FSL 20 MW XS - Trouba FRANKE - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma FSL 20 MW XS FRANKE ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Vestavná mikrovlnná trouba s grilem |
| Značka | Franke |
| Model | FSL 20 MW XS |
| Kapacita | 20 litrů |
| Mikrovlnný výkon (výstup) | 800 W |
| Výkon grilu | 1000 W |
| Příkon mikrovln | 1250 W |
| Napájení | 230 V ~ 50 Hz |
| Rozměry (Š x V x H) | 595 x 343,5 x 388 mm |
| Hmotnost netto | Přibližně 15 kg |
| Průměr otočného talíře | 245 mm |
| Funkce vaření | Mikrovlny, Gril, Kombinovaný (2 režimy), Rozmrazování (hmotnost/čas), Automatické menu, Časovač, Hodiny |
| Úrovně mikrovlnného výkonu | 5 (P100, P80, P50, P30, P10) |
| Kombinované režimy | C-1 (55% mikrovlny + 45% gril), C-2 (36% mikrovlny + 64% gril) |
| Automatické programy | 8 (Pizza, Vídeň, Zelenina, Těstoviny, Brambory, Ryby, Nápoje, Popcorn) |
| Rozmrazování | Podle hmotnosti (100-2000 g) nebo podle času (max 95 min) |
| Typ instalace | Pouze vestavné (šířka skříňky 60 cm) |
| Bezpečnost | Dětská pojistka, systém zámku dveří, povinné uzemnění |
| Údržba a čištění | Čistěte vlhkým hadříkem; nepoužívejte abrazivní prostředky ani parní čistič |
| Dodávané příslušenství | Skleněný talíř, kroužek otočného talíře, grilovací podstavec, návod k použití |
| Nastavení hodin | Ano (24h) |
| Maximální doba vaření | 95 minut |
Často kladené otázky - FSL 20 MW XS FRANKE
Dotazy uživatelů ohledně FSL 20 MW XS FRANKE
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Trouba ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod FSL 20 MW XS - FRANKE a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. FSL 20 MW XS značky FRANKE.
NÁVOD K OBSLUZE FSL 20 MW XS FRANKE
CS Montážní a servisní návod
PL Instrukcja montażu i obsługi
SK Návod na inštaláciu a obsluhu
RO Manual de instalare și service
UA Посібник з встановлення та обслуговування
RU Руководство по установке и обслуживанию
AR
Horno microondas
Φούρνος μικροκυμάτων Mikrovlnná trouba
Kuchenka mikrofalowa Mikrovlnná rúra
Cuptor cu microunde Mikrovlnná trouba
Микроволновая печь
Před použitím trouby si pozorně přečtěte uživatelský návod a bezpečnostní informace.
Návod uschovejte pro pozdější nahlédnutí.
Výrobce nemůže být odpovědný za případné škody, které by mohly vzniknout v důsledku nesprávné instalace, nesprávného nebo nerozumného použití tohoto zařízení.
Elektrická bezpečnost trouby je zaručena pouze v případě, když je připojena k zemnicímu rozvodu, který je v souladu s platnými předpisy.
Pro zajištění bezpečné a účinné činnosti tohoto elektrického zařízení:
- se obracejte výhradně na autorizovaná servisní střediska;
- nemeňte žádnou z funkcí zařízení.
Toto zařízení smějí používat děti pouze od 8 let. Osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí jej mohou používat pouze pod dohledem, nebo když dostaly pokyny ohledně bezpečného použití zařízení a porozuměly souvisejícím rizikům. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Nedovolte dětem, aby bez dohledu prováděly čištění a běžnou údržbu spotřebiče.
Toto zařízení není hračkou. Nenechávejte děti v blízkosti zařízení bez dohledu. Nedovolte dětem, aby se dotýkaly zařízení nebo jeho ovládacích prvků během jeho použití a bezprostředně po něm.
UPOZORNĚNÍ: Aby se zabránilo riziku, způsobenému neúmyslným vyřazením tepelné pojistky, toto zařízení nesmí být připojeno prostřednictvím externího vypínače, jako je časovač, nebo připojeno k obvodu, který je spotřebičem pravidelně zapínán a vypínán.
Ujistěte se, že zařízení je nainstalováno tak, aby jej bylo možné odpojit od zdroje elektrického napájení s rozpínací vzdáleností kontaktů, které zajistí úplné odpojení v podmínkách přepětí – kategorie III. Odpojovací prostředky musí být zabudované v neměnném propojení ve shodě s předpisy pro elektroinstalace.
Používejte výhradně teplotní sondu doporučenou pro tuto troubu.
Spotřebič neinstalujte za dekorativní dvířka. Může dojít k jeho přehřátí.
VAROVÁNÍ: Riziko vzniku popálenin!
Během používání zařízení dosahuje vysokých teplot.
Postupujte opatrně, abyste se nedotkli topných těles. Děti mladší 8 let by se neměly ke spotřebiči přibližovat, pokud nejsou pod dohledem.
Riziko vzniku popálenin!
Koncová část rukojeti dvířek může být teplejší kvůli ventilaci cirkulujícím vzduchem.
