Kekse usw. im Ofen auf.
6. Entfernen Sie Drahtbinder und Metallgriffe aus Papier-oder Kunststoffbehältern / Beuteln, bevor Sie sie in den Ofen stellen.
7. Installieren oder lokalisieren Sie diesen Ofen nur gemäß den mitgelieferten Installationsanweisungen Lagern oder verwenden Sie diesen Gerät nicht im Freien.
8. Verwenden Sie diesen Ofen nicht in der Nähe von Wasser, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.
9. Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann während des Betriebs hoch sein.
   -- Die Oberflächen konnen während des Gebrauchs bereits werden.
   -- Halten Sie das Kabel von der beheizten Oberfläche fern und verdecken Sie keine Öffnungen am Ofen.
   -- Lassen Sie das Kabel nicht über die Tischkante oder die Theke hangen.

-- Versuchen Sie nicht, diesen Ofen bei geöffneter Tur zu betreiben, da dies zu schädlicher Einwirkung von Mikrowellenenergie führen kann. Es ist wichtig, dass die Sicherheitsverriegelungen nicht beschädigt oder beschädigt werden.

-- Stellen Sie keine Gegenstände zwischen die Vorderseite des Ofens und die Tur, und setzen Sie keine Schmutz- oder Reinigungsmittelrückstände auf den Dichtflächen ab.

REINIGUNG

Trennen Sie das Gerät unbedingt von der Stromversorgung.

1. Reinigen Sie den Garraum des Ofens nach dem Gebrauch mit einem leicht angefeuchteten Tuch.
2. Reinigen Sie die Zubehörteile wie gewohnt in Seifenwasser.
3. Der Turrahmen und die Dichtung sowie angrenzende Teile müssen bei Verschmutzung sorgfältig mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.
4. Verwenden Sie keine scharfen Scheuermittel oder scharfen Metalschaber zum Reinigen der Ofentür, da diese die Oberfläche zerkratzen und das Glas zerbrechen können.
5. Reinigungstipp --- Zum leichteren Reinigen der Hohlraumwände, die das Gargut berühren können: Geben Sie eine halbe Zitrone in eine Schüssel, fugen Sie 300 ml Wasser hinzu und erhitzen Sie sie bei 100% Mikrowellenleistung 10 Minuten. Wischen Sie den Ofen mit einem weichen, trockenen Tuch sauber. Wischen Sie den Ofen mit einem weichen, trockenen Tuch sauber.

UTENSILION

ACHTUNG

Verletzungsgefahr Es ist gefährlich für jeder, der keine kompetente Person ist, die Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten, beiden eine Abdeckung entfernt wird, die Schutz vor Mikrowellenenergie bietet.

Lesen Sie die Anweisungen unter "Materialien, die Sie im Mikrowellengerat verwenden können oder die im Mikrowellengerat vermieden werden sollen" Es können bestimmte nichtmetallische Utensilien vorhanden sein, oder nicht für die Verwendung in der Mikrowelle geeignet sind. Im Zweifelsfall konnen Sie das betroffene Gerät nach dem folgenden Verfahren testen.

Utensilien-Test:

1. Füllen Sie einen mikrowellenfesten Behälter mit 1 Tasse kaltem Wasser (250 ml) zusammen mit dem betreffenden Utensilien.
2. Bei maximaler Leistung 1 Minute kochen.
3. Berühren sie vorsichtig die Utensilien. Wenn die leeren Utensilien warm sind, * dürfen sie nicht zum Kochen in der Mikrowelle verwendet werden.
4. 1 Minute Garzeit nicht überschreiben.

