DCS4633EV - Überwachungskamera D-LINK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DCS4633EV D-LINK

DEUTSCH Installationsanleitung Diese Installationsanleitung bietet Ihnen grundlegende Anleitungen zur Installation des DCS-4633EV. Zusätzliche Informationen zur Verwendung der Kamera nden Sie im Benutzerhandbuch, das Ihnen auf der CD, die diesem Paket beiliegt, oder über die D-Link Support-Website. Packungsinhalt DCS-4633EV Vigilance 3 Megapixel H.265 Outdoor Dome Camera Wasserdichter Anschlussstecker Montageset CD-ROM mit Software und Handbuch Installationsanleitung Sollte einer der oben aufgeführten Artikel fehlen, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Sicherheitshinweis: Installation und Wartungsarbeiten sollten nur von zertizierten Technikern vorgenommen werden, zu jeder Zeit allen örtlich geltenden Richtlinien und Anforderungen entsprechen sowie verhindern, dass Ihr Garantieanspruch erlischt.D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

DEUTSCH Hardware-Überblick

Schrauben der Verkleidung Diese vier Schrauben lassen sich mit dem beigefügten Schraubendreher entfernen. 2 Schutzverkleidung Schützt das Kameraobjektiv vor der Umgebung. 3 Ethernetanschluss RJ-45-Steckeranschluss für Ethernet, der auch für die Stromzufuhr (Power over Ethernet, PoE) der Kamera verwendet werden kann

Power Port (Netzanschluss) Zum Anschluss an ein Netzteil (12 V / 1,5 A) (nicht im Lieferumfang enthalten)

Neigungs- Feststellschraube Kann gelockert werden, um den Neigungswinkel der Kamera anzupassen. 2 Lichtsensor Misst die vorherrschenden Lichtverhältnisse und wechselt entsprechend zwischen Tag- und Nachsichtmodus.

microSD- Karteneinschub Setzen Sie eine microSD-Karte zum Speichern von Fotos und Videos ein. 4 IR-LEDs Beleuchtung für schwach ausgeleuchtete Umgebungen 5 Rücksetzknopf Halten Sie diese Taste 10 Sekunde lang gedrückt, um die werkseitigen Standardeinstellungen der Kamera wiederherzustellen. 6 Kameraobjektiv Kameraobjektiv zur Aufnahme von Videobildern der Umgebung. Hardware-Überblick

DEUTSCH Konguration der Kamera Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein, um die Installation zu beginnen. Sollte die CD auf Ihrem Computer nicht automatisch ausgeführt werden oder der D-Link Launcher startet nicht automatisch, klicken Sie auf die Windows-Schaltäche und geben SieD:\autorun.exe ein (wobei D: für den Laufwerkbuchstaben Ihres CD-ROM- Laufwerks steht) und drücken Sie Enter (Eingabe). Hinweis: Sie können auch die D-Link Website aufrufen, um den Setup-Assistenten im Download-Bereich für Ihr Produktmodell herunterzuladen. Klicken Sie auf das Symbol für den D-Link Setup- Assistenten SE der in Ihrem Windows-Startmenü (Start > D-Link > Setup Wizard SE) erstellt wurde. Der Setup-Assistent wird aufgerufen und zeigt die MAC- und IP-Adresse Ihrer Kamera(s) an. Wenn in Ihrem Netzwerk ein DHCP-Server vorhanden ist, wird eine gültige IP-Adresse angezeigt. Weist Ihr Netzwerk keinen DHCP-Server auf, wird die standardmäßige statische IP-Adresse 192.168.0.20 der Netzwerkkamera angezeigt. Wählen Sie Ihre Kamera aus und klicken Sie dann auf Wizard (Assistent), um fortzufahren. Klicken Sie auf Setup Wizard (Setup-Assistenten) und folgen Sie den Anweisungen zu dessen Installation. Geben Sie die Administratorkennung und das Kennwort ein. Bei Erstanmeldung ist die standardmäßige Administratorkennung admin. Das Feld Kennwort bleibt leer. Klicken Sie auf die Kontrollkästchen, wenn Sie die Administratorkennung und das Kennwort für die Kamera ändern möchten. Geben Sie die neue Kennung und das Kennwort ein, das Sie verwenden möchten. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Wählen Sie DHCP, wenn Ihrer Kamera automatisch eine IP-Adresse von einem DHCP-Server (wie z. B. einem Router) zugewiesen wird. Wählen Sie Static IP (Statische IP-Adresse), wenn Sie die IP-Einstellungen für die Kamera manuell eingeben möchten. Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren.D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

