Foodi DZ300EU - Fritteuse NINJA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Foodi DZ300EU NINJA

Dual Zone HeiBluftfritteuse

METTRE LA CUISSON EN PAUSE

für den Kauf einer Ninja Dual-Zone HeiBluftfritteuse

REGISTRIEREN SIE IHREN KAUF

ninjakitchen.de

Scannen Sie den QR-Code

mit einem Mobilgerat

BEWAHREN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN GUT AUF

Modellnummer

Serienummer:

Kaufdatum:

(Beleg aufbewahren)

Geschäft

TECHNISCHE DATEN

Spannung: 220-240 V, 50-60 Hz

Leistung: 2470 W

TIPP: Sie finden Modell- und

Seriennummer auf dem QR-Code

Etikett auf der Rückseite des Geräts

neden demNetzkabe.

Die entsprechende Markierung zeit an, dass diese Produktink der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorigt worden darf. Indem Sie sicherstellen,

dass dieses Gerat korrekt entsorgt wird,

helfen Sie mit, potentiellen negativen

Folgen für die Umwelt und die menschliche

Gesundheit vorzubeugen, und Sie tragen

verantwortlich dazu bei, dass Materia

nachhaltig wiederverwendet werden

Benutzten Sieitte für die Rückgabe des

Alterats entsprechende Rückgabe- und

Sammelsysteme oder kontaktieren Sie

den Einzelhander, bei dem Sie das Gerä

gekauf haben. Diese können dieles Produkt

für ein umweltfreundliches und sicheres

Recyclingzurücknehmen.

INHALTSVERZEICHNIS

Wichtige Sicherheitshinweise 35

Bestandteile 37

Merkmale und Funktionen ihrer Dual-ZoneHeissluftfritteuse.. 38

Funktionstasten 38

Bedientasten 38

Vor der ersten Verwendung. 38

Garen In Ihrer Heissluftfritteuse 39

Garen mit der Dual-ZoneTechnologie 39

Garen in nur einer Kammer. 41

Max Crisp 49

Air Fry (Frittieren mit HeiBluft) 42

Roast (Braten). 13

Reneat (Aufwärmen) 43

Denhydrate (Dorren) 44

Bake (Bocken) 44

Reinigung und Pflege 45

Hilfreiche Tipps 45

Anleitung zur Fehlerbehebung 46

Produktreglistierung 47

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT

Lesen Sie alle Anweisungen vor erstem Gebrauch ihrer Ninja Dual-ZoneHeiFluftfritteuse.

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollenn immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolggt werden, einschließlich der folgenden:

AWARNHINWEISE

1 Dosos Gerat kann unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung von Personen mit verbinderten physischen, sensitischen oder geleistigem Fähigkeilen oder einem Mangel an Erfahrung und Kontrittnisverwendet werden, wenn sie die damit verbundenen Risiken kernen.
2 Kinder dürfen keinem Zugriff auf das Gorat und das Kabel haben. Das Geral darf NICTF von Kindern verwondet worden. Falls das Geral in der Nane von Kindern betriebeten worden soll. mussen doso unbodrigt strik beeufstichtig: worden.
3 Um eine Erstekkungseffar für Kleinkinder zu vermeiden, entfern und entsorgen Sie die Schutzabcockung am Netzsteck oder als gesätes Künden darlen nicht mit dioxom-Goratspielen.
4 NICHTS auf das Gerätiellen oder lagern, wenn in Cebrauch ist
5 Das GeräN NICTHT auf oder neben einen flogbas- oder Elektronn der innen behelzten Ofter oder eine Herdipatie stck.
6 NIEMALS Steckoxen unter der Arbeitsflache verwenden.
7 NIEMALS CIeAs Ceral an eina externe Zotschautn oder on socaratos Ferbedienungssystem anschlten
8 KEIN Verlängerungskabel verwenden, im Kürzes Notzkaibel wird verwontet um die Geläne zu verringer, dass Kinder unter acht. Iahren das Kapel griffen oder sich darin verlangen, und um das Risikoverringer, dass Personen über ein langerek Geselk Stolobem.
9 Um Stromschlage zu vermeiden, tauchen Sie das Kabel, den Stecker sowie andere Teil der hauptenheit NIEMALS in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Nur im berichtgasteten Behalter kochen
10 Überordorf: Sie ergebnis gemäß des Gerät und das Netzklabel. Im Fall eines beschaftergten Nezzkabels oder Steckers verwenden Sie NICHT das Gerät. Wenn das Gerät nicht Funktioniert oder in Ingemeldner Weise beschaftigt wurde, stellter Sie die Nutzung sofort ein und rufen sie den Kunden erst an.

11 IMMER Sicherstellzen, dass das Gert vor dem Gebrauchrichtig zusammengestellt ist.
12 Docken Sio das Luftnlessventi oder den Lufauslass NICTH ao, wenn das Gerai in Gobrauch st. Dadurch wird o n giochmaligos Garen verhinder und das Gerai, kann beschadigt oder überhiltz werden.
13 Vor Einsoz des entombaren Bonalters in den Hauptleitmögen Behälter und Hauptleit sauer und trocken sein, wiesen Sie alle dazu mit einem wischen Tuch ab.
14 These Gorst Ist nur fur den Gobrauch im Haushalt vorgesehen. Verwendten Sie dieu des Geral AUSSCHLIESSICH LARn den Zweck, fur den als bestimmt Ist.Verwenoen sie dieu des Geral NICHT in fahrheiten Fahrzeugen oder Böpeln. Verwendten Sie das Geral. NICHT im Frenien. Zweckkomfremdlung kann zu Verletzungen fuhren.
15 Nur for den Cabrauch auf einer Arbeitsplatten bestimmt. Stellen Sie cheaper, dass die Oberflächte bereits sauer und trockn ist. Bewogen Sie das Gorat NICH, wenn es in Gebrach ist.
16 Stolien S o das Gerat wahrond os Betriebs NICHT n Nibe der Kante der Baroitst fcho au.
17 Verwendten Sie KEINE Zubeherbstie, die nicht von SharkNinja employen oder verkauft werden. Stien die Sie Zubeberhit nicht in eine Mikrowelle, einen Toasterfoen, Korlevitionscifen oder eine harkemlichener Ofen oder auf eine Keramikochfache, eine elektrische Spufe, einen Gaspantnerhand oder Grillfören for den Au3enborscht. Die Verwendung von Zubahortfern, die nicht von SharkNinja ersoften oder verkauft werden, kann zu Brand, Stromsclag oder Verzetungen führen.
18 Stellen Sie vor Betrieb. IMMER sichere, dass der Gehälter vor standa geschlossen ist
19 Achten Si be der Verwendung clages Gorats darauf, dass oboch und an allon Sotton mindesens 15 cm for die Lullzirkulation vorhenden sind.
20 Das Gorat NICTV verwonden, won der enternore RaHAlternicht im Gerät eingesetz Ist.

21 Verwenden Sie此类Gera NICTT zum hörkemichnischen Frittenden mit Öl.
22 Vermögen Sie, dass das Garg. mit den Heizellementern in Berührungkommen. Beiem Caren NICTHT überführten. Eine Überführung kann zu Verlustragen oder Sachsenheiten führen oder den sanieren Gebrauchs des Gerätes beegründlichten.
23 Die Steckosensanmungen kernen vanionen und die Loistung hros Products beinrichtflichen. Um mögliche Krankheiten zu vermödeln, uberprüften mit mit einem Thermometer, ob Ir Garlich, gemäß der ompfchlemden. Temporaturen gocoxnet wurde
24 Solbro Schwarzer Brauch austrosten, trome Si das Netzkabel unverzglizc n vom Stecker.Warton Si,bis kein Brauch mehr ausritt, bevor Si Kochzubehor entfernen.
25 KEINE Heifen Oberflächen berühren Die Oberflächen der Geräte sind während und nach dem Betrieb geh. Benuven Sie IMMER Schutzonda Topflappon oder iscillerte Chemienfandschüsse und verwenden Sie vordanlodo Griffe, um Vororommen oder Verleihungen zu vermen.
26 Ilte gegen S bevarscens verschicht vor: wenn Sie ein Gerät bewegern oder transportieren, in dem sich sie fie Lebensmittel, befristen. Unachgewähl Verwendung kann zu Verlozungen führen. 27 Verschüttete Lebensmittel kommen schwerte Vorbronzungen vorzugohen. Halsen Sie Gerät und Kabel von Knörmiert larm. Lassen sie KEINESFALLS das Knetzikel über Tischkanten oder Über Arbeitsfällchen herunter hangen, und as dar keinsfalls heile Ober Fachen berdahn.

28 Die Betralt und die Crasper Palle erbrilzen sich während des Garvorgangs erheblich. Vermelden Sie direkten Körperskontakt, wenn sie den Betralt oder die Platte aus dem Gerat entfernen. Stellen Sie nach dem Herausgehnen den Betralt oder die Platte IMMER auf einer hitzebeständigen Oberfläche ao. Beinhren sie während des Garvorgangs oder unmittelbar danach NICHT das Zubenfr.
29 Reinungsstätigkeit und durch den Anwender vorzunheitene Wartungsarbeiten dforten nicht von Kinder durchgeführten werden.
30 Urn das Gerät zu trenen, auf, CFF" socralien. Dann bei Nichtverwaltung oder vor der Reinigung von der Stromouelle trennen. Das Gerät vor Reinigung, Zer gegen, einlagen oder Aushimmen von Bestandteilen und vor Aufbewährung abzüglich jassen.
31 NICTT metn aen meeerschwamm am Metall reigen. Teile knonn abrechen und elektrische Taie berhuien, wodurch die Gelairne iines Stromschlags entsteh.
32 Informationen zur regelma3igen Wartung des Gerätes fingen Si im Abschnitt Fehligung und Wartung.

Weist达标n, dass die Anleitungen gegeben und angeschaut werden,mugen um den Betrieb und die Nutzung des Sonstiges zu verstehen.
Weist auf eine Gelarrn, die zu Verelungen zum Top oder zu aneiblichen Sachschaden fahren kann. wenn die in dieser Symbol enthaltene Warning misschtet wird.
Antien das auf den Konlkt mit helten Oberlichen zu vermeiden. Verwenden sie steits einen Handschu, um Verbrennungen vorzuegen.
Nur zum Gebrauch im Innenbereich und für private Zwecke vorgesehen.

DIese ANWEISUNGEN GUT AUFBEWAHREN

BESTANDTEILE

Non-Stick Crisper-Platten
Beirm Garen mit der Platte
immer in den unteren Teil des
Behalters einschlten.

MERKMALE UND FUNKTIONEN IHRER DUAL-ZONEHEISSLUFTFRITTEUSE

Bei Einstelung der Zeit wird die digilale Anzige s HHMM (SturconMinuten) angezeigt.

FUNKTIONSTASTEN

MAX CRISP: Optimal for Tiefshöpfprodukte wie Fommies RISFP und Hämnhänenrücklenk.

AIR FRY (Frittieren mit Heilbrut): Vorweden
Sie die Funktion, um ihre Speiten mit weniger code gar keinem Öl knusong und knackig zu manchon.
ROAST (Braten): Verwendten Sie das Geräte als Rostfosten für zertes Fisch und inchr.

REHEAT (Aufwärmen): Durch vorschniges Erwärman tachomecken selbst Späisen vom Vortag Knusori.

DEHYDRATE (Dorren): Dorren Sié Fleisch, Oost und Geräte, um gesundne Snacks zuzubereiten.

BAKE (Baken): Zaubern Sie leckere Backware und Desserts.

BEDIENTASTEN

1 Einstellung der Leistung für den Behälten links, (Kummerer)

E Entstaltung der Leistung for den Behaftrechts. (Kammer 2).
TEMP-Pfelle:Verwenden Sie dllo nach oon und nach unter gezemden Pfelle um die Gattemporatur vor oder wahrnde dos Garvorgans anpüssen.

TIME-Plete: Verwenden. Sie die nach aber und nach unter zolgenon Pelle, um die Garzeit in jeder Funktion vor oder während des Garzyklus anupassen.
SYNC-Taste: Synchroniost automatisch die Garzeiten, damit bei die Kammer im zum Beispiel Zeitpunkt den Garvorgung loponden, auch wenn sie unterschiede Garzeiten aufweisen.
MATCH-Taste: Passet automatisch die Einstellungen der Kammer 2 auf die der Kammer Ian, um eine großere Menge desselen Gerichts oder entsprechende Gewinne mit desselen Funktion, Temperatur und Zert zuzubolit.
START/STOP-Taste: Nach Einführung der Garantormorar und -zeit beginnner Sieden der Garvorgung, indem Sie die START/STOP-Taste entdeckten.
Ein-/Ausschatttaste: Mit er Taste wird das Gerät ein- und ausgeschaltet, sie den: ebenspon zum Aborch all er Garfaktionen.
STANDBY MODUS: Nach 10 Minuten ohne Betrag des Bodenfelds wie st das Gerät in den Standy-Bmodus. Die Ein-/Ausschalttaste leuchtst dann schwach.
HOLD-MODUS (Anhaltemodus): Hold wire auf dem Gerdt bei Betrieb im SYNCYM-Pos angegt. In einer Kammer lauf der Garvorgang, der Garvorgang in der anderen Kammer Ist anhangelter, bis die Garzeiton onender glichen.

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

1 Entfern den das Verpackungsmaterial, die Werbekarten uncl alles Klebeband vom Gerit und entsprchen Sie clo.
2 Nohmen Sie sänttliches Zuberohar aus der Verpackung und losen Sie dioses Handbuch sorfatig durch. Biele beachten Sie damit besonder auf die Betriebsanweisungen, Warnungen und wichtigen Sicherheitsvorkrehrungen, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden.
Reigen Sie die antirathisch chten Renalter und Craspr-Plattan mit heiltem Seifenwasser, spitien Sie sie anschlieben geundlich und trocknen sie gut ao. Reinigen Siedie Haupteinheit NIEMALS in der Spulmaschine.
4 Achten See bei der Verwendung dieser Gerats darauf, dass den und an allen Seite mindestens 15 cm für die Luftzirklung vormanden sind

GAREN IN IHRER HEISSLUFTFRITTEUSE

SCHNELLANLEITUNG FÜR REZEPTE UND KOCHTABELLEN

GAREN MIT DER DUAL-ZONE TECHNOLOGIE

Die Dual-Zone Technologie kurz zweil
Garkammern um die Flexibitat zu steigern
Die Sync-Funktion gewährt ist, dass
unabhängig von der Unterschiedlichen
Gereinstellungen beikeammern zum Selten
Zotpunkt in den Garvorgang absichkeit
Siehe Seite 41.44 für genaue Anweisungen
zu zur Vorwendung oder Funktion.

SYNC

Um den Canvorgum zuminben Zeitpunkt zu beonenden, wenn die Geringte unschließlich Garstellten, Temperauren oder xogar Funktionen auf沃尔so.

1 Geben Sie die Zuteilung in die Behalter und sozten. Sie dann均由 Bohalter in das Cogaz ein.
2 Kammerl bleibt boluchstor, Wanlon Sio die gowunwische Gerfunkon. Stollon Sio die Gas temperatur mit den TEM Pflien und die Garcell mit den TIM5 Pflien ein.

Wähn Sie Kämmer 2 und wahlen Sie anschließlich die gewöhnliche Garfung. Shellen Sie die Garlemateratur mit den TEMP-Pfollon und die Gerzeit mit den TIME-Pfollon ein.

4 Drücken Sie SYNC, drücken Sie anschlieBend die START/STOP-Taste um den Garvorgang in der Kammer mit längeren Garzeit zu beginnen. Die andere Kammer steth auf Hold. Das Gerat piept und aktiviert die zweite Kammer, sobald beide Kammm er dieselbe Restgardauer erreicht haben.

HINWEIS: Wenn Sie entscheiden, dass die Speise in einer der Kammern vor Ablauf der Garzeitfertig ist, können Sie den garvorgung in EINER KAMMER ABBRECHEN. Wähn Sie die jeweilige Kammern und drucken Sie dann START/ STOP. Siehe Seite 41 zu weiteren Anweisungen.

5 Wenr der Vorgang abgeschlossen ist, piet das Gerat und auf der Anzeige erschnitt 'END'.

6 Kippen Die sie Zutaten aus dem Behalter odernehmen Sie eine Silikonzange/Silikonutensilen zur Hilde. Stellen Sie Behalter NICHT oben auf das Gerat.

MATCH

Zur Zubereitung einer großeren Menge dessellen Gerichts oder entsprechender Gerichte mit derselben Funktion, Temperatur und Zeit:

1 Geben Sie die Zutaten in die Behalter und setzen Sie dann die Behalter in das Gerat ein.
2 Kammer I bleibt beschichtet. Wahlen Sie die gewungsichte Garfunktion. Stellen sie die Gartematertur mit den TEMP-Pfeilen und die Garzeit mit den TIME-Pfeilen ein.

3 Drucken Sie die MATCH-Taste, um die Einstellungen der Kammher 1 auf Kammher 2 zu kopieren. Drucken Sie dann die START/STOP-Taste, um den Garvorgang in beiden Kammern zu starten.

4 Auf beiden Anzeugen erscheidt 'END', wenn der Garvorgang zurSELben Zeit beendet wird

5 Koppen Sie die Zutaten aus dem Behalter oder halten Sie eine Silikonzange/Silikonutensilien zur Hoffe.

Den Garvorgang in beiden Kammern zur selbst Zeit starten, aber zu unterscheidlichen Zeitpunkten beenden:

1 Wahlen Sie Kammer 1 und wahren Sie anschlieben die gewüncfte Funktion. Verwendten Sie die TEMP-Pfeile, um die Gartemperatur einzustellen.

2 Verwendten Sie die TIME-Pfelle, um die Garzeit einzustellen.

3 Wahlen Sie Kommer 2, wederholen Sie anschlieben die Schritte 1 und 2.

1. Rücken Sie die START/STOP-Taste, um den Garvorgang in beiden Kammern zu starten.

HINWEIS: Wenn Sie entscheiden, dass die Spiele in einer der Kammern vor Ablauf der Garzeitfertig ist, können Sie den garvorgang in EINER KAMMER ABBRECHEN. Wilen Sie die jeweilige Kammur und drücken Sie dann START/ STOP Siehe Seite 41 zu weiteren Anweisungen.

5 Wern der Vorgang in jeder Kamber abgeschlossen ist, piegt das Gerat und auf der Anzeige erscheidt END
6 Kippen Sie die Zutaten aus dem Behälter oder gehalten Sie eine Silikonzange/Silikonutensilien zur Arbeit.

GAREN IN IHRER HEISSLUFTFRITTEUSE - FORTSETZ.

BEENENDEN DER GARZEIT IN EINER KAMMER (BEI GEBRAUCH BEIDER KAMMERN)

1 Wahlen S. die Kammer, in der Siie den Garvorgang abochen möhten.

2 Drucken So au* START/STOP um den Carvorgang zu beenden

3 "Ene" entschnitt in der Anzeuge. Der Garvorang wird in der anderson Kammor fortgesetzt.

GAREN ANHALTEN

Die Garzeit wird automatisch angehalten, wenn ein Gehälter herausgenommen wird. Behälter wieder einstufen, um den Garvorgan fertzusotzen.

BEI VERWENDUNG IM SYNC- oder MATCH-MODUS

Wenn Sie einbehlicher führn, wird der andere Behalter automatischen angehalten, sodass das Caren innerer noch zur gleichen Zeit beendert wird. Behalter wieder einsetzen, um den Carvogang in baden Zonen fortzusetzt.

HINWEIS: Wenn während des Garvorgangs on Behörster lang der 1 Muto entfort wir scheltet sich das Geräf automatisch aus. Sie musson jingo Zonne ernst programmern, um den Garvorgung fortzusetzen.

GAREN IN NUR EINER KAMMER

Ums das Gorat einzuschalten, stocken Sie das Nabel/kabel in eine Steckdose und drucken sie die Ein-/Aus-9 Tasse.

Max Crlsp

1. Stellen Sie eine Crisper-Platte in den Behaltten, geben Sie die Zutaten in den Behalter und setzen Sie dann den Behalter in das Geschäft.

2 Das Gerät scheltet standardmög auf Kammer 1um Kammer 2 zu verwenden, wären Sie Kammer 2). Waren Sie MAX CRIS?

3 Verwendten Sie die TIME-Pflege, um die Zeit in Minuteschritten auf bis zu 30 Minuten einzustellen. Dritten sie der START/STOP-Tals, um den Garvorgung zu starten.

4 Wen der Vorgang oggeschossen ist, plecst das Gorata uno aufoor Anzolgo erschont.

5 Kippen Sie die Zutaten aus dem Behalter cederichmon Sie eine Silkonzange/Silkonkursionszur Hilde.

Air fry (Frittieren mit HeiBluft)

1 Stolen Si o n Cspor+Platte in den Bohaltor, gefen Sie die Zuteiten in den Behalter und setzen sie dann den Benaier in das Gerat ein.

2 Das Gerat schaltet stanoardmaig auf Kammer I (um Kammer 2 zu verwenden, wahren sie Kammer 2). AIT FRY auswahlen.

25 Verwegen Sie die TEMP-PEle, um die gewöhnliche Gartemotur einzustellen.

4 Verwendung Sie die TIME Pläne, um die Garantien Minutonschnitt auf bis zu 3.000 stunde zuzu zustellung Drücken sie die START/STOP-Taste, um den Gervorgung zu starten.

HINWEIS: Si konen während des Garvorgans den Beihlertier hinausgehnen und die Zutoren schwenkener oder schluttem, um pleichnige Kruisordigkeit zu erreichen.

5 Wom der Vongar abgeschlossen ist, pleot das Geralt und auf der Anveige entschnitt. End

6 Kippen Sie die Zuteilen aus dem Behalter oder halten Sie eine Silikonzange/Silikonzenslien zur Arbeit.

GAREN IN IHRER HEISSLUFTFRITTEUSE - FORTSETZ.

Braten (roast)

1 Stellen Sie eine Crisper-Platte in den Behälter (optional): geben Sie Zuteilen in den Behälter und setzen Sie dann donn Bohātator in das Gorat ein.

2 Das Gorat schaatot standardmBiauf auf Kammer I (um Kammer 2 zu vordoron, wahien sie Kammer 2) Wahn ein RoAST.

23 Wevenden Sie die TEM-PSI, um die gewöhnstes Gartentemperature einzustellen.

4 Stellen Si mit den LIME-FeIFen die GarZoit in Minutenschnitten auf bis zu 1 Stunde ein und in 5 Minuten Schritten auf 1 bis 4 Stunden. Drieken Sie die START/STOP-Taste, um den Garvorgang zu starten.

5 Wonn der Vorgang abgeschlossen ist. p. opt das Gerät und auf die Anzeuge entscheid, End.

6 Kippen Sie die Zutanten aus dem Rehbar oder nachmen Sie eine Silikonzangze/Silikonutensilien zur Hilde.

REHEAT (Aufwärmen)

1 Stolon Sio zocin Crispon-Platto in don Bcholator (optional),情况进行 Se Zulaten in den Behaller und setzten Sio dann den Bcholator in das Gorat n.

2 Das Gerbt schaltet standormandig auf Kammer1 (um Kammer 2 zu verwenden, wahrte Sie Kammer 2), wahrte Sie RFHFAT.

3 Verwendten Sie die Temper-Pflege, um die gewönschte Gartemperatur einzustellen.

4Vervonden SIO TEIMEFOLU,um die Garzottin VInutserschritton auf bis zu 1Stunco einzustellen.Druicken sie DIE START/STOP Tase um mit dem Aufwarmen zu beginnen.

5 When clas Aufhärmen abgeschlossen ist, plepf das Gorat und auf der Anze ge ersoCNT. End

Xippon Sio die Zutaton aus dem Schalter oder nachmen Sie eine Silikonzange/ Silokunstension zur Hilfe.

DEHYDRATE (Dorren)

1 Gegen Sie eine einzige Schicht der Zutaten in den Behalter. Legen Sie anschliebend die Crisper-Platte in den Behalter auf die Zutaten und vertellen Sie eine zweite Schicht Zutaten auf die Crisper-Platte.
2 Das Gedarf schaltet standardmaig auf Kammer1 (um Kammer 2 zu verwenden, wahren Sie Kammer 2). Wahren Sie DEHYDRATI. Die standardmaig vorengestelle Gartemperatur entschelt in der Anzolgo. Vorwonden sie um LTPFum, um die gewingene Gartemperatur in sich offen.

3 Verwenden sie die TIMF-Peitre, um die Zeit in 15 Minuen-Schreiben auf 1 bis 12 Stunden einzustellen. Orücken sie die START/STOP-Taste, um den Dehychirvorgung zu starten.

1. Wen der Vorgang abgeschlossen als, pep.: das Gorak:uno auf der Anzole schegtent. an'de.

5 Kippen Sie die Zutaten aus dem Behalter oder Nehmen sie eine Silikonzange/Silkonutenslen zur -ilie.

Backen (BAKE)

1. Stellen Sie eine Crisper-Platte in den Behalter (optional), geben Sie Zutecken in den Behalter und setzen Sie dann den Behalter in das Gerbltin.

2 Das Gerat schalter stancardma3ig auf Kummier 1 (um Kummer 2 zu verwenden. wahren Sie Kummer 2). Wahren Sie BAKF

HINWEIS:Um Rechte vor einem hokkeminochen Ifen umzuwandeln,vermingern Sie die Temperature um 10oC.

3Verwenden Sie die TEVP-Pläne, um die gewöhnliche Gertamotur prinzstolz.

4 Stolon Si mit den TIME-Pollen die Garzot in Minlanschritten auf bis zu 1 Stunde ein und in S-Minuten-Schritt auf bis 4 Stunden. Drieken sie die START/STOP-Taste, um den Garvorgung zu starten.

5 Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, please class Gerat und auf der Anlage entschelt. End

6 Kippen Sio dio Zutaton aus dem Bchaltcr oder gehmen Se eine Silikonzanga/Sik konutensilen zur Hille.

REINIGUNG UND PFLEGE

Das Gerät muss nach jedem Gebrauch gründlich gereinigt werden. Nehmen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose und warten Sie mit der Reinigung, bis das Gerät vollkommen abgekühnt ist.

Bestandteil/Zubehr	Reinigungsmethode Spüllmaschinenfest?
Hauptteil	Reinigen Sie den Haupottel und das Bedienfeld mit einem fouchtoch Luch. HINWEIS: Tauchon Sio don Haupottiel NIEMALS in Wasser oder andere Flüss gaskell. Rönigen Sio den Haupottel NIEMALS in der Geschirrspülmaschine.	Nein
Behälter und Crisper-Platten	Diese können in der Geschirrspülmaschine oder mit der Hand goierenigt worden. Lasson Sio im Fall an der Reinigung mit der Hand sãrmliche Tolle nach dem Rönigen an der Luft trocknon oder trocknen Sie sie mit einem Handluch ab.	Ja

Wern Speierereste an der Crisper-Platte oder den Behörlichen kleben, legen Sie die diese zum Einweischen in ein Waschbocken mit warmem Seifewater.

HILFREICHE TIPPS

1 Um eine gleichmalige Braunung zu erreichen, acnon SioDMAurat, das zoZutaton gliclmoikabk auf dem Boden des Etiliaris vert bis sind unoclose sich nicht cloiappon. falls sich Zutaton überapanen sollenen, anchen sie darue;这样 nach der Hafele der Gerzeit zu schotteln.
2 Gartomporar und -zot konnen wohrend des Garvongangs jenerelt erganast werden Wahlen Sie dazu einflach die Kammer, die sie anpassen müssen und dricken Sie anschlifbene die TEPV-Pfelle zur Anpassung der Temperatur oder die TIME-Plalle zur Anpassung der Garzot.
3 Um Rezept von ihrer hörkemirmlichen Öffen umwandelt, verringn Sie als Temperature um 10oC. Bohalter Sich Ihr Esson im Auge um on Verkehrungen zu vermerkt.
Gelegnattlich kann es verkommen, dass der Ventilatorile Deutsche Lebensmittel in der Frittouse herumbildt. Um das zu vermeden, sollen Sie bestimmte Lebensmittel (beispweile die obere Brottschiebe eines Sandwiches) mit einem Cocktailspiel fixerern.

5 Dark der Crespen-Platton befoinden sich die Zutaten in den Bohlorn auf hofferer abene. Aufdiese Weise karn die Luft um sie herum zirkuloren, sodcad Siig gliochmaliger Knugspige Resulatie erhalten.
6 Nach dem one Gefunktion ausgewähl wurde, könner Sie die START/STOP-Taste drücken, um sofort mit dem Garvorgang zu Beginn. Das Gerätl lauf mit der Standardtemperatur und-zott.
7 Fur beste Ergobinssbe fo fischom Gomuse und Karlofeln sollen Si minnoesters 1 Ess offal ol verwonden. Fugon S no nach Balleben mehr ol hinzu, um die gewonschte Kauspragke zu erziehen.
8 Foreste Ergebrisse soitien. Sie den Fortschtt beim Kochen uberpufden und das Essen herausnehmer, wenn die gewinsnichte Erdmannung erreicht ist. Wir empfehlten die Verwendung eines soort abiesbaren Thermometers zur Überwachung der Innentemparatur von Fleisch und Fisch. Nach Abschluss der Gerzeit solponi Sio das Esson umgehend harausammen, um ein Verkochen zu vormind
9 Forutto Empolnisso solton S das Essen umgehennd an Abla' der Gerzeit horausnehmern, um im Vorkochen zu vermieden.

ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG

Vergewässern Sie sich, dass die Behälter vollständig in das Geräteingesetzt, bevör Sie ein Garprozprogramm auswahn.
- Wie passe ich bei Verwendung nur einer Kommer die Gartemater der -zeit an? Wieten Sie dazu einlich die aktive Kommer und drucken Sie anschlieBend die TEM-Plaie zur Anpassung der Tomogatner color die TIME-Prole zur Anpassung der Garzit
- HWie passe ich bei Verwendung bisher Kammern die Gartemperatur oder -zeit ein?

Warum erschelt auf der Anzeige die Meldung Schleben?
Wanlon Sio dio jewolige Kemmer und ducrocon Dio anschifcend do TEMP-Pfalle zur Anpassung der Temperatur oder die TIME Pfeile zur Anpassung der Garzeit.
- Muss das Gerät vorgeheizt werden?
Das Gerat musn nicht vorgeheletz werden.
- Ist es möglich, in jeder Kammer ein anderes Gericht zuzubereiten, ohne dass
sle sich gegenseltig kontaminleren?
Ja, beice Kammern Funktionieren mit separaten Heizelemeter und Ventilator unabnangig
- Wie halte ich den Countdown an?
Wonn der Behalter aus dem Haustoffen genommen wird, hat der Countdown automatisch an. Setzton sie den Behalter innerhalb 2 Minuten wieder an, um den Garvorgang fritzuslezen, ansonsten wird das Gerst sich automatisch abschaften.
- Wie halten ich Garvorgung in einer Kammern an bzw. brecheihn ab, wenn ich bereits Kammern verwende? Um den Garvorgung in einer Kammern abzubrechen, drucken Sie die Toste der Kammern und dann START/STOP. Um den Garvorgung in beiden Kammern abzubrechen, drucken Sie einlich die START/STOP-Taste.
- Kann ich den Behälter auf der Arbeitsplatte abstellen?
Der Baru er warrend sichtwandel des Garvorgangs. Handhaben sie him mit Vorsicht und stalien Sie nur auf hitzobestandgen. Oberflach an.
- Wann solte Ich die Crisper-Platte verwenden?
Vorwonden Sie die Crispor-Platte, wenn Sie knusprige Spoison wünschen. Die Platte sorgt damit, dass das Gargul führer im Behalter liegt, spousa Luft darunier durchströmen kann, wodurch die Zulaten, ichochmal gocart worden.
Warum ist meine Speise nicht vollständig gar?
Achter sie daul, dass der Behörter während des Garvorgangs vollständig eingezet ist. Um eine gleichmäßige Braunung zu erreichen, achen sie darauf, dass die Zutaten gleichmäßigen auf dem Bocen des Behörters verteil sind und diese sich nicht überlappen. Schwenken sie der Behörder, um Zutaten zu schreiben, damit sie random knusprig werden. Cartematerne und-zeit konen während des Garvorgangs jederzeit angepasst werden. Drücken sie einflach de TEMP-Pfleie zur Anpassung der Temperatur oder die TIMF-Pfleie zur Anpassung der Garzeit.
Warum ist mein Essen angebrannt?
Fortebeigebrise scltenSie den FotschriftbemKochen Uberprufen und das Essen nerausnenn,wen die gewinschte Brunung errecht ist.Nach Ablauf der Garzeit spoien sie das Essen umgeshd herausnenn,um ein Verkochen zu vermedie.
Warum werden beim Frittleren mit Heliut Zutaten herumgeblasen?
Gelgeblichkeit kann es vorcommen, dass der Verhälter leichte Lebensmittel in der Frittasse herumländ. Sicher: Sie leichtgewichtige Lebensmittel, wie beispolswise die obere Brotschöbe eines Sandwiches. mil-12-Cocksticks.
Kann Ich feuchte, mit Backtelg Oberzogene Zutaten mit Helbluft frittleren?
J, aber verwendern Siie der rictige Paniertechnik. Es ist wichtig, cis Barquir zuerst mit Mehl, dann mit E und dann mit Sommolbroso n zu panieron. Drucken Sio de Panado fest auf die Zutaten, damit Xeine Krome du den Ventilator aufgewiroll werden.
Warum plept das Gerat?
Das zagt an, dass der Garvorgang abgeschlossen ist oder die andere Kammor mit dem Garvorgang beginnnt.
Warum Ist die Anzeige dunkel?
Das Gerat befindet sich im Standby-Modus. Dracken sie die Cin/Aus-Taste, um das Gerat wird, einzuschlagen.
Warum erschelt -E" In der Anzeige?
Das Geral fukkioniert nicht rictig. Bite wenden sie sich an den Kundendienst unter 0800 000 9063

C

TAK

Inden feste brug. 54

Sadan bruger du din airfryer med to zoner 55

Madlavning med DualZone-technologi 55

Madlavning i en enkelt zone. 57

Max Crisp (Maksimal Spredhed) 57

Air Fry (Luftstegning) 58

Roast (Stegning). 59

Reheat (Genopvarm) 59

Dehydrate (Dehydhring) 60

Bake (Bagning) 60

DELE LÄR DIN AIRFRYER AT KENDE

TECHNISCHE SPECIFICATIONS

Spanning: 220-240V, 50-60Hz

Vermogen: 2470W

Bedelingsknoppen 102

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

ENDAST FÖR HEMMABRUK

Las alla instruktioner innan du anvander din NinjaDual Zone Air Fryer.

Die Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Im ständigen Bemühen um die fortlaufende Verbesserung unserer Produkte gehalten wir uns Änderungen der hierin enthaltenen Spezifikationen ohne Ankündigung vor. NINJA ist eine in der Europäischen Union eingetragene Marke von SharkNinja Operating LLC.