Materialien, die Sie für das Mikrowellengerät verwenden können

Utensilien	Bemerkungen
Bräunungsgeschirr	Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers. Der Boden des Bräunungsgeschirrs muss mindestens 5 mm über dem Drehteller liegen. Bei falscher Verwendung kann der Plattenteller brechen.
Geschirr	Nur mikrowellengeignet. Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers. Verwenden Sie kein gerissenes oder zerplatztes Geschirr.
Glaser	Deckel immer abnehmer. Nur zum Erwärmen von Speisen verwenden. Die meisten Gläser sind nicht hitzebeständig und konnen zerbrechen.
Glaswaren	Nur hitzebeständige Glaswaren. Stellen Sie safer, dass keine metallischen Zierleisten vorhanden sind. Verwenden Sie kein gerissenes oder zerplatztes Geschirr.
Beuteln zum Kochen im Ofen	Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers. Nicht mit Metallband schreiben. Machen Sie Schlitze, damit der Dampf entweichen kann.
Pappteller und Tassen	Nur zum kurzzeitigen Kochen / Erwärmen verwenden. Lassen Sie das Gerät beim Kochen nicht unbeaufsichtigt.
Papiertücher	Zum Abdecken von Speisen zum Aufwärmen und Absorbieren von Fett verwenden. Verwenden Sie sie nur für kurze Zeit mit Aufsicht.
Pergamentpapier	Verwenden Sie als Abdeckung, um Spritzer zu vermeiden,ODE eine Umhüllung zum Dämpfen.
Kunststoff	Nur mikrowellengeignet. Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers. Sollte mit "Microwave Safe" gekennzeichnet sein. Einige Kunststoffbehälter erweichen, wenn die Speisen im Inneren Höhe werden. "Kochbeutel" und fest verschlossene Plastiktüten sollenn aufgeschlitzt, durchbohr oder entlüftet werden, wie von der Verpackung vorgegeben.
Plastikfolie	Nur mikrowellengeignet. Zum Abdecken von Speisen beim Kochen verwenden, um Feuchtigkeit zu speichern. Lassen Sie keine Plastikfolie Lebensmittel berühren.
Thermometer	Nur mikrowellengeignet (Fleisch- und Zuckerthermometer).
Wachspapier	Als Abdeckung verwenden, um Spritzer zu vermeiden und Feuchtigkeit zu halten.

Im Mikrowellengerät zu vermeidende Materialien

Utensilien	Bemerkungen
Aluminiumschale	Kann Lichtbogen verursachen. Speisen in eine mikrowellengeignete Schüssel geben.
Lebensmittelkarton mit Metallgriff	Kann Lichtbogen verursachen. Speisen in eine mikrowellengeignete Schüssel geben.
Metall- oder metallgefassste Utersilien	Metall schützt die Lebensmittel vor Mikrowellenenergie. Metallverzierungen können Lichtbogen verursachen.
Bindungen aus Metall	Kann zu Lichtbogenbildung führen und Feuer im Ofen verursachen.
Papiertüten Kann im	Ofen ein Feuer verursachen.
Kunststoffschaum	Kunststoffschaum kann die Flüssigkeit im Inneren schmelzen oder verunreinigen, wenn sie hohen Temperaturen ausgesetzt wird.
Holz	Holz trocknet aus, wenn es im Mikrowellengerät verwendet wird und kann platzen oder brechen.

ÜBERBLICK

Bezeichnungen der Ofenteile und Zubehörteile

Entfernen Sie den Ofen und alle Materialien aus dem Karton und dem Garraum.

Ihr Ofen wird mit folgenden Zubehörteilen gefelwert:

Glasschale 1

Drehtellerringaufbau 1

Bedienungsanleitung 1

G

Grillrost (nur in Grillfunktion verwenden und auf die Glasschale stellen)

A) Schalttafel
B) Drehtellerwelle
C) Drehtellerringaufbau
D) Glasschale
E) Beobachtungsfenster
F) Turmontage
G) Sicherheitsverriegelungssystem

Installation des Drehtellers

a. Niemals den Glasteller auf den Kopf stellen. Der Glasteller solle niemals behindert werden.
b. Glasteller und Drehtellerringaufbau müssen stets zusammen benutzt werden.
c. Speisen und Speisenbehälter müssen immer zum Garen auf den Glasteller gestellt werden.
d. Wenn Glasteller oder Drehtellerringaufbau reißen oder brechen, sollen den technischen Kundendienst anrufen.

