42PC1RVA - Fjernsyn LG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 42PC1RVA LG

vaggen. Avpassa efter hojden

Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. Installerproduktet etflattogstødigstedhvordetikkefallerned.

nødvendig. Forholdsregler

dobbeltklikker ønsket sprak. Slik ser

Hvisdu velger feilland,kandet være attekst-TVikkeviseskorrekt

Sidevalg Velg ønsket tekstside ved

den kan du, ønskelig, redi-gere forvalgsnr. TV-kanal, side

Page 18Venligst, læsdenne vejledning nøje,indendutænder fjernsynet. Gemdentilsenere brug. Noterapparatetsmodel-ogserienummer.Numrenestarpamærkaten bag fjernsynet. Husk,atopgivedissenumre,narduhenvender dig til forhandleren. Den udvidede brugervejledning, der indeholder beskrivelser

Sikkerhedsanvisninger DANSK ?Læsdisse sikkerhedsanvisninger omhyggeligt, før produktet tagesi brug. ?Idennemanualkanillustrationenværenogetanderledesenddit produkt, fordidenbloteret eksempel, derskal fungere somen hjælp under anvisningerne. Hvisdu ignorerer advarselsmeddelelsen,kandukomme alvorligt tilskade,ellerderer mulighed for ulykke ellerdødsfald.Hvisdu ignorerer meddelelsenomatudvise forsigtighed, kandukommeletteretilskade,eller produktet kanblive beskadiget. Forholdsregler under installation

Der kan være fare for elektrisk stød, brand, fejlfunktion eller deformation. Hvisdukan lugte røg ellerandre lugte ellerhøreren mærkelig lyd, skaldutrækkestikketud kontakteservicecenteret.

fortsat bruger produktet uden

fornødne forholdsregler, kan det forarsage elektrisk stød eller brand. Brug ikke produktet

fugtige steder,somf.eks.ietbadeværelse,eller steder,hvordetkanblive vadt.

stykker. Hold produktet vækfradirekte sollys.

Produktet kan blive beskadiget. Anbring ikke produktet ien indbygget installa-tion,somf.eks.et bogskab ellerenreol.

pakrævet. Forholdsregler relateret til

kan dødeligt stød eller komme til skade. Rørikkevedstikketmed vade hænder.Hvisbenetdesudener vadt ellerdækketmed støv, skaldutørrestikket fuldstændig ellertørrestøvetaf.

kan dødeligt sted grund

for meget fugt. Tag netledningen eller signalkablet udunder tordenvejr.

kan dødeligt stød, eller der kan udbryde brand. Beskyt netledningen mod fysisk ellermekanisk hard- hændet brug, somf.eks.atdensnos,vridesrundtellerklemmes,elleratdenblivermastien dør eller tradt pa. Vær særlig opmærksom

stik,stikkontakter detsted,hvor ledningen kommerudafapparatet. Forholdsregler ved flytning

produktet Udsætikke produktet forvoldsomme rystelser, nar flytter det.

kan dødeligt stød, eller produktet kan blive beskadiget.

panelet tilatvendefremad, hold detmed begge hænder,mensdu flytter det.

kan dødeligt stød, eller produktet kan blive beskadiget. Forholdsregler ved brug

ikkeselvskille produktet adellerfore-tage reparationer eller ændringer.

under- søgelse, kalibrering eller reparation. Udsætikkeapparatfor regn eller fugt forat undga risikoenforbrandellerelektriskstød. Apparat

ikkeudsættesfor dryp ellerstænk, der ikke anbringes genstande fyldt medvæsker,somf.eks.vaser,oven apparatet.Overladalt servicearbejde tilkvalificeretservi- cepersonale. Servicearbejde nødvendigt, nar apparateterblevet beskadiget

enellerandenmade,somf.eks. nar netledning elleretstiker beskadiget, derer spildt væskeellertabt gen- standeindiapparatet,eller nar apparatetharværetudsatfor regn eller fugt, ikke fungerer ordentligt ellererblevettabt. ADVARSEL ADVARSEL FORSIGTIG FORSIGTIG FORSIGTIG FORSIGTIGADVARSEL17_CD OM-da 5/27/06 11:13