Když se trouba nepoužívá, vždy se ujistěte, že se otočné ovladače nacházejí v poloze vypnuto.
VAROVÁNÍ: Před výměnou žárovky se ujistěte, že je zařízení vypnuto, aby se zabránilo možnosti zásahu elektrickým proudem.
Při čištění skla dvířek trouby / skla výklopného víka nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabky, protože by mohly poškrábat povrch a způsobit tím roztříštění skla.
K čištění nepoužívejte parní čističky nebo přímé proudy vody.
Při poškození napájecího kabelu je třeba nechat provést jeho výměnu výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo obdobně kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo možnému riziku.
Varování: Tekutiny a ostatní jídla nesmí být ohřívány v utěsněných nádobách, protože může dojít k výbuchu.
Varování: Prováděné servisní zákroky nebo opravy, při kterých je potřebné odmontovat víko poskytující ochranu před mikrovlnnou energií, musí být svěřeny kompetentní osobě, protože pro ostatní osoby představují riziko.
Udržujte zařízení a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
Používejte výhradně náčiní, které je vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.
Troubu je třeba pravidelně čistit a odstraňovat z ní všechny zbytky jídla.
Při ohřevu jídla v plastových nebo papírových nádobách dohlížejte na troubu kvůli možnosti vznícení.
Při výskytu kouře vypněte nebo odpojte zařízení a nechte zavřená dvířka kvůli udušení jakýchkoli plamenů.
Vejce naměkko i natvrdo nesmí být v mikrovlnné troubě ohřívána, protože by mohla vybuchnout i po vypnutí mikrovlnného ohřevu.
Toto zařízení je určeno pro použití v domácnosti a v podobných aplikacích, jako například:
- kuchynky pro personál v obchodech, kancelářích a ostatních pracovištích;
- použití zákazníky v hotelech, motelech a ostatních budovách rezidenčního typu;
- chalupy;
- prostředí typu bed and breakfast.
Při poškození napájecího kabelu je třeba nechat provést jeho výměnu výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo osobou s obdobnou kvalifikací, aby se zabránilo možnému riziku.
Není-li trouba udržována v čistém stavu, může to vést ke zhoršení stavu povrchu a tím i k negativnímu ovlivnění životnosti zařízení a možnému vzniku rizikové situace.
Obsah kojeneckých lahví a přesnídávek je třeba zamíchat nebo protřepat a dále je třeba zkontrolovat teplotu před vlastní spotřebou, aby se zabránilo popálení.
Ohřev nápojů v mikrovlnné troubě může vést k opožděnému výbušnému varu, a proto je třeba věnovat manipulaci s nádobou náležitou péči.
Mikrovlnnou troubu je třeba používat s otevřenými dekoračními dvířky.
Mikrovlnná trouba je určena k ohřevu jídla a nápojů. Sušení jídla nebo oděvů a ohřívání ohřívacích deček, domácí obuvi, hub, mokrého prádla a podobných předmětů může vést k riziku úrazu, vznícení nebo požárů.
VAROVÁNÍ: V případě opotřebení/poškození těsnění dvířek nesmí být trouba používána, dokud nebude opravena vyškoleným personálem.
Zařízení je určeno výhradně pro domácí použití.
Tato trouba je určena výhradně pro vestavěné použití. Není určena pro použití na pracovních deskách nebo pro použití uvnitř skříně.
Snížení rizika úrazu osob instalací uzemnění
NEBEZPEČÍ
Při dotyku s vnitřními součástkami hrozí vážné riziko zásahu elektrickým proudem, což může vést k vážnému poškození zdraví nebo smrti. Nerozebírejte toto zařízení.
VAROVÁNÍ
Špatné uzemnění může vést k samotnému zásahu elektrickým proudem. Nezapojujte zařízení do zásuvky elektrické sítě ve stěně, pokud není náležitě instalována a uzemněna.
Zařízení musí být uzemněno. V případě zkratu elektrického obvodu uzemnění snižuje riziko zásahu elektrickým proudem tím, že poskytuje únikovou cestu pro elektrický proud. Toto zařízení je vybaveno napájecím kabelem se zemnicím vodičem a uzemněnou zástrčkou. Zástrčka musí být zasunuta do vhodně nainstalované a uzemněné zásuvky elektrické sítě ve stěně.
Když jste úplně nepochopili pokyny pro uzemnění, nebo když máte pochybnosti ohledně vhodného uzemnění zařízení, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře nebo servisního technika.
Je-li třeba použít prodlužovací kabel, používejte výhradně kabel se 3 vodiči.
- Součástí zařízení je krátký napájecí kabel, který snižuje riziko možného zapletení nebo zakopnutí.
- Při použití dlouhého napájecího kabelu nebo při použití prodlužovacího kabelu: 1) Vyznačená jmenovitá hodnota výpočtového elektrického výkonu musí být přinejmenším tak vysoká jako jmenovitá elektrická hodnota výpočtového elektrického výkonu zařízení. 2) Prodlužovací kabel musí být typu se 3 vodiči. 3) Dlouhý kabel musí být uspořádán tak, aby nebyl položen volně na pracovní desce nebo na desce stolu, kde by za něj mohly zatáhnout děti nebo kde by se do něj mohly nechtěně zachytit.
- Nepřevařujte jídlo.
- Nepoužívejte vnitřek trouby pro skladovací účely.
- Neskladujte uvnitř trouby žádné věci, jako chléb, sušenky apod.
- Před vložením papírových nebo plastových nádob/sáčků do trouby z nich odstraňte uzavírací sponky a kovová držadla.
- Tuto troubu nainstalujte nebo umístěte výhradně v souladu s dodanými pokyny pro instalaci.
Neskladujte ani nepoužívejte zařízení ve venkovním prostředí.
- Nepoužívejte tuto troubu v blízkosti vody, v mokrém suterénu nebo v blízkosti bazénu.
- Během činnosti zařízení může být teplota přístupných povrchů vysoká. -- Povrchy zařízení se během jeho použití zahřívají. -- Udržujte napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od horkého povrchu a nezakrývejte těžadné větrací otvory na troubě. -- Nenechávejte kabel viset nad stolem nebo kuchynskou linkou.
-- Nepokoušejte se používat tuto troubu s otevřenými dvířky, protože by to mohlo vést k nebezpečnému ohrožení mikrovlnnou energií. Neprovádějte neoprávněné zásahy do bezpečnostního blokování ani jej neporušujte.
-- Neumisťujte žádné předměty mezi přední stranu trouby a dvířka a nedovolte, aby se na těsnících površích hromadila nečistota nebo zbytky čisticího prostředku.
ČIŠTĚNÍ
Před čištěním odpojte zařízení od elektrického napájení.
- Vnitřní prostor trouby čistěte mírně navlhčeným hadrem.
- Příslušenství vyčistěte obvyklým způsobem ve vodě se saponátem.
- Znečistěný rám dvířek, těsnění a sousedící součásti musí být pečlivě vyčištěny vlhkým hadrem.
- Nepoužívejte k čištění skla dvířek trouby abrazivní čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabky, protože by mohly poškrábat povrch a způsobit roztržení skla.
- Rada pro čištění --- Pro usnadnění čištění stěn vnitřního prostoru, kterého se může dotýkat připravované jídlo: Vložte do misky polovinu citronu, přidejte 300 ml (1/2 pinty) vody a ohřívejte na 100% mikrovlnného výkonu po dobu 10 minut. Čistou troubu otřete měkkým, suchým hadrem.
NÁČINÍ
UPOZORNĚNÍ
Riziko poškození zdraví Pro kohokoli, kromě kompetentní osoby, představuje provádění úkonů údržby nebo opravy, které zahrnují demontáž víka chránícího proti expozici mikrovlnné energii riziko.
Přečtěte si pokyny ohledně „Materiálů, které můžete a které nesmíte používat v mikrovlnné troubě". Některé nekovové náčiní nemusí být pro použití v mikrovlnné troubě vhodné. V případě pochybností můžete odzkoušet předmětné náčiní níže uvedeným způsobem
Zkouška náčiní:
- Naplňte nádobu bezpečnou pro použití v mikrovlnné troubě 1 šálkem studené vody (250 ml) a vložte do ní dané náčiní.
- Ohřívejte na maximální výkon po dobu 1 minuty.
- Opatrně sáhněte na náčiní. Když je prázdné náčiní teplé, nepoužívejte jej pro přípravu jídel v mikrovlnné troubě.
- Nepřesahujte 1 minutu doby ohřevu.
Materiály vhodné pro používání v mikrovlnné troubě
| Náčiní | Poznámky |
| Pečićí nádoba | Postupujte dlePokynú výrobce. Dno pečićí nádoby se musí nacháze nejmnéě 5 mm (3/16 inch) nad otočnám talířem. Nesprávné použítí mûže zpúsobit prasknutí otočného talíře. |
| Stolní nádobí | Používejte pouze to, které je bezpečné pro použítí v mikrovlné trou Postupujte dlePokynú výrobce. Nepoužívejte prasklé nebo odstipnute nádobí. |
| Skleněné nádoby | Vždy odložte víko. Používejte je pouze k ohřevu jídla, dokud není teplé. Větsina skleněných nádob není Žáruvzdorná a mohla by prasknout. |
| Skleněné nádobí | Používejte pouze to, které je Žáruvzdorné a určené pro použítí v troubě. Ujistěte se,Že nemá Žádné kovové ozdoby. Nepoužívejte prasklé nebo odstipnute nádobí. |
| Pečićí sáčky | Postupujte dlePokynú výrobce. Neuzavírejte je kovovou páskou. Vytvorě steřbiny pro unik páry. |
| Papírové talíře a šálky | Používejte je pouze pro krátkodobou prípravu/ohřev. Nenechávejte troubu během prípravy jídla bez dohledu. |
| Papírové utěrky | Použijte je pro zakrytí jídla kvůl opětovnému ohřevu a pohlcení tuku. Používejte je pouze pro krátkodobou prípravu, a to pod dohledem. |
| Pergamenový papír | Použijte jej pro prěchodázení vystřiknutí nebo k obalení pro prípravu páře. |
| Plastové nádobí | Používejte pouze to, které je bezpečné pro použítí v mikrovlné trou Postupujte dlePokynú výrobce. Musí být označeno „bezpečné pro použítí v mikrovlné troubě". Některé plastové nádoby pri ohřevu jídla, které se v ni nacháźí, měknou. „Varné sáčky“ a natěsno uzavřné plastové sáčky musí být nařezané, propíchnuté nebo odvětravané podlePokynú na obalu. |
| Plastová obalová fólie | Používejte pouze tu, která je bezpečné pro použítí v mikrovlné troubě. Používejte ji pro zachycení vlhkosti během prípravy jídla. Fólii oviñe tak, aby se nedotýkala jídla. |
| Teploměry | Používejte pouze ty, které jsou bezpečné pro použítí v mikrovlné troubě (teploměry na maso a cukrovi). |
| Voskový papír | Používejte jej k zakrytí pro prěchodázení vystřiknutí a zadrženi vlhkosti. |
Materiály nevhodné pro používání v mikrovlnné troubě
| Náčini | Poznámky |
| Hliníkové tacky | Mohou způsobit jiskřeni. Přemistěte jidlo do nádobí bezpečného pro použití v mikrovlné trouš. |
| Potravinové kartony s kovovým držadlem | Mohou způsobit jiskřeni. Přemistěte jidlo do nádobí bezpečného pro použití v mikrovlné trouš. |
| Kovové náčini nebo náčini s kovovými ozdobami | Kov stíní jidlo a neumоžnéuje, aby na nej púsobila mikrovlnénergie. Kovové ozdoby mohou způsobovat jiskřeni. |
| Kovové uzavírací sponky | Mohou způsobovat jiskřeni a dokonce i požár uvnitř trouby. |
| Papírové sáčky | Mohou způsobit požár uvnitř trouby. |
| Plastiková pěna | Plastiková pěna se může pri vystavení vytoké teplote roztavit nebo může kontaminovat tekutinu, která se nachází uvnitř. |
| Dřevo | Dřevo se v mikrovlné troušе vysouší a může se Rozstípnout nebo prasknout. |
HLAVNÍ ČÁSTI
Názvy částí trouby a příslušenství
Vytáhněte troubu a všechny materiály z kartonové krabice a z vnitřního prostoru trouby.
Vaše trouba je dodávána s následujícím příslušenstvím:
Skleněný podnos - 1 ks
Montážní celek otočného talíře - 1 ks
Návod - 1 ks
Stojan grilu (je určen výhradně k použití s funkcí grilu a umisťuje se na skleněný podnos).
A) Ovládací panel B) Hřídel otočného talíře C) Montážní celek kroužku otočného talíře D) Skleněný podnos E) Pozorovací okénko F) Montážní celek dvířek G) Bezpečnostní systém interního blokování
Instalace otočného talíře
Montážní celek otočného talíře
a. Nikdy nekladte skleněný podnos obráceně. Skleněný podnos se musí volně otáčet. b. Během přípravy jídel musí být vždy použit skleněný podnos i montážní celek kroužku otočného talíře. c. Za účelem přípravy musí být všechno jídlo a nádoby na jídlo umístěny na skleněný podnos. d. Při prasknutí skleněného podnosu nebo kroužku otočného talíře se obraťte na nejbližší autorizované servisní středisko.
Ovládací panel
Vysvětlivky:
INSTALACE
- Zařízení musí být nainstalováno do nástěnné skříňky široké 60 cm.
- Zařízení je dodáváno s napájecím kabelem vybaveným zástrčkou typu Schuko nebo s napájecím kabelem s volnými svorkami.
- Zařízení musí být připojeno pouze do vhodně nainstalované a uzemněné zásuvky elektrické sítě.
- Napětí napájecí sítě se musí shodovat s napětím uvedeným na identifikačním štítku.
- Instalace zásuvky elektrické sítě i výměna napájecího kabelu musí být prováděna výhradně kvalifikovaným elektrikářem. Když zástrčka po instalaci již není přístupná, na instalační straně musí být přítomen rozpojovací prvek pro rozpojení všech pólů, se vzdáleností kontaktů nejméně 3 mm.
- Adaptéry, rozvodky a prodlužovací kabely se nemají používat. Přehrátí může vést ke vzniku požáru.
Přístupné povrchy se mohou během činnosti ohřívat.
Pokyny pro instalaci
Před instalací si, prosím, pozorně přečtěte návod
Důležité informace
Elektrické připojení
Mezi stěnou a spodní částí výše uvedeného zařízení se musí nacházet mezera.
Specifická velikost mezery může být uvedena na schématech.
Nezakrývejte větrací štěrbiny a nasávací otvory.
Poznámka:
Nepřichycujte a neohýbejte napájecí kabel.
A. Požadavky na skříňku
1.
2.
Poznámka:
Při instalaci do všech prostor je potřebná konzola a šablona spodní skříňky.
B. Příprava skříně
- Přečtěte si pokyny o šabloně spodní skříňky a umístěte šablonu na spodní skříňku.
- Vyznačte na spodní ploše skříňky značky odpovídající značce „a“ šablony.
Šroub A
Konzola
- Odložte šablonu spodní skříňky a připevněte konzolu šroubem A.
C. Instalace trouby
- Nainstalujte troubu do skříňky.
- Ujistěte se, že zadní strana trouby je zajištěna konzolou.
- Nepřichycujte a neohýbejte napájecí kabel.
- Otevřete dvířka a připevněte troubu ke skříňce šroubem B do instalačního otvoru. Poté připevněte do instalačního otvoru plastovou krytku.
ČINNOST
1. Nastavení hodin
Po zapnutí elektrického napájení mikrovlnné trouby se na displeji zobrazí „0:00“ a ozve se jeden zvuk bzučáku.
1) Dvakrát stiskněte ovládací prvek „Kitchen Timer/Clock“ pro volbu funkce hodin; budou blikat čtyři číslice hodin. 2) Otáčejte otočným ovladačem pro nastavení hodin; zadaná hodnota musí být v rozsahu 0–23. 3) Stiskněte ovládací prvek „Kitchen Timer/Clock“, začnou blikat číslice minut. 4) Otáčejte otočným ovladačem pro nastavení číslic minut; zadaná hodnota musí být v rozsahu 0–59. 5) Pro ukončení nastavování hodin stiskněte ovládací prvek „Kitchen Timer/Clock“, bude blikat „a rozsvítí se čas.
Poznámka: 1) Když nejsou hodiny nastaveny, po zapnutí elektrického napájení nebudou fungovat. 2) Když během postupu nastavování hodin stisknete „Stop/Clear“, trouba se automaticky vrátí do předchozího stavu.
2. Příprava jídel v mikrovlnné troubě
Jednou stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi“; na displeji se zobrazí nápis „P100“. Opakovaně stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi“ nebo otáčejte otočným ovladačem pro volbu požadovaného výkonu; na displeji se budou po každém stlačení postupně zobrazovat nápisy „P100“, „P80“, „P50“, „P30“, „P10“, „G“, „C-1“ nebo „C-2“. Poté stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení zvolené hodnoty a otáčejte otočným ovladačem pro nastavení doby přípravy od 0:05 do 95:00. Pro zahájení přípravy znovu stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“.
Příklad: Když chcete použít 80% mikrovlnný výkon pro 20minutovou přípravu jídla, můžete nastavit troubu prostřednictvím následujících kroků.
1) Jednou stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi“; na displeji se zobrazí nápis „P100“. 2) Znovu jednou stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi“ nebo otáčejte otočným ovladačem pro volbu 80% mikrovlnného výkonu. 3) Potvrďte volbu stisknutím ovládacího prvku „Start/+30Sec./Confirm“, na displeji se zobrazí nápis „P80“. 4) Otáčejte otočným ovladačem pro nastavení doby přípravy, dokud se na displeji nezobrazí hodnota „20:00“. 5) Pro zahájení přípravy stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“.
Poznámka: odpovídající hodnoty kroku při nastavování doby kódovacího spínače jsou následující: 0–1 min: 5 sekund; 1–5 min: 10 sekund; 5–10 min: 30 sekund; 10–30 min: 1 minuta; 30–95 min: 5 minut.
Ovl. příkaz prostředí Informace zobrazené
| „Micro./Grill/Combi.“ | na displeoji | Mikrovlný vykon | Grilovacívykon |
| 1 | P100 | 100% | |
| 2 | P 80 | 80% | |
| 3 | P 50 | 50% | |
| 4 | P 30 | 30% | |
| 5 | P 10 | 10% | |
| 6 | G | 0% | 100% |
| 7 | C-1 | 55% | 45% |
| 8 | C-2 | 36% | 64% |
- Příprava s funkcí grilu nebo kombinovaná
Jednou stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi“; na displeji se zobrazí nápis „P100“. Opakovaně stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi“ nebo otáčejte otočným ovladačem pro volbu požadovaného výkonu; na displeji se budou po každém stlačení postupně zobrazovat nápisy „P100“, „P80“, „P50“, „P30“, „P10“, „G“, „C-1“ nebo „C-2“. Poté stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení zvolené hodnoty a otáčejte otočným ovladačem pro nastavení doby přípravy od 0:05 do 95:00. Pro zahájení přípravy znovu stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“.
Příklad: Když chcete použít 55% mikrovlnný výkon a 45% grilovací výkon (C-1) pro 10 minutovou přípravu jídla, můžete nastavit troubu prostřednictvím následujících kroků.
1) Jednou stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi“, na displeji se zobrazí nápis „P100“. 2) Jednou stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi“, pro volbu doby přípravy nebo otáčejte otočným ovladačem pro volbu kombinované přípravy - režim 1. 3) Potvrďte volbu stisknutím ovládacího prvku „Start/+30Sec./Confirm“, na displeji se zobrazí nápis „C-1“. 4) Otáčejte otočným ovladačem pro nastavení doby přípravy, dokud se na displeji nezobrazí hodnota „10:00“. 5) Pro zahájení přípravy stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“.
Poznámka: Po uplynutí poloviny grilovací doby se dvakrát ozve zvukový signál trouby; jedná se o běžnou součást její činnosti. Kvůli lepšímu efektu grilování jídla musíte jídlo otočit; poté zavřete dvířka a stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“ pro pokračování přípravy. Když nedojde k žádnému zásahu, trouba bude pokračovat v činnosti.