Bedienfeld

Anleitung:

INSTALLATION

1. Das Gerät kann in einem 60 cm breiten Wandschrank installiert werden.
2. Das Gerät wird mit einem Netzkabel und einem Schuko-Stecker oder einem dreipoligen Netzkabel mit freien Klemmen geflefert.
3. Das Gerätarf nur an eine ordnungsgemäß installierte geerdete Steckdose angeschlossen werden.
4. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen.
5. Die Steckdose muss installiert sein und das Verbindungskabelarf nur von einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden. Wenn der Stecker nach der Installation nicht mehr zuganglich ist, muss eine einpolige Trennvorrichtung anlagenseitig mit einem Kontaktabstand von mindestens 3mm vorhanden sein.
6. Adapter, Mehrfachstreifen und Verlängerungskabel)dürfen nicht verwendet werden. Überlastung kann zu Brandgefahr führen.

Die zugängliche Oberfläche kann während des Betriebs hei sein.

Installansanweisungen

Bitte lessen Sie das Handbuch vor der Installation sorgfältig durch

Bitte beachten Sie

Elektrischer Anschluss

Der Einbauschrank darf keine Rückwand hinter dem Gerät haben.

Zwischen der Wand und dem Boden der darüber liegenden Einheit muss ein Spalt bestehen.

Die Diagramme konnen auf eine bestimmte Spaltengröbe verweisen.

Mindesteinbauhöhe: 85 cm.

Lüftungsschlitze und Ansaugöffnungen nicht verdecken.

Hinweis:

Das Netzkabel nicht einklemmen oder biegen.

A. Schrankanforderungen

1.

2.

Hinweis:

Die Halterung und Unterschrankschablone werden für die Installation in beiden Installationen benötigt.

B. Bereiten Sie den Schrank vor

1. Lesen Sie die Anleitung auf der UNTERSCHRANKSCHABLONE, legen Sie die Schablone auf den Schrankboden.

1. Machen Sie die Markierungen auf dem Schrankboden entsprechend den Markierungen "a" der Schablone

1. Entfernen Sie die Unterschrankschablone und befestigen Sie die Halterung mit Schraube A.

C. Installieren des Ofens

1. Installieren Sie den Ofen im Schrank

2. Stellen Sie sicher, dass die Rückseite des Backofens mit einer Halterung verriegelt ist.

3. Das Netzkabel nicht einklemmen oder knicken.

1. Öffnen Sie die Tur und befestigen Sie das Gerät mit Schraube B am Installationsloch am Schrank. Befestigen Sie dann die Kunststoffdeckung des Trim-Kits am Installationsloch.

BETRIEB

1. Uhreinstellung

Wenn das Mikrowellengerät mit Strom versorgt wird, zeigt der Bildschirm "0:00" an, der Summer ertont einmal.

1) Drücken Sie zweimal "Kitchen Timer/Clock" um die Uhrfungtion zu wahlen. Die Stundenangaben blinken.
2) Drehen Sie " ", um die Stunden einzustellen. Die Eingabezeit sollte zwischen 0 und 23 liegen.
3) Drücken Sie" Kitchen Timer/Clock", die Minutenangaben blinken.

4)

Drehen Sie " um die Minuten einzustellen. Die Eingabezeit solle zwischen 0 und 59 liegen.

5) Drücken Sie " Kitchen Timer/Clock ", um die Uhreinstellung zu beenden.":" blinkt und die Uhrzeit leuchtet.

Hinweis: 1) Wenn die Uhr nicht eingestellt ist, Funktioniert sie im eingeschalteten Zustand nicht.

2) Wenn Sie während der Uhreinstellung " Stop/Clear " drücken, kehrt der Ofen automatisch in den vorherigen Zustand zurück.

2. Kochen in der Mikrowelle

Drücken Sie einmal " Micro./Grill/Combi. ", der Bildschirm zeigt "P100" an. Drucken

Sie wiederholt " Micro./Grill/Combi. " oder drehen Sie " , um die gewünschte

Leistung auszuwahlen, und "P100", "P 80", "P 50", "P 30", "P 10", "G", "C-1" oder

"C-2" wird für jedem zusätzliches Drücken angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung "

Start/+30Sec./Confirm " und drehen Sie " ", um die Garzeit von 0:05 bis 95:00

einzustellen. Drücken Sie erneut " Start/+30Sec./Confirm ", um den Garvorgang zu starten.

Beispiel: Wenn Sie mit 80% Mikrowellenleistung 20 Minuten kochen möchten, können Sie den Ofen wie folgt betreiben.