standby-tilstand. lyser hvidt, nar tv-apparatet

tændt. PRVOLOKMENUINPUT

TEXTINPUT MUTE POWERTVINPUTINPUTVendertilbagetiltv-visningfraalletilstande.Vendertilbagetiltv-tilstand.Tænderfjernsynetfrastandby-tilstand.Hvisdutrykkerpadenneknap gang,visesindgangskildenOSDpaskærmen som vist.Trykpaknappen

for vælgeden ønskede indgangskilde (TV, AV1

RGB, eller HDMI). ARCJusteringaflysstyrkeVælgerdet ønskede billedformat. Justerer lysstyrkenpaskærmen.Denvendertilbagetilstandardindstillingerneforlysstyrken,narderændrestilstandskilde.PIPSIZEPOSITION PIPPR-/+ PIPINPUTFARVEDEKNAPPERSkiftermellemdeindblændedebilleder PIP, DWellerslartilstandenefra. Justerer størrelsen padetindblændedebillede.Flytterdetindblændedebillede.Vælger programfordetindblændedebillede.Vælgerindgangskildenfordetindblændedebilledeitil-standen PIP/Twin (billede billede/dobbelt skærmbillede). Disseknapperbrugestil teletekst.(kun modellermed TELETEKST )eller Programredigering

AA-batterier korrekt efter polaritetsangivelsen

BATTERIER MODE Vælger fjernbetjeningstilstandene. TELETEKST- knapper Disse knapper bruges til teletekst. Yderligere oplysninger finder

afsnittet 'Teletekst'. NAVIGER- INGSTASTER (op/ned/ven-stre/højre) Bruges til

Justerer volumen. Vender tilbage til det program,der sidst blev set. Slar lyden Til eller Fra. Vælger

program. Vælger nummererede elementer

smule fra dit tv-apparat. Nar soklen lukkes

soklen. Træk derefter

skærmen vender nedad mod

stykke blødt klæde som vist

soklen udad. Træk soklen

foldet ud, skal skruerne sættes

spændes. Nar kabler tilsluttes apparatet,

lasen (C) ikke frigøres. Det kan medføre,

Placerforsigtigtproduktetmedskærmsidennedadmod beskyttet flade,

produktet skærmenikkebeskadiges.Placersoklen produktet som vist. Spændde boltefast hullernebag produktet. Sadan far

vist brugervejledningen

vist brugervejledningen

vist brugervejledningen Filernemedbrugervejledningen inkluderet denmedfølgende CD-ROM. Isæt denmedfølgende CD-ROM

CD-ROM drevet din PC. Efter øjeblikabnesweb-siden

separat afbryder, hvisderikkefindes tilgængelige jordforbindelsesmetoder. Forsøgikkepaat jordforbinde enhedenvedatsluttedentil telefonledninger, lynafledere eller gasrør. Tv'et kaninstallerespa forskellige mader, f.eks.pa

væg ellerpaetskrivebord osv. Tv'et

eachsideandfromthewall. Vægmontering: Vandret installation For atsikre tilstrækkelig ventilationskalder være

opsætningsvejledningen tilden valgfri vægmon- teringsvipperamme). 17_CD OM-da 5/27/06 11:13

1Placer produktet tæt

detikkerisikere falde ned, hvisdetskubbes baglæns.

vejledningen nedenforbeskrives metodetil

produktet ikkefalder ned, hvisdetskubbesfremad. Denne metode forhindrer,

blive beskadiget. Sørg for,

børn ikkeklatrer eller hænger

kraftigt rebtil fastgørelse produktet (følger ikkemed produktet, skal købes separat). Det

det vandret forholdtil væggen

produktet. Brug øjeboltene eller tv-beslagene/-boltene til

fastgøre produktet til væggen som vist

billedet. (Hvis dit produkt har boltene øjeboltenes position, skal

løsnes, inden øjeboltene indsættes).

