42PC1RVA - Fernseher LG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 42PC1RVA LG

Page 78BittelesenSievorGebrauchdesGeratesdieseAnleitungaufmerksamdurch.BewahrenSiedieAnleitungfurspatereFragensorgfaltigauf.TragenSieModell-undSeriennummerdesGerateshierein.SiefindendieAngabenaufdemTypenschildander RuckwanddesGerates.TeilenSieIhremKundendienstdieNummernmit,wennSieHilfebenotigen. LCD

Bedienungsanleitung LCD TV-MODELLE 26LC2R

42PC3RV 42PC3RA Ein ausfuhrlicheres Benutzerhandbuch mit erweiterten FunktionendieserLGTV-Gerate befindet sich auf derCD-ROM. eslesenzu konnen, mussenSiedie Dateien auf einem Personal Computer (PC) mit CD-ROM-Laufwerk offnen. 2_CDOM-ge5/27/061:20PMPage12_CD OM-ge 5/27/06 1:20

DEUTSCH Sicherheitsbestimmungen ?LesenSiedieseSicherheitsmaßnahmenvordererstenVerwendungdesProduktssorgfaltigdurch.?DieAbbildungenindiesemHandbuchkonnenvomtatsachlichenAussehenIhresProduktsabweichen,dasielediglichzurVerdeutlichungderBestimmungendienen.WennSie eineWarnmeldungignorieren,kanneszuernsthaftenVerletzungenoderzuUnfallenundTodesfallenkommen.WennSieeinezurVorsichtmahnendeMeldungignorieren,kanneszuleichtenVerletzungenkommenoderdasProduktkannbeschadigtwerden.VorsichtsmaßnahmebeiderInstallationdesProduktsHalten Sie sich von Warmequellen wie elektrischen Heizungen fern.

Stromschlagen,Feuer, Fehlfunktionen oder Deformationen kommen. Wenn

nachRauch riecht, andereGeruchewahrzunehmenoder merkwurdige Gerausche horen sind, unterbrechen Sie die Stromversorgung undkontaktieren Sie den Service.

WennSieweiterarbeiten, ohne die erforderlichen Maßnahmen

Stromschlagen oder Feuer kommen. Verwenden Sie dasProduktnicht feuchten Orten (z.

Stromschlagen kommen. Installieren Sie dasProduktauf einer ebenen und sta- bilen Flache, damitdasProduktnicht herunterfallenkann.

Boden fallt, konnten Sie verletzt oder das Produkt konnte beschadigt werden. Setzen Sie dasProduktnichtdirektemSonnenlicht aus.

Das Produkt konnte beschadigt werden. Stellen Sie dasProduktnicht

Bucherregalen oderRacksauf. Das Produkt muss gut beluftet sein. Strombezogene Sicherheitsmaßnahmen Vergewissern Sie sich, dass dasStromkabel den Erdungsstrom angeschlossen ist.

Ansonsten konnten SieeinenStromschlag erleiden oder verletzt werden. Beruhren Sie denNetzsteckernicht mit nassen Handen.FallsderKontakt nass oder mit Staubbedeckt ist, trocknen Sie denNetzstecker vollstandig oder reinigen Sie ihn von Staub. Ansonsten konnten Sie durch RestfeuchtigkeiteinenStromschlag erleiden. Stecken Sie bei Gewittern das Strom- bzw.das Signalkabel aus.

Ansonsten konnten SieeinenStromschlag erleiden oder

konnte einFeuer ausbrechen. Schutzen Sie dasStromkabel vor physikalischer odermechanischer Beeintrachtigung (Verdrehen, Knicken, Einklemmenoder Darauftreten). Achten Sie hierbeibesondersauf Stecker, Steckdosenunddiejenigen Stellen,

denendasKabel aus dem Gerat herausfuhrt.Vorsichtsmaßnahmebeim Bewegen desProduktsVermeiden Sie Erschutterungen beim Bewegen desProdukts. Ansonsten konnten SieeinenStromschlag erleiden oder das Produkt konnte beschadigt werden. Achten Sie darauf, dassder Monitor nach vorne zeigt undhalten Sie ihn zum Bewegen mit beidenHandenfest. WennSie das Produkt fallen lassen, konnten Sie durch das beschadigteGerateinenStromschlag erleiden oder

konnte ein Brand verursacht werden. Wenden Sie sich bezuglich Reparaturen

den Service. Vergewissern Sie sich, dassdasProdukt ausgeschaltet ist. Vergewissern Sie sich, dassalleKabelentfernt wurden, bevordasProdukt bewegt wird. Ansonsten konnten SieeinenStromschlag erleiden oder das Produkt konnte beschadigt werden. VorsichtsmaßnahmebeimVerwendendesProdukts Demontieren Sie dasProduktnichtundfuhren Sie Reparaturen undAnderungennichtselbstdurch. Feuer und Stromschlage konnen die Folgesein.

