P4 Multispectral - Drohne DJI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG P4 Multispectral DJI

P4 Multispectral Die P4 Multispectral ist eine hochpräzise Drohne mit multispektralen Bilderfassungsfunktionen. Das Bilderfassungssystem besteht aus sechs Kameras mit 1/2,9-Zoll-CMOS-Sensoren, darunter eine RGB- Kamera und eine Multispektralkamera-Anordnung aus fünf Kameras mit je 2 Megapixeln und globalem Verschluss auf einem stabilisierten 3-Achsen-Gimbal. Der spektrale Sonnenlichtsensor auf der Oberseite des Fluggeräts misst zum Bildausgleich die Intensität der Sonneneinstrahlung in Echtzeit und maximiert so die Genauigkeit der erfassten multispektralen Daten. Aus den Bilddaten lassen sich multispektrale Karten für die Panzen- und Bodenzustandsanalyse erstellen. Im Fluggerät ist ein DJI

verbaut. Dieses liefert die hochpräzisen Daten zur zentimetergenauen Ortung.* Die Erkennung von Hindernissen in mehrere Richtungen wird durch Sicht- und Infrarotsensoren* nach vorne, hinten und unten ermöglicht.

• Sollte mit dem Network-RTK-Service verwendet werden, einer hochpräzisen DJI D-RTK 2 GNSS Mobile Station (separat erhältlich) oder mit PPK-Daten (nachbearbeitete Bewegungsdaten, empfohlen bei schwachem RTK-Signal während des Betriebs). Die Sicht- und Infrarotsensoren reagieren empndlich auf Umgebungsbedingungen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung für nähere Informationen.

(mit sechs Kameras entsprechend den Frequenzbändern unten) a. Red Edge (RE) b. Nahes Infrarot (NIR) c. Grün (G) d. Sichtbares Licht (RGB) e. Rot (R) f. Blau (B)

2. Abwärts gerichtete Sichtsensoren

3. Micro-USB-Anschluss

4. Kamera/Kopplungsstatus-LED und

5. Einschub für die microSD-Karte (Kamera)

6. Vorwärts gerichtete Sichtsensoren

11. Statusindikatoren des

14. Spektraler Sonnenlichtsensor

15. Rückwärts gerichtete

18. AkkuladestandsanzeigenDE

Fernsteuerung Die Fernsteuerung verfügt über die Fernübertragungstechnologie OcuSync von DJI, die in der Lage ist, das Fluggerät und die Gimbal-Kameras bei einer maximalen Übertragungsreichweite von 7 km zu steuern.* Schließen Sie ein iPad über den USB-Anschluss an die Fernsteuerung an, um mit der App DJI GS Pro Missionen zu planen und durchzuführen. Exportieren Sie die aufgenommenen Bilder zur Analyse und erstellen Sie multispektrale Karten. Die Fernsteuerung verfügt über einen wieder auadbaren LiPo-Akku mit einer maximalen Akkulaufzeit von ca. 6 Stunden.* In der Abbildung unten sind die Bewegungen dargestellt, die mit den beiden Steuerknüppeln ausgeführt werden können, wobei Modus 2 als Beispiel dient. Mit dem linken Steuerknüppel steuern Sie Höhe und Flugrichtung des Fluggeräts und mit dem rechten Steuerknüppel steuern Sie die Vorwärts-, Rückwärts-, Links- oder Rechtsbewegung. Mit dem Gimbalrädchen wird die Neigung der Kamera verstellt.