Indsæt øjeboltene eller tv-beslagene/-boltene, spænd dem fast

øverste huller. Fastgør vægbeslagene med boltene (følger ikke med produktet, skal købes separat)

væggen. Afstem høj- den

tilstrækkeligt stort

stærkttil klare produktets størrelse

Kontrolleraf hensyn til sikkerheden,

vægbeslaget svarer til højden

INDSTILLING ANTENNETILSLUTNING Foratforhindreat udstyret beskadiges, madu aldrig tilslutte netledninger, førduer færdig medattilsluttealt udstyr. Juster antenneretningen forat opna denbedstebilledkvalitet.Der følger ikkeantennekabelogomsættermed apparatet. Iomradermed darligt signal opnas enbedrebilledkvalitetvedat forsyne antennenmeden signalforstærker somvisttil højre. Hvis signalet skaldelesmellemto fjernsyn, skaldutilslutteen antennesignalfordeler. Signalfor stærker UHF VHF Lejligheder/ejendomme for flere familier (Tilslut apparatet til antennestikket

væggen) Enfamilieboliger/-huse (Tilslut til vægstikket til udendørs antenne) Udendørs antenne Antennestik

væggen VHF-antenne UHF-antenne RF-koaksialkabel (75 ohm) Spænd det ved

vælgeLanguage.Trykpa

vælge det ønskede sprog. Alle skærmmenuer vil vises

kan annullere denne funktion ved

tænder for tv'et, kan

bruge dets funktioner. Tilslut først strømkablet korrekt.

dette tidspunkt skifter tv'et til standbytilstand. Tv'et tændes

pafjernbet-jeningen. Tænde tv'et Trykpaknappen VOL

vælge SPECIAL (Specialfunktioner)-menuen. Valg

sprogi skærmmeddelelser

Menuerne skærmen kan ses følgende sprog. Vælg først det ønskede sprog.

skærmenTrykpaMENU-tasten

vælge Sprog. Menuerne

følgende sprog. Tryk

vælge det ønskede sprog eller land.

skærmen, nar fjernsynet tændes første gang. Trykpaknappen

derefter paknappenOK for atvælge det ønskede sprog. Trykpaknappen

derefter paknappenOK for atvælge dit land.

vil ændre sprog land: BEMÆRK

ikke afslutter indstillingen

Installationsvejledning ved

igen, nar der tændes for enheden.

vælger det forkerte lokale land, vises teleteksten muligvis ikke korrekt

Installationsvejledning

lande, hvor der tales arabisk

somindeholder opdaterede informa- tioner nyheder, vejrmeldinger, TV-programmer, priser for betaling-skanaler

FASTEXT. SIMPLE (standardteletekst)bestaraf antal sider, der vælges direkteved indtastedet tilhørende sidenummer. TOP

skærmen.Overskriften skærmen viser

dato klokkeslæt. Det første sidetal viser, hvilken teletekstside, der vises. Det andetsidetal viser, hvilkensideder søges efter. Tryk

hvisduvilslukketeletekst. Fjernsynet skifter tilbage tilden forrige tilstand. Sla til/fra Vælge sideIndtastdet ønskede sidetalsom trecifrettalved hjælp CIFFER-tasterne. Hvis dukommertil

indtastedet rigtige sidetal

ny. Hvis det ønskede sidetalikkeer tilgæn- geligt, blinker sidetallet, f.eks "300",

par sekunder. kan vælge den foregaende ellerden efterføgende sideved

Brugervejledningen viser firefelternederst skærmen

bla. Det gule felt repræsenterer den næste gruppe, detblafeltden næste blok.A Vælge gruppebloksideVed

den BLA knap kandu flytte frabloktilblok. kan flytte tilden næste gruppe ved

den GULE knap. Der bladresautomatiskvideretil næste blok. kanbladrevideretilden næste side, medautomatiskskifttil næste gruppe, ved

kan ogsa bruge knappen PR+

Den RØDE knap skifter tilbage til forrige side. kan ogsa bruge knappen PR-

ADirekte valg afside sammemadesom

TOP-tilstand, vælge enbestemtsideved ind- taste

den knap, derharsammefarve.A Vælge side Abn indholdsfortegnelsen ved

kan vælge sider, derharenfarvekode skærmens underkant, ved

den knap, derharsammefarve. sammemadesom

FASTEXT-tilstand, vælge enbestemtsideved ind- taste

trecifretsidetalmed CIFFER-tasterne.

kan vælge den foregaende ellerden efterfølgende sideved

denne vejledning. Visningen bruger primært billeder til 42PC1RV

skærmvisningsfunktionen OSD (On Screen Display) kan

hurtigt justere skærmens sta- tus,

grafisk brugerflade.

denne vejledning kan beskrivelsen

skærmvisningsfunktionen (On Screen Display) adskille sig fra funktionen

den her udelukkende tjener som eksempel med henblik

kan ændre indstillinger for emner

højere menuniveau ved

vælge KANAL menuen. Tryk

vælge Automatisk søgning

SECAM L/L' (Frankrig)

(USA/Korea/Filippinerne) (alternativ) Vælg Gem fra ved

vælge det første pro-gramnummer. Nar

'0' foran, f.eks. '05' for 5. Vælg Søg ved

TV-stationer ved hjælp

har indprogrammeret station-erne, kan

stationerne ved hjælp

kan modtage, med denne metode.

TJEKLISTE TIL FEJLFINDING APPENDIKS DANSK Betjeningenfungererikkenormalt.FjernbetjeningenfungererikkeStrømmengikpludseligudUndersøg,

genstande mellem produktet fjernbetjeningen, der spær- rer.

fjernbetjeningens driftstilstand korrekt indstillet: TV, VCR osv.? Isæt nye batterier.

ingen udsendelse ved station, der

anden kanal. Der kan være etproblem med udsendelsen.

netledningensatordentligt

stikkontakten? Kontroller antennensretningog/ellerplacering.Afprøv stikkontakten ved atsætteet andet produktsnetledning til

dæmpet under opstart produktet. Kontakt ser- vice-centeret, hvis billedet ikke vises efter fem minutter. Indstil Color (Farve)

anden kanal. Der kan være etproblem med udsendelsen.

funktion for atgendanne billedets lysstyrke.Undersøg,

lokal interferens, som f.eks. elektrisk apparat eller el- værktøj. Stationen eller kabelproduktet har problemer. Stil ind

stærkere station. Undersøg,

DANSK VEDLIGEHOLDELSE Tidlige fejl kan forebygges. Forsigtigog regelmæssig rengøringkan forlænge ditnyetv'slevetid.Sørgforatslukkeforstrømmenogtrækkestrømkabletud,indendu begynder atgøretv'etrent. Rengøring

godt radtilatholdeskærmen støvfri iet stykke tid.Fugt

blanding aflunkenvandog smule skylle- eller opvaskemiddel. Vridkludenop,indtilden næsten tør, brug dendereftertilat tørre skærmenaf.Sørgfor,at overskydende vand fjernes fraskærmen,ogladdenderefterlufttørre,indendutænderfortv'et. Rengøring

kabinettet Fjern snavs eller støv vedat tørre kabinettetafmed blød, tør, fnugfri klud.Brugikke vadklud. Ved længere tids fravær Hvistv'etikkeskal bruges længere tid (f.eks. grundet ferie),

god ideat tage strømkablet udforat beskytte apparatet modskader som følge lynnedslag eller strømstød. FORSIGTIG12 Tryk knappen VOL

lyden slaetfra? Tryk knappen MUTE

Prøv med andenkanal.Derkan være problem medudsendelsen.Er lydkablerne satkorrekti?IndstilBalancei menuindstillingen. ændring omgivelsernes luftfugtighed eller temperatur kan forarsage

usædvanlig støj,nar produktet tændesellerslukkesogindikererikke

fejl produktet. Billede visesog ingen lyd Usædvanlig lyd fra produktet Der kommer ikke noget

den ene højttaler Der

uden for- rækkevidde. Skærmfarven