den Service, wenn das Geratuberpruft, kalibriert oder repariert werden soll.

senken, darfdas Gerat nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Das Gerat darfnicht tropfendem oder spritzendem Wasser ausgesetzt sein und solltenkeine mit Flussigkeiten gefull- ten Behalter(z. Vasen)aufdem Gerat abgestellt werden.Uberlassen Sie alleServicearbeiten qualifizierten Servicemitarbeitern.Servicearbeitensind erforderlich, wenn das Gerat

irgendeiner Form beschadigt wurde(z. B.: Netzkabeloder-stecker ist beschadigt, Flussigkeiten oderObjektesind das Gerateinnere gelangt, Gerat war Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt, normaleFunktionsweise ist gestort, Gerat wurde fallengelassen). 2_CDOM-ge 5/27/06 1:20 Page12 DEUTSCH STEUERUNG EINLEITUNG HiersehenSiedievereinfachteDarstellungderVorderseitedesTV-Gerats.DieseDarstellungkonntesichleichtvondemAussehenIhresTV-Geratsunterscheiden. Steuerung uber die Frontkonsole

MENU INPUT Power/Standby-Anzeige

eingeschaltet ist. Program

ANSCHLUSSOPTIONEN DEUTSCH HiersehenSiedievereinfachteDarstellungderRuckseitedesTV-Gerats.DieseDarstellungkonntesichleichtvomAussehenIhresTV-Geratsunterscheiden.AnschlusseanderRuckseiteEuro-Scart-Anschluss(AV1/AV2)FurdenAnschlussvonScart-Eingangs-undAusgangssignalenvonexternenGeratenKomponent-EingangFurdenAnschlusseinesKomponent-VideooderAudio-GeratsAnschlussfurFernbedienungFurdenAnschlussderKabelfernbedienung.RGB/Audio-EingangFurdenAnschlusseinesMonitor-AusgangssignalseinesPCsandenentsprechendenEingang.HDMI-EingangFurdenAnschlusseinesHDMI-SignalsandenHDMI-EingangubereinHDMI-Kabel.AnschlussbuchsefurStromkabelDiesesFernsehgeratistaufdenBetriebmitWechselstromausgelegt.DieSpannungfindenSieaufderSeite"Spezifikationen".VersuchenSie niemals, dasGeratmitGleichstromzubetreiben.S-Video-EingangFurdenAnschlusseinesS-Video-AusgangssignalsvoneinemS-VIDEO-Gerat Audio/Video InputConnect audio/video output fromanexternaldevicetothesejacks.RS-232C-Eingang (STEUERUNG&WARTUNG) FurdenAnschluss desseriellenPortsderSteuergerateandieRS-232C-Buchse.VariabeleinsetzbarerAudioausgangFurdenAnschlusseinesexternenVerstarkersodereineszusatzlichenSubwoofersanIhrSurround-Sound-System.AntenneneingangFurdenAnschlussvonAntennensignalen.AUDIO-EingangEssindAnschlussefurStereosignalevoneinemexternenGeratvorhanden.VIDEO-EingangFurdenAnschlusseinesVideosignalsvoneinemVideorekorder.

DEUTSCH EINLEITUNG TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG RichtenSiedieFernbedienungbeiBetatigungaufdenFernbedienungssensordesFernsehgerats.OK INPUT

TEXT INPUT MUTE POWERTVINPUTINPUTSchaltetdasGerat aus demStandbyEinoderindenStandbyAus.RuckkehrindenTV-Modus aus samtlichenanderenModi.SchaltetdasGerat aus demStandby-Modusein.WennSiedieseTasteeinmal drucken,wird dasOSD-Menu"Signalquelle"wieuntenangezeigt.DruckenSie