• Die Fernsteuerung kann ihre maximale Übertragungsreichweite (FCC/NCC) im offenen Gelände, ohne elektromagnetische Störquellen bei einer Flughöhe von ca. 120 Metern erreichen. Die maximale Betriebszeit wurde unter Laborbedingungen getestet und dient nur zur Referenz. Bilder werden nur aufgenommen, wenn die Fototaste vollständig nach unten gedrückt wird. LinkerSteuerknüppelRechterSteuerknüppelSteigenSinkenVorwärtsRückwärtsGimbalrädchenRechtsLinksRechts drehenLinks drehen

2. Rückkehrfunktionstaste

7. Mobilgerätehalter

8. Haltelaschen für kleinere

12. Rädchen für künftige

13. Videoaufnahmetaste

14. Flugmodusschalter

16. Taste für künftige Funktionen

17. C1- und C2-Tasten

(individualisierbar)

18. USB-Anschluss (für den

Anschluss von Mobilgeräten)

19. Micro-USB-Anschluss

Laden Sie die Akkus vor dem erstmaligen Gebrauch vollständig auf.

Stellen Sie sicher, dass die Intelligent Flight Batteries an die Akkuladestation angeschlossen sind, wie in der Abbildung oben dargestellt.

Stellen Sie sicher, dass sich der Modusschalter der Akkuladestation der Intelligent Flight Battery in der Stellung Lademodus bendet.

2. Überprüfen des Akkuladestands

1. Herunterladen der DJI GS Pro App

Drücken Sie die Taste einmal, um den Akkuladestand zu überprüfen. Drücken Sie die Taste einmal, dann noch einmal und halten Sie sie gedrückt, um ein- oder auszuschalten. A A

Für die Verwendung mit der P4 Multispectral ist die neueste Version von DJI GS Pro erforderlich. Suchen Sie im App Store nach DJI GS Pro* oder scannen Sie den QR-Code, um die App auf Ihr iPad herunterzuladen. Bei erstmaliger Verwendung Ihrer P4 Multispectral aktivieren Sie das Gerät mithilfe der DJI GS Pro App. Stellen Sie sicher, dass Ihr iPad Internetzugang hat.

• Besuchen Sie die ofzielle DJI-Website, um weitere Informationen zu DJI GS Pro zu erhalten: https://www.dji.com/ ground-station-pro DJI GS Pro Internet Verwendung der P4 Multispectral Niedrig Hoch Niedrig Hoch Steckdose 100-240 V ODERDE

5. Vorbereitung für den Start

4. Fernsteuerung vorbereiten

Stark Schwach Das Fluggerät sollte sich immer innerhalb des optimalen Sendebereichs benden. Stellen Sie bei schwachem Signal die Antennen ein, oder verringern Sie die Entfernung. Optimale Übertragungsreichweite Ausfalten der Fernsteuerung

Stellen Sie vor jedem Flug sicher, dass die Propeller fest sitzen. Propeller mit schwarzem Ring passen zu Motoren mit schwarzen Punkten. Propeller mit silbernem Ring passen zu Motoren ohne schwarze Punkte. Drücken Sie den Propeller nach unten auf die Befestigungsplatte und drehen Sie ihn in Schließrichtung , bis er sicher befestigt ist. Entfernen Sie die Gimbal- Klammer von der Kamera. Schalten Sie die Fernsteuerung und das Fluggerät ein. Starten Sie die App.DE

Stellen Sie für einen sicheren Start sicher, dass die Statusindikatoren des Fluggerätes langsam grün blinken (mit RTK* oder GNSS zum Positionieren). Das folgende Beispiel enthält Anweisungen für 3D-Kartierungsmissionen mit DJI GS Pro.

• Die RTK-Positionierung wird empfohlen. Gehen Sie in DJI GS Pro zur Missionsansicht (Mission View) und tippen Sie auf das Symbol oder RTK oben auf dem Bildschirm, um zum Menü RTK-Einstellungen zu gelangen. Wählen Sie dann D-RTK 2 oder Netzwerk-RTK-Konto als RTK-Datenquelle aus. Aktivieren Sie die Fluggerät-RTK unten im Menü. Andernfalls kann das Fluggerät die RTK-Daten nicht verwenden.

• Wenn in der Kameraansicht eine Multispektralkamera ausgewählt wurde, enthält diese Mission keine RGB-Fotos.

7. Einsätze durchführen

Erstellen Sie eine 3D-Kartierungsmission.Eine Karte generieren.Exportieren Sie die Bilder.Führen Sie die Mission aus. Tippen Sie auf Kameravorschau, um die Kameraansicht aufzurufen und die Kameraeinstellungen zu kongurieren.*Kongurieren Sie die Missionsparameter. Abheben Landung ODER Knüppelkombination (CSC) zum Ein-/Ausschalten der Motoren Zum Abheben (im Modus 2) den linken Steuerknüppel langsam nach oben schieben. Linken Steuerknüppel langsam nach unten drücken, bis Sie auf dem Boden aufsetzen. Halten Sie ihn drei Sekunden lang nach unten gedrückt, um die Motoren auszuschalten.

Laufende Propeller stellen eine Gefahr dar. Halten Sie ausreichend Abstand zu sich drehenden Propellern und Motoren! Starten Sie die Motoren NICHT unter beengten Platzverhältnissen oder in der Nähe von Personen!

Legen Sie die Fernsteuerung nicht aus der Hand, wenn sich die Motoren drehen.

Die Motoren im Flug ausschalten: Führen Sie beide Steuerknüppel gleichzeitig nach unten, um die Motoren auszuschalten. Diese Funktion kann in DJI GS Pro aktiviert werden. Schalten Sie die Motoren während des Fluges nur ab, wenn dadurch in einem Notfall Verletzungen oder Schäden vermieden werden können.

FluggerätStartgewicht 1487 gDiagonale Größe (Ohne Propeller) 350 mmMax. Flughöhe über dem Meeresspiegel 6.000 mMax. Steiggeschwindigkeit 6 m/s (Automatischer Flug); 5 m/s (Manuelle Steuerung)Max. Sinkgeschwindigkeit 3 m/sMax. Fluggeschwindigkeit 50 km/h (Modus „P“); 58 km/h (Modus „A“)Max. Flugzeit etwa 27 MinutenBetriebstemperatur 0 °C bis 40 °CBetriebsfrequenz 2,400 GHz bis 2,4835 GHz (Europa, Japan, Korea)5,725 GHz bis 5,850 GHz (andere Länder/Regionen) [1] Strahlungsleistung (EIRP) 2,4 GHz: < 20 dBm (CE/MIC/KCC)5,8 GHz: < 26 dBm (FCC/SRRC/NCC)Schwebegenauigkeit RTK ist aktiviert und funktioniert ordnungsgemäß:Vertikal: ± 0,1 m; Horizontal: ± 0,1 mRTK ist deaktiviert:Vertikal: ± 0,1 m (bei aktiver Sichtpositionierung); ± 0,5 m (mit GNSS-Positionsbestimmung)Horizontal: ± 0,3 m (bei aktiver Sichtpositionierung); ± 1,5 m (mit GNSS-Positionsbestimmung) Bildpositionskompensation Die relative Position der Mitte des jeweiligen CMOS-Sensors der sechs Kameras, wie auch das Phasenzentrum der integrierten D-RTK-Antenne wurden kalibriert. Diese Daten werden in den EXIF-Daten der entsprechenden Bilder gespeichert. GNSSHochempndlicher Einfrequenz-GNSS-EmpfängerGPS + BeiDou + Galileo [2] (Asien); GPS + GLONASS + Galileo [2] (andere Regionen) Technische Daten

[1] Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist diese Frequenz in einigen Ländern und Regionen nicht verfügbar. [2] Galileo wird bald unterstützt. Hochpräzises Mehrfrequenz-Multisystem RTK GNSS Verwendete Frequenzen GPS: L1/L2; GLONASS: L1/L2; BeiDou: B1/B2; Galileo [2] : E1/E5 Fix-Zeit (TTFF): < 50 s Positioniergenauigkeit: Vertikal 1,5 cm + 1 ppm (RMS); Horizontal 1 cm + 1 ppm (RMS). 1 ppm deutet auf einen Fehler mit einer Zunahme von 1 mm über 1 km hin. Geschwindigkeitsgenauigkeit: 0,03 m/s

Kartierungsfunktionen Bodenauösung (GSD) (H/18,9) cm/Pixel, H steht für die Flughöhe in Bezug auf den kartierten Bereich (Einheit: m) Datenerfassungsrate Max. Betriebsbereich von ca. 0,63 km

für einen einzelnen Flug, bei einer Höhe von 180 m. Die GSD beträgt ca. 9,52 cm/Pixel mit einer vorderen Überlappungsrate von 80% und einer seitlichen Überlappungsrate von 60%, bei einem Flug der etwa 70% des Akkus entlädt.

Gimbal Steuerbarer Bereich Neigungswinkel: -90° bis +30°

Sichtsystem Geschwindigkeitsbereich ≤ 50 km/h bei 2 m über dem Boden mit angemessener Beleuchtung Höhenbereich 0 m bis 10 m Betriebsbereich 0 m bis 10 m Hinderniserkennungsbereich 0,7 m bis 30 m Betriebsbedingungen Oberächen mit deutlichen Konturen und ausreichender Beleuchtung (> 15 lux)

Kamera Sensoren Sechs 1/2,9-Zoll-CMOS, darunter ein RGB-Sensor zur Abbildung von sichtbarem Licht und fünf Monochrom-Sensoren für die multispektrale Abbildung. Je Sensor: Effektive Pixel 2,08 MP (2,12 MP gesamt) Filter Blau (B): 450 nm ± 16 nm; Grün (G): 560 nm ± 16 nm; Rot (R): 650 nm ± 16 nm; Red Edge (RE): 730 nm ± 16 nm; Nahes Infrarot (NIR): 840 nm ± 26 nm Objektive Sichtfeld: 62,7° Brennweite: 5,74 mm (Entspricht 35-mm-Format: 40 mm), Autofokus eingestellt auf ∞ Blende: F2.2 ISO-Bereich des RGB-Sensors 200-800Monochrome Sensorverstärkung 1-8x Elektronischer globaler Verschluss 1/100-1/20000 s (sichtbares Licht); 1/100-1/10000 s (multispektrale Bilderfassung) Max. Bildgröße 1600×1300 (4:3,25) Dateiformate JPEG (sichtbares Licht) + TIFF (multispektrale Bilderfassung) Unterstützte Dateisysteme FAT32 (≤ 32 GB); exFAT (> 32 GB) Unterstützte Speicherkarten microSD mit einer minimalen Schreibgeschwindigkeit von 15 MB/s. Max. Speicherkapazität: 128 GB Klasse 10 oder UHS-I erforderlich Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C

Fernsteuerung Betriebsfrequenz 2,400 GHz bis 2,4835 GHz (Europa, Japan, Korea) 5,725 GHz bis 5,850 GHz (andere Länder/Regionen) [1] Strahlungsleistung (EIRP) 2,4 GHz: < 20 dBm (CE/MIC/KCC) 5,8 GHz: < 26 dBm (FCC/SRRC/NCC) Max. Übertragungsreichweite FCC/NCC: 7 km; CE/MIC/KCC/SRRC: 5 km (ohne Hindernisse und Interferenzen) Integrierter Akku 6.000 mAh LiPo 2S Betriebsstrom/Betriebsspannung 1,2 A bei 7,4 V Mobilgerätehalter Tablet-PCs und Smartphones Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C

Intelligent Flight Battery (PH4-5870mAh-15.2V) Kapazität 5.870 mAh Spannung 15,2 V Akkutyp LiPo 4S Energie 89,2 Wh Nettogewicht 468 g Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C Ladetemperatur 5 °C bis 40 °C Max. Ladeleistung 160 W

Intelligent Flight Battery Akkuladestation (P4CH) Spannung 17,5 V Betriebstemperatur 5 °C bis 40 °C

Wechselstromadapter (PH4C160) Spannung 17,4 V Nennleistung 160 W

136 mm71 mmDie aktuelle Fassung nden Sie unterhttps://www.dji.com/p4-multispectral

Diese Kurzanleitung kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.ES

12. Rotella preimpostata

14. Spectrale zonlichtsensor