1) Drücken Sie einmal "Micro./Grill/Combi.", auf dem Bildschirm erscheint "P100".
2) Drücken Sie erneut " Micro./Grill/Combi. " oder drehen Sie " ", um 80% Mikrowellenleistung zu wahren.
3) Drücken Sie zur Bestätigung "Start/+30Sec./Confirm". Der Bildschirm zeigt "P 80" an.
4) Drehen Sie " um die Garzeit einzustellen, bis der Ofen "20:00" anziegt.
5) Drücken Sie " Start/+30Sec./Confirm ", um den Garvorgang zu starten.

Hinweis: die Schrittgroßen für die Einstellzeit des Kodierschalters sind wie folgt:

0---1 min.: 5 Sekunden

1---5 min.: 10 Sekunden

5---10 min.: 30 Sekunden

Auftrag	Bildschirm	Mikrowellenleistung	Grillleistung
1	P100	100%
2	P 80	80%
3	P 50	50%
4	P 30	30%
5	P 10	10%
6	G	0%	100%
7	C-1	55%	45%
8	C-2	36%	64%

3. Grill oder Combi. Cooking

Drücken Sie erneut " Micro./Grill/Combi. ", auf dem Bildschirm wird "P100" angezeigt, und drücken Sie wiederholt " Micro./Grill/Combi. " oder drehen Sie " um die

gewünschte Leistung auszuwahlen, und "P 100", "P 80", "P 50", "P 30", "P 10 ", "G ", "C-1"oder"C-2" wird für jedem zusätzliches Drücken angezeigt. Drücken Sie dann "Start/+30Sec./Confirm" zur Bestätigung und drehen Sie ", um die Garzeit

von 0:05 bis 95:00 einzustellen. Drücken Sie erneut " Start/+30Sec /Confirm ", um den Garvorgang zu starten.

Beispiel: Wenn Sie 55% Mikrowellenleistung und 45% Grilleistung (C-1) verwenden möchten, um 10 Minuten zu garen, können Sie den Ofen wie folgt betreiben.

1) Drücken Sie erneut " Micro./Grill/Combi. ", auf dem Bildschirm wird angezeigt "P100"
2) Drücken Sie erneut " Micro./Grill/Combi. " für Zeiten oder drehen Sie " ", um combi. 1 mode auszuwahlen.
3) Drücken Sie zur Bestätigung "Start/+30Sec./Confirm" und auf dem Bilschirm wird "C-1" angezeigt.
4) Drehen Sie " ", um die Garzeit einzustellen, bis der Ofen "10:00" anziegt.
5) Drücken Sie " Start/+30Sec./Confirm ", um den Garvorgang zu starten.

Hinweis: Wenn die Häufe der Grillzeit verstrichen ist, ertont der Ofen zweimal und dies ist normal. Um eine bessere Wirkung beim Grillen von Speisen zu erzielen, sollen den Sie die Speisen umdrehen, die Tür schließen und dann drücken Sie "Start/+30Sec./Confirm", um den Garvorgang fortzusetzen. Wenn kein Betrieb erfolgt, arbeitet der Ofen weiter.

4. Schnellstart

1) Drücken Sie im Wartezustand "Start/+30Sec./Confirm", um den 30-Sekunden-Garvorgang mit 100% Leistung zu starten. Mit jedem weiteren Drücken erhöht sich die Garzeit um 30 Sekunden auf 95 Minuten.
2) Im Mikrowellen-, Grill-, Kombinations- oder Zeit-Auftauzustand kann durch Drücken von "Start/+30Sec./Confirm" die Garzeit um 30 Sekunden verlangert werden..
3) Drehen Sie im Wartezustand" " nach links, um die Garzeit mit 100% Mikrowellenleistung einzustellen. Nachdem Sie die Garzeit gewählt haben, drucken Sie" Start/+30Sec./Confirm", um den Garvorgang zu starten.

5. Abtauen nach Gewicht

1) Drücken Sie einmal "Weight/Time Defrost" und der Ofen zeigt "dEF1" an.
2) Drehen Sie " um das Lebensmittelgewicht zwischen 100 und 2000 g zu wahlen.
3) Drücken Sie " Start/+30Sec./Confirm ", um das Abtauen zu starten.