4. Rychlé spuštění
1) V pohotovostním stavu stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“ pro zahájení 30sekundové přípravy se 100% výkonem; každé další stisknutí zvýší dobu přípravy o 30 sekund, až do 95 minut. 2) V režimu mikrovlnné přípravy, grilu, kombinované přípravy nebo rozmrazování každé stisknutí ovládacího prvku „Start/+30Sec./Confirm“ může zvýšit dobu přípravy o 30 sekund. 3) V pohotovostním stavu otočte otočným ovladačem doleva pro nastavení doby přípravy se 100% mikrovlnným výkonem. Pro zahájení samotné přípravy po volbě doby přípravy stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“.
5. Rozmrazování podle hmotnosti
1) Jednou stiskněte ovládací prvek „Weight/Time Defrost“; na displeji se zobrazí nápis „dEF1“. 2) Otáčejte otočným ovladačem pro volbu hmotnosti jídla od 100 do 2 000 g. 3) Pro zahájení rozmrazování stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“.
- Rozmrazování podle času
1) Dvakrát stiskněte ovládací prvek „Weight/Time Defrost“; na displeji se zobrazí nápis „dEF2“. 2) Otáčením otočného ovladače zvolte dobu rozmrazování. MAX. doba je 95 minut. 3) Pro zahájení rozmrazování stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“. Rozmrazovací výkon je P 30 a nemůže být měněn.
- Časovač přípravy
1) Jednou stiskněte ovládací prvek „Kitchen Timer/Clock“, na displeji se zobrazí hodnota 00:00. 2) Pro nastavení správné doby otáčejte otočným ovladačem (maximální doba přípravy je 95 minut). 3) Pro potvrzení nastavení stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“. 4) Po dosažení doby přípravy se pětkrát ozve zvukový signál bzučáku. Jsou-li nastaveny hodiny (24hodinový systém), zobrazí se na displeji aktuální čas.
- Nabídka automatického režimu
1) Otáčejte otočným ovladačem, zobrazí se nápis „A-1“ až „A-8“.
doprava pro volbu této nabídky; na displeji se
2) Potvrďte volbu stisknutím ovládacího prvku „Start/+30Sec./Confirm“.
3) Otáčením otočného ovladače „ vyberte z nabídky.
“zvolte přednastavenou hmotnost pro danou
4) Pro zahájení přípravy stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“. Příklad: Když chcete použít ovládací prvek „Auto Menu“ pro přípravu ryby o hmotnosti 350 g,
1) otáčejte otočným ovladačem „ dokud se nezobrazí „A-6“.
ve směru hodinových ručiček až do zobrazení
2) Potvrďte volbu stisknutím ovládacího prvku „Start/+30Sec./Confirm“.
3) Otáčejte otočným ovladačem, dokud se nezobrazí hodnota „350“.
pro volbu hmotnosti ryby až po zobrazení
4) Pro zahájení přípravy stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“.
Tabulka přípravy
| Nabídka | Weight | Zobrażńahodnota |
| A-1Pizza | 200 g | 200 |
| 400 g | 400 | |
| A-2Maso | 250 g | 250 |
| 350 g | 350 | |
| 450 g | 450 | |
| A-3Zelenina | 200 g | 200 |
| 300 g | 300 | |
| 400 g | 400 | |
| A-4Těstoviny | 50 g (se 450 g studené vody) | 50 |
| 100 g (s 800 g studené vody) | 100 | |
| A-5Brambory | 200 g | 200 |
| 400 g | 400 | |
| 600 g | 600 | |
| A-6Ryba | 250 g | 250 |
| 350 g | 350 | |
| 450 g | 450 | |
| A-7Nápoj | 1 šálek (120 ml) | 1 |
| 2 šálky (240 ml) | 2 | |
| 3 šálky (360 ml) | 3 | |
| A-8Prażená kukuřice | 50 g | 50 |
| 100 g | 100 |
Lze nastavit 2 stupně přípravy. Je-li jednou fází víceúrovňové přípravy rozmrazování, musí být automaticky nastaveno jako první fáze.
Příklad: Když rozmrazujete jídlo po dobu 5 minut a poté chcete provést jeho přípravu s
80% mikrovlnným výkonem po dobu 7 minut, postupujte následovně:
1) Dvakrát stiskněte ovládací prvek „Weight/Time Defrost“; na displeji se zobrazí nápis „dEF2“. 2) Otáčením otočného ovladače „ zvolte dobu rozmrazování, až do zobrazení hodnoty „5:00“. 3) Jednou stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi.“; na displeji se zobrazí nápis „P100“. 4) Jednou stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi.“ nebo otáčením otočného ovladače „ zvolte 80% mikrovlnný výkon. 5) Potvrďte volbu stisknutím ovládacího prvku „Start/+30Sec./Confirm“; na displeji se zobrazí nápis „P 80“. 6) Otáčejte otočným ovladačem „ pro nastavení doby přípravy, dokud se na displeji nezobrazí hodnota „7:00“. 7) Pro zahájení přípravy stiskněte ovládací prvek „Start/+30Sec./Confirm“, ozve se jeden zvukový signál bzučáku pro první stupeň a bude zahájeno odpočítávání doby rozmrazování. Druhý zvukový signál bzučáku se ozve při zahájení druhého stupně přípravy. Po ukončení přípravy se ozve pět zvukových signálů bzučáku.
10. Informace o funkcích
1) Ve stavu mikrovlnné přípravy, grilování nebo kombinované přípravy stiskněte ovládací prvek „Micro./Grill/Combi“, na 3 sekundy se zobrazí hodnota aktuálního výkonu. Po 3 sekundách se trouba vrátí zpět do výchozího stavu. 2) Ve stavu přípravy stiskněte ovládací prvek „Kitchen Timer/Clock“ pro dotázání doby přípravy a toto se zobrazí na dobu 3 sekund.
- Funkce dětského zámku
Zamknutí: V čekacím stavu stiskněte ovládací prvek „Stop/Clear“ na dobu 3 sekund; ozve se dlouhé pípnutí potvrzující stav zamknutí dětského zámku. Rozsvítí se symbol a pokud jsou nastaveny hodiny, pak se na displeji zobrazí aktuální čas. V opačném případě se na displeji zobrazí „t: :“.
Odemknutí: V zamknutém stavu stiskněte ovládací prvek „Stop/Clear“ na dobu 3 sekund; ozve se dlouhé pípnutí potvrzující stav odemknutí zámku.
| Běžné jevy | |
| Mikrovlnná trouba ruši prijem TV signálu | Přijem rádioveho a TV signálu můze být Činností mikrovlnné trouby rušen. Jedná se o podobné rušeni jakově připadě rušeni malými elektrospotřebici typu mixer, vysavač a elektroventilátor. Jedná se o běžný jev. |
| Ztlumení osvětlení trouby | Při prípravě v režimu nízkého mikrovlnného vykonu můze dojít k ztlumení světla. Jedná se o běžný jev. |
| Na dvírkákch se hromadi pára a z větracích otvorů vychází horký vzduch | Během prípravy můze z jídla vycházet pára. Jeji prebytek budeunikat větracími otvory. Ale jej Čast se můze nahromadit na chladném Mistě, jako například na dvírkákch trouby. Jedná se o běžný jev. |
| Náhodné uvedení trouby do činnosti bez jakéhokoli jídla. | Je zakázánovúadět troubu do Činnosti bez jakéhokoli jídla uvnitř trouby. Jedná se o velmi nebezpečnou situaci. |
| Problém | Možná príčina | Rešení |
| Troubu nelze uvést do Činnosti. | (1) Zástrčka napájecího kabelu není úplnézasunuta do zásuvky elektrické sítě. | Odpoje ji. Nechte uplynout 10 sekund a poté ji znovu zaúnde do zásuvky. |
| (2) Vyhořeni pojistky nebo vypnuti jističe. | Vyměnte pojistku nebo zapnéte vypnutý jistič (opravu svěřte kvalifikovanému personálu naší společnosti) | |
| (3) Problém zásuvky elektrické sítě. | Odzkoušejte zásuvku použitím jiních elektrospotrebiečů. | |
| Trouba neprovádi ohřev. | (4) Nejsou rádně zavřéná dvířka. | Dobře zavřete dvířka. |
LIKVIDACE
Symbol uvedený na výrobku nebo na jeho obalu informuje, že zařízení nesmí být zlikvidováno v rámci běžného domovního odpadu. Likvidací zařízení správným způsobem pomáháte k zabránění škodlivých následků pro zdraví a pro životní prostředí. Podrobnější informace o recyklaci zařízení jsou k dispozici u kompetentního orgánu, místní služby likvidace odpadu nebo u prodejce zařízení.
Vyřazené zařízení zlikvidujte jeho doručením do sběrného střediska pro elektronická a elektrická zařízení.
ZÁKAZNICKÝ SERVIS
Obracejte se na nás prostřednictvím naší kontaktní adresy nebo na naší internetové stránce: www.franke.com
TECHNICKÉ PARAMETRY
| Model: | FMW 20 SMP G XS / FSL 20 MW XS / FSL 20 MW BK |
| Jmenovité napěti: | 230 V~ / 50 Hz |
| Jmenovitätý príkon (mikrovlnná sekce): | 1250 W |
| Jmenovitätý vykon (mikrovlnná sekce): | 800 W |
| Jmenovitätý príkon (grilovací sekce): | 1000 W |
| Kapacita trouby: | 20 l |
| Prüměr otočného talíře: | Ø 245 mm |
| Vnější rozměry: | 595 × 343,5 × 388 mm |
| Čistá hmotnost: | příbl. 15 kg |
Elektrická bezpečnost trouby je zaručena jen tehdy, když je připojena k uzemňovacímu systému v souladu s platnými předpisy.
- Kontaktujte pouze autorizované servisní střediska.
- Neupravujte žádné parametry zařízení.
UPOZORNĚNÍ: Před výměnou svítidla se ujistěte, že spotřebič je vypnutý, abyste předešli úrazu elektrickým proudem.
Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších než 8 let.
Neskladujte ani nepoužívejte tento spotřebič venku.
Názvy náhradních dílů a příslušenství
Elektrické zapojení
Namontovaná skříňka nesmí mít zadní stěnu za spotřebičem.
Stiskněte tlačítko „Micro./Grill/Combi.“ jednou, na displeji se zobrazí „P100“. Stiskněte
tlačítko „Micro./Grill/Combi.“ opakovaně nebo otočte „“ pro nastavení
2" se zobrazí pro každé přidané tlačítko. Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“ pro
potvrzení a otočením „“ nastavte čas přípravy jídla od 0:05 do 95:00. Stiskněte
„Start/+30Sec./Confirm“ znovu pro spuštění přípravy jídla.
požadujete, a pro každé další stisknutí se zobrazí „P100“, „P80“, „P50“, „P30“, „P10“, „G“, „C-1“ nebo „C-2“. Poté stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení a otočte „“, abyste nastavili dobu přípravy jídla od 0:05 do 95:00
Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“ znovu pro spuštění přípravy jídla.
5. Rozmrazujte podle hmotnosti
1) Stiskněte tlačítko „Weight/Time Defrost“ jednou a na displeji trouby se objeví „dEF1“. 2) Otočte „“ pro výběr hmotnosti jídla od 100 do 2000 g. 3) Stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro spuštění rozmrazování.
6. Rozmrazujte podle času
1) Stiskněte tlačítko „Weight/Time Defrost“ dvakrát a na displeji trouby se objeví „dEF2“. 2) Otočením vyberte dobu rozmrazování. Maximální doba je 95 minut. 3) Stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro spuštění rozmrazování. Výkon rozmrazování je P 30 a nelze jej změnit.
- Kuchyňský časový spínač
1) Stiskněte tlačítko „Kitchen Timer/Clock“ jednou, na displeji se zobrazí 00:00. 2) Pro zadání správného času otočte. (Maximální čas přípravy jídla je 95 minut.) 3) Stiskněte tlačítko „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení nastavení. 4) Po dosažení kuchyňského času zazní bzučák 5krát.
Poznámka: Kuchyňský čas se liší od 24hodinového systému. Kuchyňský časový spínač je časovač.
8. Automatické menu
1) Otočením doprava vyberte nabídku a zobrazí se „A-1“ až „A-8“. 2) Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení. 3) Otočením zvolte předvolenou hmotnost z grafu nabídky. 4) Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“ pro spuštění přípravy jídla.
Příklad: Pokud chcete použít „Automatické menu“ pro přípravu ryby o hmotnosti 350 g.
1) Otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud se na displeji neobjeví „A-6“. 2) Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“ pro potvrzení. 3) Otáčejte pro výběr hmotnosti ryby, dokud se nezobrazí „350“. 4) Stiskněte „Start/+30Sec./Confirm“ pro spuštění přípravy jídla.
| Ponuka | Hmotnost' | Displej |
| A-1 Pizza | 200 g | 200 |
| 400 g | 400 | |
| A-2 Malmö | 250 g | 250 |
| 350 g | 350 | |
| 450 g | 450 | |
| A-3 Zelenina | 200 g | 200 |
| 300 g | 300 | |
| 400 g | 400 | |
| A-4 Pasta | 50 g(so 450 g studenej vody) | 50 |
| 100 g (s 800 g studenej vody) | 100 | |
| A-5 Zemiaky | 200 g | 200 |
| 400 g | 400 | |
| 600 g | 600 | |
| A-6 Ryby | 250 g | 250 |
| 350 g | 350 | |
| 450 g | 450 | |
| A-7 Nápoje | 1 pohár (120 ml) | 1 |
| 2 poháre (240 ml) | 2 | |
| 3 poháre (360 ml) | 3 | |
| A-8 Pražená kukurica | 50 g | 50 |
| 100 g | 100 |
TECHNICKÉ ÚDAJE
- SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU OSOB INSTALACÍ UZEMNĚNÍ
- NEBEZPEČÍ
- VAROVÁNÍ
- ČIŠTĚNÍ
- NÁČINÍ
- UPOZORNĚNÍ
- HLAVNÍ ČÁSTI
- NÁZVY ČÁSTÍ TROUBY A PŘÍSLUŠENSTVÍ
- INSTALACE OTOČNÉHO TALÍŘE
- OVLÁDACÍ PANEL
- VYSVĚTLIVKY
- INSTALACE
- POKYNY PRO INSTALACI
- DŮLEŽITÉ INFORMACE
- POŽADAVKY NA SKŘÍŇKU
- POZNÁMKA
- PŘÍPRAVA SKŘÍNĚ
- INSTALACE TROUBY
- ČINNOST
- NASTAVENÍ HODIN
- PŘÍPRAVA JÍDEL V MIKROVLNNÉ TROUBĚ
- RYCHLÉ SPUŠTĚNÍ
- ROZMRAZOVÁNÍ PODLE HMOTNOSTI
- INFORMACE O FUNKCÍCH
- LIKVIDACE
- ZÁKAZNICKÝ SERVIS
- TECHNICKÉ PARAMETRY
- NÁZVY NÁHRADNÍCH DÍLŮ A PŘÍSLUŠENSTVÍ
- ROZMRAZUJTE PODLE HMOTNOSTI
- ROZMRAZUJTE PODLE ČASU
Značka : FRANKE
Model : FSL 20 MW XS
Kategorie : Trouba