AV2, S-Video2 AV3 AV4 (außer 42PC3RV

RGB, und HDMI) auszuwahlen.ARCEinstellungderHelligkeitWahltIhrgewunschtesBildformat aus. StelltdieHelligkeitein.WennSiedenModus andern,wird automatischwiederdievoreingestellteHelligkeiteingestellt.PIPSIZEPOSITION PIPPR-/+ PIPINPUTFARBIGETASTENSteuertdenModusdesUnterbilds PIP, DWoderAus.PasstdieGroßedesUnterbildes an. VerschiebtdasUnterbild.WahlteinProgrammfurdasUnterbild.WahltimBildmodus PIP/Twin dieEingangsquellefurdasUnterbild aus. DieseTastenwerdenfurdenTeletext (nur TELETEXT- Modelle)oder dieProgrammsortierungverwendet. Tasten zur Steuerung desVideorekorders /DVD-Players

berdieseTastenko nnen bestimmteVideorekorder gesteuert werden,wenn zuvor dieTasteDVDoderVCRbetatigtwurde. EXIT LIST MENU I/II SLEEP VerlasstalleOSD-MenusundkehrtindenTV-Moduszuruck.ZeigtdieProgrammtabelle an. WahlteinMenu aus. WahltdenAudioausgang aus. StelltdenSleepTimer ein.(autom.Ausschaltfunktion) 2_CD OM-ge 5/27/06 1:20

DEUTSCH OKINPUTTVTVPIPPR-PIPPR+PIPINPUTDVDARCEXITVOLTIMEREVEALINDEXQ.VIEWPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXTPIPSIZEPOSTIONVCRPOWER123456789*FAV?0INPUTMUTE11Entfernen Sie denDeckel vom BatteriefachaufderRuckseite. Legen Sie zwei 1,5 V-AA-Batterien korrekt ein

Verwenden Sie nicht gle-ichzeitig alteoder gebrauchte und neue Batterien. EINLEGEN DER BATTERIEN MODE StelltdieBetriebsmodider Fernbedienung ein. TELETEXT- Tasten Diese Tasten werdenfurdenTeletextverwendet. Weitere Informationendazuerhalten Sie

Abschnitt"Videotext". TASTENFELD (nach oben/ unten)

Ermoglicht die Navigation

den On-Screen-Menus unddieindividuelle Anpassung der Systemeinstellungen. Bestatigt IhreAuswahloder zeigt denaktuellenModus an. VOLUME (Lautstarke)

Regelt dieLautstarke.Kehrt zum vorherigen Programm zuruck.Stelltden Ton Ein oder Aus. Wahlt ein Programm aus. Wahlt ein Programm aus. Wahlt einen Menupunkt aus,der mit einer Zahlversehen ist. Zeigt die ausgewahlten Lieblingsprogramme an. Keine Funktion2_CDOM-ge5/27/06 1:20

4Diese Option ist nicht bei allen Modellen verfugbar. Die Abbildungen konnten sich leicht von dem Aussehen Ihres Gerats unterscheiden. Einklappen des Standfußes Entfernen Sie zunachst die Schrauben aus den Bohrungen (B)

der Unterseite des Fußes. Ziehen Sie

der Unterseite des Standfußes und falten Sie den Fuß die Ruckseite des Gerats. Drucken Sie danach die beiden Arretierungen (A)

der Unterseite des Fußes nach außen. HINWEIS

Legen Sie das Geratmit dem Bildschirm nach unten auf einKissen oder ein weiches Tuch (siehe Abbildung 1). Vergewissern Sie sich vor dem Herausklappen des Standfußes, dass die beiden Arretierungen (A) auf der Unterseite des Fußes nach außen zeigen. Ziehen Sie den Standfuß heraus (siehe Abbildungen und 3). SetzenSie nach dem Herausklappen des Standfußes die Schrauben die Bohrungen (B) auf der Unterseite des Fußes ein und ziehen Siesie fest. LosenSie die Arretierung nicht, wenn Sie Kabel

das Gerat anschließen (C). Dadurch konnte das Gerat umfallen und schwere Verletzungen oder Schaden

DEUTSCH GRUNDANSCHLUSS (nur 32LC2R*

LegenSiedasProdukt vorsichtig mitdemBildschirmnach unten aufeineweiche Oberflache, durchdiedasProduktundderBildschirm vor Beschadigungen geschutzt wird.SetzenSiedenStandfußaufdasProdukt (siehe Abbildung). Befestigen SiedievierSchrauben derRuckseitedesProduktsinden vorgesehenen Bohrungen. Anzeigen des Benutzerhandbuchs auf der CD-ROM UmdasBenutzerhandbuchaufderCD-ROManzeigen

konnen, muss aufIhremComputerAcrobatReader von Adobeinstalliertsein.DerOrdner"ACRORD"aufderCD-ROMenthaltdaserforderliche Installationsprogramm. WennSiedieseProgrammeinstallieren mochten, wahlenSie unter "Arbeitsplatz" "LG""ACRORD" doppelklicken aufIhre Sprache. Anzeigen des Benutzerhandbuchs: Die entsprechenden Dateienbefindensichaufder beiliegenden CD-ROM.LegenSiedie beiliegende CD-ROMindasCD-ROM-LaufwerkIhresComputersein.NacheinerkurzenZeitwirddieWebseitederCD-ROMautomatisch geoffnet. WirddieWebseitenichtautomatischangezeigt,offnenSiedie entsprechende Dateidirekt.OffnenSiehierfur unter "Arbeitsplatz" denOrdner "LG" unddanndieDatei"index.htm" (nur fur Windows). 2_CD OM-ge 6/1/06 5:42

DEUTSCH INSTALLATION 4inches4inches4inches4inches4inches4inches4inches4inches4inchesERDUNGAchtenSiedarauf,denErdungsleiteranzuschließen,umStromschlagezuvermeiden.WennkeineErdungmoglich ist, lassenSieeinenElektrikereinen separaten Sicherungsautomateninstallieren.VersuchenSienicht,dasGeratdurchdenAnschlussanTelefonleitungen,BlitzableiteroderGasleitungenzuerden. Stromansc hluss Sicherungsa utomat DasFernsehgeratkannaufunterschiedlicheArteninstalliertwerden,z.B.anderWandoderaufeinemSchreibtisch.DasGeratistaufdenBetriebinhorizontalerPositionausgelegt. nur 42PC1RV

EntfernenSiediebeidenSchraubenanderRuckseitedes Gerats, bevorSiedieWandhalterungsklammeranbringen. Aufstellen mit einem Tischstandfuß LassenSiefurausreichendeLuftunganjederSeiteundzurWandeinenAbstandvonca. cm. Wandmontage: Horizontale Lage LassenSiefurausreichendeLuftunganjederSeiteundzurWandeinenAbstandvonca. cm.AusfuhrlicheMontageanleitungenerhaltenSiebeiIhremHandler(sieheauchdasoptionalerhaltliche Montage- undInstallationshandbuchzuverstellbarenWandhalterungsklammern). 2_CD OM-ge 5/27/06 1:20 Page

Stellen Sie das Produkt nah

nicht herunterfallt, wenn

nach hinten gedruckt wird. Nachstehend finden Sieeine sicherere Montagemethode fur das Produkt: die Anbringung

verhindern, dass das Produkt umfallt, wenn

nach vorne gezogen wird. Dadurch wird das Herunterfallen des Produkts und die damit verbundene Verletzung von Personensowie die Beschadigung des Produkts ver- mieden. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht

Produkt herumklettern oder sich

Verwenden Sieeine feste Schnur (nicht der Lieferung enthalten),

das Produkt festzubinden. Die Schnur sollte fur eine moglichst sichere Anbringung horizontal zwischen Wand und Produkt ausgerichtet sein. Verwenden Sie die Ringschrauben oder TV-Halterungen und -Schrauben,

das Produkt wiein der Abbildung dargestellt

der Wand anzubringen. (Wenn bei Ihrem Produkt

der die Ringschrauben angebracht werden sollen, Schrauben fixiert sind, lockern Sie diese Schrauben.)

SetzenSie die Ringschrauben oder TV-Halterungen und -Schrauben ein und ziehen Siesiein den oberen Bohrungen fest. Befestigen Sie die Wandhalterungen mit den Schrauben (nicht der Lieferung enthalten)

der Wand. Achten Sie auf die Hohe der Halterungen

LosenSie die Schnure, bevor Sie das Produkt versetzen

Verwenden Sieeine Haltevorrichtung oder einen Schrank, der nach Große und Stabilitat fur die Große und das Gewicht des Produkts geeignet ist. Fureine sichere Verwendung des Produkts sollten sich die Halterungen

der Wand auf gleicher Hohe mit jenen

Fernsehgerat befinden.

EINSTELLUNGEN SignalverstarkerUHFVHF ANTENNENANSCHLUSS WandantennenbuchseoderAußenantenneohneKabelboxanschlussJustieren Sie die Antennenausrichtung beiBedarffur opti- male Bildqualitat.. Justieren Sie die Antennenausrichtung fur optimale Bildqualitat. AntennenkabelundWandlerwerdennicht mitgeliefert.

beischlechtem Empfang eine bessere Bildqualitat

erhalten, bringen Sie einen Signalverstarker

(siehe rechts). Wenn das Signal fur zwei TV-Gerate verwendetwerden soll, verwenden Sie eine Signalweiche furdenAnschluss. Mehrfamilienhauser (An Antennenbuchse anschließen) Einfamilienhauser (An Wandanschluss der Außenantenne anschließen) Außenantenne Antennenbuchse der Wand VHF-AntenneUHF-Antenne Koaxialkabel (75 Ohm) Uhrzeigersinn festdrehen. 2_CD OM-ge 5/27/06 1:20

DEUTSCH EINSCHALTEN DES FERNSEHGERATS OKINPUTTVTVINPUTPIPPR-PIPPR+PIPINPUTDVDARCEXITVOLTIMEREVEALINDEXQ.VIEWMUTEPRSLEEPLISTI/IIMENUTEXTPIPSIZEPOSTIONVCRPOWER123456789*0FAV? Drucken Sie VOL+- zur Anderung der Lautstarke. Wenn Sie den Ton ganz ausstellen mochten, drucken Sie die Taste MUTE. Diese Funktion wird uber die Taste MUTE (Lautlos), VOL

deaktiviert. Lautstarkeregelung Drucken

Wenn das Gerat eingeschaltet ist, stehen Ihnen unterschiedliche Funktionen zur Verfugung. Schließen Sie zunachst das Stromkabel ordnungsgemaß an. Das Fernsehgerat wechselt dann

den Standby-Modus. Schalten Sie das Fernsehgerat ein, indem Sie die Tasten

Fernsehgerat oder die Tasten POWER

oder die Zahlentasten Zahlentasten (0~9) auf der Fernbedienung betatigen. Einschalten des Fernsehgerats

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose,bevor Sie

EINSTELLUNGEN DruckenSiedieTasteMENU,undwahlenSiemitDEdasMenuSPEZIELLaus.DruckenSieGundwahlenSiemitdenTastenDEdasMenu Sprache (la nguage). DasMenulasstsichinder gewunschten Sprache amBildschirm anzeigen. Oder, DruckenSieGundwahlenSiemitdenTastenDEdasMenuLand.DruckenSie unddannDE,umdie gewunschte Sprache oderdas gewunschte Landauszuwahlen. Onscreen-Menu-Sprach-/Landerauswahl

Betatigen SiedieTasteEXIT,umzurnormalenFernsehansichtzuruckzukehren.BeimerstenEinschaltenwirddasInstallationsmenuaufdemTV-Bildschirm angezeigt. Drucken Sie DEFGunddann ,umdie gewunschte Sprache auszuwahlen.Drucken Sie DEFGunddann ,umdasLandauszuwahlen.

WennSie die Sprach- Landerauswahl andern wollen HINWEIS

FallsSiedie Installationshandbuch nichtuberdieSchaltflacheEXIT speichern oderdie OSD-Bildschirmanzeige automatisch ausgeblendet wird, erscheintder Einstellungsbildschirm bei jedem EinschaltendesGeratesautomatischerneut. FallsSienichtdasLand auswahlen, indemSiesich gerade befinden, wirdderVideotextu.U.nichtkorrekt angezeigt undlasstsichnichtfehlerlosbedienen. Die Sprachen ArabischundHebraischsteheninden Installationshandbuch nurinarabischenoderhebraischenL

DEUTSCH ZUSATZFUNKTIONEN VIDEOTEXT DieseFunktionistineinigenLandernnichtverfugbar.VideotextisteinkostenloseraktuellerInformationsdienstvielerFernsehanstalten.UberVideotextwerdensog."Seiten"mit Nachrichten, Wetterdaten, Fernsehprogrammen, AktienkursenundvielenanderenThemen zur Verfugung gestellt. DerVideotext-DecoderdiesesGerates unterstutzt SIMPLE-, TOP-und FASTEXT-Systeme. SIMPLE-Text(Standard-Videotext)besteht aus einerReihe von Seiten, diedurchdirekte Eingabe der entsprechenden Seitenzahlen aufgerufen werden.TOP-undFAS-TEXTsind neuere Funktionen, mitdeneneinschnellerer Zugang

Videotext-Informationen ermoglicht wird. Betatigen SiedieTaste TEXT,

denVideotext-Moduseinzuschalten.Nunwirddie erste oderdieletzteSeiteaufdemBildschirm angezeigt. Inder Kopfzeile desBildschirmswerdenzwei Seitennummern, derNamedes Fernsehsenders, DatumundUhrzeit angezeigt. Die erste Seitennummeristdie gewahlte Seitennummer, diezweiteistdieNummerderaktuell angezeigten Seite.UmdenVideotextwieder auszuschalten, betatigen SiedieTasteTEXT.DasGeratkehrtinden vorherigen Moduszuruck. Ein- und Ausschalten Seite aufrufenGebenSiemitdenZifferntastendie gewunschte dreistellige Seitennummerein.WennSiebeiderWahleinefalscheNummer eingeben, erganzen Siezunachstdie dreistellige Zahl, und geben danndiekorrekteSeitennummer erneut ein.Mitder Taste

rufenSiedie vorherige bzw.dienachsteSeiteauf. SIMPLE-Text

Die Benutzerfuhrung zeigt unteren BereichdesBildschirmsvierFarbfelder(rot, grun, gelb undblau).Das gelbe Feldstehtfurdienachste Gruppe, dasblaueFeldfurdennachstenThemenblock.AThemenblock

Seiteaufrufen1.MitderblauenTasteschaltenSie von Themenblock Themenblock.2.Mitder gelben TasteschaltenSie zur nachsten Gruppe mitautomatischer Uberleitung zum nachstenThemenblock.3.Mitder grunen TasteschaltenSie zur nachstenvorhandenenSeitemitautomatischer Uberleitung zum nachstenThemenblock.FurdieseFunktionkannauchdieTaste

benutztwerden.4.Mitder roten TastekehrenSie der vorherigen Auswahlzuruck.FurdieseFunktionkannauchdieTaste

benutztwer-den.ADirekteSeitenanwahlEbensowiebeimSIMPLE-ModuskonnenSieeinebestimmteSeiteauch imTOP-Modusdurchdirekte Eingabe der dreistel-ligen SeitennummeruberdieZifferntastenaufrufen. FASTEXT-Modus

DieVideotext-Seitensind

unteren Bildschirmrandfarbkodiertundwerdenmitden entsprechenden Farbtasten aufgerufen. Seite aufrufen1. Betatigen SiedieTaste dieIndexseite(Inhaltsubersicht)aufzurufen.2.Die

unteren BildschirmrandfarbkodiertenSeitenwerdenmitden entsprechenden Farbtasten aufgerufen. 3.EbensowiebeimSIMPLE-ModuskonnenSieeinebestimmteSeiteauchimFASTEXT-Modusdurchdirekte Eingabe der dreistelligen SeitennummeruberdieZifferntastenaufrufen.4.MitderTaste

rufenSiedie vorherige bzw.dienachsteSeiteauf.

DEUTSCH TV-MENU TV-Kanaleinstellung AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENUS DasOSD-Menu(=amBildschirm angezeigtes Menu)IhresFernsehgeratskonntesichleicht von denAbbildungenindiesemHandbuchunterscheiden.EssindhauptsachlichAbbildungenfurdieModelle 42PC1RV

42PC3RA enthalten. HINWEIS

AufgrunddergrafischenDarstellungkonnenSiedenScreen-StatusbequemuberdieOSD-(OnScreen Display) Funktioneinstellen.b.DasOSD(OnScreen Display) indiesemHandbuchentsprichtmoglicherweisenichtexaktdemIhresFernsehgerats,da

nur alserlauterndesBeispiel zum besserenVerstandnisderBedienungdesFernsehgeratsdienensoll. ImVideotext-ModuswerdenkeineMenus angezeigt. UmdieeinzelnenMenus aufzurufen, druckenSiedieTaste MENU undanschließenddieTaste

UmeinzelneMenupunkte aufzurufen, betatigenSiezunachstdieTaste undanschließenddieTaste

MitderTasteF GandernSiedieEinstellungdesMenupunktesimbetreffendenUntermenubzw.Pulldown-Menu.EinehohereEbeneimMenuerreichenSieuberdieTasten oder MENU

Menu SENDER Menu BILD Menu TON Menu ZEIT Menu SPEZIELL Menu ANZEIGE Auto Programmieren Manuell programm. Senderliste ordnen Meine programme Sender Bildeinstellungen CSM Erweitert Grundeinstellung Bild Klangeinstellungen AVL Balance

Lautsprecher Ton Zeit Ausschaltzeit Einschaltzeit Auto-Aus Zeit Sprache(Language) Land Verriegelung ISM Methode Low Power Set

Demo Speziell Auto konfig. Manuell konfig. VGA Modus ARC Grundeinstellung Anzeige

Dieses Menu ist von Modell

Modell unterschiedlich. 2_CD OM-ge 5/27/06 1:20

SenderDEFGOK MENUAutoProgrammierenManuellprogramm.SenderlisteordnenMeineprogrammeSenderDEFGOK MENUAutoProgrammierenGManuellprogramm.SenderlisteordnenMeineprogrammeAutoprogramm.C05BG535%MENU Stop Auswahlen Drucken Sie die Taste MENU

das Menu SENDER aus. Drucken Sie die Taste

und anschließend die Taste

die Option Auto. Programmieren auszuwahlen. Drucken Sie

Fernsehnorm auszuwahlen. Drucken Sie

ein Fernsehnormmenu aufzurufen:

PAL I/II (Großbritannien/ Irland/ Hong Kong/ Sudafrika)

Philippines) (option) Drucken Sie die Taste

den Menupunkt Speichern

auszuwahlen. Drucken Sie F G oder die ZAHLENtasten, eine Startnummer auszuwahlen. Falls Sie die ZAHLENtasten verwen- den, werden Zahlen unter

mit einer vorangestellten "0" eingegeben,

Drucken Sie die Taste

den Menupunkt Suchen auszuwahlen. Drucken Sie die Taste

den automatischen Programmiervorgang starten. Alle empfangenen Sender werden gespeichert.

allen Sendern, die VPS (Video Programme Service), PDC (Programme Delivery Control) oder Videotext-Daten ubertragen, wird auch der Sendername gespeichert. Wenn einem Sender kein Name zugeordnet werden kann, wird die Programmnummer mit der Kennung

47) und nachfolgender Nummer gespeichert. TUm den automatischen Programmiervorgang stoppen, betatigen Sie die Taste

Wenn die automatische Programmierung abgeschlossen ist, wird das Menu Senderliste ordnen Bildschirm angezeigt. Wenn Sie die Anordnung der Programme andern mochten, lesen Sie weiter

Abschnitt "Senderliste ordnen". Drucken Sie die Taste

umzur normalen Fernsehansicht zuruckzukehren. Sie haben die Moglichkeit, bis

Fernsehsender auf den Programmplatzen

bis 99) speichern. Die programmierten Fernsehsender lassen sich mit der Taste

oder mit den Zifferntasten aufrufen. Sie konnen die Fernsehsender automatisch oder manuell einstellen. Mit dieser Methode konnen alle empfangenen Fernsehsender gespeichert werden. Wir empfehlen Ihnen, beim Einrichten dieses Fern-sehgerates die automatische Programmierung verwenden.

2_CDOM-ge 5/27/06 1:20 PMPage ANHANG DEUTSCH CHECKLISTE ZUR FEHLERBEHEBUNG DerBetriebistnichtwiesonstmoglich.DieFernbedienungfunktioniertnicht.DasGeratwirdplotzlichabgeschaltet.Prufen Sie, obsichzwischendemProduktundder Fernbedienung ein Hindernis befindet, das das Signal der Fernbedienung beeintrachtigt. Sinddie Batterien richtig eingelegt