6. Abtauen nach Zeit

1) Drücken Sie zweimal "Weight/Time Defrost" und der Ofen zeigt "dEF2" an.
2) Drehen Sie " um die Abtauzeit zu wahlen. Die MAX-Zeit beträgt 95 Minuten.
3) Drücken Sie "Start/+30Sec./Confirm", um das Abtauen zu starten. Die Abtauleistung ist P 30 und kann nicht geändert werden.

7. Kitchen Timer

1) Drücken Sie einmal " Kitchen Timer/Clock ", der Bildschirm zeigt 00:00 an.
2) Drehen Sie " um die richtige Zeit anzugeben. (Die maximale Garzeit beträgt 95 Minuten.)
3) Drücken Sie " Start/+30Sec./Confirm ", um die Einstellung zu bestätigten.
4) Wenn die Kuchenzeit erreicht ist, ertont der Summer 5-Mal.
Wenn die Uhr eingestellt wurde (24-Stunden-System), zeigt der Bildschirm die aktuelle Uhrzeit an.

Hinweis: Die Kuchenzeit unterscheidet sich vom 24-Stunden-System. Kitchen Timer ist ein Timer.

8.Auto Menu

1) Drehen Sie " nach rechts, um das Menu auszuwahlen, und "A-1" bis "A-8" wird angezeigt.
2) Drücken Sie " Start/+30Sec./Confirm " zur Bestätigung.
3) Drehen Sie " ", um das Standardgewicht als Menüabelle zu wahren.
4) Drücken Sie " Start/+30Sec./Confirm", um den Garvorgang zu starten.

Beispiel: Wenn Sie "Auto Menu", verwenden möchten, um Fisch für 350 g zu kochen.

1) Drehen Sie " im Uhrzeigersinn, bis "A-6" angezeigt wird.
2) Drücken Sie " Start/+30Sec./Confirm " zur Bestätigung.
3) Drehen Sie " ", um das Gewicht des Fisches bis zur Anzeige "350" auszuwahlen..
4) Drücken Sie " Start/+30Sec./Confirm", um den Garvorgang zu starten.

Gartabelle

Menu	Gewicht	Bildschirm
A-1 Pizza	200 g	200
	400 g	400
A-2 Fleisch	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-3 Gemüse	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-4 Pasta	50 g (mit 450 g kaltem Wasser)	50
	100 g (mit 800 g kaltem Wasser)	100
A-5 Kartoffel	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-6 Fisch	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-7 Getränk	1 Tasse (120 ml)	1
	2 Tassen (240 ml)	2
	3 Tassen (360 ml)	3
A-8 Popcorn	50 g	50
	100 g	100

9. Mehrteiliges Kochen

Es können maximal 2 Abschnittte zum Kochen eingestellt werden. Wenn beim Kochen in mehreren Abschnitten ein Abschnitt abgetaut wird, muss der Abtauvorgang automatisch im ersten Abschnitt erfolgen.

Beispiel: Wenn Sie Lebensmittel für 5 Minuten auftauen möchten und dann mit 80% Mikrowellenleistung 7 Minuten kochen möchten, gehen Sie wie folgt vor:

1) Drücken Sie zweimal "Weight/Time Defrost" und der Ofen zeigt "dEF2" an.

2) Drehen Sie " um die Abtauzeit zu wahlen, bis "5:00" angezeigt wird.

3) Drücken Sie erneut " Micro./Grill/Combi. ", auf dem Bildschirm erscheint "P100".

4) Drücken Sie erneut " Micro./Grill/Combi. " oder drehen Sie " um 80% Mikrowellenleistung zu wahlen.

5) Drücken Sie zur Bestätigung " Start/+30Sec./Confirm "". Der Bildschirm zeigt "P 80" an.

6) Drehen Sie " ", um die Garzeit einzustellen, bis der Ofen "7:00" anziegt.

7) Drucken Sie " Start/+30Sec./Confirm ", um den Garvorgang zu starten. Der Summer ertont einmal für den ersten Abschnitt. Die Abtauzeit lauft ab. Der Summer ertont erneut beim zweiten Garen. Wenn der Garvorgang abgeschlossen ist, ertont de Summer fünfmal.

