Foodi DZ300EU - Frituregryde NINJA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Foodi DZ300EU NINJA

fordi du har kobt en Ninja airfryer med to zoner

REGISTRER DIT KØB

ninjakitchen.eu

n QR-koden med en mobilenhed

NOTER DISSE OPLYSNINGER

Modelnummer:

Serienummer:

Kobsdato:

(beholdkvitteringen):

Forretning, hvoarapparet er kobt

TEKNISKE SPECIFICATIONER

Spending:220-240V-,50-60Hz

Watt: 2470W

TIP: Du kan finde model- og serienumre a QRkoden pa mærkaten, som sidder pa bagsiden af apparatet ved sider af stramkablet.

Denne maerkning angiver,

andet hushholdningsaffald

EU. For at forhindre mulig

skade pa miljoet erler folksundheden
fra askal det genbruges ansvarigt for at
fremme baredygtig genanvendelse de
matierekilder. Ved aflevering at din brugte
enhed bedes du anvende returnerings- og
indaslamngssystemere erler kontakte den
forhandler, hvr dette produit blev kobl. De
kan sorge for, at produktel bilver genanwendt
pa en miljormessigt sikker mde.

INDHOLDSFORTEGNESELL

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 51

Dele 53

Ved brug af elektriske apparater skal de grundlaeggende sikkerhedsforholdsergler altidoverholds, herunder folgende:

AADVARSLER

1 Dette apparat kan bruges af personer med redsatte fysiske og mentale evner, nedsat follesans eier manglende erfertig og vien; his de nar fiet veileoning ell instruktion I brug af apparatet pa on sikker made og forst der involverde risici.
2 Hold apparatus og dets leding uten for barns rakekiode. Apparate ma IIKE bruges af barn. Det er ndverdigt at overvage apparatus noje, hvis det anwendes i nathedon af barn
3 Born mä icke lege med dette apparat.
4 Mä IIKE ancring aller opbevar noget oven pa prodktet, när det er i brug.
5 Du ma IKKE anbrige apparatet pa varme overflacier ell naeheren a gas erer elektriske brendere ell en opvarment ov erer pa en varmepleade.
6 Brug ALDRIG en stikkontakt under kkekenoracet.
7 Du ma ALDRIG til slutte apparatos til en ekstem timer-kontakt er et separat fiernbetjeningsystem.
8 Brug IKKE en forlangerledning. Der bruges en kort stramleding fer at undiga, at barn under 8 ar kan tage fat I ledingen og blive viket ind dan og sa ingen falder i en lang leening.
9 For al unda elektrisk stad ma du IKKE ndsøenke Icamingen, stikket erer apparentets novededir vand erer anden vaeske. Tilbered kun i den mefdigeende kurv.
10 Inspcer apparatet og ledening regelmaessgt. Brug IKKE apparatet, his der er skader pa ledeninge er stikket. Ivis apparatet fungerer forkert erer esbakader pa nogen ma: skal du streks sikke det og ringe til kundeservice.

18 Sorg ALTiD for, at apparatus or samet corkeft for brug.
12 Daek IKKE indusnings- eiler udulninsngsventiien li under tilderecning. Hvs du garedet, bilver maden ikke ensartet tiberedct, og apparatet kan blive beskadiget erer overophedet.
13 Indon ou placcr cr don aftagclickurv i hoveenheden, skal du sorge for, at kurv og erhed er rene og tare ved at afterre dem med en boci kudi.
14 Delle apparat er kun til privat brug. Brug IKKE apparatet til andat end det, det er beregnet til. Brug IKKE apparatet: biler oller bade i beveegeles. Ma IKKE bruges udendzrs. Forkert brug kan resuitere i personskader.
15 Kun tiljaenkt til brug pa kaskennoord Sorg for, at overfladen er plan, ren og fer. Flyt IIKEE aparater, mens ceter i Brug.
16 Placer IKKE apparatusat iinaerheden af en borskant under drug.
17 Brug IKKE udstyr, der ikkie or anbefaleit, erer saiges at SharkNinja. Brug ike udstyr ic n mikrologovcyn, minovn, varlmltuysen erer ic konventional vyn. Brug heller nikke tibeharet, pa keramske kogoplader, elektriske spoler, gaskomfurer erer pa en grill Bruger du udstyr, der ikkie er anbefaleit af SharkNinja, kan det medzre brande, eektrisk stod erer skader.
18 Sorg ALTID for, at kurven er luktket ordentigt, fu du sender.
19 Nar du bruger dette apparat, skal du serge for, at der er minst. 15 cm friplads over og tll alle sider, sa luften kan cirkulore.
20 Brug IKKE apparatuset, hvis den autagelige kurly ike er sal.

21 Brug IKKE dette apparat fil friturestegning.
22 Undqa, at maden rorer varmeementerne.Fyld IKKE for meget i.11vis du fyder for meget i, kan det foransage personisade ell er andre skader, og cet kan pavirke den sikre brug af apparatusat.
23 Stikkets spending kan variere og kan paviske apparatels ydeevne. I or at undga muigo sydgonmo, skal du bruge termometret til at male temperaturaten I malen, sa c u er sikker pa, at del har fale rok.
24 Hvis apparatet udsernder sort rq, skal du slukke jgblckeligt. Vent, tigrer er stopeI, fer da fierner udstyre.
25 Ran IKKE ved varme overflader Apparatet er varmt under og etter brug. For at undgå forbrænder og er anden persknde skal du ALTDI bruge grilhandisker, grydelapper erller lignrede og bruparapatets handtag.
26 Vaer yderst forstg, nar der er varm mad i aparat. Ukorretl drug kan forarsage personskace.

27 Spildt mad kan forarsage forbrandinger. I hold aparat og leening Iden for barns rakekevidae. Lad ALDRIG ledingen henge ue over kanten af bordet er rere vod varme overfader.
28 Kurven og risten bilver meget varme under lliberedningsprocesen. Undg fysik kontakt, nur du fijemer kurven et erer risten fra apparatel. Still ALTD kurven et erer risten pa en vermoresistant overflade. Rer IKKE ved ustdyr under elige after drug.
29 Rengering og vealigehodelse maybeke udiferes a'ben.
30 For at afbyde skal alle knapper vaere slukkec. Traek skket ud, naret apparentet Ikke er Brug, smt for rengering. Lad apparentet affke inden renrgering, demontoring og opebovering, og inden du tager dele af ell er sæter dem pa
31 Renger IKKE med grydesvampe af metal. Det kan erlade metalstykker, der kan rere elektroniske die og forarsage elektrisk stod.
32 Se atsnitter om rengaring og vedighoicse for regimaessig vedighoicse af apparatuse.

Indikerer, at instruktorneme ksl bases ogennemgds for at en forstaelse at productets betjeing og anvendelse.
Indikerer fare for personskade,cdl erer omfattende skade pa ejendele,nvis cette adverssymbolorneres.
Serg for at unga kontakt med varme overflador, Beskyt allid haendornr for at unga fororandering.
Udelukkende beregnet til indenders husholdningsbrug.

GEM DISSE ANVISNINGER

Non-Stick riste
Nar du laver mad med pladen,
skal du alitid saette den i
bunden af skuffen. Kan vaskes i
opvaskemaskine.

Slip-let kurve (Opvaskemaskine)

Nrdu instller tiden,viser skermen TT:MM

FUNKTIONSKNAPPER

MAX CRISP (Maksimal Sprødhed):

Bedst til frosen mad sasom pomfritter og kellingenuggct.

AIR FRY (Luftstegnung): Bug dämme Funktion, nur din mad skävi varre ekstra.\ spröd og knasende udan det mege oile.

DEHYDRATE (Dehydrdering): For sunde snacks xan du deydrere koo, frugt og grontsager.

BAKE (Bagning): Skab sof stikkeret.
bavgkag aan desserter.

BETJENINGSKNAPPER

Kontrolier udgangen for kurven ill ventre (zone 1).
Kontrolier udgangon for kurven til hoje (zone 2).
TEMP-PLte:Brug op-og nepdiene for at justere temperatren bace for og under tllberding.

TID-pile: Brug op-og nepiene t il at Iloasse liloeerengrindsten il aic funkionrno fer og under piloeerengrscykussen
SYNC-knappen: Syrkroniserer automalisk bilbereoningstider for at sikre, at begge zoner slutter samtidig, selv hvis de nar forskelle lberedningstider.
MATCH-knp: Matcher automatake zone 2-indstillingen til dem pa zone 1 for at bilboroo on storro meango ons fedovarcer ellr for at liberoed forskigge fedevarer med den samme funktion, temporatur og varghed.
START/STOP-knap: När du har velgt temperatur og varhged, keni du stare ved at trykke på START/STOP.
Aflbryderknap: Knaopon taender og sikker asperate, og den stopper ogsa altbilerecngsfunctioner.
STANDBYTLSTAND: Efter 10 minutler uden aktivitet pe kontrlpanet dar apparatet i standbytstand.
HOLD-TILSTAND: Hold visors à chédon
i SYNC-tilstand. En zono villavo mad,
mens den anden zone holder op med
ai synkronisère sammer.

INDEN FØRSTE BRUG

1 Fjern og kasser alt indpakningsmaterialie, maerkater og tape fra apparatet.
2 Fjern alt tilberhcr fra pakken, og les denne velleonig omhyggeligt igennm. Veer saerigt opmaerkorsa pa betjeningsvejeedniger, advansler og vitige foranstellniger, sa du undar skader o personer eier ting.
3 Vask slip-lot-kurvene og risitone med varmt saebevand, og sky derafter og lor dem grundigt. Risitone or de ENESTE dale, der kan komme iopvaskemaskinen. For at foraenge levetiden for skufferne anepafaler vi handvask. Vask ALDRIG hovedenheen I opvaskemaskinen.
Nar du bruger dette aparat, skal du sorge for, at der er mindst, 15 cm tripads over og tll allo sider, sa luften k cirkulere.

MADLAVNING I DIN LUFTFRITUREKAR

VEJLEDNING TIL HURTIG START FOR OPSKRIFTER OG MADLAVNINGSSKEMAER

TILBEREDNING MED DUALZONE-TEKNOL

DualZone-teknologi anvender to maclavningszoner til at age fleksibilitet. Synkroniseringsfunktionen skr, at begge zoner, uanset forskeilige tildberedingsndstilling, vil vare klar til at servere pa somme fid. So sido 57-60 for dolaicrode instrukcioner for liver function.

SYNC

For at atslutte tilbereding pa somme tid, nir ingredienser har forskellige tilberedningstider, temperaturer oler endda Funktion:

1 Laeg ingredientser i kurvene, og indsaaf kurvene i apparatet.
2 Zone 1 vil forolive oplyst. Vaelg den enskede tilberedningsfunktion. Brug TEMP- piene tl at indstelle temperaten og brug TID-piene tl at indstille varigheden.

3 Vaelg zone 2 og cierpa den onskede Uibercredningsfunktion. Brug TEMP-pilne til at instdte temperature og orug TIDpiliene til at instdte varigdened.

BEMAERK: Du kan vallge en andere Funktion for zone 2.

4 Tryk pa SYNC, og tryk derefter pa START/STOP-knappen for at beyinde at lave mad i zonen med længste tid. Den anden zone vises Hold Apparatet vil bippe og aktivere den anden zone, när begge zoner har den samme varighed tilbage.

BEMAERK: Hvis du beslutter dig for\ maden i en af zonne r erfaedige, fad de tiberedningsdtingen er faerdig, kan du STOPPE EN ZONE. Vael den zone, og tryk derefter pa START/STOP. Se side 57 for yderiliger instructioner.
5 När maden er faerdig, bipper apparatet, og SLUT vil vises pa skaarmen.

6 Fjern ingredienserne ved at hælde dem ud eller ved at bruge en ovnhandiskeEllen tang med gummiblaegning. Placer IKKE kurve oven pa apparatet.

MATCH

For at tilberede en storre maengde ens ingredienser erer for at tilberede forskeigige ingredienser den den samme Funktion, temperatur og varighed:

1 Laeg ingredientseri kurvene, og indsaet kurvene i apparatet.
2 Zone 1 vil forblive oplyst. Vaelg den anskede tilberedningsfunktion. Brug TEMP-pilene til at indistelle temperatoren og brug TID-pilene til at indistille varigheden.

3 Tryk pa knappen MATCH for at kopiere zone 1 indstlinger til zone 2. Tryk derefter pa START/STOP for at begynde tilberedning ibegge zoned.

Slut"vils vises pabegke skaerme, nar tilberedningstinden slutter smadter.

5 Fjern ingrediensere ved at haelde dem und erer ved at bruge en ovenhandske ellen tang med gummibelagning.

Starter begge zoner pa somme tid,
men slutter pa forskellige tidspunktter:

1 Vaelg zone 1 og derpa den enskede Funktion. Brug TEMP-pilene til at indstille temperaturen.

2 Brug TID-pilene til at justere varigheden.

BEMAERK: Hvis du beslutter dig for maden i en af zonne r erfaedige, fere de tilberedningstens er op, du kan STOP EN ZONE.Vaeg den zone, og tryke derefter pa START/STOP. Se side 57 for yderiligere instructtioner.

5 Nár maden er færdig i hver zone, biper apparatet, og SLUT vil vises pa skærmen.
6 Fjern ingredienserne ved at haelde dem und erller ersted at bruge en ovnhandske eller en tang med gummibelängning.

MADLAVNING I DIN LUFTFRITUREKAR - FORTS.

AFSLUTNING AF TILBEREDNINGSTIDEN I EN ZONE (MENS BEGGE ZONER ANVENDES)

1 Vaig den zone, du vii stoppe.

2 Tryk pA START/STOP for at sate afslute tiberedingen.

3 "Slut" vill vises pa skarmen. Maiavning vill fortsette ien anden zone.

PAUSERING AF MADLAVNING

Tilbereding vil automatisk olive pauseret, nar en kurv fernes. Isaret kurven igen for at gencptage tilberedringer.

VED BRUG I SYNC ellER MATCH-TILSTAND

Huis du abner en kurv, vill den anden kurv automatisk olive sat pa nausea, sa madiavningen stadig vil olive faerdig. Saet kurven iigen for ai fortsette med ai lave mad i begge zoner.

BEMERK: Hvis en kury under bilberdingen jernes i mere end I minut, sukkes eheden automatisk. Du skal ompprogrammere haver zone for at genoptage bilberdingen.

TILBEREDNING I EN ENKELT ZONE

For at taende apateriet skel du saette skitke i enkontak og fryike pe abrcryder@knapcoen.

Maksimal sprcdhed

1 Saet risen kurven, anbring ingrediense n kurven, og insaet kurven incheden.

2 Aparatetvil som standard druge zone 1 (for at bruge zone 2:stedet for, skal zone 2 vaelgos). Vaelg MAXSIMAL SPRDIED.

3 Brug TID-pilere tll at indstille tiden 1et minuts-intervaller op til 30 minutter Tryk pA START/STOP-knappen for at begynde bilberednir.

4 När maden or feardig, blopcr apparatot, og SLUT vil vises pa skjermen.

Fien ingrcliensere vd at halede dem ud ell er vd at bruge en ovnhandske ellen tang med gummelbetegning.

Luftstegning

6 Jern ingredientserne ved at helse dem um erder ved ovnhandskr. en tang med gummibelaegning.

Genopvarm

1 Saet risten kurven (yalfr), og incisaet. sa kurven iineden.

2 Apparate vill som standard bruge zone 1 (for at bruge zone 2 i steet for, skal zone 2 vaegs). Vaeg GENOPVARM.

4 Nar maden er feerdig, bipper apparatei, og SLUT vill vises pikaarmen.

5 Fjern ingredienserne ved at heide dem ud aller ved at bruge en ovnhandske eten tang med gummibaeagning.

Bagning

1 Saet risen i kurven (valgfrri), og indsaet sa kurven i eheden,

2 Apparate vil som standard bruge zone 1 (for at bruge zone 2 steet for, skal zone 2 valges) Valg PACING.

BEMERK: For at konvertere opskritterFraen almindeig ov skal du reducere temperaturer med 10 C.

3 Brug TEMP-piene til indstille den anskoc temperatur.

4 Brug TID-pliene til at inostille tieni minutintervalier op til en time og fem minutters intervalier fra en time til fire timer. Tryx p3 START/STOP-knappen for at begynde tiberbeding.

5 Năr macen er faerico, bilper apparetet, og SLUT vil vises pä skermen.

6 Fenn ingredenserne ved at helle dem ud erer ved at bruge on ovmandsie ell en tang med gummibelaegning.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Apparatet skal altd rengerefter brug. Tag apparatets stik ud af stilkontakten, og vent, indtil apparatet er helt akfket inden rengering.

Del/tilbehör Rengöringsmetode		Kan du tåle opvaskemaskine?
Hovedenhed	Brug en fuglig klud til at rengere hovcedenheden og kontrolpanelct.	NeJ
	BEMÆRK: I vovedenhedenmö ALDRIGkommen i vänd erller andre former for væske.Hovcedenhedenmö ALDRIGkommen i opvaskemaskinen.
Kurve og riste	Disse kan komme i opvaskemaskinen erillervaskes i händen. Hvis de vaskes i händen,skal alle dole luftterne erller afternes med etviskastylkke after brug. For at forlange levetidenfor kurvene anbefaler vi at. vaske dem.	Ja

Hvis der sidder madrister fast kristene ell kurvene, sa saet dem ned i vasken, fyld dem med varmt saebevand, og lid dem sti blidz.

NYTTIGE TIPS

1 For at madon farr on laevn brun farve, skal du serge for, at ingredienerse ligger ilige lag pa buncen af kurven. De ma kike litge oven pa hiranden, Hvis ingredienerse ligger oven pa hiranden, skal du ryste pancen, nar haivdelen at tidon or gact.
2 Tilberedningstemperature og-tiden kan justeres pa ethvert tidspunkt under tilberedinen, Vaeg biot den zone, du vil tilpasso, og tryk pa TEMP-pilne for at tilpasse temperature, og TID-pilne for ticdn.
3 For at konvertere opskrifter fra din alminderig ovn skel du reducere temperaturien med 10^ .Kontroler maden o'le, sa du undgär, at den fär for meget.
4 Sommetdar bilver'et mad blaest rundr af ventilatoren airiyeren. For at undg'de lto, kan du salette maden fast (fcks. det zverste stykke bred i din sandwich) med cocktailsticker.

5 Risten haver ingredionso n kuvon, sa luften cirkuierer under og rund. om dem, sa din mad bilver sord over det thee.
6 Nár du har valgt en medavringsfunktion. kan du trykke SA START/STOP-knaopen, sa starter funktionen med cet somme. Apparatet bruger standardtemperaturen og-tid.
For at opnafet bedste resutat med frisiko grentsager og kartofer, skal du bruge mindst en scleskefuid olle. Tiffe ole etter behov for at opnaf den anskode spradhed.
8 For at opn a det beoste resultat skal du kigge ul maden under ulberedning, og tagc den ud, nar den her fact nok. Vi enbefaler, et du bruger et termometer, der viser temperaturen med det samme, sa du nemit ken overvage den indwendige temperatur pa kod og fisk. Nar tilberedningstiden er slut, skal du tage maden ud med det samme, sa den ikke far for meget.
9 For at opnadet bedste resuitat, skal du tage maden ud, nir bilberedningstiden er slut, sa den ike far for meget.

FEJLFINDING

• Hvorfor er den en "Sluk"-meddeelse pa skaarmen?
  Sarg for, at kurve er sat hell ind ienheden, fer der vaegs et program, der skal tiborecres med.
• Hvordan justerer jeg temperaturen er varigheden, nr jeg bruger enenkelt zone? Væg den aktive zone, og tryk på TEMP-pilene for at tilpasse temperaturen og TID-pilone for iocen.
• Hvordan justerer jeg temperaturen eller varigheden, nag jeg bruger de to zoner? Vaeg den ønske zone, og fryk pa TEMP-piene for at tilpasse temperaturen og TID-cilone for lioen.
• Kraver appariet like forvarming?
• Appararet Kraver like forvarming.
• Kan jeg tilberede forskellige fedevarer i haver zone uten at bekymre mig om kryskontaminierung?

Ja, begge zoner er atukkede med separate varmeelementer og faner.
- Hvordan saetter jeg nedtaillingen på pause?
Nedtaellingstimeren saettes automatisk pa pause, nar du fjerner gryden fra apparatet. Genindsaet kurven inen for 2 minnutter for at genaptage filberedringen, ell er heden vil automatisk siuk.
- Hvordan sætter jeg en af zoneme på pause eller stopper den,år jeg bruger begge zoner?
For at stoppe en zone skal du firsty trikke pa zone knappen og dereifer trykke pa START/STOP, Tryk pa START/STOP-knappen for at stoppe begge zoner
- Kan risten stilles pa mit kokkenbord?
Risten oliver varm und liberegndingen. Pas yed handering, og stil den kun pa varmeresistente overflider.
- Hyornár skal jeg bruger risten?
Brug risen, nàr du gerne vile have, à clin mad skal vaere spond. Risien haver malen k curven, sa der ken korinne luft ind under og orming ingredienserne, sa de tiborodes jevni.
- Hvorfor blev min mad jegke helt tilberedt?
Serg for, at kurven sidder korrekt under bilbereding. For at malen far en jevin brun fenvo skal dorge for, at ingredienser niger iigeleg be bunden af kurven.Da ma like ligge oven pa hinanden.Ryst kurven for blande ingreciender for en ensart: spredhed Tibereonmingtematerungen og-liden kan justeres pa ethvert,tidspunkt under bilberedmingn. Tryk blot pTMP-pltene for ai lipasse temperatong or TID-pltene for liden.
- Hvorfor er min mad braendt pa?
For at opn a det bedste resultat skal du kigge t maden under tilberedning, og tage den ud, nar den har felt nok. Tag straks maden ud, nar tilberedningslen er slut, sa du undar, at den far for meget.
- Hvorfor blaes nogle ingredenser rundt, nr Jag luftsteger?
Sommerblie bilver let mad brie stundr. af ventilatoren i arryereen. Brug cocktailende for at skire lase, itte ingrediensn, sasom den overste skive brad en sandwich:
- Kan Jeg luftstege Ingredlenser med vad panering?
Ja. men du skal bruge den korrekte paneringsstkni.Det or vigtig, at ou forst urger mel, sa ag og til sidst bredkrummer. Tryk pancerong god fast pa den panerode fodevare, sa krummer ike vil blve bleest vaek af fanen.
- Hvorfor blpper apparatet?
Maden er tilberedt, ellr det indikerer, at den anden zone har pabegyndt bilberednng.
- Hyorfor blev skærmen sort?
Apparatet er i standbytilstand. Tryk pa afbryder@ knappen for at taende apparatet igen
Hvorfor er den en "E"-meddeelse pa skaernen?
Apoaratet fungerer icke, som der skal. Du kan finde online-support pa ninjakitchen.eu.

NINJA

TO (2) ARS BEGRAENSET GARANTI

Forbrugere, der kaber et produit. Danmark drager foralaf juridisk reattigenderi forbindelsoe mad produktets kvalitot (dine lovbasienlerkaltiheder).Duuran gorse disstroghticod goldonoc over forhandelon. HosNinjaerviog sa sikre pa vores produkters kvalitot, at vi givor dig on fabriksgaranti 6o to ar. Dissevikarog beingesener vdverner kun vores faprisgaranti - cinslovpostontro rottignodpor pavirikeske.

Vilkare nade nederer beschriver beheige sarne og omfangot af vores garanti, De pavirik lorke dinovlre lvebestemle righligedere erim forhanders foroligtesor og din kontrakt mod denne.

Ninja-garantier

Hvert Njna-apparal leveres mad en garantieromfelter真情 delo og arbolskraft. Du kanfinde onine-support awww.njnakitchen.edu

Hvordan reglsterer Jeg min Ninja-garanti?

Keb foregai Ira Njha-jhernmssider registrostrs automatisk for dan garanti de to ar. Du kram registre dir garani online indar for 28 dage ofter robot - or at spare tic skal du do foligence om dl apparati:

• Dato for kobot apoderat (kvittering eller, leverssedicel)

Hvor længe er nye Ninna-apperater dagket af garantien?

Vores lilll vores design kvalite skontrol botyder, at cer to ars garant pacin yrs. Ninahed.

Hvad daekker den Gratis Ninja-garanti?

Reparation er ucskilting at Njina apoaralat (eber Nin as vag) inklusive e de oog al arbe de. En Njina garanti en undvidelse atine lovbefasstede regttighere som kunde

Hvad daekker den gratis Ninja-garanti ikke?

1. Normal slitage at sliddele (səm tlibehər).
   Reservede rean keoes pa
   www.ninjakitchen.edu
2. Skador forrosagot of forokr brg, msbrg, uagstram handling, manglende octuorese al nevondc voigeholdels oller skade p. 349. 15
3. Skader for-arsaget af veldigheodoei, der likke er gockenf at Njna

Hvör kan? kon kobe originae Ninja-dele og tölbehör?

Ninja-dele og tibharer udvidet of de somme tekrilere, der ogna naubixket Ninja-anheden Du finder et komplet edvalg f Ninja-reservedelego andreservede/taibharer ill alle Ninja-masknkr pWww.ninjaikitchen.edu Husk at skader forarsagel at brug at ugrignihai Ninja-dele mulgvis ilke er daskket af cin geranti.

NOTES

GRACIAS

1 Velg sonen du vil stoppe.

2 Tryk START/STOP for a vasilysteleking.

3 [End] vises pa dispayet. Steckingen fortsetter! den andere soren.

PAUSE STEKINGEN

Stekingen pauser automatisk ny en skuff fjernes. Sett inn skuffen igen for a genocopta stekingen.

VED BRUKI SYNC-ELLER MATCH-MODUS

Hvis du npner en skuf, vld den andre scuffen automatiska sae silk at bilberodninq fortsektbir feroig til samme lid for begge skuffene. Selt inn skuffen igjon for a fortsete stekingin begge sanone.

5 När stekgen er fullfert, pijer enthen og viser « END » pa disleyet.

6 Ta ut ingrediensene ved a helle dem ut ell er ved a bruxe en steetang dan annet utstyr med siklorbeleg.

Hva er fordelene ved a registre den frie Ninjagarantien?

Ettat du her registre d'garantion, har vi personoppysingnene liigjengel niv tverre i konktako dog. du kian oops mottis oq od cr on hovdun du beste bruxer Ninna einahen og la oppostcgonor ny Nihia-tokologi ognylc lanseringer. Hvi du regalater garantien par neti, fur du umidoebert bekeiltebe at vi har mortatt personoppysingnene cine

Hvor lang er garantien for nye Ninja-enheter?

Vur Iliro Ugli degn ag. ogvali lekstkontrol bely at din nyu Ninja-sohot or garantort to total to ar

Hva dekkes av den frie Ninja-garantien?

Raparason de lorye acyte en Niania-bhout (otter Ninjas egel skrnn), inkludert alle deler og arbeid Er Niani apparent kommcr tilgoet llovfosted retigilante som forbruer.

Hvor kan jeg kjape originale Ninja-reservedeler og-tilbehər?

De samme ingenereom som uvdiket
Ninja-erhen har ogaś uvdiket värt uvdalg av
Ninja-reserveder gel -finohefar Du finner et
kompliatt uvdalg av reserveder gel /ninja,
ersn gnpsdgel/ltbehar for alle Ninjaherter pa
www.ninjaikitchen.eu

Huskat, skudte loransakel, av bruk av reservederlen som ikko or fra Ninja, kansjo iliok dokkos av garantiertlin.

NOTES

OBRIGADO

por ter adquirido a fritadeira a Ar com Duas Zonas Ninja Max

REGISTEA SUA COMPRA

ninjakitchen.eu/registeredguarantee
Faca a leitura do��o QR com o telemovel

REGISTESTASINFORMACOs

Numero do Modelo:
Numero de série:
Data da compra:
(Guarde o recibo)
Loja de compra:

ESPECIFICAÇOÉS TÉCNICAS

Tensao: 220-240 V-, 50-60 Hz

Potencia: 2470 W

Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produit. Vi bestraeber os hele tiden pa at forbede vores Produkter, hvorfor specifikationerne i donne brugsanvisning kan blive aendret.uden varsel.

NINJA er et registraret varemærke i den Europaæiske Union tilhørende SharkNinja Operating LLC.