Ist derkorrekteBetriebsmodus eingestellt: TV, VCR usw.? Legen Sie neue Batterien ein. Ist der Timer furdieAusschaltfunktion eingestellt? Uberprufen Sie die Steuerungseinstellungen der Stromversorgung. Die Stromversorgung ist unterbrochen. Keine Ubertragung beiaktivierterautomatischer Abschaltung. Die Videofunktion funktioniert nicht.KeinBild keinTonKeineschlechteFarbenoderschlechtesBildSchlechterEmpfangauf einigen KanalenLinienoderStreifenimBildHorizontalever-tikaleBalkenoderzitterndesBildDasBildwirdnachdemEinschalten nur langsam angezeigt. Prufen Sie, obdas Gerat eingeschaltet ist. Versuchen Sie einen anderenKanal. Das Problemkann mit der Ubertragung zusammenhangen. Ist dasStromkabel mit derSteckdoseverbunden?Prufen Sie die Antennenausrichtung und/oder -position. Prufen Sie die Steckdose, mit derdas Gerat verbunden ist. Stecken Sie hierfur ein anderes Gerat an. Das ist normal, dadasBildwahrenddes Einschaltvorgangs gedampft wird.Wenden Sie sich den Service, fallsdasBildauchnachfunf Minuten nochnicht angezeigt wird.Stellen Sie dieFarbeuberdie Menuoptionen Sorgen Sie fur einen ausreichendenAbstandzwischendemProduktunddemVideorekorder.Versuchen Sie einen anderenKanal. Das Problemkann mit der Ubertragung zusammenhangen. SinddieVideokabelkorrekt angeschlossen? Aktivieren Sie eine beliebige Funktion,

die Helligkeit desBildeswieder-herzustellen.Suchen Sie nach einer lokalen Storquelle (z.

ein elektrisches Gerat oder Werkzeug). Stations- oder Kabelprobleme. Wechseln Sie

einer anderen Station. Das Signal der Station ist

schwach.Richten Sie die Antenne neu aus,

eine schwachere Station empfangen

konnen.Suchen Sie nach moglichen Storquellen. Uberprufen Sie die Antenne (Ausrichtung andern). 2_CD OM-ge 5/27/06 1:20

DEUTSCH INSTANDHALTUNG Fruhzeitige Funktionsstorungen konnenverhindertwerden.Durchdie sorgfaltige und regelmaßige ReinigungdesGeratskanndieLebensdauerIhresneuen Fernsehgerats verlangert werden.SchaltenSiedasGeratausundziehenSiedenNetzstecker,bevorSiemitderReinigung beginnen. Reinigung des Bildschirms Auf folgende ArtundWeisehaltenSieIhrenBildschirmeine Zeit lang staubfrei.BefeuchtenSieeinweichesTuchmiteinerLosungauslauwarmemWasserund etwas Weichspuler oder Geschirrspulmittel. WringenSiedasTuch aus, bisesfasttrocken ist, undwischenSiedanndamitdenBildschirmab.VergewissernSiesich,dasskein uberschussiges WasseramBildschirm ist, undlassenSieihndannlufttrocknen,bevorSiedas Fernsehgerat wiedereinschalten. Reinigung des Gehauses EntfernenSieSchmutzundStaubmiteinemweichen,trockenenundflusenfreienTuchvomGehause.VerwendenSiedafurkeinnassesTuch. Langere Abwesenheit WennSiedas Fernsehgerat ubereinen langeren Zeitraumnichtverwenden (z. B.im Urlaub), istessinnvoll,denNetzsteckerzuziehen,umdasGeratvorder Beschadigung durch Blitzschlag odervorSpannungsanstiegenzuschutzen.VORSICHT12DruckenSiedieTasteVOL Der Tonist stumm geschaltet? DruckenSiedieTasteMUTE (Stumm). VersuchenSieeinenanderenKanal.DasProblemkannmitder Uber-tragung zusammenhangen. SinddieAudiokabelkorrekt angeschlossen? StellenSiedieBalanceuberdieMenuoptionenein.Eine Anderung der Umgebungsfeuchtigkeit bzw. -temperatur kannbeimEin-undAuschaltendesGeratszu ungewohnlichen Gerauschenfuhren.DiesdeutetnichtaufeineFehlfunktiondesGeratshin. Bild

kein Ton Ungewohnliche Gerausche aus dem Inneren des Gerats Keine Ausgabe uber einen der Lautsprecher Die Audiofunktionfunktioniert nicht.

PC-Modus. (Die Angaben gelten nur fur den Anschluss

einen PC.) PassenSiedie Auflosung sowiediehorizontalebzw.dievertikaleFrequenzan.PrufenSiedie Eingangsquelle. FuhrenSiedieautomatische Konfiguration durchoderstellenSiedieUhr,diePhaseoderdie H/V-Position ein.PrufenSiedas Signalkabel. InstallierenSiedieGrafikkartedesPCneu. Das Signal liegt außerhalb des Bereichs. Die Bildfarbe ist nicht stabil oder ein- farbig? Vertikaler Balken oder Streifen auf dem Hintergrund

bezpe?ne ich utiahnite