10. Abfragefungtion

1) Drücken Sie im Mikrowellen-, Grill- und Kombinationzustand" Micro./Grill/Combi." Die aktuelle Leistung wird für 3 Sekunden angezeigt. Nach 3 Sekunden kehrt der Ofen in den vorherigen Zustand zurück.
2) Drücken Sie im Kochzustand " Kitchen Timer/Clock ", um die Uhrzeit abzufragen, und die Uhrzeit wird für 3 Sekunden angezeigt.

11. Sperrfunktion für Kinder

Sperren: Drücken Sie im Wartezustand "Stop/Clear" für 3 Sekunden. Ein langer Piepton gibt an, dass die Kindersicherung aktiviert ist.. Dc aktuelle Uhrzeit wird angezeigt, wenn die Uhrzeit eingestellt wurde. Andernfalls wird auf dem Bildschirm "C"-angezeigt.

Aufheben der Sperre: Drücken Sie im gespernten Zustand 3 Sekunden lang die Taste "Stop/Clear". Es ertont ein langer Piepton, der daraufhin hinweist, dass die Sperre aufgehoben ist.

ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE

Normal
Mikrowellengerät stört den Fernsehempfang	Der Radio- und Fernsehempfang kann gestört sein, wenn das Mikrowellengerät in Betrieb ist. Es ist vergleichbar mit der Interferenz von elektrischen Kleingeräten wie Mixer, Staubsauger und elektrischen Ventilatoren.Das ist normal.
Das Ofenlicht ist gedimmt	Beim Garen in Mikrowellen mit niedriger Leistung kann das Ofenlicht schwächer werden. Das ist normal.
Dampf sammelt sich an derTür, heißt e Luft aus den Lüftungsöffnungen	Beim Kochen kann Dampf aus der Nahrung austreten. Die meisten werden aus Lüftungsöffnungen hersauskommen. Einige konnen sich jedoch an kühlen Orten wie der Ofentür ansammeln. Das ist normal.
Ofen startete versehentlich ohne Lebensmitteln.	Es ist verboten, das Gerät ohne Lebensmittel zu betreiben. Das ist sehr gefährlich.

Problem	Mögliche Ursache	Abhilfe
Ofen kann nicht gestartet werden.	(1) Netzkabel nicht fest eingesteckt.	Ziehen Sie den Stecker hers aus. Dann nach 10 Sekunden wieder einstecken.
	(2) Das Durchbrennen der Sicherung oder der Leistungsschalter Funktioniert.	Ersetzen Sie die Sicherung oder setzen Sie den Schutzschalter darüber (repariert durch Fachpersonal unseres Unternehmens)
	(3) Probleme mit der Steckdose.	Steckdose mit anderen elektrischen Geräten prüfen.
Ofen heizt nicht.	(4) Tür nicht gut geschlossen.	Tür gut schließen.

ENTSORGUNG

Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf auf hin, dass das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden harf. Indem Sie das Gerät ordnungsgemäß entsorgen, vermeiden Sie schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit.

Weitere Informationen zum Recycling des Geräts erhalten Sie von der zuständigen Behörde, dem örtlichen

Entsorgungsdienst oder dem Verkäfer des Gerats.

Entsorgen Sie das zu entsorgende Gerät über eine spezielle

Abfallsammelstelle fur elektronische und elektrische Geräte.

KUNDENDIENST

Siehe Kontaktadresse auf unserer Website:www.franke.com

TECHNISCHE DATEN

Modell:	FMW 20 SMP G XS / FSL 20 MW XS / FSL 20 MW BK
Nennspannung:	230V~50Hz
Nennleistung (Mikrowelle):	1250W
Nennausgangsleistung (Mikrowelle):	800W
Nennleistung (Grill):	1000W
Ofenkapazität:	20 L
Durchmesser des Drehtellers:	Ø245mm
Äußere Abmessungen:	595x343.5x388mm
Nettogewicht:	ca. 15kg

Piv xpoioioe Tov oupvo, diaaotcpiooekia To yxipio xnoTn kai TIC Pnpoopieyia Tnv aopaia.

požadovaného vykonu „P100“, „P 80“, „P 50“, „P 30“, „P 10“, „G“, „C-1“ alebo „C-

$$ \cdot \rho^ {1} \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot $$