DCS4802E - Überwachungskamera D-LINK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DCS4802E D-LINK

DEUTSCH Installationsanleitung Diese Installationsanleitung bietet Ihnen grundlegende Anleitungen zur Installation der DCS-4802E in Ihrem Netzwerk. Zusätzliche Informationen zur Verwendung der Kamera nden Sie im Benutzerhandbuch, das Ihnen auf der CD, die diesem Paket beiliegt, zur Verfügung steht oder das Sie von der D-Link Support-Website herunterladen können. Packungsinhalt DCS-4802E Vigilance Full HD Outdoor PoE Mini Dome Camera Wasserdichte Ethernet-Steckerhülse Netzteilanschluss-Gummistopfen Montageset CD-ROM mit Software und Handbuch Installationsanleitung Sollte einer der oben aufgeführten Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Sicherheitshinweis: Installation und Wartungsarbeiten sollten nur von zertizierten Technikern vorgenommen werden, zu jeder Zeit allen örtlich geltenden Richtlinien und Anforderungen entsprechen sowie verhindern, dass Ihr Garantieanspruch erlischt.D-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

DEUTSCH Hardware-Überblick IR-LEDs Beleuchtung für schwach ausgeleuchtete Umgebungen Lichtsensor Erkennt Lichtverhältnisse Rücksetzknopf (Reset) Setzt die Kamera auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück Ethernet-Anschluss RJ-45-Steckeranschluss für Ethernet, der auch für die Stromzufuhr (PoE) der Kamera verwendet werden kann Netzanschluss Zum Anschluss an ein Netzteil (12 V / 1,5 A) (nicht im Lieferumfang enthalten) Kameraobjektiv Abdeckung des KamerasockelsD-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

DEUTSCH Anschluss der Kamera Es stehen Ihnen für die Stromversorgung der DCS-4802E zwei verschiedene Optionen zur Verfügung: Power over Ethernet (PoE) oder die Stromzufuhr über ein Netzteil Stromzufuhr der Kamera über PoE (Klasse 2): Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an die Ethernet-Anschlussbuchse der Kamera an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an Ihren PoE-Switch oder einen PoE-Injektor an. Stromversorgung der Kamera über ein Netzteil (nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten) Schließen Sie ein Netzteil (12 V, 1,5 A) an den Netzteilanschluss der Kamera an. Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an die Ethernet-Anschlussbuchse der Kamera an. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit Ihrem Netzwerk.D-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

DEUTSCH Konguration der Kamera Legen Sie die DCS-4802E CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers, um die Installation zu beginnen. Sollte die CD auf Ihrem Computer nicht automatisch ausgeführt werden oder der D-Link Launcher startet nicht automatisch, klicken Sie auf die Startschaltäche und geben Sie D:\autorun.exe ein (wobei D: für den Laufwerkbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks steht) und drücken Sie die Eingabetaste. Klicken Sie auf das Symbol für den D-Link Einrichtungsassistenten SE, der in Ihrem Windows- Startmenü (Start > D-Link > Setup Wizard SE) erstellt wurde. Der Einrichtungsassistent wird aufgerufen und zeigt die MAC- und IP-Adresse Ihrer Kamera(s) an. Wenn in Ihrem Netzwerk ein DHCP-Server vorhanden ist, wird eine gültige IP-Adresse angezeigt. Weist Ihr Netzwerk keinen DHCP-Server auf, wird die standardmäßige statische IP-Adresse 192.168.0.20 der Netzwerkkamera angezeigt. Wählen Sie Ihre Kamera aus und klicken Sie dann auf Wizard (Assistent), um fortzufahren. Klicken Sie auf Setup Wizard (Einrichtungsassistent) und folgen Sie den Anweisungen zu dessen Installation. Geben Sie die Administratorkennung und das Kennwort ein. Bei Erstanmeldung ist die standardmäßige Administratorkennung admin. Das Feld zur Eingabe des Kennworts (Password) bleibt leer. Klicken Sie auf die Kontrollkästchen, wenn Sie die Administratorkennung und das Kennwort für die Kamera ändern möchten. Geben Sie die neue Kennung und das Kennwort ein, das Sie verwenden möchten. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Wählen Sie DHCP, wenn Ihrer Kamera automatisch eine IP-Adresse von einem DHCP-Server (wie z. B. einem Router) zugewiesen wird. Wählen Sie Static IP (Statische IP-Adresse), wenn Sie die IP-Einstellungen für die Kamera manuell eingeben möchten. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren.D-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

DEUTSCH Anzeige Ihrer Kamera über einen Webbrowser Klicken Sie auf das Symbol für den D-Link Einrichtungsassistenten SE, der in Ihrem Windows- Startmenü (Start > D-Link > Setup Wizard SE) erstellt wurde. Wählen Sie die Kamera aus und klicken Sie auf Link (Verbindung), um auf die Web-Konguration zuzugreifen. Der Einrichtungsassistent öffnet automatisch Ihren Webbrowser mit der IP-Adresse der Kamera. In diesem Abschnitt werden Live-Videoaufnahmen Ihrer Kamera angezeigt. Sie können Ihr Videoprol auswählen und die Kamera anzeigen und bedienen. Weitere Informationen zur Web-Konguration nden Sie in dem auf der CD-ROM enthaltenen Benutzerhandbuch oder auf der D-Link-Website. Geben Sie Ihren Benutzernamen (standardmäßig vorgegeben ist admin) und Ihr Kennwort (standardmäßig erfolgt keine Eingabe in diesem Feld) ein. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren. Prüfen Sie Ihre Einstellungen und klicken Sie dann auf Restart (Neustart).D-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

DEUTSCH Montageanleitung Es ist unbedingt ratsam, zuerst die Kamera zu kongurieren und zu testen, bevor Sie die Montage der Kamera vornehmen. Platzieren Sie die Klebeschablone für die Montage dort, wo die Kamera positioniert werden soll. Bohren Sie etwa 25 mm tiefe Löcher mithilfe eines 6 mm Bohrers. Stecken Sie dann die Dübel in die Löcher. Sollen die Kamerakabel durch eine Wand oder Decke geführt werden, bohren Sie ein Loch in die Mitte der Schablone und führen Sie die Kabel hindurch. Wenn die Führung der Kamerakabel auf der Wand oder Decke erfolgen soll, führen Sie die Kamerakabel durch den Kabelkanal des Sockels. Befestigen Sie die Kamera mithilfe der mitgelieferten Schrauben an der Wand oder der Decke. Bringen Sie die Abdeckung des Kamerasockels so an, dass der Kabelkanal mit der Markierung an dem Kamerasockel übereinstimmt und drehen Sie dann die Abdeckung so weit im Uhrzeigersinn, bis sie hörbar einrastet.D-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

DEUTSCH Die DCS-37-1 Montagehalterung verwenden (optional) Platzieren Sie die DCS-37-1 Klebeschablone an der gewünschten Stelle. Bohren Sie dann etwa 2,5 cm tiefe Löcher mithilfe eines 6 mm Bohreinsatzes und stecken Sie die Dübel in die Löcher. Sollen Kabel durch die Wand geführt werden, müssen Sie auch ein Loch für den Kabelkanal bohren. Nehmen Sie die Abdeckung von der Kamera ab. Führen Sie die Kamerasteckverbindungen durch den rück- oder unterseitigen Kabelkanal an der DCS-37-1. Befestigen Sie die Kamera mithilfe der mitgelieferten Schrauben an der DCS-37-1, indem Sie die mit dem Buchstaben B gekennzeichneten Montagelöcher nutzen. Bringen Sie die DCS-37-1 mithilfe der mitgelieferten Schrauben an der Wand an. Werden die Kamerakabel durch die Wand geführt, setzen Sie den Gummistopfen in den unteren Kabelkanal, um ihn abzudichten. Richten Sie den Winkel der Kamera Ihren Wünschen entsprechend aus, setzen Sie die Abdeckung wieder auf die Kamera und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie fest sitzt.D-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

DEUTSCH Die DCS-37-2 Montagehalterung verwenden (optional) Platzieren Sie die DCS-37-2 Klebeschablone an der gewünschten Stelle. Bohren Sie dann etwa 2,5 cm tiefe Löcher mithilfe eines 6 mm Bohreinsatzes und stecken Sie die Dübel in die Löcher. Sollen Kabel durch die Wand geführt werden, müssen Sie auch ein Loch für den Kabelkanal bohren. Nehmen Sie die Abdeckung von der Kamera ab. Führen Sie die Kamerasteckverbindungen durch den rückseitigen Kanal oder den Kabelkanal an der Seite der DCS-37-2. Befestigen Sie die Kamera mithilfe der mitgelieferten Schrauben an der DCS-37-2, indem Sie die mit dem Buchstaben B gekennzeichneten Montagelöcher nutzen. Bringen Sie die DCS-37-2 mithilfe der mitgelieferten Schrauben für die inneren Montagelöcher an der Wand an. Werden die Kamerakabel durch die Wand geführt, setzen Sie den Gummistopfen in den Kabelkanal an der Seite, um ihn abzudichten. Richten Sie den Winkel der Kamera Ihren Wünschen entsprechend aus, setzen Sie die Abdeckung wieder auf die Kamera und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie fest sitzt.D-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

DEUTSCH Um Ihre Kamerainstallation wasserdicht zu machen, befolgen Sie die Anweisungen unten: Für diesen Vorgang sind ein rundes Ethernet-Kabel, eine Crimpzange und RJ-45 Stecker erforderlich. Ihre Installation wasserdicht machen Bringen Sie den Dichtungsring auf dem Ethernet- Steckverbinder (wie in der Abbildung zu sehen) an. Stecken Sie den RJ-45 Stecker in den Ethernet- Anschluss und drehen Sie die wasserdichte Steckerhülse im Uhrzeigersinn etwa eine halbe Umdrehung auf die Ethernet-Kupplung. Fädeln Sie das Ethernet-Kabel mit dem freien Kabelende durch die wasserdichte Steckerhülse (siehe Abbildung) und crimpen Sie einen RJ-45 Stecker darauf.D-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

DEUTSCH Wenn Sie PoE (Power over Ethernet) zum Betrieb Ihrer Kamera nutzen, sollten Sie den mitgelieferten Gummistopfen für den Netzteilanschluss verwenden. Falls Sie ein Netzteil - nicht im Lieferumfang enthalten - zum Betrieb Ihrer Kamera nutzen, wickeln Sie wasserfestes Klebeband zur Abdeckung stufenweise überlappend um die Verbindung. Drehen Sie den hinteren Teil der wasserdichten Steckerhülse im Uhrzeigersinn, bis eine feste Abdichtung um das Ethernet-Kabel erreicht ist. Weitere Informationen Zusätzliche Hilfe und Produktinformationen stehen Ihnen online unter http://www.dlink.com zur Verfügung. Garantiebestimmungen Landesspezische Informationen zu Gewährleistungen nden Sie unter http://warranty.dlink.com/.D-Link DCS-4802E Quick Installation Guide

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß bestehender örtlicher Gesetze und Vorschriften nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden sollte, sondern einer Wiederverwertung zuzuführen ist. Bringen Sie es bitte zu einer von Ihrer Kommunalbehörde entsprechend amtlich ausgewiesenen Sammelstelle, sobald das Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat. Für die Annahme solcher Produkte erheben einige dieser Stellen keine Gebühren. Durch ein auf diese Weise durchgeführtes Recycling des Produkts und seiner Verpackung helfen Sie, die Umwelt zu schonen und die menschliche Gesundheit zu schützen. D-Link und die Umwelt D-Link ist sich den möglichen Auswirkungen seiner Geschäftstätigkeiten und seiner Produkte auf die Umwelt bewusst und fühlt sich verpflichtet, diese entsprechend zu mindern. Zu diesem Zweck entwickelt und stellt D-Link seine Produkte mit dem Ziel größtmöglicher Umweltfreundlichkeit her und verwendet wiederverwertbare, schadstoffarme Materialien bei Produktherstellung und Verpackung. D-Link empehlt, Ihre Produkte von D-Link, wenn nicht in Gebrauch, immer auszuschalten oder vom Netz zu nehmen. Auf diese Weise helfen Sie, Energie zu sparen und CO2-Emissionen zu reduzieren. Wenn Sie mehr über unsere umweltgerechten Produkte und Verpackungen wissen möchten, nden Sie entsprechende Informationen im Internet unter www.dlinkgreen.com. Ce symbole apposé sur le produit ou son emballage signifie que, conformément aux lois et règlementations locales, ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets domestiques mais recyclé. Veuillez le rapporter à un point de collecte prévu à cet effet par les autorités locales; certains accepteront vos produits gratuitement. En recyclant le produit et son emballage de cette manière, vous aidez à préserver l’environnement et à protéger la santé de l’homme. D-Link et l’environnement Chez D-Link, nous sommes conscients de l'impact de nos opérations et produits sur l'environnement et nous engageons à le réduire. Pour limiter cet impact, D-Link conçoit et fabrique ses produits de manière aussi écologique que possible, en utilisant des matériaux recyclables et faiblement toxiques, tant dans ses produits que ses emballages. D-Link recommande de toujours éteindre ou débrancher vos produits D-Link lorsque vous ne les utilisez pas. Vous réaliserez ainsi des économies d’énergie et réduirez vos émissions de CO2. Pour en savoir plus sur les produits et emballages respectueux de l’environnement, veuillez consulter le www.dlinkgreen.comD-Link DCS-4802E Quick Installation Guide