DEUTSCH Anzeige Ihrer Kamera über einen Webbrowser Klicken Sie auf das Symbol für den D-Link Setup- Assistenten SE der in Ihrem Windows-Startmenü (Start > D-Link > Setup Wizard SE) erstellt wurde. Link Der Einrichtungsassistent öffnet automatisch Ihren Webbrowser mit der IP-Adresse der Kamera. In diesem Abschnitt werden Live-Videoaufnahmen Ihrer Kamera angezeigt. Sie können problemlos Ihren Bildschirmmodus und das Videoprol auswählen sowie die Kamera anzeigen und bedienen. Weitere Informationen zur Web-Konguration nden Sie in dem auf der CD-ROM enthaltenen Benutzerhandbuch oder auf der D-Link-Website. Prüfen Sie Ihre Einstellungen und klicken Sie dann auf Restart (Neustart). Wenn Sie sich zum ersten Mal mit der Kamera verbinden, werden Sie aufgefordert,e in Kennwort für das Administratorkonto zu erstellen. Klicken ein nach Eingabe Ihres Kennwortes auf Save. ODER Unter Password (Kennwort) geben Sie dasselbe Kennwort ein, das Sie während der Einrichtung erstellt haben, und klicken dann zum Fortfahren auf Login (Anmelden).D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

DEUTSCH Montageanleitung Es ist unbedingt ratsam, zuerst die Kamera zu kongurieren und zu testen, bevor Sie die Montage der Kamera vornehmen. Platzieren Sie die Klebeschablone für die Montage dort, wo die Kamera positioniert werden soll. Bohren Sie etwa 25 mm tiefe Löcher mithilfe eines 6 mm Bohreinsatzes. Stecken Sie dann die Dübel in die Löcher. Sollen die Kamerakabel durch die Wand geführt werden, bohren Sie ein Loch in die Wandmitte und führen Sie die Kabel hindurch. Verwenden Sie den enthaltenen Schraubendreher, um die 4 Schrauben oben aus der Kamera zu lösen und heben Sie dann die Kameraabdeckung ab. Befestigen Sie die Kamera mithilfe der mitgelieferten Schrauben an der Wand. Wenn die Führung der Kamerakabel außerhalb der Kamera erfolgen soll, führen Sie die Kamerakabel durch den Kabelkanal des Sockels.D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

DEUTSCH Schließen Sie das Strom- und Ethernet-Kabel oder nur das Ethernet-Kabel an, wenn Sie eine PoE-Verbindung verwenden. Lösen Sie die Einstellschraube auf der Seite des Objektivs, ziehen Sie diese dann wieder fest, wenn Sie das Objektiv auf den gewünschten vertikalen Winkel eingestellt haben. Die Kamera unterstützt Neigungswinkel von 30° bis 90°. Sie können die Neigung auch innerhalb des Bereichs von -120° bis 120° anpassen, indem Sie das Gerät im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. Wenn Sie mit dem Anpassen des Kamerawinkels fertig sind, bringen Sie die innere Verkleidung wieder an. Hinweis: Die Kamera hat einen eingeschränkten Bewegungsbereich; wenn sie bei der Einstellung auf Widerstand stoßen, versuchen Sie nicht, die Kamera noch weiter in diese Richtigung zu drehen oder zu kippen. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Wenn Sie die Kamera an der Decke montieren, verwenden Sie einen Flachkopfschraubendreher, um die Kunststoffverkleidung von der Unterseite der Basis zu entfernen. Führen Sie dann die Kabel durch die Unterseite. Befestigen Sie die Kamera mithilfe der mitgelieferten Schrauben an der Decke.D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

DEUTSCH Verwendung der DCS-37-1-Halterung (optional) Befestigen Sie die DCS-37-1 mithilfe der mitgelieferten Schrauben an der Wand. Platzieren Sie den Montageaufkleber der DCS-37-1 am gewünschten Ort und verwenden Sie dann einen 6 mm-Bohraufsatz, um die erforderlichen Löcher mit 25 mm Tiefe zu bohren und setzen Sie die Wanddübel in die Öffnungen ein. Wenn Sie planen, Kabel durch die Wand zu führen, müssen Sie auch ein Loch für den Kabelkanal bohren. Hinweis: Die Kamera in der entsprechenden Abbildung kann leicht von Ihrem Produkt abweichen, die grundlegende Vorgehensweise ist jedoch dieselbe. Führen Sie die Kameraanschlüsse durch den hinteren oder unteren Kabelkanal der DCS-37-1. Schrauben Sie dann die Montageplatte mithilfe der mit B markierten Montageöffnungen an der Halterung fest. Entfernen Sie die Abdeckung der Kamera. Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um die Kamera an der DCS-37-1 zu befestigen, passen Sie dann den Winkel und die Drehung der Kamera mit der Neigungs- Feststellschraube an. Bringen Sie die Kameraabdeckung wieder an. Wenn Sie die Kamerakabel durch die Wand führen, platzieren Sie die Gummistopper im unteren Kabelkanal, um diesen abzudichten.D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

DEUTSCH Verwendung der DCS-37-2-Halterung (optional) Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um die DCS-37-2 mithilfe der inneren Montageöffnungen an der Wand zu montieren. Platzieren Sie den Montageaufkleber der DCS-37-2 am gewünschten Ort und verwenden Sie dann einen 6 mm-Bohraufsatz, um die erforderlichen Löcher mit 25 mm Tiefe zu bohren und setzen Sie die Wanddübel in die Öffnungen ein. Wenn Sie planen, Kabel durch die Decke zu führen, müssen Sie auch ein Loch für den Kabelkanal bohren. Hinweis: Die Kamera in der entsprechenden Abbildung kann leicht von Ihrem Produkt abweichen, die Vorgehensweise ist jedoch dieselbe. Führen Sie die Kameraanschlüsse durch den hinteren oder seitlichen Kabelkanal der DCS-37-2. Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um die Kameramithilfe der mit B markierten Montageöffnungen an der DCS-37-2 zu befestigen. Entfernen Sie die Abdeckung der Kamera. Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um die Kamera an der DCS-37-2 zu befestigen, passen Sie dann den Winkel und die Drehung der Kamera mit der Neigungs- Feststellschraube an. Bringen Sie die Kameraabdeckung wieder an. Wenn Sie die Kamerakabel durch die Decke führen, platzieren Sie die Gummistopper im seitlichen Kabelkanal, um diesen abzudichten.D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

DEUTSCH Verwendung der DCS-37-3-Halterung (optional) Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um die DCS-37-3 mithilfe der inneren Montageöffnungen an der Decke zu montieren. Platzieren Sie den Montageaufkleber der DCS-37-3 am gewünschten Ort und verwenden Sie dann einen 6 mm-Bohraufsatz, um die erforderlichen Löcher mit 25 mm Tiefe zu bohren und setzen Sie die Wanddübel in die Öffnungen ein. Wenn Sie planen, Kabel durch die Decke zu führen, müssen Sie auch ein Loch für den Kabelkanal bohren. Hinweis: Die Kamera in der entsprechenden Abbildung kann leicht von Ihrem Produkt abweichen, die Vorgehensweise ist jedoch dieselbe. Entfernen Sie die Abdeckung der Kamera. Führen Sie die Kameraanschlüsse durch den unteren Kabelkanal der DCS-37-3. Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben, um die Kamera mithilfe der mit D markierten Montageöffnungen an der DCS-37-3 zu befestigen. Entfernen Sie die Abdeckung und passen Sie Winkel und Drehung der Kamera nach Wunsch an, dann setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Schrauben Sie die Kameraabdeckung wieder fest. Achten Sie darauf, dass sich die Gummistopper zur Abdichtung im seitlichen Kabelkanal benden.D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

DEUTSCH Um Ihre Kamerainstallation wasserdicht zu machen, befolgen Sie die Anweisungen unten: Für diesen Vorgang sind ein rundes Ethernet-Kabel, eine Crimpzange und RJ-45 Stecker erforderlich. Ihre Installation wasserdicht machen Bringen Sie den Dichtungsring auf dem Ethernet- Steckverbinder (wie in der Abbildung zu sehen) an. Stecken Sie den RJ-45 Stecker in den Ethernet- Steckverbinder und drehen Sie den wasserdichten Steckanschluss im Uhrzeigersinn etwa eine halbe Umdrehung auf den Ethernet-Steckverbinder. Führen Sie das blanke Ethernet-Kabel wie abgebildet durch den wasserdichten Stecker. Klemmen Sie dann einen RJ-45-Stecker mit einer Crimpzange auf das Kabelende. Stecken Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels in den Ethernet-Port der Kamera.D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

DEUTSCH Wenn Sie PoE (Power over Ethernet) zum Betrieb Ihrer Kamera nutzen, sollten Sie den mitgelieferten Gummistecker zum Abdichten des Stromanschlusses verwenden. Falls Sie ein Netzteil (Stromadapter) - nicht im Lieferumfang enthalten - zum Betrieb Ihrer Kamera nutzen, wickeln Sie wasserfestes Klebeband zur Abdeckung stufenweise überlappend um die Verbindung. Drehen Sie den hinteren Teil des wasserdichten Steckanschlusses im Uhrzeigersinn, bis eine feste Abdichtung um das Ethernet-Kabel erreicht ist. Weitere Informationen Zusätzliche Hilfe und Produktinformationen stehen Ihnen online unter http://www.dlink.com/ zur Verfügung. Garantiebestimmungen Landesspezische Informationen zu Gewährleistungen nden Sie unter http://warranty.dlink.com/.D-Link DCS-4633EV Quick Installation Guide

German [Deutsch] Dieses Gerät entspricht Klasse A der CISPR 32. In einer Wohngebäudeumgebung kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen.

WARNUNG ZUR CE EMI KLASSE A

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Die folgenden Sicherheitshinweise sollen Ihre eigene Sicherheit gewährleisten und Ihr Produkt vor möglichen Schäden bewahren. Weitere Details nden Sie den Benutzeranweisungen zum Produkt.

• Statische Elektrizität kann schädlich für elektronische Komponenten sein. Entladen Sie statische Elektrizität von Ihrem Körper (z. B. durch Berühren von geerdetem Metall), ehe Sie das Produkt berühren.

• Versuchen Sie nicht, das Produkt zu reparieren und demontieren Sie es auf keinen Fall. Eine Produkte verwenden eine vom Benutzer auszutauschende Batterie. Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch.

• Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf Ihr Produkt und stecken Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen Ihres Produkts.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser, in Bereichen mit hoher Feuchtigkeit oder Kondensation, es sei denn, das Produkt ist speziell für die Anwendung im Freien gedacht.

• Halten Sie Ihr Gerät von Heizkörpern und Quellen fern, die Wärme erzeugen.

• Trennen Sie das Gerät immer von der Steckdose, ehe Sie es reinigen, und verwenden Sie nur ein trockenes, fusselfreies Tuch. Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß bestehender örtlicher Gesetze und Vorschriften nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden sollte, sondern einer Wiederverwertung zuzuführen ist. Bringen Sie es bitte zu einer von Ihrer Kommunalbehörde entsprechend amtlich ausgewiesenen Sammelstelle, sobald das Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat. Für die Annahme solcher Produkte erheben einige dieser Stellen keine Gebühren. Durch ein auf diese Weise durchgeführtes Recycling des Produkts und seiner Verpackung helfen Sie, die Umwelt zu schonen und die menschliche Gesundheit zu schützen.